portable in theory (it doesn't work on hosts where 'int' is 64 bits, example) or in practice (Solaris 8 localtime returns garbage in tm_year for the specified date, but that's not coreutils's fault).