* src/seq.c (dump_strings): Rearrange limit checks to
reduce rounding affects. Also add sanity check on
on the iteration number limit.
* tests/seq/seq-no-progress.sh: Add a new test.
* tests/local.mk: Reference the new test.
* NEWS: Mention the fix.
Discovered by Anthropic's OSS Scanner, as bug ANT-2026-RI0OLUBX.