Add docs and tests for the recent gnulib strftime fixes. * tests/misc/strftime.sh: Add a new test. * tests/local.mk: Reference the new test. * NEWS: Mention the bug fixes. Fixes https://bugs.gnu.org/82130