Make the isolation harness recognize injection_points wait events as a type of blocked state. Test an extant inplace-update bug. Reviewed by Robert Haas and Michael Paquier. Discussion: https://postgr.es/m/20240512232923.aa.nmisch@google.com