1
0
mirror of https://github.com/postgres/postgres.git synced 2025-07-30 11:03:19 +03:00

Update Japanese FAQ's.

This commit is contained in:
Bruce Momjian
2001-11-17 05:11:43 +00:00
parent c845b4272c
commit dc6efa44e2
2 changed files with 633 additions and 640 deletions

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -7,13 +7,14 @@
<H1>
PostgreSQL(<28>ݥ<EFBFBD><DDA5>ȥ<EFBFBD><C8A5><EFBFBD><ECA5B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><E5A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>)<29>ˤĤ<CBA4><C4A4>Ƥ褯<C6A4><E8A4AF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>β<EFBFBD><CEB2><EFBFBD>(FAQ)</H1>
<P>
<EFBFBD><EFBFBD>ʸ<EFBFBD>ǽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: Tue Jul 10 21:01:47 EDT 2001
<EFBFBD><EFBFBD>ʸ<EFBFBD>ǽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: Sat Sep 22 20:07:41 EDT 2001
<P>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ߤΰݻ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: Bruce Momjian (<A
HREF="mailto:pgman@candle.pha.pa.us">pgman@candle.pha.pa.us</A>)<BR><P>
<P>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʸ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>κǿ<EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD>
<A HREF="http://www.PostgreSQL.org/">http://www.PostgreSQL.org/</A>
<A HREF="http://www.PostgreSQL.org/docs/faq-english.html">
http://www.PostgreSQL.org/docs/faq-english.html</A>
<EFBFBD>Ǹ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<P>
@ -114,6 +115,8 @@ HREF="mailto:pgman@candle.pha.pa.us">pgman@candle.pha.pa.us</A>)<BR><P>
<A HREF="#4.22">4.22</A>) <20><><EFBFBD>ߤλ<DFA4><CEBB><EFBFBD>ǥե<C7A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>ȤȤʤ<C8A4><CAA4><EFBFBD><E8A4A6><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϤɤΤ<CEA4>ˤĤ<CBA4><C4A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><BR>
<A HREF="#4.23">4.23</A>) <20>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><font size=-1>IN</font><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȤƤ<EFBFBD><EFBFBD>٤<EFBFBD><EFBFBD>ΤǤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><BR>
<A HREF="#4.24">4.24</A>) <i><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></i><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(<i>outer</i> join)<29>ϤɤΤ<CEA4>˼¸<CBBC><C2B8><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>?<BR>
<A HREF="#4.25">4.25</A>) ʣ<><CAA3><EFBFBD>Υǡ<CEA5><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><E4A4A4><EFBFBD><EFBFBD>ϤɤΤ<CEA4>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD><EFBFBD>ФǤ<D0A4><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<H2><CENTER>PostgreSQL<EFBFBD>γ<EFBFBD>ĥ<EFBFBD>ˤĤ<EFBFBD><EFBFBD>Ƥμ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></CENTER></H2>
@ -159,6 +162,7 @@ agreement is hereby granted, provided that the above copyright notice
and this paragraph and the following two paragraphs appear in all
copies.
<P>
<STRONG>
IN NO EVENT SHALL THE UNIVERSITY OF CALIFORNIA BE LIABLE TO ANY PARTY
FOR DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES,
INCLUDING LOST PROFITS, ARISING OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE AND ITS
@ -171,6 +175,7 @@ AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. THE SOFTWARE PROVIDED HEREUNDER
IS ON AN "AS IS" BASIS, AND THE UNIVERSITY OF CALIFORNIA HAS NO
OBLIGATIONS TO PROVIDE MAINTENANCE, SUPPORT, UPDATES, ENHANCEMENTS, OR
MODIFICATIONS.
