diff --git a/src/pl/plpgsql/src/pl_comp.c b/src/pl/plpgsql/src/pl_comp.c
index 186520377ce..210c692f21a 100644
--- a/src/pl/plpgsql/src/pl_comp.c
+++ b/src/pl/plpgsql/src/pl_comp.c
@@ -3,7 +3,7 @@
  *			  procedural language
  *
  * IDENTIFICATION
- *	  $PostgreSQL: pgsql/src/pl/plpgsql/src/pl_comp.c,v 1.94.2.4 2007/02/08 18:37:52 tgl Exp $
+ *	  $PostgreSQL: pgsql/src/pl/plpgsql/src/pl_comp.c,v 1.94.2.5 2008/10/09 16:35:25 tgl Exp $
  *
  *	  This software is copyrighted by Jan Wieck - Hamburg.
  *
@@ -2075,12 +2075,15 @@ compute_function_hashkey(FunctionCallInfo fcinfo,
 	/* get function OID */
 	hashkey->funcOid = fcinfo->flinfo->fn_oid;
 
+	/* get call context */
+	hashkey->isTrigger = CALLED_AS_TRIGGER(fcinfo);
+
 	/*
 	 * if trigger, get relation OID.  In validation mode we do not know what
 	 * relation is intended to be used, so we leave trigrelOid zero; the hash
 	 * entry built in this case will never really be used.
 	 */
-	if (CALLED_AS_TRIGGER(fcinfo) && !forValidator)
+	if (hashkey->isTrigger && !forValidator)
 	{
 		TriggerData *trigdata = (TriggerData *) fcinfo->context;
 
diff --git a/src/pl/plpgsql/src/plpgsql.h b/src/pl/plpgsql/src/plpgsql.h
index d27ea9eab53..fef84a77dcb 100644
--- a/src/pl/plpgsql/src/plpgsql.h
+++ b/src/pl/plpgsql/src/plpgsql.h
@@ -3,7 +3,7 @@
  *			  procedural language
  *
  * IDENTIFICATION
- *	  $PostgreSQL: pgsql/src/pl/plpgsql/src/plpgsql.h,v 1.65.2.3 2007/01/30 22:05:25 tgl Exp $
+ *	  $PostgreSQL: pgsql/src/pl/plpgsql/src/plpgsql.h,v 1.65.2.4 2008/10/09 16:35:25 tgl Exp $
  *
  *	  This software is copyrighted by Jan Wieck - Hamburg.
  *
@@ -546,6 +546,10 @@ typedef struct PLpgSQL_func_hashkey
 {								/* Hash lookup key for functions */
 	Oid			funcOid;
 
+	bool		isTrigger;		/* true if called as a trigger */
+
+	/* be careful that pad bytes in this struct get zeroed! */
+
 	/*
 	 * For a trigger function, the OID of the relation triggered on is part of
 	 * the hashkey --- we want to compile the trigger separately for each