* doc/coreutils.texi (terminalQuoted): New macro.
(readlink invocation, basename invocation, dirname invocation): Use it.
* src/dirname.c (quote_output): New variable.
(main): Quote output when appropriate.
* src/system.h (quoteN_mem): New macro.
* tests/misc/dirname.pl: Add test cases based on the ones added for
basename in commit e897dfd02 (basename: quote problematic names on tty,
2026-07-30). Copy some logic from tests/misc/basename.pl to test the -z
option.
* tests/misc/tty-quoting.sh: Also test dirname.
* NEWS: Mention the improvement.