matrix/element-android
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/vector-im/element-android.git synced 2025-07-29 19:41:14 +03:00
Code Activity

Translated using Weblate (Swahili)

Browse Source 
Currently translated at 2.5% (67 of 2641 strings)

Translation: Element Android/Element Android App
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/sw/
This commit is contained in:
walito-arch
2024-02-29 04:01:15 +00:00
committed by Weblate
parent 45b8689aff
commit c3b7f9cc8b
1 changed files with 30 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

30
library/ui-strings/src/main/res/values-sw/strings.xml
View File

@ -41,4 +41,34 @@
<string tools:ignore="UnusedResources" name="notice_display_name_changed_from">%1$s badilisha majina yao kuonyesha yalitoka %2$s kwenda %3$s</string>
<string name="notice_display_name_changed_to">%1$s badilisha majina yao kwenda %2$s</string>
<string name="notice_display_name_removed">%1$s wameondoa ma jina yao yaliyonyeshwa (yalikuwa %2$s)</string>
<string name="notice_room_topic_changed_by_you">Umebadilisha mada kuwa: %1$s</string>
<string name="notice_room_avatar_changed">%1$s alibadilisha avatar ya chumba</string>
<string name="notice_room_name_changed_by_you">Umebadilisha jina la chumba kuwa: %1$s</string>
<string name="notice_placed_video_call">%s alipiga simu ya video</string>
<string name="notice_placed_video_call_by_you">Ulipiga simu ya video.</string>
<string name="notice_placed_voice_call">%s alipiga simu</string>
<string name="notice_placed_voice_call_by_you">Ulipiga simu.</string>
<string name="notice_call_candidates_by_you">Ulituma takwimu ili kusanidi simu.</string>
<string name="notice_ended_call_by_you">Ulikata simu.</string>
<string name="notice_made_future_room_visibility_by_you">Ulifanya historia ya baadaye ya nafasi ionekane kwa %1$s</string>
<string name="notice_room_visibility_invited">Ulifanya ujumbe wa siku zijazo uonekane kwa.</string>
<string name="notice_room_visibility_shared">wanachama wote wa chumba.</string>
<string name="notice_room_visibility_world_readable">yeyote.</string>
<string name="notice_room_update">%s hakijaboreshwa chumba hiki.</string>
<string name="notice_direct_room_update">%s imeboreshwa hapa.</string>
<string name="notice_direct_room_update_by_you">imeboreshwa hapa.</string>
<string name="notice_room_name_changed">%1$s alibadilisha jina la chumba kuwa: %2$s</string>
<string name="notice_call_candidates">%s ilituma takwimu ili kusanidi simu.</string>
<string name="notice_made_future_room_visibility">%1$s ilifanya historia ya baadaye ya chumba ionekane kwa %2$s</string>
<string name="notice_made_future_direct_room_visibility_by_you">Ulifanya ujumbe wa siku zijazo uonekane kwa %1$s</string>
<string name="notice_room_visibility_joined">wanachama wote wa chumba, kutoka siku waliojiunga.</string>
<string name="notice_room_server_acl_set_title">%s weka ACL za seva za chumba hiki.</string>
<string name="notice_room_update_by_you">Umeboresha chamba hiki.</string>
<string name="notice_room_server_acl_set_title_by_you">Umeweka ACL za seva za chumba hiki.</string>
<string name="notice_room_server_acl_set_banned">• Seva zinazolingana %s zimeungua.</string>
<string name="notice_room_avatar_changed_by_you">Ulibadilisha avatar ya chumba</string>
<string name="notice_answered_call">%s alijibu simu.</string>
<string name="notice_answered_call_by_you">Ulijibu simu.</string>
<string name="notice_ended_call">%s alikata simu.</string>
<string name="notice_made_future_direct_room_visibility">%1$s ilifanya ujumbe wa siku zijazo kuonekana kwa %2$s</string>
</resources>