From 0fe80965c6dfb3f3b34c7470bd999d83dbdce16e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: franconian <Mail-an-CR@web.de>
Date: Fri, 29 Sep 2023 14:05:09 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (2640 of 2640 strings)

Translation: Element Android/Element Android App
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-android/element-app/de/
---
 library/ui-strings/src/main/res/values-de/strings.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/library/ui-strings/src/main/res/values-de/strings.xml b/library/ui-strings/src/main/res/values-de/strings.xml
index dd0705447a..2de890d038 100644
--- a/library/ui-strings/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/library/ui-strings/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -1022,7 +1022,7 @@
     <string name="attachment_type_sticker">Sticker</string>
     <string name="report_content_spam">Es ist Spam</string>
     <string name="report_content_inappropriate">Es ist unangebracht</string>
-    <string name="report_content_custom">Benutzerdefinierte Meldung …</string>
+    <string name="report_content_custom">Benutzerdefinierter Bericht …</string>
     <string name="report_content_custom_title">Diesen Inhalt melden</string>
     <string name="report_content_custom_hint">Grund für Meldung des Inhalts</string>
     <string name="report_content_custom_submit">MELDEN</string>
@@ -1121,7 +1121,7 @@
     <string name="login_wait_for_email_notice">Wir haben dir eine E-Mail an %1$s gesendet.
 \nBitte öffne den darin enthaltenen Link, um mit der Benutzerkontoerstellung fortzufahren.</string>
     <string name="login_validation_code_is_not_correct">Der eingegebene Code ist nicht korrekt. Bitte überprüfe deine Eingabe.</string>
-    <string name="reaction_search_type_hint">Beginne zu Tippen um eine Reaktion zu finden.</string>
+    <string name="reaction_search_type_hint">Schlüsselbegriffe eintippen, um eine Reaktion zu finden.</string>
     <string name="room_join_rules_invite">%1$s hat den Raum auf \"nur-einladen\" gestellt.</string>
     <string name="login_splash_title">Es ist deine Konversation. Mache sie dir zu eigen.</string>
     <string name="login_server_url_form_modular_text">Premium-Hosting für Organisationen</string>