Update Japanese FAQ.

Jun Kuwamura
2025-06-11 20:28:21 +03:00 · 2005-10-05 11:50:36 +00:00
parent ad308fc4e9
commit 0f397b9edb
2 changed files with 216 additions and 143 deletions
--- a/doc/FAQ_japanese
+++ b/doc/FAQ_japanese
@ -1,6 +1,6 @@
 PostgreSQL(<28>ݥ<EFBFBD><DDA5>ȥ<EFBFBD><C8A5>쥹<EFBFBD><ECA5B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>塼<EFBFBD><E5A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>)<29>ˤĤ<CBA4><C4A4>Ƥ褯<C6A4><E8A4AF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>β<EFBFBD><CEB2><EFBFBD>(FAQ)
-<EFBFBD><EFBFBD>ʸ<EFBFBD>ǽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: Mon May 9 13:15:04 EDT 2005
+<EFBFBD><EFBFBD>ʸ<EFBFBD>ǽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: Wed Sep 28 07:45:42 EDT 2005
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ߤΰݻ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: Bruce Momjian (pgman at candle.pha.pa.us)
 Maintainer of Japanese Translation: Jun Kuwamura (juk at PostgreSQL.jp)
@ -15,13 +15,13 @@ Maintainer of Japanese Translation: Jun Kuwamura (juk at PostgreSQL.jp)
 [<5B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
        <20><><EFBFBD>ܸ<EFBFBD><DCB8>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤĤ<CBA4><C4A4>Ƥϡ<C6A4><CFA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʸ<EFBFBD><CAB8><EFBFBD>κǸ<CEBA><C7B8>򤴤<EFBFBD><F2A4B4A4>󤯤<EFBFBD><F3A4AFA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
-                                                2005ǯ05<EFBFBD><EFBFBD>18<EFBFBD><EFBFBD>    <20><>¼ <20><>
+                                                2005ǯ10<EFBFBD><EFBFBD>05<EFBFBD><EFBFBD>    <20><>¼ <20><>
 ]
-<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> 
+<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
                                 <20><><EFBFBD><EFBFBD>Ū<EFBFBD>ʼ<EFBFBD><CABC><EFBFBD>
                                 <20><><EFBFBD><EFBFBD>Ū<EFBFBD>ʼ<EFBFBD><CABC><EFBFBD>                                  
 1.1) PostgreSQL<51>Ȥϲ<C8A4><CFB2>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤߤޤ<DFA4><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 1.2) PostgreSQL<51><4C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥɤ<CFA4><C9A4>ʤäƤޤ<C6A4><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 1.3) PostgreSQL<51>򥵥ݡ<F2A5B5A5><DDA1>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5>åȥۡ<C8A5><DBA1><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD>
@ -36,14 +36,14 @@ Maintainer of Japanese Translation: Jun Kuwamura (juk at PostgreSQL.jp)
 1.12) ¾<><C2BE>DBMS<4D><53><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>٤<EFBFBD>PostgreSQL<51>Ϥɤ<CFA4><C9A4>ʤΤǤ<CEA4><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 1.13) ï<><C3AF> PostgreSQL <20>򥳥<EFBFBD><F2A5B3A5>ȥ<EFBFBD><C8A5><EFBFBD><EFBFBD>뤷<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
-                         <20>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>饤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥμ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>                          
+                          <EFBFBD>桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>饤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥμ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
-                                                                               
+
 2.1) PostgreSQL <20>ˤϤɤ<CFA4><C9A4>ʥ<EFBFBD><CAA5>󥿡<EFBFBD><F3A5BFA1>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 2.2) PostgreSQL <20><> Web <20>ڡ<EFBFBD><DAA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϣ<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤϤɤ<CFA4><C9A4>ʥġ<CAA5><C4A1>뤬<EFBFBD><EBA4AC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
-2.3) PostgreSQL <20>˥<EFBFBD><CBA5><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>롦<EFBFBD>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󥿡<EFBFBD><F3A5BFA1>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
+2.3) PostgreSQL <20>˥<EFBFBD><CBA5><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>롦<EFBFBD>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󥿡<EFBFBD><F3A5BFA1>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
                                 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>μ<EFBFBD><CEBC><EFBFBD>
                                 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>μ<EFBFBD><CEBC><EFBFBD>                                  
 3.1) <20>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>С<EFBFBD>PostgreSQL<51><4C>/usr/local/pgsql <20>ʳ<EFBFBD><CAB3>ξ<EFBFBD><CEBE><EFBFBD><EFBFBD>˥<EFBFBD><CBA5>󥹥ȡ<F3A5B9A5><C8A1><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD>
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 3.2) ¾<>Υۥ<CEA5><DBA5>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>³<EFBFBD>ϤɤΤ褦<CEA4><E8A4A6><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>椷<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
@ -55,8 +55,8 @@ Maintainer of Japanese Translation: Jun Kuwamura (juk at PostgreSQL.jp)
 <EFBFBD>ƤϤʤ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD>ΤϤʤ<EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 3.7) <20>ϡ<EFBFBD><CFA1>ɥ<EFBFBD><C9A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤϤɤ<CFA4><C9A4>ʥ<EFBFBD><CAA5><EFBFBD><EFBFBD>ԥ塼<D4A5><E5A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ф褤<D0A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
-                                 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>μ<EFBFBD><CEBC><EFBFBD>                                  
+                                 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>μ<EFBFBD><CEBC><EFBFBD>
-                                                                               
+
 4.1) <20>ǽ<EFBFBD><C7BD>Τ<EFBFBD><CEA4><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><C4A4>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>Τߤ<CEA4> select <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤϤɤ<CFA4><C9A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʥ<EFBFBD><CAA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 4.2) <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줿<EFBFBD>ơ<EFBFBD><C6A1>֥롢<D6A5><EBA1A2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥå<C7A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ӡ<EFBFBD><D3A1>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤΤ褦<CEA4><E8A4A6>
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƹ<EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
@ -89,15 +89,17 @@ Maintainer of Japanese Translation: Jun Kuwamura (juk at PostgreSQL.jp)
 4.19) PL/PgSQL <20>δؿ<CEB4><D8BF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǰ<EFBFBD><C7B0><EFBFBD><EFBFBD>ơ<EFBFBD><C6A1>֥<EFBFBD><D6A5>˥<EFBFBD><CBA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> "relation
 with OID ##### does not exist" <20>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>顼<EFBFBD><E9A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ΤǤ<CEA4><C7A4>礦<EFBFBD><E7A4A6><EFBFBD><EFBFBD>
 4.20) <20>ɤΤ褦<CEA4>ʥ<EFBFBD><CAA5>ץꥱ<D7A5><EAA5B1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>塼<EFBFBD><E5A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󤬤<EFBFBD><F3A4ACA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
