Otherwise, we'd have to account for the additional `directory ' part
of a diagnostic like this:
fail-eperm: unexpected dignostic from `rm -f /tmp/.pcmcia';
got rm: cannot remove directory `/tmp/.pcmcia': Is a directory
expected rm: cannot remove `/tmp/.pcmcia': ...