restore mononoke getdeps integration tests

Summary:
X-link: https://github.com/facebookincubator/zstrong/pull/995

Bring back mononoke getdeps integration tests.  This is a refesh of the previously working export-D34186407 branch from 2022

Main changes since:
 * depend on restored sapling manifest from previous commit
 * bring back selected manifests needed by mononoke that were deleted in D51869247. I added the sqlite binary packages from this to the sqlite3 manifest rather than bring back the sqllite3-bin manifest
 * add manifests for new tools used: ripgrep, git-lfs, and zstd cli (we already had the zstd libs)
 * fix a few test expecations that where too closely tied to git cli or TLS version etc (ubuntu 22.04 is on older version)
 * getdeps MakefileBuilder.run_tests() improvements
   * fix error status reporting, was not failing if tests failed
   * pass of --num-jobs to tests to stop it OOMing my machine
   * pass of --filter to tests so can iterate on one test more easily

Can to iterate local execution for one test with:
```
python3 ./build/fbcode_builder/getdeps.py test --num-jobs 4 --allow-system-packages --no-facebook-internal --src-dir=. mononoke_integration --retry 0 --filter server/test-gettreepack.t
```

X-link: https://github.com/facebook/sapling/pull/951

Reviewed By: quark-zju

Differential Revision: D62978526

Pulled By: ahornby

fbshipit-source-id: 0070a67d798bb23ee9e78e1a5149ba5364d548c9

build/fbcode_builder/getdeps/builder.py

@@ -315,9 +315,22 @@ class MakeBuilder(BuilderBase):
             return
 
         env = self._compute_env()
+        if test_filter:
+            env["GETDEPS_TEST_FILTER"] = test_filter
+        else:
+            env["GETDEPS_TEST_FILTER"] = ""
 
-        cmd = [self._make_binary] + self.test_args + self._get_prefix()
-        self._run_cmd(cmd, env=env)
+        if retry:
+            env["GETDEPS_TEST_RETRY"] = retry
+        else:
+            env["GETDEPS_TEST_RETRY"] = 0
+
+        cmd = (
+            [self._make_binary, "-j%s" % self.num_jobs]
+            + self.test_args
+            + self._get_prefix()
+        )
+        self._run_cmd(cmd, allow_fail=False, env=env)
 
 
 class CMakeBootStrapBuilder(MakeBuilder):