- Added `set_websocket_max_missed_pongs` method to configure unresponsive-peer detection.
- Updated README and documentation to clarify WebSocket limitations and features.
- Introduced tests for detecting non-responsive peers and ensuring responsive peers do not trigger timeouts.