We must delay handling when \r is the last character
of the buffer being processed, as the next character
may or may not be \n.
* src/cat.c (pending_cr): A new global to record whether
the last character processed (in -E mode) is '\r'.
(cat): Honor pending_cr when processing the start of the buffer.
(main): Honor pending_cr if no more files to process.
* tests/misc/cat-E.sh: Add test cases.
Fixes https://bugs.gnu.org/49925