From 008bae3d02dd5e35633d49e39fbcc21a5aeec3c3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: sandhose <1549952+sandhose@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 17 Feb 2024 10:14:35 +0000
Subject: [PATCH] Translations updates
---
frontend/locales/de.json | 31 +++--
frontend/locales/fr.json | 15 ++-
frontend/locales/zh-Hans-CN.json | 196 +++++++++++++++++++++++++++++++
translations/de.json | 3 +-
translations/fr.json | 5 +-
translations/zh-Hans-CN.json | 147 +++++++++++++++++++++++
6 files changed, 382 insertions(+), 15 deletions(-)
create mode 100644 frontend/locales/zh-Hans-CN.json
create mode 100644 translations/zh-Hans-CN.json
diff --git a/frontend/locales/de.json b/frontend/locales/de.json
index 82e1f89d..5e29dead 100644
--- a/frontend/locales/de.json
+++ b/frontend/locales/de.json
@@ -2,6 +2,7 @@
"action": {
"back": "Zurück",
"cancel": "Abbrechen",
+ "close": "Close",
"continue": "Fortfahren",
"save": "Speichern"
},
@@ -32,6 +33,7 @@
"text": "Die eingegebene E-Mail-Adresse ist diesem Konto bereits zugeordnet",
"title": "Diese E-Mailadresse existiert bereits"
},
+ "email_field_help": "Add an alternative email you can use to access this account.",
"email_field_label": "E-Mail-Adresse hinzufügen",
"email_invalid_alert": {
"text": "Die eingegebene E-Mail-Adresse ist ungültig",
@@ -67,6 +69,12 @@
"confirmation_modal_title": "Sind Sie sicher, dass Sie diese Sitzung abmelden möchten?",
"text": "Sitzung beenden"
},
+ "error": {
+ "hideDetails": "Hide details",
+ "showDetails": "Show details",
+ "subtitle": "An unexpected error occurred. Please try again.",
+ "title": "Etwas ist schief gelaufen"
+ },
"error_boundary_title": "Etwas ist schief gelaufen",
"last_active": {
"active_date": "Aktiv {{relativeDate}}",
@@ -112,19 +120,19 @@
},
"session": {
"current_badge": "Aktuell",
- "device_id_label": "Device ID",
+ "device_id_label": "Geräte-ID",
"finished_date": "Beendet ",
- "finished_label": "Finished",
+ "finished_label": "Fertig",
"id_label": "ID",
- "ip_label": "IP Address",
- "last_active_label": "Last Active",
- "last_auth_label": "Last Authentication",
- "scopes_label": "Scopes",
+ "ip_label": "IP-Adresse",
+ "last_active_label": "Zuletzt aktiv",
+ "last_auth_label": "Letzte Anmeldung",
+ "scopes_label": "Berechtigungsumfang",
"signed_in_date": "Angemeldet ",
- "signed_in_label": "Signed in",
- "uri_label": "Uri",
- "user_id_label": "User ID",
- "username_label": "User name"
+ "signed_in_label": "Angemeldet",
+ "uri_label": "URI",
+ "user_id_label": "Benutzer-ID",
+ "username_label": "Benutzername"
},
"session_detail": {
"alert": {
@@ -141,12 +149,15 @@
"title": "Nicht verifizierte E-Mail-Adresse"
},
"user_email": {
+ "cant_delete_primary": "Choose a different primary email to delete this one.",
"delete_button_confirmation_modal": {
+ "action": "Delete email",
"body": "Möchten Sie diese E-Mail-Adresse wirklich entfernen?"
