diff --git a/_vendor/modules.txt b/_vendor/modules.txt
index 69dd0a21fd..298f78fd30 100644
--- a/_vendor/modules.txt
+++ b/_vendor/modules.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 # github.com/moby/moby/api v1.56.1
 # github.com/moby/buildkit v0.34.0
-# github.com/docker/buildx v0.38.0
+# github.com/docker/buildx v0.38.1
 # github.com/docker/cli v29.8.2+incompatible
 # github.com/docker/compose/v5 v5.6.0
 # github.com/docker/model-runner v1.1.36
diff --git a/go.mod b/go.mod
index cb16fcc098..eb6c301a3e 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -8,7 +8,7 @@ go 1.26.8
 //
 // Make sure to add an entry in the "tools" section when adding a new repository.
 require (
-	github.com/docker/buildx v0.38.0
+	github.com/docker/buildx v0.38.1
 	github.com/docker/cli v29.8.2+incompatible
 	github.com/docker/compose/v5 v5.6.0
 	github.com/docker/docker-agent v1.126.0
diff --git a/go.sum b/go.sum
index e4f4a9f654..4ae7eac44a 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -101,6 +101,8 @@ github.com/docker/buildx v0.37.2 h1:6EYElyvQe7aPnp2yDmCLa4/0jXYs8dAHfWKVO6dsFwA=
 github.com/docker/buildx v0.37.2/go.mod h1:3CTKuzEyWIMz4TdAutpRjEfNpAp8mhK62ssOuwLWG4w=
 github.com/docker/buildx v0.38.0 h1:LKfznm3wgm0hYaQDkiuoK9hyDS1GU/GChnXYsBr3A00=
 github.com/docker/buildx v0.38.0/go.mod h1:4lEDxmaYDJ17HtXTND9A53BaDoHCJbk5WUgcmfipN7Q=
+github.com/docker/buildx v0.38.1 h1:7J7nReQndOnDTUFjun6otmQqehoi9sCOvRwFjkngYlc=
+github.com/docker/buildx v0.38.1/go.mod h1:4lEDxmaYDJ17HtXTND9A53BaDoHCJbk5WUgcmfipN7Q=
 github.com/docker/cli v29.1.2+incompatible h1:s4QI7drXpIo78OM+CwuthPsO5kCf8cpNsck5PsLVTH8=
 github.com/docker/cli v29.1.2+incompatible/go.mod h1:JLrzqnKDaYBop7H2jaqPtU4hHvMKP+vjCwu2uszcLI8=
 github.com/docker/cli v29.1.5+incompatible h1:GckbANUt3j+lsnQ6eCcQd70mNSOismSHWt8vk2AX8ao=