Improve planner to drop constant-NULL inputs of AND/OR where it's legal.

In general we can't discard constant-NULL inputs, since they could change
the result of the AND/OR to be NULL.  But at top level of WHERE, we do not
need to distinguish a NULL result from a FALSE result, so it's okay to
treat NULL as FALSE and then simplify AND/OR accordingly.

This is a very ancient oversight, but in 9.2 and later it can lead to
failure to optimize queries that previous releases did optimize, as a
result of more aggressive parameter substitution rules making it possible
to reduce more subexpressions to NULL constants.  This is the root cause of
bug #10171 from Arnold Scheffler.  We could alternatively have fixed that
by teaching orclauses.c to ignore constant-NULL OR arms, but it seems
better to get rid of them globally.

I resisted the temptation to back-patch this change into all active
branches, but it seems appropriate to back-patch as far as 9.2 so that
there will not be performance regressions of the kind shown in this bug.

src/test/regress/sql/create_index.sql

@@ -931,3 +931,10 @@ ORDER BY thousand;
 SELECT thousand, tenthous FROM tenk1
 WHERE thousand < 2 AND tenthous IN (1001,3000)
 ORDER BY thousand;
+
+--
+-- Check elimination of constant-NULL subexpressions
+--
+
+explain (costs off)
+  select * from tenk1 where (thousand, tenthous) in ((1,1001), (null,null));