},
"delete_button_title": "E-Mail-Adresse entfernen",
"email": "E-Mail",
"make_primary_button": "Als primäre Adresse festlegen",
+ "not_verified": "Not verified",
"primary_email": "Primäre E-Mail-Adresse",
"retry_button": "Verifizierung wiederholen",
"unverified": "Nicht verifiziert"
diff --git a/frontend/locales/fr.json b/frontend/locales/fr.json
index 622739ac..23eb91fc 100644
--- a/frontend/locales/fr.json
+++ b/frontend/locales/fr.json
@@ -2,6 +2,7 @@
"action": {
"back": "Retour",
"cancel": "Annuler",
+ "close": "Fermer",
"continue": "Continuer",
"save": "Enregistrer"
},
@@ -32,6 +33,7 @@
"text": "L’adresse e-mail saisie est déjà ajoutée à ce compte",
"title": "Cette adresse e-mail existe déjà"
},
+ "email_field_help": "Ajouter une autre adresse e-mail à utiliser pour ce compte.",
"email_field_label": "Ajouter une adresse e-mail",
"email_invalid_alert": {
"text": "L’adresse e-mail saisie est invalide",
@@ -67,6 +69,12 @@
"confirmation_modal_title": "Êtes-vous sûr de vouloir terminer cette session ?",
"text": "Terminer la session"
},
+ "error": {
+ "hideDetails": "Masquer les détails",
+ "showDetails": "Afficher les détails",
+ "subtitle": "Une erreur inattendue s'est produite. Veuillez réessayer",
+ "title": "Un problème est survenu"
+ },
"error_boundary_title": "Un problème est survenu",
"last_active": {
"active_date": "Actif {{relativeDate}}",
@@ -141,14 +149,17 @@
"title": "Adresse e-mail non vérifiée"
},
"user_email": {
+ "cant_delete_primary": "Changez d'adresse e-mail principale pour supprimer celle-ci.",
"delete_button_confirmation_modal": {
- "body": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette adresse e-mail ?"
+ "action": "Supprimer l'adresse e-mail",
+ "body": "Supprimer cette adresse e-mail ?"
},
"delete_button_title": "Supprimer l’adresse e-mail",
"email": "Adresse e-mail",
"make_primary_button": "Utiliser comme adresse principale",
+ "not_verified": "Non vérifié",
"primary_email": "Adresse e-mail principale",
- "retry_button": "Réessayer la vérification",
+ "retry_button": "Renvoyer le code",
"unverified": "Non vérifiée"
},
"user_email_list": {
diff --git a/frontend/locales/zh-Hans-CN.json b/frontend/locales/zh-Hans-CN.json
new file mode 100644
index 00000000..44eb5ec4
--- /dev/null
+++ b/frontend/locales/zh-Hans-CN.json
@@ -0,0 +1,196 @@
+{
+ "action": {
+ "back": "返回",
+ "cancel": "取消",
+ "close": "关闭",
+ "continue": "继续",
+ "save": "保存"
+ },
+ "branding": {
+ "privacy_policy": {
+ "alt": "服务隐私政策链接",
+ "link": "隐私政策"
+ },
+ "terms_and_conditions": {
+ "alt": "服务条款与条件链接",
+ "link": "条款与条件"
+ }
+ },
+ "common": {
+ "add": "添加",
+ "error": "错误",
+ "loading": "正在加载...",
+ "next": "下一步",
+ "previous": "上一步"
+ },
+ "frontend": {
+ "add_email_form": {
+ "email_denied_alert": {
+ "text": "服务器策略不允许输入的电子邮件地址。",
+ "title": "电子邮件地址被策略拒绝"
+ },
+ "email_exists_alert": {
