On macOS, isspace(0x85) returns true,
which results in splitting within multi-byte characters.
* src/fmt.c (get_line): s/isspace/c_isspace/.
* tests/fmt/non-space.sh: Add a new test.
* tests/local.mk: Reference new test.
* NEWS: Mention the fix.
Addresses https://bugs.gnu.org/54124