Having the libgpiod documentation available online would be helpful, so
add the configuration required to generate the existing docygen C/C++
documentation on readthedocs.
Signed-off-by: Kent Gibson <warthog618@gmail.com>
Signed-off-by: Bartosz Golaszewski <bartosz.golaszewski@linaro.org>
