tls::set_verify_callback() set the verify mode anew, so on a server that
required client certificates it made them optional: OpenSSL and wolfSSL
dropped SSL_VERIFY_FAIL_IF_NO_PEER_CERT, and Mbed TLS went from REQUIRED
to OPTIONAL. A client without a certificate got through. Keep what the
server requires.