-<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> 
+4.21) <20>ơ<EFBFBD><EFBFBD>֥<EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>꡼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǧ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD>ΤϤʤ<EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
                                 <20><><EFBFBD><EFBFBD>Ū<EFBFBD>ʼ<EFBFBD><CABC><EFBFBD>
                                 <20><><EFBFBD><EFBFBD>Ū<EFBFBD>ʼ<EFBFBD><CABC><EFBFBD>                                  
 1.1) PostgreSQL <20>Ȥϲ<C8A4><CFB2>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȯ<EFBFBD><C8AF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 PostgreSQL<EFBFBD><EFBFBD>Post-Gres-Q-L(<28>ݥ<EFBFBD><DDA5><EFBFBD> - <20><><EFBFBD>쥹 - <20><><EFBFBD>塼 - <20><><EFBFBD><EFBFBD>) <20><>ȯ<EFBFBD><C8AF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
-<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ñ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> Postgres <20>Ȥ<EFBFBD><C8A4>ƤФ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
+<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><EFBFBD>äƤ<EFBFBD>ñ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> Postgres <20>Ȥ<EFBFBD><C8A4>ƻ<EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȯ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʹ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤ<EFBFBD>
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˡ<EFBFBD> MP3<50>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>ޥåȤβ<C8A4><CEB2><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>뤬<EFBFBD><EBA4AC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
 PostgreSQL <20>ϥ<EFBFBD><CFA5>֥<EFBFBD><D6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>-<2D><><EFBFBD>졼<EFBFBD><ECA1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʥ<EFBFBD><CAA5>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ū<EFBFBD>ʾ<EFBFBD><CABE>ѥ<EFBFBD>
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ˡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>DBMS<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><EFBFBD>˸<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>褦<EFBFBD>ʲ<EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD>ܤ<EFBFBD><EFBFBD>줿<EFBFBD><EFBFBD>ħ<EFBFBD><EFBFBD>ͭ
@ -116,7 +118,7 @@ PostgreSQL
    [<5B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
        <20><>ʸ<EFBFBD>ϱѸ<CFB1><D1B8>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤȤ<CDA4><C8A4>ơ<EFBFBD><C6A1><EFBFBD>ʸ<EFBFBD><CAB8>ʻ<EFBFBD><CABB><EFBFBD>Ǻܤ<C7BA><DCA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
    ]
-    
+
 PostgreSQL Data Base Management System
@ -150,12 +152,12 @@ SUPPORT, UPDATES, ENHANCEMENTS, OR MODIFICATIONS.
        <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ӥ<EFBFBD><D3A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>³<EFBFBD><C2B3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><C4A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EEA4AC><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD>ʣ<EFBFBD><CAA3><EFBFBD><EFBFBD>ź<EFBFBD>դ<EFBFBD><D5A4><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD>¤<EFBFBD><C2A4>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD>
        <20>ơ<EFBFBD><C6A1><EFBFBD><EFBFBD>ѡ<EFBFBD>ʣ<EFBFBD><CAA3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>դε<D5A4><CEB5>Ĥ򡢤<C4A4><F2A1A2A4><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD>Ū<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4>äƤ⡢
        ̵<><CCB5><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>Ʊ<EFBFBD>ս<EFBFBD>̵<EFBFBD><CCB5><EFBFBD>˹Ԥʤ<D4A4><CAA4>뤳<EFBFBD>Ȥ򤳤<C8A4><F2A4B3A4><EFBFBD>ǧ<EFBFBD><C7A7><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
-        
+
          <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>˥<EFBFBD><CBA5><EFBFBD><EFBFBD>ؤϡ<D8A4><CFA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥˤ<D4A4><CBA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ⡢<C6A4><E2A1A2><EFBFBD>פβ<D7A4><CEB2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
        <20>ޤࡢľ<E0A1A2><C4BE>Ū<EFBFBD><C5AA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ū<EFBFBD><C5AA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̡<EFBFBD><CCA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤤<EFBFBD><EBA4A4>ɬ<EFBFBD><C9AC>Ū<EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>餺<EFBFBD><E9A4BA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
        »<><C2BB><EFBFBD>ˤĤ<CBA4><C4A4>ơ<EFBFBD><C6A1><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>˥<EFBFBD><CBA5><EFBFBD><EFBFBD>ؤ<EFBFBD><D8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>»<EFBFBD><C2BB><EFBFBD>ˤĤ<CBA4><C4A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
        <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ƥ⡢<C6A4><E2A1A2><EFBFBD>ڤ<EFBFBD><DAA4><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>餤<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
-        
+
          <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>˥<EFBFBD><CBA5><EFBFBD><EFBFBD>ؤϡ<D8A4><CFA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ū<EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ۤ<EFBFBD><DBA4>ݾڤȡ<DAA4><C8A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ū<EFBFBD><C5AA>
        <20><>Ŭ<EFBFBD><C5AC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˴ؤ<CBB4><D8A4>ƤϤ<C6A4><CFA4>Ȥ<EFBFBD><C8A4>ꡢ<EFBFBD><EAA1A2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˸¤餺<C2A4><E9A4BA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4>ݾڤ<DDBE><DAA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
        <20>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>ʲ<EFBFBD><CAB2><EFBFBD><EFBFBD>Ѱդ<D1B0><D5A4>줿<EFBFBD><ECA4BF><EFBFBD>եȥ<D5A5><C8A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ֤<CFA1><D6A4>Τޤޡפ<DEA1>
@ -166,7 +168,7 @@ SUPPORT, UPDATES, ENHANCEMENTS, OR MODIFICATIONS.
        <20><><EFBFBD><EFBFBD>˴ؤ<CBB4><D8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʸ<EFBFBD>Ͼ嵭<CFBE>αѸ<CEB1><D1B8>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ܸ<EFBFBD><DCB8><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>
        <20><><EFBFBD>ͤǤ<CDA4><C7A4><EFBFBD>
    ]
-    
+
 1.3) PostgreSQL <20><>ư<EFBFBD><C6B0><EFBFBD>Ķ<EFBFBD><C4B6>ϡ<EFBFBD>
@ -187,7 +189,7 @@ PostgreSQL
        <20>ܤ<EFBFBD><DCA4><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><CFA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> Windwos<6F>Ǥ˴ؤ<CBB4><D8A4><EFBFBD>FAQ<41><51><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򤴤<EFBFBD><F2A4B4A4>󤯤<EFBFBD><F3A4AFA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
        http://www.postgresql.jp/wg/jpugdoc/FAQ_windows.ja.html
    ]
-    
+
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD> Novell Netware 6 <20>ؤΰܿ<CEB0><DCBF>Ǥ⤢<C7A4><E2A4A2><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD> http://forge.novell.com <20><>
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>OS/2 (eComStation) <20>С<EFBFBD><D0A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD> http://hobbes.nmsu.edu/cgi-bin/h-search?
