database/postgres
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/postgres/postgres.git synced 2025-07-18 17:42:25 +03:00
Code Activity

Translation updates

Browse Source
This commit is contained in:
Dennis Bjorklund
2004-03-21 09:22:18 +00:00
parent 05649b88c7
commit 94fb33b115
1 changed files with 23 additions and 8 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

31
src/bin/psql/po/sv.po
View File

@ -2,7 +2,7 @@
# Peter Eisentraut <peter_e@gmx.net>, 2001. # Peter Eisentraut <peter_e@gmx.net>, 2001.
# Dennis Bj<42>rklund <db@zigo.dhs.org>, 2002, 2003, 2004. # Dennis Bj<42>rklund <db@zigo.dhs.org>, 2002, 2003, 2004.
# #
# $PostgreSQL: pgsql/src/bin/psql/po/sv.po,v 1.20 2004/03/12 12:38:36 dennis Exp $ # $PostgreSQL: pgsql/src/bin/psql/po/sv.po,v 1.21 2004/03/21 09:22:18 dennis Exp $
# #
# Use these quotes: "%s" # Use these quotes: "%s"
# #
@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PostgreSQL 7.5\n" "Project-Id-Version: PostgreSQL 7.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-03-12 13:37+0100\n" "POT-Creation-Date: 2004-03-21 10:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-12 13:38+0100\n" "PO-Revision-Date: 2004-03-21 10:21+0100\n"
"Last-Translator: Dennis Bj<42>rklund <db@zigo.dhs.org>\n" "Last-Translator: Dennis Bj<42>rklund <db@zigo.dhs.org>\n"
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n" "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "%s: %s\n"
msgid "Password: " msgid "Password: "
msgstr "L<>senord: " msgstr "L<>senord: "
#: command.c:945 common.c:217 common.c:388 common.c:442 common.c:684 #: command.c:945 common.c:217 common.c:598 common.c:653 common.c:895
#, c-format #, c-format
msgid "%s" msgid "%s"
msgstr "%s" msgstr "%s"
@ -267,17 +267,32 @@ msgstr "Misslyckades.\n"
msgid "Succeeded.\n" msgid "Succeeded.\n"
msgstr "Lyckades.\n" msgstr "Lyckades.\n"
#: common.c:418 common.c:652 #: common.c:382
#, c-format
msgid "INTERNAL ERROR: unexpected statement position \"%s\"\n"
msgstr "INTERNT FEL: felaktig sats-position \"%s\"\n"
#: common.c:518
#, c-format
msgid "LINE %d: "
msgstr "RAD %d: "
#: common.c:537 common.c:546
#, c-format
msgid "%s\n"
msgstr "%s\n"
#: common.c:629 common.c:863
msgid "You are currently not connected to a database.\n" msgid "You are currently not connected to a database.\n"
msgstr "Du <20>r f<>r n<>rvarande inte uppkopplad mot en databas.\n" msgstr "Du <20>r f<>r n<>rvarande inte uppkopplad mot en databas.\n"
#: common.c:473 #: common.c:684
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"Asynchronous notification \"%s\" received from server process with PID %d.\n" "Asynchronous notification \"%s\" received from server process with PID %d.\n"
msgstr "Asynkron notificering \"%s\" mottagen fr<66>n serverprocess med PID %d.\n" msgstr "Asynkron notificering \"%s\" mottagen fr<66>n serverprocess med PID %d.\n"
#: common.c:660 #: common.c:871
#, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"***(Single step mode: verify command)" "***(Single step mode: verify command)"
@ -292,7 +307,7 @@ msgstr ""
"***(tryck return f<>r att forts<74>tta eller skriv x och return f<>r att avbryta)" "***(tryck return f<>r att forts<74>tta eller skriv x och return f<>r att avbryta)"
"*****\n" "*****\n"
#: common.c:711 #: common.c:922
#, c-format #, c-format
msgid "Time: %.3f ms\n" msgid "Time: %.3f ms\n"
msgstr "Tid: %.3f ms\n" msgstr "Tid: %.3f ms\n"