+ "text": "输入的电子邮件地址已添加到此账户",
+ "title": "电子邮件地址已经存在"
+ },
+ "email_field_help": "添加可用于访问此账户的备用电子邮件地址。",
+ "email_field_label": "添加电子邮件地址",
+ "email_invalid_alert": {
+ "text": "输入的电子邮件地址无效",
+ "title": "无效的电子邮件地址"
+ }
+ },
+ "app_sessions_list": {
+ "error": "加载应用程序会话失败",
+ "heading": "应用"
+ },
+ "browser_session_details": {
+ "current_badge": "当前",
+ "session_details_title": "会话"
+ },
+ "browser_sessions_overview": {
+ "body:other": "{{count}}活跃会话",
+ "heading": "浏览器",
+ "view_all_button": "查看全部"
+ },
+ "compat_session_detail": {
+ "client_details_title": "客户端",
+ "name": "名称",
+ "session_details_title": "会话"
+ },
+ "device_type_icon_label": {
+ "desktop": "桌面",
+ "mobile": "手机",
+ "unknown": "未知设备类型",
+ "web": "网页"
+ },
+ "end_session_button": {
+ "confirmation_modal_title": "你确定要结束这个会话吗？",
+ "text": "结束会话"
+ },
+ "error": {
+ "hideDetails": "隐藏详细信息",
+ "showDetails": "显示详细信息",
+ "subtitle": "出现意外错误。请重试。",
+ "title": "出了点问题"
+ },
+ "error_boundary_title": "出了点问题",
+ "last_active": {
+ "active_date": "活跃 {{relativeDate}}",
+ "active_now": "现在激活",
+ "inactive_90_days": "已停用90天以上"
+ },
+ "nav": {
+ "profile": "个人资料",
+ "sessions": "会话"
+ },
+ "not_found_alert_title": "未找到。",
+ "not_logged_in_alert": "尚未登录。",
+ "oauth2_client_detail": {
+ "details_title": "客户端",
+ "id": "客户端ID",
+ "name": "名称",
+ "policy": "策略",
+ "terms": "服务条款"
+ },
+ "oauth2_session_detail": {
+ "client_details_name": "名称",
+ "client_title": "客户端",
+ "session_details_title": "会话"
+ },
+ "pagination_controls": {
+ "total": "总计：{{totalCount}}"
+ },
+ "reset_cross_signing": {
+ "button": "允许重置加密身份",
+ "description": "如果您没有在其他地方登录，并且忘记或丢失了所有恢复选项，则需要重置您的加密身份。这意味着您将丢失现有的信息历史记录，其他用户会看到您已重置身份，您需要再次验证现有设备。",
+ "failure": {
+ "description": "这可能是暂时的问题，请稍后再试。如果问题仍然存在，请联系服务器管理员。",
+ "title": "无法允许加密身份"
+ },
+ "heading": "重置加密身份",
+ "success": {
+ "description": "客户端现在可以临时重置您的账户加密身份。请按照客户端中的说明完成该过程。",
+ "title": "临时允许重置加密身份"
+ }
+ },
+ "selectable_session": {
+ "label": "选择会话"
+ },
+ "session": {
+ "current_badge": "当前",
+ "device_id_label": "设备 ID",
+ "finished_date": "已完成 ",
+ "finished_label": "已完成",
+ "id_label": "ID",
+ "ip_label": "IP 地址",
+ "last_active_label": "最后活动",
+ "last_auth_label": "最后认证",
+ "scopes_label": "范围",
+ "signed_in_date": "已登录 ",
+ "signed_in_label": "已登录",
+ "uri_label": "Uri",
+ "user_id_label": "用户 ID",
+ "username_label": "用户名"
+ },
+ "session_detail": {
+ "alert": {
+ "button": "返回",
+ "text": "该会话不存在，或不再处于活动状态。",
+ "title": "无法找到会话：{{deviceId}}"
+ }
+ },
+ "unknown_route": "未知路线 {{route}}",
+ "unverified_email_alert": {
+ "button": "审查并验证",
+ "text:other": "您有{{count}} 个未经验证的电子邮件地址。",
+ "title": "未经验证的电子邮件地址"
+ },
+ "user_email": {
+ "cant_delete_primary": "选择其他主电子邮件地址，删除该电子邮件地址。",
+ "delete_button_confirmation_modal": {
+ "action": "删除电子邮件地址",
+ "body": "您确定要删除此电子邮件地址吗？"
+ },
+ "delete_button_title": "删除电子邮件地址",
+ "email": "电子邮件地址",