</STRONG>
<P>
<small><PRE>
@ -298,8 +303,7 @@ HREF="mailto:bugs-request@PostgreSQL.org">bugs-request@PostgreSQL.org</A>
<P>
EFNet <20><> <I>#PostgreSQL</I> <20>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD> IRC <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͥ<EFBFBD><CDA5><EFBFBD><E2A4A2><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
unix <20><><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><DEA5>ɤ<EFBFBD><tt>irc -c '#PostgreSQL' "$USER" irc.phoenix.net</tt>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><P>
unix <20><><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><DEA5>ɤ<EFBFBD><tt>irc -c '#PostgreSQL' "$USER" <A HREF="http://irc.phoenix.net">irc.phoenix.net</A>/ <20><><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><P>
<small><PRE>
[<5B><><EFBFBD><EFBFBD>:
@ -331,7 +335,7 @@ unix
<H4><A NAME="1.7">1.7</A>) <09>ǿ<EFBFBD><C7BF>ǤϤɤ<CFA4><C9A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD></H4>
<P> PostgreSQL <20>κǿ<CEBA><C7BF>ǤϥС<CFA5><D0A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> 7.1.2 <20>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>
<P> PostgreSQL <20>κǿ<CEBA><C7BF>ǤϥС<CFA5><D0A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> 7.1.3 <20>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>
<P>
<EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD>4<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˥᥸<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>ײ褷<EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<P>
@ -538,7 +542,7 @@ PostgreSQL
]
</PRE></small>
<P> OpenLink <font size=-1>ODBC</font> <20><> <A HREF="http://www.openlinksw.com/">http://www.openlinksw.com/</A><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɸ<EFBFBD><EFBFBD>Ū<EFBFBD><EFBFBD> <font size=-1>ODBC</font> <20><><EFBFBD><EFBFBD><E9A5A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȡ<EFBFBD><C8A1><EFBFBD><EFBFBD>եȥ<D5A5><C8A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǻȤ<C7BB><C8A4>ޤ<EFBFBD><DEA4>Τǡ<CEA4><C7A1>ٱ礷<D9B1>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD>٤ƤΥץ<CEA5><D7A5>åȥۡ<C8A5><DBA1><EFBFBD>(Win, Mac, Unix, VMS)<29><><EFBFBD><EFBFBD> PostgreSQL <20><> <font size=-1>ODBC</font> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѤǤ<D1A4><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
<P> OpenLink <font size=-1>ODBC</font> <20><> <A HREF="http://www.openlinksw.com/">http://www.openlinksw.com/</A><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɸ<EFBFBD><EFBFBD>Ū<EFBFBD><EFBFBD> <font size=-1>ODBC</font> <20><><EFBFBD><EFBFBD><E9A5A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȡ<EFBFBD><C8A1><EFBFBD><EFBFBD>եȥ<D5A5><C8A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǻȤ<C7BB><C8A4>ޤ<EFBFBD><DEA4>Τǡ<CEA4><C7A1>ٱ礷<D9B1>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD>٤ƤΥץ<CEA5><D7A5>åȥۡ<C8A5><DBA1><EFBFBD>(Win, Mac, Unix, <STRONG>VMS</STRONG>)<29><><EFBFBD><EFBFBD> PostgreSQL <20><> <font size=-1>ODBC</font> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѤǤ<D1A4><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
<P> <20><><EFBFBD>֤<EFBFBD><D6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><CFA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʼ<EFBFBD><CABC>Υ<EFBFBD><CEA5>ݡ<EFBFBD><DDA1>Ȥ<EFBFBD>ɬ<EFBFBD>פʿ͡<CABF><CDA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>äƤ<C3A4><C6A4><EFBFBD><EFBFBD>Ȼפ<C8BB><D7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե꡼<D5A5><EAA1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǤϤ<C7A4><CFA4>ĤǤ<C4A4><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǽ<EFBFBD>Τ<CEA4>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><A HREF="mailto:postgres95@openlink.co.uk">postgres95@openlink.co.uk</A><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
@ -720,7 +724,9 @@ PostgreSQL Administrator's Gide
</H4>
<P> <I>postmaster<EFBFBD><EFBFBD></I>Ʊ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ư<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Хå<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɥץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¿<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>䤹ɬ<EFBFBD>פ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<P>PostgreSQL 6.5<EFBFBD>ʹߤǤϡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>κ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>32<EFBFBD>ץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ŭ<EFBFBD>ڤ<EFBFBD><I>-N</I><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤ<EFBFBD><I>postmaster</I><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƶ<EFBFBD>ư<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥˤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ä<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ι<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><I>-N</I><EFBFBD>Ϻ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>1024<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ä<EFBFBD>ɬ<EFBFBD>פǤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><I>include/config.h</I><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><font