@ -196,13 +198,13 @@ sh=1&button=Search&key=postgreSQL&stype=all&sort=type&dir=%2F
 1.4) PostgreSQL <20>Ϥɤ<CFA4><C9A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
-Web<EFBFBD>֥饦<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͳ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȡ<EFBFBD> http://www.postgresql.org/ftp/<2F><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줫<EFBFBD>顢ftp<74><70>ͳ<EFBFBD><CDB3><EFBFBD>ȡ<EFBFBD> 
+Web<EFBFBD>֥饦<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͳ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȡ<EFBFBD> http://www.postgresql.org/ftp/<2F><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줫<EFBFBD>顢ftp<74><70>ͳ<EFBFBD><CDB3><EFBFBD>ȡ<EFBFBD>
 ftp://ftp.PostgreSQL.org/pub/ <20><><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
 1.5) <20><><EFBFBD>ݡ<EFBFBD><DDA1>ȤϤɤ<CFA4><C9A4>Ǽ<EFBFBD><C7BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 PostgreSQL <20><><EFBFBD>ߥ<EFBFBD><DFA5>˥ƥ<CBA5><C6A5><EFBFBD>¿<EFBFBD><C2BF><EFBFBD>Υ桼<CEA5><E6A1BC><EFBFBD>Τ<EFBFBD><CEA4><EFBFBD><EFBFBD>ˡ<EFBFBD><CBA1>Żҥ᡼<D2A5><E1A1BC><EFBFBD><EFBFBD>ͳ<EFBFBD>λٱ<CEBB><D9B1><EFBFBD><EFBFBD>󶡤<EFBFBD><F3B6A1A4>Ƥ<EFBFBD>
-<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Żҥ᡼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꥹ<EFBFBD>Ȥ򥵥֥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>饤<EFBFBD>֤<EFBFBD><EFBFBD>뤿<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υᥤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥʤ륦<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD> 
+<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Żҥ᡼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꥹ<EFBFBD>Ȥ򥵥֥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>饤<EFBFBD>֤<EFBFBD><EFBFBD>뤿<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υᥤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥʤ륦<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD>
 http://www.postgresql.org/community/lists/<2F>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줫<EFBFBD>顢<EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>ΤǤ<CEA4><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 general <20>ޤ<EFBFBD><DEA4>ϡ<EFBFBD>bugs <20>Ȥ<EFBFBD><C8A4>ä<EFBFBD><C3A4>ꥹ<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>褤<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4>礦<EFBFBD><E7A4A6>
@ -220,15 +222,16 @@ postgresql-es)
    [<5B><><EFBFBD><EFBFBD>:
          1999ǯ7<C7AF><37>23<32><33><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ܥݥ<DCA5><DDA5>ȥ<EFBFBD><C8A5>쥹<EFBFBD>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ά<EFBFBD><CEAC>JPUG<55><47><EFBFBD><EFBFBD>Ω<EFBFBD><CEA9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
-        JPUG <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȿ<EFBFBD><C8BF>ǡ<EFBFBD>PostgreSQL<51><4C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ã<EFBFBD><C3A3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>߶<EFBFBD><DFB6>Ϥξ<CFA4><CEBE>ȤʤäƤ<C3A4><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>  
+        JPUG <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȿ<EFBFBD><C8BF>ǡ<EFBFBD>PostgreSQL<51><4C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ã<EFBFBD><C3A3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>߶<EFBFBD><DFB6>Ϥξ<CFA4><CEBE>ȤʤäƤ<C3A4><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
        (2003ǯ5<C7AF><35>17<31><37><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>PostgreSQL<51>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>פ<EFBFBD>̾<EFBFBD>Τ<EFBFBD><CEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>)
        <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>β<EFBFBD><CEB2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̵<EFBFBD><CCB5><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>β<EFBFBD><CEB2><EFBFBD><EFBFBD>Ȳ<EFBFBD><C8B2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѷ<EFBFBD>Ū<EFBFBD>ʹ׸<CAB9><D7B8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>α<EFBFBD><CEB1>Ĥ<EFBFBD><C4A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
        <20>ܤ<EFBFBD><DCA4><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD>JPUG <20><>Web <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>:
                http://www.PostgreSQL.jp/
        <20>򤴤<EFBFBD><F2A4B4A4>󤯤<EFBFBD><F3A4AFA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ͽ<EFBFBD><CFBF><EFBFBD><EFBFBD>ǽ<EFBFBD>ȤʤäƤ<C3A4><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
-        <20><><EFBFBD>ܸ<EFBFBD><DCB8><EFBFBD>IRC<52><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͥ<EFBFBD> '#PostgreSQL*jp' <20><>¸<EFBFBD>ߤ<EFBFBD><DFA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
+        <20><><EFBFBD>ܸ<EFBFBD><DCB8><EFBFBD>IRC<52><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͥ<EFBFBD> '#PostgreSQL:*.jp' <20><>¸<EFBFBD>ߤ<EFBFBD><DFA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
-    
+    ]
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѥ<EFBFBD><EFBFBD>ݡ<EFBFBD><EFBFBD>Ȳ<EFBFBD><EFBFBD>ҤΥꥹ<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD> http://techdocs.postgresql.org/companies.php<68>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
@ -243,10 +246,10 @@ PostgreSQL
 1.7) <20>ǿ<EFBFBD><C7BF>ǤϤɤ<CFA4><C9A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>
-PostgreSQL <20>κǿ<CEBA><C7BF>ǤϥС<CFA5><D0A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> 8.0.3 <20>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>
+PostgreSQL <20>κǿ<CEBA><C7BF>ǤϥС<CFA5><D0A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> 8.0.4 <20>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>
-<EFBFBD>桹<EFBFBD>ϡ<EFBFBD>1ǯ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˥᥸<EFBFBD>㡼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>꡼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȤΥޥ<EFBFBD><EFBFBD>ʡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>꡼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ײ褷
+<EFBFBD>桹<EFBFBD>ϡ<EFBFBD>1ǯ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˥᥸<EFBFBD>㡼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>꡼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȤΥޥ<EFBFBD><EFBFBD>ʡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>꡼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ײ褷<EFBFBD><EFBFBD>
-<EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
+<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 1.8) <20>ɤΤ褦<CEA4><E8A4A6>ʸ<EFBFBD>񤬤<EFBFBD><F1A4ACA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
@ -257,14 +260,14 @@ PostgreSQL
    [<5B><><EFBFBD><EFBFBD>:
        JPUG ʸ<>񡦽<EFBFBD><F1A1A6BD>Ҵ<EFBFBD>Ϣʬ<CFA2>ʲ<EFBFBD><CAB2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줿<EFBFBD>ޥ˥奢<CBA5><E5A5A2><EFBFBD>⤢<EFBFBD><E2A4A2><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
-                
+
        http://www.postgresql.jp/document/pg803doc/
        <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ץ쥹<D7A5><ECA5B9><EFBFBD>顢
-        
+
        PostgreSQL<51><4C><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޥ˥奢<CBA5><E5A5A2><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>ƽ<EFBFBD><C6BD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
    ]
-    
+
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>饤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǻ<EFBFBD><EFBFBD>ȤǤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> PostgreSQL <20><><EFBFBD>ܤ<EFBFBD>2<EFBFBD><32><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD> http://www.PostgreSQL.org
