diff --git a/frontend/src/locale/lang/de.json b/frontend/src/locale/lang/de.json
index b0044b07..1aa4216f 100644
--- a/frontend/src/locale/lang/de.json
+++ b/frontend/src/locale/lang/de.json
@@ -11,7 +11,7 @@
   "access-list.subtitle": "{users} {users, plural, one {User} other {Users}}, {rules} {rules, plural, one {Regel} other {Regeln}} - Erstellt: {date}",
   "access-lists": "Zugrifflisten",
   "action.add": "Hinzufügen",
-  "action.add-location": "Lokation Hinzufügen",
+  "action.add-location": "Pfad Hinzufügen",
   "action.close": "Schließen",
   "action.delete": "Löschen",
   "action.disable": "Deaktivieren",
@@ -55,7 +55,7 @@
   "column.access": "Zugriff",
   "column.authorization": "Genehmigung",
   "column.authorizations": "Genehmigungen",
-  "column.custom-locations": "Benutzerdefinierte Lokation",
+  "column.custom-locations": "Benutzerdefinierte Pfad",
   "column.destination": "Ziel",
   "column.details": "Details",
   "column.email": "Email",
@@ -211,4 +211,4 @@
   "user.switch-light": "Zum hellen Modus wechslen",
   "username": "Username",
   "users": "Users"
-}
\ No newline at end of file
+}