This doesn't belong next to very high level discussion of the tasks that lazy_scan_heap performs. There is already a similar, longer comment block at the top of vacuumlazy.c that mentions lazy_scan_heap directly.