diff --git a/library/ui-strings/src/main/res/values-ko/strings.xml b/library/ui-strings/src/main/res/values-ko/strings.xml index 11e870f581..f50eb27d55 100644 --- a/library/ui-strings/src/main/res/values-ko/strings.xml +++ b/library/ui-strings/src/main/res/values-ko/strings.xml @@ -202,7 +202,7 @@ 참가 받지 않기 구성원 목록 - 읽지 않은 첫 부분으로 이동하기. + 읽지 않은 첫 부분으로 이동하기 %d명의 구성원 @@ -218,11 +218,11 @@ 언급 사용자를 자신과 동일한 권한 등급으로 승격시키는 것은 취소할 수 없습니다. \n확신합니까\? - 이 사용자를 이 대화에서 출입 금지하겠습니까\? + 차단된 사용자는 이 방에서 제거하고 다시 참여할 수 없게 됩니다. %s님이 입력 중… %1$s님과 %2$s님이 입력 중… %1$s님과 %2$s님 외 여러 명이 입력 중… - 이 방에 글을 올릴 권한이 없습니다 + 이 방에 글을 올릴 권한이 없습니다. %d개의 새 메시지 @@ -557,7 +557,7 @@ 계정 비활성화 사용자 이름을 입력하세요. 비밀번호를 입력하세요. - 이 방은 교체되었으며 더 이상 활동하지 않습니다 + 이 방은 교체되었으며 더 이상 활동하지 않습니다. 대화는 여기서 계속됩니다 이 방은 다른 대화의 연장선입니다 오래된 메시지를 보려면 여기를 클릭 @@ -677,7 +677,7 @@ 답장 다시 시도 초대장을 보냈습니다 - %1$s 님이 초대했습니다 + %s 님이 초대했습니다 모두 읽었습니다! 더 이상 읽지 않은 메시지가 없습니다 대화