mirror of
https://github.com/postgres/postgres.git
synced 2025-12-19 17:02:53 +03:00
Wording cleanup for error messages. Also change can't -> cannot.
Standard English uses "may", "can", and "might" in different ways:
may - permission, "You may borrow my rake."
can - ability, "I can lift that log."
might - possibility, "It might rain today."
Unfortunately, in conversational English, their use is often mixed, as
in, "You may use this variable to do X", when in fact, "can" is a better
choice. Similarly, "It may crash" is better stated, "It might crash".
This commit is contained in:
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
<!--
|
||||
$PostgreSQL: pgsql/doc/src/sgml/ref/create_function.sgml,v 1.72 2007/01/31 23:26:03 momjian Exp $
|
||||
$PostgreSQL: pgsql/doc/src/sgml/ref/create_function.sgml,v 1.73 2007/02/01 19:10:24 momjian Exp $
|
||||
-->
|
||||
|
||||
<refentry id="SQL-CREATEFUNCTION">
|
||||
@@ -61,7 +61,7 @@ CREATE [ OR REPLACE ] FUNCTION
|
||||
Also, <command>CREATE OR REPLACE FUNCTION</command> will not let
|
||||
you change the return type of an existing function. To do that,
|
||||
you must drop and recreate the function. (When using <literal>OUT</>
|
||||
parameters, that means you can't change the names or types of any
|
||||
parameters, that means you cannot change the names or types of any
|
||||
<literal>OUT</> parameters except by dropping the function.)
|
||||
</para>
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
<!--
|
||||
$PostgreSQL: pgsql/doc/src/sgml/ref/create_rule.sgml,v 1.50 2007/02/01 00:28:18 momjian Exp $
|
||||
$PostgreSQL: pgsql/doc/src/sgml/ref/create_rule.sgml,v 1.51 2007/02/01 19:10:24 momjian Exp $
|
||||
PostgreSQL documentation
|
||||
-->
|
||||
|
||||
@@ -138,7 +138,7 @@ CREATE [ OR REPLACE ] RULE <replaceable class="parameter">name</replaceable> AS
|
||||
Any <acronym>SQL</acronym> conditional expression (returning
|
||||
<type>boolean</type>). The condition expression cannot refer
|
||||
to any tables except <literal>NEW</> and <literal>OLD</>, and
|
||||
can not contain aggregate functions.
|
||||
cannot contain aggregate functions.
|
||||
</para>
|
||||
</listitem>
|
||||
</varlistentry>
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
<!--
|
||||
$PostgreSQL: pgsql/doc/src/sgml/ref/create_trigger.sgml,v 1.46 2007/01/31 23:26:03 momjian Exp $
|
||||
$PostgreSQL: pgsql/doc/src/sgml/ref/create_trigger.sgml,v 1.47 2007/02/01 19:10:24 momjian Exp $
|
||||
PostgreSQL documentation
|
||||
-->
|
||||
|
||||
@@ -71,7 +71,7 @@ CREATE TRIGGER <replaceable class="PARAMETER">name</replaceable> { BEFORE | AFTE
|
||||
</para>
|
||||
|
||||
<para>
|
||||
<command>SELECT</command> does not modify any rows so you can not
|
||||
<command>SELECT</command> does not modify any rows so you cannot
|
||||
create <command>SELECT</command> triggers. Rules and views are more
|
||||
appropriate in such cases.
|
||||
</para>
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
<!--
|
||||
$PostgreSQL: pgsql/doc/src/sgml/ref/initdb.sgml,v 1.39 2007/01/31 23:26:04 momjian Exp $
|
||||
$PostgreSQL: pgsql/doc/src/sgml/ref/initdb.sgml,v 1.40 2007/02/01 19:10:24 momjian Exp $
|
||||
PostgreSQL documentation
|
||||
-->
|
||||
|
||||
@@ -79,7 +79,7 @@ PostgreSQL documentation
|
||||
locale and character set encoding. The collation order
|
||||
(<literal>LC_COLLATE</>) and character set classes
|
||||
(<literal>LC_CTYPE</>, e.g. upper, lower, digit) are fixed for all
|
||||
databases and can not be changed. Collation orders other than
|
||||
databases and cannot be changed. Collation orders other than
|
||||
<literal>C</> or <literal>POSIX</> also have a performance penalty.
