* src/tail.c (tail_bytes): Try lseek(..., SEEK_END) when
we can't determine the file size.
* tests/tail-2/end-of-device.sh: Add a new root only test.
* tests/local.mk: Reference the new test.
* NEWS: Mention the improvement.
Paul Eggert suggested using lseek() (rather than ioctl(BLKGETSIZE64)).
Fixes https://bugs.gnu.org/29259