 /docs/awbook.html
@ -274,7 +277,7 @@ PostgreSQL
        <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>졢<EFBFBD>ԥ<EFBFBD><D4A5><EFBFBD><EFBFBD>󤫤<EFBFBD>
        <20>֤Ϥ<D6A4><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD>PostgreSQL<51>פȤ<D7A4><C8A4>ƽ<EFBFBD><C6BD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
    ]
-    
+
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ӡ<EFBFBD> http://www.commandprompt.com/ppbook/<2F>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>
@ -282,17 +285,17 @@ PostgreSQL
        ˮ<><CBAE><EFBFBD>ϡּ<CFA1><D6BC><EFBFBD> PostgreSQL<51><4C>
        <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>饤<EFBFBD>꡼<EFBFBD><EAA1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
    ]
-    
+
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǽ<EFBFBD>ʽ<EFBFBD><EFBFBD>Ҥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ͽ<EFBFBD>ϡ<EFBFBD>http://techdocs.PostgreSQL.org/techdocs/bookreviews.php
 <EFBFBD>ˤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> PostgreSQL <20><><EFBFBD>Ѿ<EFBFBD><D1BE>󵭻<EFBFBD><F3B5ADBB>⡢http://techdocs.PostgreSQL.org/ <20>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD>
 <EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
    [<5B><><EFBFBD><EFBFBD>:
-        <20><><EFBFBD>ܸ<EFBFBD><DCB8>ν<EFBFBD><CEBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤĤ<CBA4><C4A4>ƤϤϡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>PostgreSQL<EFBFBD>桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ρ<EFBFBD>http://www.postgresql.jp/PostgreSQL/references.html
+        <20><><EFBFBD>ܸ<EFBFBD><DCB8>ν<EFBFBD><CEBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤĤ<CBA4><C4A4>Ƥϡ<C6A4><CFA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>PostgreSQL<51>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ρ<EFBFBD>http://www.postgresql.jp/PostgreSQL/references.html
        <20>⤴<EFBFBD><E2A4B4><EFBFBD>󤯤<EFBFBD><F3A4AFA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
    ]
-    
+
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><EFBFBD>ɥ饤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD>饤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȥץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>psql <20>⡢<EFBFBD><E2A1A2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>黻<EFBFBD>ҡ<EFBFBD><D2A1>ؿ<EFBFBD><D8BF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󡢤<EFBFBD><F3A1A2A4><EFBFBD>¾<EFBFBD><C2BE>
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򤪸<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롢<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>餷<EFBFBD><EFBFBD> \d <20><><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><DEA5>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD> - \? <20><><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
@ -302,7 +305,7 @@ PostgreSQL
 1.9) <20><><EFBFBD>ΤΥХ<CEA5><D0A5><EFBFBD>̤<EFBFBD><CCA4>̵<EFBFBD><CCB5><EFBFBD><EFBFBD>ǽ<EFBFBD>Ϥɤ<CFA4><C9A4><EFBFBD><EFBFBD>äƸ<C3A4><C6B8>Ĥ<EFBFBD><C4A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
-PostgreSQL<EFBFBD>ϳ<EFBFBD>ĥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줿SQL-92<EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD>֥<EFBFBD><EFBFBD>åȤ򥵥ݡ<EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>桹<EFBFBD>Υڡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> TODO
+PostgreSQL<EFBFBD>ϳ<EFBFBD>ĥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줿SQL:2003<EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD>֥<EFBFBD><EFBFBD>åȤ򥵥ݡ<EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>桹<EFBFBD>Υڡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> TODO
 <EFBFBD>ꥹ<EFBFBD>Ȥˡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ΤΥХ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǽ<EFBFBD>侭<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ײ<EFBFBD><EFBFBD>ˤĤ<EFBFBD><EFBFBD>Ƥε<EFBFBD><EFBFBD>Ҥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 1.10) SQL <20>Ϥɤ<CFA4><C9A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>гؤ٤ޤ<D9A4><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
@ -335,7 +338,7 @@ sqlcourse.com
         Nikkei BP IT Pro <20>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD><EFBFBD>а<EFBFBD>ã<EFBFBD>׻<EFBFBD><D7BB><EFBFBD> PostgreSQL <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD>
        <20>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD>󿷤<EFBFBD><F3BFB7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥꤢ<C8A4><EAA4A2><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
    ]
-    
+
 1.11) <20><>ȯ<EFBFBD><C8AF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤϤɤΤ褦<CEA4>˻<EFBFBD><CBBB>ä<EFBFBD><C3A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
@ -386,10 +389,10 @@ PostgreSQL
 <EFBFBD>򥵥֥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>饤<EFBFBD>֤<EFBFBD><EFBFBD>ơ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˻<EFBFBD><EFBFBD>ä<EFBFBD><EFBFBD>뤳<EFBFBD>ȤǤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Developer's FAQ<41>ˤϡ<CBA4>PostgreSQL
 <EFBFBD><EFBFBD>ȯ<EFBFBD>˲ä<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤĤ<EFBFBD><EFBFBD>Ƥξ<EFBFBD><EFBFBD>󤬤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
-<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> 
+<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
                          <20>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>饤<EFBFBD><E9A5A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥμ<C8A4><CEBC><EFBFBD>
                         <20>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>饤<EFBFBD><E9A5A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥμ<C8A4><CEBC><EFBFBD>                          
 2.1) PostgreSQL <20>ˤϤɤ<CFA4><C9A4>ʥ<EFBFBD><CAA5>󥿡<EFBFBD><F3A5BFA1>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 PostgreSQL <20>Υ<EFBFBD><CEA5>󥹥ȡ<F3A5B9A5><C8A1><EFBFBD><EFBFBD>˴ޤޤ<DEA4><DEA4><EFBFBD>ʪ<EFBFBD><CAAA>C<EFBFBD><43><EFBFBD>ȹ<EFBFBD><C8B9><EFBFBD> C<>Υ<EFBFBD><CEA5>󥿡<EFBFBD><F3A5BFA1>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>
@ -407,7 +410,7 @@ PHP
 <EFBFBD>ǡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>΢<EFBFBD>˻<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> Web <20>ڡ<EFBFBD><DAA1><EFBFBD><EFBFBD>ˤĤ<CBA4><C4A4>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>餷<EFBFBD><E9A4B7><EFBFBD>Ҳ𤬡<D2B2>
 http://www.webreview.com<6F>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
-Web <20>ؤγ<D8A4>ĥ<EFBFBD>Τ<EFBFBD><CEA4><EFBFBD><EFBFBD>ˤϡ<CBA4>PHP(http://www.php.net/) <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ۤ<EFBFBD><DBA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󥿡<EFBFBD><F3A5BFA1>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD>
+Web <20>ؤγ<D8A4>ĥ<EFBFBD>Τ<EFBFBD><CEA4><EFBFBD><EFBFBD>ˤϡ<CBA4>PHP(http://www.php.net/) <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ۤ<EFBFBD><DBA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󥿡<EFBFBD><F3A5BFA1>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD>
 <EFBFBD>äƤ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
    [<5B><><EFBFBD><EFBFBD>:
@ -417,20 +420,20 @@ Web
                http://www.geocities.jp/rui_hirokawa/php/
        <20>ˤ<EFBFBD><CBA4>ʤ<EFBFBD><CAA4>ޤȤ<DEA4><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
    ]
-<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʣ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʾ<EFBFBD><EFBFBD>硢¿<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>οͤ<EFBFBD> Perl <20><><EFBFBD>󥿡<EFBFBD><F3A5BFA1>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> CGI.pm <20><> mod_perl <20><><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD>
