diff --git a/Dockerfile b/Dockerfile
index a2c96589c4..6bb6c42693 100644
--- a/Dockerfile
+++ b/Dockerfile
@@ -5,7 +5,7 @@ ARG ALPINE_VERSION=3.23
ARG GO_VERSION=1.26
ARG HTMLTEST_VERSION=0.17.0
ARG VALE_VERSION=3.11.2
-ARG HUGO_VERSION=0.161.1
+ARG HUGO_VERSION=0.162.1
ARG NODE_VERSION=24
ARG PAGEFIND_VERSION=1.5.2
diff --git a/layouts/_partials/head.html b/layouts/_partials/head.html
index 113151d7a6..6eaf78e3b2 100644
--- a/layouts/_partials/head.html
+++ b/layouts/_partials/head.html
@@ -16,7 +16,7 @@
/>
{{- end -}}
{{ end -}}
-{{ partialCached "utils/css.html" "-" "-" }}
+{{ partial "utils/css.html" . }}
{{- if hugo.IsProduction -}}