size=-1>MAXBACKENDS</font><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ä<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƹ<EFBFBD><EFBFBD>ۤ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˾<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><I>configure</I><EFBFBD><EFBFBD> <I>--with-maxbackends</I><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ؤ<EFBFBD><EFBFBD>Ȥäơ<EFBFBD><I>-N</I><EFBFBD>δ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<P><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>κ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>32<EFBFBD>ץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><I>-N</I><EFBFBD><EFBFBD>Ŭ<EFBFBD>ڤ<EFBFBD><EFBFBD>ͤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><I>postmaster</I><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƶ<EFBFBD>ư<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>postgresql.conf <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥˤ<EFBFBD><EFBFBD>äơ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ι<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><I>-N</I><EFBFBD>Ϻ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>1024<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ä<EFBFBD>ɬ<EFBFBD>פǤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><I>include/config.h</I><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><font size=-1>MAXBACKENDS</font><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ä<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƹ<EFBFBD><EFBFBD>ۤ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˾<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><I>configure</I><EFBFBD><EFBFBD> <I>--with-maxbackends</I><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ؤ<EFBFBD><EFBFBD>Ȥäơ<EFBFBD><I>-N</I><EFBFBD>δ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<P><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><I>-N</I> <20><> 32<33><32><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><E7A4AD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ΤǤ<CEA4><C7A4><EFBFBD><EFBFBD>С<EFBFBD><I>-B</I><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>64<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ä<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD>ƤϤʤ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><I>-B</I> <20>Ͼ<EFBFBD><CFBE>ʤ<EFBFBD><CAA4>Ȥ<EFBFBD> <I>-N</I> <20><>2<EFBFBD>ܤϤʤ<CFA4><CAA4>ƤϤʤ餺<CAA4><E9A4BA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǹ<EFBFBD><C7B9><EFBFBD>ǽ<EFBFBD><C7BD>˾<EFBFBD><CBBE><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4>Ф<EFBFBD><D0A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><E7A4AD><EFBFBD>ͤ<EFBFBD>ɬ<EFBFBD>פʤϤ<CAA4><CFA4>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD>Хå<D0A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɥץ<C9A5><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򤿤<EFBFBD><F2A4BFA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD><EFBFBD>ȡ<EFBFBD><C8A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Unix<69><78><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͥ빽<CDA5><EBB9BD><EFBFBD>ѥ<EFBFBD><D1A5><EFBFBD><E1A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><E4A4B9><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD>ɬ<EFBFBD>פˤʤ뤫<CAA4><EFBFBD><E2A4B7><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD>ͭ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֥<EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><EFBFBD>κ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(<font size=-1>SHMMAX</font>)<29><>
@ -942,7 +948,7 @@ Proc of the 1984 ACM SIGMOD Int'l Conf on Mgmt of Data, 45-57.
<P><EFBFBD><EFBFBD>ʸ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ⱦ<EFBFBD>ʸ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̤<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ӽ<EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>
<PRE>
SELECT *
<STRONG>SELECT *</STRONG>
FROM tab
WHERE lower(col) = 'abc'
</PRE>
@ -1141,7 +1147,7 @@ http://www.comptechnews.com/~reaster/dbdesign.html</a>
<P>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ߡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>γƹԤˤĤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>η<EFBFBD><EFBFBD>̤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֤˥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󤹤뤳<EFBFBD>Ȥˤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˷<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̤<EFBFBD><font size=-1>IN</font><EFBFBD><EFBFBD><font size=-1>EXIST</font>S<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȤǤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<PRE>
SELECT *
<STRONG>SELECT *</STRONG>
FROM tab
WHERE col1 IN (SELECT col2 FROM TAB2)
</PRE>
@ -1159,10 +1165,12 @@ http://www.comptechnews.com/~reaster/dbdesign.html</a>
<P>
