diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 297dd703c5..97aeed5db5 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,5 +1,8 @@
 2017-12-27  Dmitry V. Levin  <ldv@altlinux.org>
 
+	* elf/dl-load.c (is_dst): Remove checks that is_path is set and name
+	contains ':'.
+
 	* elf/dl-load.c (_dl_dst_substitute): Remove checks that is_path
 	is set and name contains ':', and all code depending on these checks.
 
diff --git a/elf/dl-load.c b/elf/dl-load.c
index a60277d311..87dfdf8a15 100644
--- a/elf/dl-load.c
+++ b/elf/dl-load.c
@@ -206,14 +206,12 @@ is_dst (const char *start, const char *name, const char *str,
       /* Skip over closing curly brace and adjust for the --name.  */
       len += 2;
     }
-  else if (name[len] != '\0' && name[len] != '/'
-	   && (!is_path || name[len] != ':'))
+  else if (name[len] != '\0' && name[len] != '/')
     return 0;
 
   if (__glibc_unlikely (secure)
-      && ((name[len] != '\0' && name[len] != '/'
-	   && (!is_path || name[len] != ':'))
-	  || (name != start + 1 && (!is_path || name[-2] != ':'))))
+      && ((name[len] != '\0' && name[len] != '/')
+	  || (name != start + 1)))
     return 0;
 
   return len;