+
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʣ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʾ<EFBFBD><EFBFBD>硢¿<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>οͤ<EFBFBD> Perl <20><><EFBFBD>󥿡<EFBFBD><F3A5BFA1>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> CGI.pm <20><> mod_perl <20><><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD>
 <EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
-2.3) PostgreSQL <20>˥<EFBFBD><CBA5><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>롦<EFBFBD>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󥿡<EFBFBD><F3A5BFA1>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
+2.3) PostgreSQL <20>˥<EFBFBD><CBA5><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>롦<EFBFBD>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󥿡<EFBFBD><F3A5BFA1>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󡢤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ܺ٤ϡ<EFBFBD>http://techdocs.postgresql.org/guides/GUITools <20><><EFBFBD><EFBFBD>
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󤯤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
-<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> 
+<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
                                 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>μ<EFBFBD><CEBC><EFBFBD>
                                 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>μ<EFBFBD><CEBC><EFBFBD>                                  
 3.1) <20>ɤΤ褦<CEA4>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> /usr/local/pgsql <20>ʳ<EFBFBD><CAB3>ξ<EFBFBD><CEBE><EFBFBD><EFBFBD>˥<EFBFBD><CBA5>󥹥ȡ<F3A5B9A5><C8A1><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 <EFBFBD><EFBFBD>ñ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˡ<EFBFBD>ϡ<EFBFBD> configure <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>餻<EFBFBD><E9A4BB><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD> --prefix <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤹ<EFBFBD>뤳<EFBFBD>ȤǤ<C8A4>
@ -460,21 +463,21 @@ Web
     <20><> <20><><EFBFBD>ץƥ<D7A5><C6A5>ޥ<EFBFBD><DEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><CEA4><EFBFBD><EFBFBD>פ<EFBFBD><D7A4>ݻ<EFBFBD><DDBB><EFBFBD><EFBFBD>뤿<EFBFBD><EBA4BF><EFBFBD><EFBFBD>ANALYZE<5A><45><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
     <20><> VACUUM <20>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD> pg_autovacuum <20>ξ<EFBFBD><CEBE><EFBFBD>
     <20><> <20>礭<EFBFBD>ʥǡ<CAA5><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>ѹ<EFBFBD><D1B9>Τ<EFBFBD><CEA4><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>ϥ<EFBFBD><CFA5><EFBFBD><EFBFBD>ǥå<C7A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
-   
+
-   
+
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>й<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
    postgresql.conf<6E><66><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><CEA4><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><C4A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǽ<EFBFBD>˱ƶ<CBB1><C6B6><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>ܤ<EFBFBD><DCA4><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD>
    Administration Guide/Server Run-time Environment/Run-time Configuration <20><>
-    <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꥹ<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󤯤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>( JPUG<55><47><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>ܸ<EFBFBD><DCB8><EFBFBD>)<29><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ơ<EFBFBD><C6A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>ơ<EFBFBD> http:
+    <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꥹ<EFBFBD>Ȥ򤴤<EFBFBD><EFBFBD>󤯤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>( JPUG<55><47><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>ܸ<EFBFBD><DCB8><EFBFBD>)<29><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ơ<EFBFBD><C6A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>ơ<EFBFBD>
-    //www.varlena.com/varlena/GeneralBits/Tidbits/annotated_conf_e.html <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
+    http://www.varlena.com/varlena/GeneralBits/Tidbits/annotated_conf_e.html <20><>
-    <20><> http://www.varlena.com/varlena/GeneralBits/Tidbits/perf.html <20>򤴤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
+    <20><><EFBFBD>ӡ<EFBFBD> http://www.varlena.com/varlena/GeneralBits/Tidbits/perf.html <20>򤴤<EFBFBD>
-    <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
+    <20>󤯤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
-   
+
 <EFBFBD>ϡ<EFBFBD><EFBFBD>ɥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
    <20><>ǽ<EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><CFA1>ɥ<EFBFBD><C9A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>αƶ<CEB1><C6B6><EFBFBD> http://candle.pha.pa.us/main/writings/
    pgsql/hw_performance/index.html (JPUG<55><47><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>ܸ<EFBFBD><DCB8><EFBFBD>) <20><> http://
    www.powerpostgresql.com/PerfList/ <20>˽Ҥ٤<D2A4><D9A4><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
-   
+
 3.4) <20>ɤΤ褦<CEA4>ʥǥХ<C7A5><D0A5><EFBFBD>ǽ<EFBFBD><C7BD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
@ -509,10 +512,10 @@ SCSI
 <EFBFBD>᡼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󥰥ꥹ<EFBFBD>ȤǤ<EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><EFBFBD>ɥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȥȥ졼<EFBFBD>ɥ<EFBFBD><EFBFBD>դˤĤ<EFBFBD><EFBFBD>Ƶ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD>
 <EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
-<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> 
+<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
                                 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>μ<EFBFBD><CEBC><EFBFBD>
                                 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>μ<EFBFBD><CEBC><EFBFBD>                                  
 4.1) <20>ǽ<EFBFBD><C7BD>ο<EFBFBD><CEBF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τߤ<CEA4> SELECT<43><54><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤϤɤ<CFA4><C9A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʥ<EFBFBD><CAA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ä<EFBFBD><EFBFBD>ο<EFBFBD><EFBFBD>ԤΥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɬ<EFBFBD>פ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>狼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>С<EFBFBD> SELECT <20>ΤȤ<CEA4><C8A4><EFBFBD>
@ -530,14 +533,14 @@ LIMIT
 4.2) <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줿<EFBFBD>ơ<EFBFBD><C6A1>֥롢<D6A5><EBA1A2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥå<C7A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ӡ<EFBFBD><D3A1>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤΤ褦<CEA4><E8A4A6>
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƹ<EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>psql<EFBFBD>ǻȤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>륯<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤϤɤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
-psql <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> \dt<64><74><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><DEA5>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD>Ȥäƥơ<EFBFBD><EFBFBD>֥<EFBFBD><EFBFBD>򸫤뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>psql<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> \? <20><>
