While putting such entries into pg_collation is harmless (since backends will ignore entries that don't match the database encoding), it's also useless.