* src/sort.c (main): Don't assume hard_LC_COLLATE implies
a successful setting of the locale as musl defaults to
UTF8 when failing to set the specified locale.
* tests/misc/sort-debug-warn.sh: Adjust for the now
separated locale debug info and map the musl specific
message back to the common case.
Addresses https://bugs.gnu.org/28054