+psql <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> \dt<64><74><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><DEA5>ɤ<EFBFBD><C9A4>Ȥäƥơ<C6A5><C6A1>֥<EFBFBD><D6A5>򸫤뤳<F2B8ABA4>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>psql<71><6C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> \? <20><><EFBFBD><EFBFBD>
-<EFBFBD>Ȥäơ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꥹ<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD>Ĵ<EFBFBD>٤뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǡ<EFBFBD>psql <20>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD>
+<EFBFBD>äơ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꥹ<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD>Ĵ<EFBFBD>٤뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǡ<EFBFBD>psql <20>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤǡ<EFBFBD>
-<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Хå<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><EFBFBD>女<EFBFBD>ޥ<EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> pgsql/src/bin/psql/describe.c <20>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
+<EFBFBD>Хå<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><EFBFBD>女<EFBFBD>ޥ<EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> pgsql/src/bin/psql/describe.c <20>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD>
-<EFBFBD>ळ<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤϡ<EFBFBD> SQL <20><><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><DEA5>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʬ<EFBFBD><CAAC><EFBFBD>ޤޤ<DEA4><DEA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
+<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤϡ<EFBFBD> SQL <20><><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><DEA5>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʬ<EFBFBD><CAAC><EFBFBD>ޤޤ<DEA4><DEA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD> -E
-E <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>դ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> psql <20>򳫻Ϥ<F2B3ABBB><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>ȡ<EFBFBD><C8A1><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4>줿<EFBFBD><ECA4BF><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><DEA5>ɤ<EFBFBD><C9A4>¹Ԥ<C2B9><D4A4>뤿<EFBFBD><EBA4BF><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD>
+<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>դ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> psql <20>򳫻Ϥ<F2B3ABBB><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>ȡ<EFBFBD><C8A1><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4>줿<EFBFBD><ECA4BF><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><DEA5>ɤ<EFBFBD><C9A4>¹Ԥ<C2B9><D4A4>뤿<EFBFBD><EBA4BF><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
-<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>褦<EFBFBD>ˤʤ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> PostgreSQL<51><4C> SQL <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> INFORMATION SCHEMA <20><>
+<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>褦<EFBFBD>ˤʤ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> PostgreSQL<51><4C> SQL <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> INFORMATION SCHEMA <20><><EFBFBD><EFBFBD>
-<EFBFBD>󥿡<EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󶡤<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD>Τǡ<EFBFBD><EFBFBD>ǡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤĤ<EFBFBD><EFBFBD>Ƥξ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>䤤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>碌<EFBFBD>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD>
+<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󶡤<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD>Τǡ<EFBFBD><EFBFBD>ǡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤĤ<EFBFBD><EFBFBD>Ƥξ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>䤤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>碌<EFBFBD>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
-<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
+<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 pg_ <20>ǻϤޤ륷<DEA4><EBA5B7><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5>ơ<EFBFBD><C6A1>֥<EFBFBD><D6A5>Ǥ⤳<C7A4><E2A4B3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򵭽Ҥ<F2B5ADBD><D2A4>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
@ -566,16 +569,16 @@ VACUUM FULL tab
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¤ϰʲ<EFBFBD><EFBFBD>ΤȤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD>:
-    <20>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD>κ<EFBFBD><CEBA>祵<EFBFBD><E7A5B5><EFBFBD><EFBFBD>?        <20><><EFBFBD><EFBFBD>̵<EFBFBD><CCB5> (32 TB <20>Υǡ<CEA5><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¸<EFBFBD>ߤ<EFBFBD><DFA4><EFBFBD>  
+    <20>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD>κ<EFBFBD><CEBA>祵<EFBFBD><E7A5B5><EFBFBD><EFBFBD>?        <20><><EFBFBD><EFBFBD>̵<EFBFBD><CCB5> (32 TB <20>Υǡ<CEA5><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¸<EFBFBD>ߤ<EFBFBD><DFA4><EFBFBD>
-                                     <20><>)                                       
+                                     <20><>)
-    <20>ơ<EFBFBD><C6A1>֥<EFBFBD><D6A5>κ<EFBFBD><CEBA>祵<EFBFBD><E7A5B5><EFBFBD><EFBFBD>?            32 TB                                     
+    <20>ơ<EFBFBD><C6A1>֥<EFBFBD><D6A5>κ<EFBFBD><CEBA>祵<EFBFBD><E7A5B5><EFBFBD><EFBFBD>?            32 TB
-    <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>κ<EFBFBD><CEBA>祵<EFBFBD><E7A5B5><EFBFBD><EFBFBD>?                1.6TB                                     
+    <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>κ<EFBFBD><CEBA>祵<EFBFBD><E7A5B5><EFBFBD><EFBFBD>?                1.6TB
-    <20>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤκ<C9A4><CEBA>祵<EFBFBD><E7A5B5><EFBFBD><EFBFBD>?          1 GB                                      
+    <20>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤκ<C9A4><CEBA>祵<EFBFBD><E7A5B5><EFBFBD><EFBFBD>?          1 GB
-    <20>ơ<EFBFBD><C6A1>֥<EFBFBD><D6A5><EFBFBD><EFBFBD>Ǥκ<C7A4><CEBA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>?        <20><><EFBFBD><EFBFBD>̵<EFBFBD><CCB5>                                  
+    <20>ơ<EFBFBD><C6A1>֥<EFBFBD><D6A5><EFBFBD><EFBFBD>Ǥκ<C7A4><CEBA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>?        <20><><EFBFBD><EFBFBD>̵<EFBFBD><CCB5>
-    <20>ơ<EFBFBD><C6A1>֥<EFBFBD><D6A5><EFBFBD><EFBFBD>Ǥκ<C7A4><CEBA>祫<EFBFBD><E7A5AB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>?      <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>η<EFBFBD><CEB7>ˤ<EFBFBD><CBA4>ä<EFBFBD> 250-1600               
+    <20>ơ<EFBFBD><C6A1>֥<EFBFBD><D6A5><EFBFBD><EFBFBD>Ǥκ<C7A4><CEBA>祫<EFBFBD><E7A5AB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>?      <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>η<EFBFBD><CEB7>ˤ<EFBFBD><CBA4>ä<EFBFBD> 250-1600
-    <20>ơ<EFBFBD><C6A1>֥<EFBFBD><D6A5><EFBFBD><EFBFBD>Ǥκ<C7A4><CEBA>祤<EFBFBD><E7A5A4><EFBFBD>ǥå<C7A5><C3A5><EFBFBD>   <20><><EFBFBD><EFBFBD>̵<EFBFBD><CCB5>                                  
+    <20>ơ<EFBFBD><C6A1>֥<EFBFBD><D6A5><EFBFBD><EFBFBD>Ǥκ<C7A4><CEBA>祤<EFBFBD><E7A5A4><EFBFBD>ǥå<C7A5><C3A5><EFBFBD>   <20><><EFBFBD><EFBFBD>̵<EFBFBD><CCB5>
-    <20><>?                                                                        
+    <20><>?