+ "make_primary_button": "设为主要",
+ "not_verified": "未验证",
+ "primary_email": "主电子邮件地址",
+ "retry_button": "Resend code",
+ "unverified": "未验证"
+ },
+ "user_email_list": {
+ "heading": "电子邮件地址",
+ "no_primary_email_alert": "没有主电子邮件地址"
+ },
+ "user_greeting": {
+ "error": "加载用户失败"
+ },
+ "user_name": {
+ "display_name_field_label": "显示名称"
+ },
+ "user_sessions_overview": {
+ "heading": "您登录的位置"
+ },
+ "verify_email": {
+ "code_field_error": "无法识别代码",
+ "code_field_label": "6位数代码",
+ "code_field_wrong_shape": "代码必须是6位数字",
+ "email_sent_alert": {
+ "description": "请在下方输入新代码。",
+ "title": "新代码已发送"
+ },
+ "enter_code_prompt": "输入发送至以下地址的6位数代码：{{email}}",
+ "heading": "验证您的电子邮件地址",
+ "invalid_code_alert": {
+ "description": "检查发送到您电子邮件地址中的代码，并更新以下字段以继续。",
+ "title": "您输入了错误的代码"
+ },
+ "resend_code": "重新发送代码",
+ "resend_email": "重新发送电子邮件",
+ "sent": "已发送！",
+ "unknown_email": "未知的电子邮件地址"
+ }
+ }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/de.json b/translations/de.json
index ecab9d34..7ec3a0b2 100644
--- a/translations/de.json
+++ b/translations/de.json
@@ -96,7 +96,8 @@
"description": "Bitte erstellen Sie ein Konto, um loszulegen:",
"heading": "Konto erstellen"
},
- "sign_in_instead": "Stattdessen anmelden"
+ "sign_in_instead": "Stattdessen anmelden",
+ "terms_of_service": "I agree to the Terms and Conditions"
},
"scope": {
"edit_profile": "Ihr Profil und Ihre Kontaktdaten bearbeiten",
diff --git a/translations/fr.json b/translations/fr.json
index fdd6ec48..a052fefa 100644
--- a/translations/fr.json
+++ b/translations/fr.json
@@ -96,7 +96,8 @@
"description": "Créer un compte pour commencer :",
"heading": "Créer un compte"
},
- "sign_in_instead": "Se connecter"
+ "sign_in_instead": "Se connecter",
+ "terms_of_service": "J'accepte les Conditions d'utilisation"
},
"scope": {
"edit_profile": "Modifiez votre profil et vos coordonnées",
@@ -128,7 +129,7 @@
"imported_from_upstream": "Importé de votre compte en amont",
"link_existing": "Associer un compte existant",
"suggested_display_name": "Importer le pseudonyme",
- "suggested_email": "Importer l’adresse email",
+ "suggested_email": "Importer l’adresse e-mail",
"use": "Importer"
},
"suggest_link": {
diff --git a/translations/zh-Hans-CN.json b/translations/zh-Hans-CN.json
new file mode 100644
index 00000000..14f00a8a
--- /dev/null
+++ b/translations/zh-Hans-CN.json
@@ -0,0 +1,147 @@
+{
+ "action": {
+ "cancel": "取消",
+ "continue": "继续",
+ "create_account": "",
+ "sign_in": "登录",
+ "sign_out": "注销",
+ "submit": "提交"
+ },
+ "app": {
+ "human_name": "Matrix Authentication Service",
+ "name": "matrix-authentication-service",
+ "technical_description": "OpenID Connect 发现文档： %(discovery_url)s"
+ },
+ "branding": {
+ "privacy_policy": {
+ "alt": "服务隐私政策链接",
+ "link": "隐私政策"
+ },
+ "terms_and_conditions": {
+ "alt": "服务条款和条件链接",
+ "link": "条款与条件"
+ }
