__pthread_mutexattr_init cannot be be made a compat symbol because it is used in mtx_init, which is still in libpthread. The symbols were moved using scripts/move-symbol-to-libc.py.