|
||||
For these reasons it is important to choose the right locale when
|
||||
running <command>initdb</command>. The remaining locale categories
|
||||
@@ -266,7 +266,7 @@ PostgreSQL documentation
|
||||
By default, when <command>initdb</command>
|
||||
determines that an error prevented it from completely creating the database
|
||||
cluster, it removes any files it might have created before discovering
|
||||
that it can't finish the job. This option inhibits tidying-up and is
|
||||
that it cannot finish the job. This option inhibits tidying-up and is
|
||||
thus useful for debugging.
|
||||
</para>
|
||||
</listitem>
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
<!--
|
||||
$PostgreSQL: pgsql/doc/src/sgml/ref/notify.sgml,v 1.29 2007/01/31 23:26:04 momjian Exp $
|
||||
$PostgreSQL: pgsql/doc/src/sgml/ref/notify.sgml,v 1.30 2007/02/01 19:10:24 momjian Exp $
|
||||
PostgreSQL documentation
|
||||
-->
|
||||
|
||||
@@ -64,7 +64,7 @@ NOTIFY <replaceable class="PARAMETER">name</replaceable>
|
||||
to a particular table, a useful programming technique is to put the
|
||||
<command>NOTIFY</command> in a rule that is triggered by table updates.
|
||||
In this way, notification happens automatically when the table is changed,
|
||||
and the application programmer can't accidentally forget to do it.
|
||||
and the application programmer cannot accidentally forget to do it.
|
||||
</para>
|
||||
|
||||
<para>
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
<!--
|
||||
$PostgreSQL: pgsql/doc/src/sgml/ref/psql-ref.sgml,v 1.182 2007/02/01 00:28:19 momjian Exp $
|
||||
$PostgreSQL: pgsql/doc/src/sgml/ref/psql-ref.sgml,v 1.183 2007/02/01 19:10:24 momjian Exp $
|
||||
PostgreSQL documentation
|
||||
-->
|
||||
|
||||
@@ -543,7 +543,7 @@ PostgreSQL documentation
|
||||
determined at compile time.
|
||||
Since the database server uses the same default, you will not have
|
||||
to specify the port in most cases. The default user name is your
|
||||
Unix user name, as is the default database name. Note that you can't
|
||||
Unix user name, as is the default database name. Note that you cannot
|
||||
just connect to any database under any user name. Your database
|
||||
administrator should have informed you about your access rights.
|
||||
</para>
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
<!--
|
||||
$PostgreSQL: pgsql/doc/src/sgml/ref/rollback_to.sgml,v 1.8 2006/09/16 00:30:20 momjian Exp $
|
||||
$PostgreSQL: pgsql/doc/src/sgml/ref/rollback_to.sgml,v 1.9 2007/02/01 19:10:24 momjian Exp $
|
||||
PostgreSQL documentation
|
||||
-->
|
||||
|
||||
@@ -82,7 +82,7 @@ ROLLBACK [ WORK | TRANSACTION ] TO [ SAVEPOINT ] <replaceable>savepoint_name</re
|
||||
left it pointing to (that is, <command>FETCH</> is not rolled back).
|
||||
Closing a cursor is not undone by rolling back, either.
|
||||
A cursor whose execution causes a transaction to abort is put in a
|
||||
can't-execute state, so while the transaction can be restored using
|
||||
cannot-execute state, so while the transaction can be restored using
|
||||
<command>ROLLBACK TO SAVEPOINT</>, the cursor can no longer be used.
|
||||
</para>
|
||||
</refsect1>
|
||||
|
||||
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
<!--
|
||||
$PostgreSQL: pgsql/doc/src/sgml/ref/select.sgml,v 1.98 2007/02/01 00:28:19 momjian Exp $
|
||||
$PostgreSQL: pgsql/doc/src/sgml/ref/select.sgml,v 1.99 2007/02/01 19:10:25 momjian Exp $
|
||||
PostgreSQL documentation
|
||||
-->
|
||||
|
||||
@@ -892,8 +892,8 @@ FOR SHARE [ OF <replaceable class="parameter">table_name</replaceable> [, ...] ]
|
||||
|
||||
<para>
|
||||
<literal>FOR UPDATE</literal> and <literal>FOR SHARE</literal> cannot be
|
||||
used in contexts where returned rows can't be clearly identified with
|
||||
individual table rows; for example they can't be used with aggregation.
|
||||
used in contexts where returned rows cannot be clearly identified with
|
||||
individual table rows; for example they cannot be used with aggregation.
|
||||
</para>
|
||||
|
||||
<caution>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user