diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 7f0a080bc..fa7ef1246 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,7 +1,15 @@
-2002-10-02  Jim Meyering  <meyering@lucent.com>
+2002-10-03  Jim Meyering  <meyering@lucent.com>
 
 	* Version 4.5.2.
 
+	* src/rm.c (AUTHORS): Mark translatable string with `N_ (...)'.
+	* src/df.c (AUTHORS): Likewise.
+	* src/du.c (AUTHORS): Likewise.
+	* src/tail.c (AUTHORS): Likewise.
+	* src/touch.c (AUTHORS): Likewise.
+
+2002-10-02  Jim Meyering  <meyering@lucent.com>
+
 	* Makefile.am (SUBDIRS): Remove `old'.
 	(EXTRA_DIST): List the files in old/.
 	* configure.ac (AC_CONFIG_FILES): Remove old/* names.