Add a test and NEWS entry for a bug inadvertently fixed in
a refactoring in commit v8.9-32-gd4db0cb
* tests/misc/join (v2-format): Add a new test.
* THANKS.in: Add the reporter.
* NEWS: Mention the old bug.
* cfg.mk (old_NEWS_hash): Update.
Reported-by: Jean-Pierre Tosoni