Suppress warning about stack_base_ptr with late-model GCC.

GCC 12 complains that set_stack_base is storing the address of
a local variable in a long-lived pointer.  This is an entirely
reasonable warning (indeed, it just helped us find a bug);
but that behavior is intentional here.  We can work around it
by using __builtin_frame_address(0) instead of a specific local
variable; that produces an address a dozen or so bytes different,
in my testing, but we don't care about such a small difference.
Maybe someday a compiler lacking that function will start to issue
a similar warning, but we'll worry about that when it happens.

Patch by me, per a suggestion from Andres Freund.  Back-patch to
v12, which is as far back as the patch will go without some pain.
(Recently-established project policy would permit a back-patch as
far as 9.2, but I'm disinclined to expend the work until GCC 12
is much more widespread.)

Discussion: https://postgr.es/m/3773792.1645141467@sss.pgh.pa.us

src/backend/postmaster/postmaster.c

@@ -1083,7 +1083,7 @@ PostmasterMain(int argc, char *argv[])
 	/*
 	 * Set reference point for stack-depth checking.
 	 */
-	set_stack_base();
+	(void) set_stack_base();
 
 	/*
 	 * Initialize pipe (or process handle on Windows) that allows children to