mirror of
https://github.com/postgres/postgres.git
synced 2025-11-12 05:01:15 +03:00
Message editing: remove gratuitous variations in message wording, standardize
terms, add some clarifications, fix some untranslatable attempts at dynamic message building.
This commit is contained in:
@@ -37,7 +37,7 @@
|
||||
*
|
||||
*
|
||||
* IDENTIFICATION
|
||||
* $Header: /cvsroot/pgsql/src/backend/postmaster/postmaster.c,v 1.345 2003/09/12 19:33:59 tgl Exp $
|
||||
* $Header: /cvsroot/pgsql/src/backend/postmaster/postmaster.c,v 1.346 2003/09/25 06:58:01 petere Exp $
|
||||
*
|
||||
* NOTES
|
||||
*
|
||||
@@ -358,9 +358,9 @@ checkDataDir(const char *checkdir)
|
||||
if (fp == NULL)
|
||||
{
|
||||
fprintf(stderr,
|
||||
gettext("%s could not find the database system.\n"
|
||||
"Expected to find it in the PGDATA directory \"%s\",\n"
|
||||
"but failed to open file \"%s\": %s\n"),
|
||||
gettext("%s: could not find the database system\n"
|
||||
"Expected to find it in the directory \"%s\",\n"
|
||||
"but could not open file \"%s\": %s\n"),
|
||||
progname, checkdir, path, strerror(errno));
|
||||
ExitPostmaster(2);
|
||||
}
|
||||
@@ -582,7 +582,7 @@ PostmasterMain(int argc, char *argv[])
|
||||
|
||||
default:
|
||||
fprintf(stderr,
|
||||
gettext("Try '%s --help' for more information.\n"),
|
||||
gettext("Try \"%s --help\" for more information.\n"),
|
||||
progname);
|
||||
ExitPostmaster(1);
|
||||
}
|
||||
@@ -595,7 +595,7 @@ PostmasterMain(int argc, char *argv[])
|
||||
{
|
||||
postmaster_error("invalid argument: \"%s\"", argv[optind]);
|
||||
fprintf(stderr,
|
||||
gettext("Try '%s --help' for more information.\n"),
|
||||
gettext("Try \"%s --help\" for more information.\n"),
|
||||
progname);
|
||||
ExitPostmaster(1);
|
||||
}
|
||||
@@ -680,7 +680,7 @@ PostmasterMain(int argc, char *argv[])
|
||||
#ifdef USE_SSL
|
||||
if (EnableSSL && !NetServer)
|
||||
{
|
||||
postmaster_error("for SSL, TCP/IP connections must be enabled");
|
||||
postmaster_error("TCP/IP connections must be enabled for SSL");
|
||||
ExitPostmaster(1);
|
||||
}
|
||||
if (EnableSSL)
|
||||
@@ -797,7 +797,7 @@ PostmasterMain(int argc, char *argv[])
|
||||
ListenSocket, MAXLISTEN);
|
||||
if (status != STATUS_OK)
|
||||
ereport(FATAL,
|
||||
(errmsg("could not create UNIX stream port")));
|
||||
(errmsg("could not create Unix-domain socket")));
|
||||
#endif
|
||||
|
||||
XLOGPathInit();
|
||||
@@ -939,7 +939,7 @@ pmdaemonize(int argc, char *argv[])
|
||||
#ifdef HAVE_SETSID
|
||||
if (setsid() < 0)
|
||||
{
|
||||
postmaster_error("could not disassociate from controlling TTY: %s",
|
||||
postmaster_error("could not dissociate from controlling TTY: %s",
|
||||
strerror(errno));
|
||||
ExitPostmaster(1);
|
||||
}
|
||||
@@ -1070,7 +1070,7 @@ ServerLoop(void)
|
||||
continue;
|
||||
ereport(LOG,
|
||||
(errcode_for_socket_access(),
|
||||
errmsg("select failed in postmaster: %m")));
|
||||
errmsg("select() failed in postmaster: %m")));
|
||||
return STATUS_ERROR;
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -2068,7 +2068,7 @@ LogChildExit(int lev, const char *procname, int pid, int exitstatus)
|
||||
* translator: %s is a noun phrase describing a child process,
|
||||
* such as "server process"
|
||||
*/
|
||||
(errmsg("%s (pid %d) exited with exit code %d",
|
||||
(errmsg("%s (PID %d) exited with exit code %d",
|
||||
procname, pid, WEXITSTATUS(exitstatus))));
|
||||
else if (WIFSIGNALED(exitstatus))
|
||||
ereport(lev,
|
||||
@@ -2077,7 +2077,7 @@ LogChildExit(int lev, const char *procname, int pid, int exitstatus)
|
||||
* translator: %s is a noun phrase describing a child process,
|
||||
* such as "server process"
|
||||
*/
|
||||
(errmsg("%s (pid %d) was terminated by signal %d",
|
||||
(errmsg("%s (PID %d) was terminated by signal %d",
|
||||
procname, pid, WTERMSIG(exitstatus))));
|
||||
else
|
||||
ereport(lev,
|
||||
@@ -2086,7 +2086,7 @@ LogChildExit(int lev, const char *procname, int pid, int exitstatus)
|
||||
* translator: %s is a noun phrase describing a child process,
|
||||
* such as "server process"
|
||||
*/
|
||||
(errmsg("%s (pid %d) exited with unexpected status %d",
|
||||
(errmsg("%s (PID %d) exited with unexpected status %d",
|
||||
procname, pid, exitstatus)));
|
||||
}
|
||||
|
||||
@@ -2609,7 +2609,7 @@ sigusr1_handler(SIGNAL_ARGS)
|
||||
ereport(LOG,
|
||||
(errmsg("checkpoints are occurring too frequently (%d seconds apart)",
|
||||
elapsed_secs),
|
||||
errhint("Consider increasing 'checkpoint_segments'.")));
|
||||
errhint("Consider increasing the configuration parameter \"checkpoint_segments\".")));
|
||||
}
|
||||
LastSignalledCheckpoint = now;
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user