diff --git a/library/ui-strings/src/main/res/values-et/strings.xml b/library/ui-strings/src/main/res/values-et/strings.xml index f286696eba..028bed73c4 100644 --- a/library/ui-strings/src/main/res/values-et/strings.xml +++ b/library/ui-strings/src/main/res/values-et/strings.xml @@ -2,7 +2,7 @@ Kasutaja %s kutse %1$s saatis kutse kasutajale %2$s - %1$s kutsus sind + %1$s saatis sulle kutse %1$s liitus jututoaga %1$s lahkus jututoast %1$s lükkas tagasi kutse @@ -57,7 +57,7 @@ Saadan sõnumit… Kasutaja %1$s kutse. Põhjus: %2$s %1$s saatis kutse kasutajale %2$s. Põhjus: %3$s - %1$s kutsus sind. Põhjus: %2$s + %1$s saatis sulle kutse. Põhjus: %2$s %1$s liitus jututoaga. Põhjus: %2$s %1$s lahkus jututoast. Põhjus: %2$s %1$s lükkas kutse tagasi. Põhjus: %2$s @@ -82,7 +82,7 @@ Kasutaja %1$s lõi jututoa Sinu kutse Sa lõid jututoa - Sina kutsusid kasutajat %1$s + Sina saatsid kutse kasutajale %1$s Sina liitusid jututoaga Sina lahkusid jututoast Sina lükkasid kutse tagasi @@ -130,7 +130,7 @@ %1$s muutis kasutaja %2$s õigusi. %1$s õiguste muutus %2$s -> %3$s Sinu kutse. Põhjus %1$s - Sina kutsusid kasutajat %1$s. Põhjus: %2$s + Sina saatsid kutse kasutajale %1$s. Põhjus: %2$s Sina liitusid jututoaga. Põhjus: %1$s Sina lahkusid jututoast. Põhjus: %1$s Sina lükkasid kutse tagasi. Põhjus: %1$s @@ -166,7 +166,7 @@ %1$s liitus jututoaga. Põhjus: %2$s Sina võtsid tagasi jututoaga liitumise kutse kasutajalt %1$s %1$s võttis tagasi jututoaga liitumise kutse kasutajalt %2$s - Sina kutsusid kasutajat %1$s + Sina saatsid kutse kasutajale %1$s %1$s saatis kutse kasutajale %2$s Sa uuendasid seda jututuba. %s uuendas seda jututuba. @@ -1140,7 +1140,7 @@ Vasta Proovi uuesti Saatis sulle kutse - %s kutsus + %s saatis kutse Ei tea… kõik vist on nüüd tehtud! Sul ei ole rohkem lugemata sõnumeid Vestlused @@ -2017,7 +2017,7 @@ Soovitatud Halda jututubasid Kas sa otsid kedagi, kes ei leidu %s kogukonnas\? - %s kutsus sind + %s saatis sulle kutse Avalik jututuba Saada meedia algses suuruses