-   
+
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󡢤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϼºݤ<EFBFBD>̵<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¤ǤϤʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̤ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>꡼<EFBFBD>䥹<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>åץ<EFBFBD><EFBFBD>ڡ<EFBFBD>
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>礭<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǽ<EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȤΤۤ<EFBFBD><EFBFBD>礭<EFBFBD>ʻ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 <EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
@ -587,6 +590,11 @@ VACUUM FULL tab
 <EFBFBD>ǥե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȤΥ֥<EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>32k<EFBFBD>ˤ<EFBFBD><EFBFBD>뤳<EFBFBD>Ȥǡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ơ<EFBFBD><EFBFBD>֥륵<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ⱥ<EFBFBD><EFBFBD>祫<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 <EFBFBD><EFBFBD>4<EFBFBD>ܤˤ<EFBFBD><EFBFBD>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 <EFBFBD>ҤȤĤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¤ϡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>2,000ʸ<30><CAB8><EFBFBD>ʾ<EFBFBD><CABE><EFBFBD>Ĺ<EFBFBD><C4B9><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˥<EFBFBD><CBA5><EFBFBD><EFBFBD>ǥå<C7A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>դ<EFBFBD><D5A4>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȤǤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ⡢<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ褦<EFBFBD>ʥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥå<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϼºݤ<EFBFBD>ɬ<EFBFBD>פ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĺ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 <EFBFBD><EFBFBD>MD5<EFBFBD>ϥå<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>δؿ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥå<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϰ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤˤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ݸ<EFBFBD><EFBFBD>ǡ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD>
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥå<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥϥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ñ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򸡺<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 4.5) <20><><EFBFBD><EFBFBD>Ū<EFBFBD>ʥƥ<CAA5><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>ȥե<C8A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υǡ<CEA5><C7A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¸<EFBFBD><C2B8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤϡ<CBA4><CFA1>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD>Υǥ<CEA5><C7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 <EFBFBD>ϤɤΤ<EFBFBD><EFBFBD>餤ɬ<EFBFBD>פǤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
@ -598,23 +606,23 @@ VACUUM FULL tab
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>2.8MB <20>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υǡ<CEA5><C7A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD> PostgreSQL <20>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>礭<EFBFBD><E7A4AD><EFBFBD>ϼ<EFBFBD><CFBC><EFBFBD>
 <EFBFBD>褦<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>6.4MB<EFBFBD>ȸ<EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><EFBFBD>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
-    32 bytes: <20>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>Υإå<D8A5>(<28><><EFBFBD><EFBFBD>)
+    28 bytes: <20>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>Υإå<D8A5>(<28><><EFBFBD><EFBFBD>)
    24 bytes: <20><><EFBFBD><EFBFBD>(int)<29>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤȥƥ<C8A5><C6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(text)<29>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
   + 4 bytes: <20>ڡ<EFBFBD><DAA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5>åץ<C3A5><D7A5>ؤΥݥ<CEA5><DDA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
   ----------------------------------------
-   60 bytes per row
+    56 bytes per row
   PostgreSQL <20>Υǡ<CEA5><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>ڡ<EFBFBD><DAA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> 8192<39>Х<EFBFBD><D0A5><EFBFBD>(8KB)<29>ʤΤ<CAA4>:
   8192 bytes per page
-   -------------------   =  136 rows per database page (<28>ڤ<EFBFBD><DAA4>Τ<EFBFBD>)
+   -------------------   =  146 rows per database page (<28>ڤ<EFBFBD><DAA4>Τ<EFBFBD>)
-     60 bytes per row
+     56 bytes per row
   100000 data rows
-   --------------------  =  782 database pages (<28>ڤ<EFBFBD><DAA4>夲)
+   --------------------  =  685 database pages (<28>ڤ<EFBFBD><DAA4>夲)
-      128 rows per page
+      146 rows per page
- 
+
-  735 database pages * 8192 bytes per page  =  6,021,120 bytes (6 MB)
+  685 database pages * 8192 bytes per page  =  5,611,520 bytes (5.6 MB)
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥå<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ۤɤΥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Хإåɤ<EFBFBD><EFBFBD>׵ᤷ<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD>󤬡<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥå<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>դ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 <EFBFBD>ǡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD>ʾ塢<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>礭<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
@ -631,7 +639,7 @@ NULL
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥå<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤹ<EFBFBD>뤿<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˡ<EFBFBD>PostgreSQL <20>ϥơ<CFA5><C6A1>֥<EFBFBD><D6A5>ˤĤ<CBA4><C4A4>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD>׾<EFBFBD><D7BE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Фʤ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD>󡣤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>׾<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD> VACUUMANALYZE<5A>ޤ<EFBFBD><DEA4>ϡ<EFBFBD>ñ<EFBFBD><C3B1> ANALYZE <20><><EFBFBD><EFBFBD>
-<EFBFBD>äƼ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>׾<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥäƥ<EFBFBD><EFBFBD>֥ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥơ<EFBFBD><EFBFBD>֥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
+<EFBFBD>äƼ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>׾<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥäƥ<EFBFBD><EFBFBD>ץƥ<EFBFBD><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥơ<EFBFBD><EFBFBD>֥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τꡢ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥå<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>٤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>η<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>׾<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϻ<EFBFBD>