+ },
+ "common": {
+ "display_name": "显示名称",
+ "email_address": "电子邮件地址",
+ "mxid": "Matrix ID",
+ "password": "密码",
+ "password_confirm": "确认密码",
+ "username": "用户名"
+ },
+ "error": {
+ "unexpected": "意外错误"
+ },
+ "mas": {
+ "add_email": {
+ "description": "输入电子邮件地址，以便在失去访问权限时恢复账户。",
+ "heading": "添加电子邮件地址"
+ },
+ "back_to_homepage": "返回主页",
+ "change_password": {
+ "change": "更改密码",
+ "confirm": "确认密码",
+ "current": "当前密码",
+ "description": "这将更改您账户的密码。",
+ "heading": "更改我的密码",
+ "new": "新密码"
+ },
+ "emails": {
+ "greeting": "%(username)s 你好，",
+ "verify": {
+ "body_html": "确认此电子邮件地址的验证码是： %(code)s",
+ "body_text": "确认此电子邮件地址的验证码是： %(code)s",
+ "subject": "您的邮箱验证码是：%(code)s"
+ }
+ },
+ "errors": {
+ "denied_policy": "被该策略拒绝：%(policy)s",
+ "field_required": "此字段为必填项",
+ "invalid_credentials": "无效的凭据",
+ "password_mismatch": "密码字段不匹配",
+ "username_taken": "此用户名已被使用"
+ },
+ "login": {
+ "call_to_register": "还没有账户？",
+ "continue_with_provider": "以 %(provider)s 继续",
+ "description": "请登录以继续：",
+ "headline": "登录",
+ "link": {
+ "description": "关联您的 %(provider)s 账户",
+ "headline": "登录以链接"
+ },
+ "no_login_methods": "没有可用的登录途径。",
+ "separator": "或"
+ },
+ "navbar": {
+ "my_account": "我的账户",
+ "register": "创建账户",
+ "signed_in_as": "登录为 %(username)s。"
+ },
+ "not_found": {
+ "description": "您要查找的页面不存在或已被移动",
+ "heading": "页面未找到"
+ },
+ "not_you": "不是 %(username)s？",
+ "or_separator": "或",
+ "policy_violation": {
+ "description": "这可能是由于创建请求的客户端、当前登录的用户或请求本身造成的。",
+ "heading": "授权请求被该服务执行的策略拒绝",
+ "logged_as": "登录为 %(username)s"
+ },
+ "register": {
+ "call_to_login": "已有账户？",
+ "create_account": {
+ "description": "请创建一个账户以开始使用：",
+ "heading": "创建账户"
+ },
+ "sign_in_instead": "改为登录",
+ "terms_of_service": "我同意条款与条件 "
+ },
+ "scope": {
+ "edit_profile": "编辑个人资料和联系方式",
+ "manage_sessions": "管理设备和会话",
+ "mas_admin": "管理 matrix-authentication-service 上的用户",
+ "send_messages": "代您发送新消息",
+ "synapse_admin": "管理 Synapse 服务器",
+ "view_messages": "查看现有信息和数据",
+ "view_profile": "查看个人资料信息和联系方式"
+ },
+ "upstream_oauth2": {
+ "link_mismatch": {
+ "heading": "此上游账户已与另一个账户关联。"
+ },
+ "register": {
+ "choose_username": {
+ "description": "以后无法更改。",
+ "heading": "选择用户名"
+ },
+ "create_account": "创建新账户",
+ "enforced_by_policy": "由服务器策略强制执行",
+ "forced_display_name": "将使用以下显示名称",
+ "forced_email": "将使用以下电子邮件地址",
+ "forced_localpart": "将使用以下用户名",
+ "import_data": {
+ "description": "确认将链接到新%(server_name)s 账户的信息。",
+ "heading": "导入数据"
+ },
+ "imported_from_upstream": "从上游账户导入",
+ "link_existing": "链接到现有账户",
+ "suggested_display_name": "导入显示名称",
+ "suggested_email": "导入电子邮件地址",
+ "use": "使用"
+ },
+ "suggest_link": {
+ "action": "链接",
+ "heading": "链接到现有账户"
+ }
+ },
+ "verify_email": {
+ "6_digit_code": "6位数代码",
+ "code": "代码",
+ "description": "输入发送至以下邮箱的6位数代码：%(email)s",
+ "headline": "验证邮箱"
+ }
+ }
+}
\ No newline at end of file