PostgreSQL 7.1 <20>ʹߤǤ<DFA4><font size=-1>SQL</font>ɸ<EFBFBD>๽ʸ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><E7A5A4>)<29>򥵥ݡ<F2A5B5A5><DDA1>Ȥ<EFBFBD><C8A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˡ<EFBFBD><CBA1><EFBFBD><EFBFBD>꤬2<EAA4AC>Ĥ<EFBFBD><C4A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
<pre> SELECT *
<pre>
<STRONG>SELECT *</STRONG>
FROM t1 LEFT OUTER JOIN t2 ON (t1.col = t2.col);</pre>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<pre> SELECT *
<pre>
<STRONG>SELECT *</STRONG>
FROM t1 LEFT OUTER JOIN t2 USING (col);</pre>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ξ<EFBFBD>ħŪ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD> t1.col <20><> t2.col <20>ȷ<EFBFBD><C8B7><EFBFBD>ơ<EFBFBD>t1 <20>η<EFBFBD><CEB7><EFBFBD><E7A4B5><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4>ä<EFBFBD><C3A4><EFBFBD>(t2 <20>Ȱ<EFBFBD><C8B0>פ<EFBFBD><D7A4>ʤ<EFBFBD><CAA4>ä<EFBFBD><C3A4><EFBFBD>)<29><><EFBFBD>֤<EFBFBD><D6A4>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><font size=-1>RIGHT</font> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> t2 <20>η<EFBFBD><CEB7><EFBFBD><E7A4B5><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4>ä<EFBFBD><C3A4>Ԥ<EFBFBD><D4A4>ä<EFBFBD><C3A4><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><E7A4A6><font size=-1>FULL</font> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><CFA1><EFBFBD><EFBFBD>פ<EFBFBD><D7A4><EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD> t1 <20><> t2 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϸ<EFBFBD><CFB7><EFBFBD><E7A4B5><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4>ä<EFBFBD><C3A4>Ԥ<EFBFBD><D4A4>֤<EFBFBD><D6A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><E7A4A6><font size=-1>OUTER</font> <20>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>դϥ<D5A4><CFA5>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <font size=-1>LEFT</font>, <font size=-1>RIGHT</font>, <20>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD> <font size=-1>FULL</font> <20>ʤɤη<C9A4><CEB7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EAA4B5><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
@ -1174,13 +1182,20 @@ PostgreSQL 7.1
SELECT tab1.col1, tab2.col2
FROM tab1, tab2
WHERE tab1.col1 = tab2.col1
UNION ALL
<STRONG>UNION ALL</STRONG>
SELECT tab1.col1, NULL
FROM tab1
WHERE tab1.col1 NOT IN (SELECT tab2.col1 FROM tab2)
ORDER BY col1
</PRE>
<P>
<H4><A NAME="4.25">4.25</A>) ʣ<><CAA3><EFBFBD>Υǡ<CEA5><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><E4A4A4><EFBFBD><EFBFBD>ϤɤΤ<CEA4>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD><EFBFBD>ФǤ<D0A4><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><BR></H4>
<P>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(current)<29><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ơ<EFBFBD><C6A1>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD>ؤ<EFBFBD><D8A4><EFBFBD><E4A4A4><EFBFBD><EFBFBD><EFA4BB>ˡ<EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4>󡣤Ȥ<F3A1A3A4><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD>PostgreSQL<51><4C><EFBFBD>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤΥ<CDA4><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>ƥ५<C6A5><E0A5AB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ߹<C9A4><DFB9>ि<EFBFBD><E0A4BF><EFBFBD>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤϡ<CBA4><CFA1><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>Τդ<CEA4><D5A4>򤹤<EFBFBD><F2A4B9A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ۤ<EFBFBD><DBA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><E4A4A4><EFBFBD><EFBFBD>򤹤뤹<F2A4B9A4>٤<EFBFBD><D9A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<P>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󡢥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD>Ʊ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˰ۤʤ<EFBFBD>ʣ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υǡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>³<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȤϤǤ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<P>
<HR>
@ -1217,7 +1232,7 @@ PostgreSQL 7.1
[<5B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<20><><EFBFBD>ܸ<EFBFBD><DCB8>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤĤ<CBA4><C4A4>Ƥϰʲ<CFB0><CAB2><EFBFBD><EFBFBD>̤<EFBFBD><CCA4>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>
<20>ǽ<EFBFBD><C7BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: 2001ǯ07<EFBFBD><EFBFBD>05<EFBFBD><EFBFBD>
<20>ǽ<EFBFBD><C7BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: 2001ǯ11<EFBFBD><EFBFBD>17<EFBFBD><EFBFBD>
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: <09><>¼ <20><> (<A HREF="mailto:juk@jp.postgresql.org">Jun Kuwamura &lt;juk@jp.postgresql.org&gt;</A>)
<20><><EFBFBD><EFBFBD>FAQ<41><51><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>κ<EFBFBD><CEBA><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ򤷤Ƥ<F2A4B7A4><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ä<EFBFBD><C3A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(<28>ɾΤ<C9BE>ά<EFBFBD><CEAC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>):