is correctly detected as corrupted by new version, and is accepted (changed into offset==1) by older version. updated documentation accordingly, with an hexadecimal representation.