diff --git a/sysdeps/m68k/coldfire/atomic-machine.h b/sysdeps/m68k/atomic-machine.h
similarity index 79%
rename from sysdeps/m68k/coldfire/atomic-machine.h
rename to sysdeps/m68k/atomic-machine.h
index 644c0e204e..49a65d6d99 100644
--- a/sysdeps/m68k/coldfire/atomic-machine.h
+++ b/sysdeps/m68k/atomic-machine.h
@@ -15,14 +15,17 @@
    License along with the GNU C Library.  If not, see
    <https://www.gnu.org/licenses/>.  */
 
-#ifndef _ATOMIC_MACHINE_H
-#define _ATOMIC_MACHINE_H	1
+#ifndef _M68K_ATOMIC_MACHINE_H
+#define _M68K_ATOMIC_MACHINE_H	1
 
+#if defined __mc68020__ || defined __mcoldfire__
 /* If we have just non-atomic operations, we can as well make them wide.  */
-#define __HAVE_64B_ATOMICS 1
-#define USE_ATOMIC_COMPILER_BUILTINS 1
+# define __HAVE_64B_ATOMICS 0 
 
 /* XXX Is this actually correct?  */
-#define ATOMIC_EXCHANGE_USES_CAS 1
+# define ATOMIC_EXCHANGE_USES_CAS 1
+#else
+# error "ISAs does not support atomic operations"
+#endif
 
 #endif
diff --git a/sysdeps/m68k/m680x0/m68020/atomic-machine.h b/sysdeps/m68k/m680x0/m68020/atomic-machine.h
deleted file mode 100644
index f394a20164..0000000000
--- a/sysdeps/m68k/m680x0/m68020/atomic-machine.h
+++ /dev/null
@@ -1,22 +0,0 @@
-/* Copyright (C) 2003-2025 Free Software Foundation, Inc.
-   This file is part of the GNU C Library.
-
-   The GNU C Library is free software; you can redistribute it and/or
-   modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
-   License as published by the Free Software Foundation; either
-   version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
-
-   The GNU C Library is distributed in the hope that it will be useful,
-   but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
-   MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
-   Lesser General Public License for more details.
-
-   You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
-   License along with the GNU C Library.  If not, see
-   <https://www.gnu.org/licenses/>.  */
-
-#define __HAVE_64B_ATOMICS 0
-#define USE_ATOMIC_COMPILER_BUILTINS 1
-
-/* XXX Is this actually correct?  */
-#define ATOMIC_EXCHANGE_USES_CAS 1
diff --git a/sysdeps/unix/sysv/linux/m68k/coldfire/atomic-machine.h b/sysdeps/unix/sysv/linux/m68k/coldfire/atomic-machine.h
deleted file mode 100644
index f8cdc5631b..0000000000
--- a/sysdeps/unix/sysv/linux/m68k/coldfire/atomic-machine.h
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-/* Copyright (C) 2010-2025 Free Software Foundation, Inc.
-   This file is part of the GNU C Library.
-
-   The GNU C Library is free software; you can redistribute it and/or
-   modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
-   License as published by the Free Software Foundation; either
-   version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
-
-   The GNU C Library is distributed in the hope that it will be useful,
-   but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
-   MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
-   Lesser General Public License for more details.
-
-   You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
-   License along with the GNU C Library.  If not, see
-   <https://www.gnu.org/licenses/>.  */
-
-#ifndef _ATOMIC_MACHINE_H
-#define _ATOMIC_MACHINE_H	1
-
-#include <sysdep.h>
-
-/* Coldfire has no atomic compare-and-exchange operation, but the
-   kernel provides userspace atomicity operations.  Use them.  */
-
-#define __HAVE_64B_ATOMICS 0
-#define USE_ATOMIC_COMPILER_BUILTINS 1
-
-/* XXX Is this actually correct?  */
-#define ATOMIC_EXCHANGE_USES_CAS 1
-
-# define atomic_full_barrier()				\
-  (INTERNAL_SYSCALL_CALL (atomic_barrier), (void) 0)
-
-#endif