 Ŭ<EFBFBD>ʷ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ⵮<EFBFBD>Ťʤ<EFBFBD><EFBFBD>Τ⤢<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>׾<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>μ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><EFBFBD>ơ<EFBFBD>
 <EFBFBD>֥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˷<EFBFBD><EFBFBD>֤<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>٤<EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
@ -665,20 +673,20 @@ LIKE
 <20><> initdb <20>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD><EFBFBD>Ƥϡ<C6A4><CFA1>ǥե<C7A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤬<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4>ƤϤʤ<CFA4><CAA4>ޤ<EFBFBD><DEA4>󡣤<EFBFBD><F3A1A3A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
    ͳ<>ϡ<EFBFBD>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʳ<EFBFBD><CAB3>Ǥϼ<C7A4><CFBC><EFBFBD><EFBFBD>礭<EFBFBD><E7A4AD>ʸ<EFBFBD><CAB8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ뤳<CEA4>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ褦
    <20>ʾ<EFBFBD><CABE>硢
-   
+
    LIKE
-    
+
    <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><C7A5><EFBFBD><EFBFBD>󥰤ˤ<F3A5B0A4><CBA4><EFBFBD>Ư<EFBFBD><C6AF><EFBFBD>褦<EFBFBD>ʡ<EFBFBD><CAA1><EFBFBD><EFBFBD>̤<EFBFBD>
-   
+
    text_pattern_ops
-    
+
    <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥå<C7A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
 8.0<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD>꡼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥϡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥå<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><EFBFBD>ǡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>礦<EFBFBD>ɥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥå<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 <EFBFBD>η<EFBFBD><EFBFBD>Ȱ<EFBFBD><EFBFBD>פ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>С<EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>餯<EFBFBD><EFBFBD>int2, int8,
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> numeric <20><><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>ǥå<C7A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>
-4.7) <20>䤤<EFBFBD><E4A4A4><EFBFBD>碌<EFBFBD><EFA4BB><EFBFBD>֥ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤΤ褦<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>䤤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>碌<EFBFBD><EFBFBD>ɾ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><EFBFBD>򸫤<EFBFBD><EFBFBD>ˤϤɤ<EFBFBD>
+4.7) <20>䤤<EFBFBD><E4A4A4><EFBFBD>碌<EFBFBD><EFA4BB><EFBFBD>ץƥ<EFBFBD><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤΤ褦<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>䤤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>碌<EFBFBD><EFBFBD>ɾ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><EFBFBD>򸫤<EFBFBD><EFBFBD>ˤϤɤ<EFBFBD>
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>饤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޥ˥奢<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> EXPLAIN <20>򸫤Ƥ<F2B8ABA4><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
@ -702,6 +710,10 @@ LIKE
    CREATE INDEX tabindex ON tab (lower(col));
 <EFBFBD>嵭<EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥå<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>UNIQUE<EFBFBD>Ǻ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줿<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>硢<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʸ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ⱦ<EFBFBD>ʸ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǽ<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ΰ㤤<EFBFBD><EFBFBD>ʸ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>äƤ<EFBFBD>Ʊ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤϤʤ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD>󡣤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʸ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򥫥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˳<EFBFBD>Ǽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD> CHECK<43><4B><EFBFBD>󤫡<EFBFBD><F3A4ABA1>ȥꥬ<C8A5><EAA5AC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȤäƤ<C3A4><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 4.9) <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǡ<EFBFBD><C7A1>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD>NULL <20>Ǥ<EFBFBD><C7A4>뤳<EFBFBD>Ȥ򸡽Ф<F2B8A1BD><D0A4><EFBFBD><EFBFBD>ˤϤɤ<CFA4><C9A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD>
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD>NULL<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǤɤΤ褦<EFBFBD>˥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
@ -721,13 +733,13 @@ NULL
 4.10) <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʸ<EFBFBD><CAB8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><CEA4>줾<EFBFBD><ECA4BE><EFBFBD>ΰ㤤<CEB0>ϲ<EFBFBD><CFB2>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
-        <20><>     <20><><EFBFBD><EFBFBD>̾                      <20><><EFBFBD><EFBFBD>                    
+        <20><>     <20><><EFBFBD><EFBFBD>̾                      <20><><EFBFBD><EFBFBD>
-    VARCHAR(n) varchar <20><><EFBFBD><EFBFBD>Ĺ<EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤹ<EFBFBD>롢<EFBFBD>ͤ<EFBFBD>ʪ̵<CAAA><CCB5>        
+    VARCHAR(n) varchar <20><><EFBFBD><EFBFBD>Ĺ<EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤹ<EFBFBD>롢<EFBFBD>ͤ<EFBFBD>ʪ̵<CAAA><CCB5>
    CHAR(n)    bpchar  <20><><EFBFBD>ꤵ<EFBFBD>줿<EFBFBD><ECA4BF><EFBFBD><EFBFBD>Ĺ<EFBFBD>Ȥʤ<C8A4><CAA4>褦<EFBFBD>˶<EFBFBD><CBB6>򤬵ͤ<F2A4ACB5><CDA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
-    TEXT       text    Ĺ<><C4B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̤ʾ<CCA4><CABE>¤<EFBFBD>̵<EFBFBD><CCB5>                      
+    TEXT       text    Ĺ<><C4B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̤ʾ<CCA4><CABE>¤<EFBFBD>̵<EFBFBD><CCB5>
-    BYTEA      bytea   <20><><EFBFBD><EFBFBD>Ĺ<EFBFBD>ΥХ<CEA5><D0A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(null-byte safe)          
+    BYTEA      bytea   <20><><EFBFBD><EFBFBD>Ĺ<EFBFBD>ΥХ<CEA5><D0A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(null-byte safe)
-    "char"     char    1ʸ<31><CAB8>                                       
+    "char"     char    1ʸ<31><CAB8>
-   
+
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD>ˤ<EFBFBD><EFBFBD>ܤˤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τϡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥࡦ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĵ<EFBFBD>٤<EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>䡢<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>顼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
@ -748,15 +760,15 @@ NULL
 PostgreSQL <20><> SERIAL <20>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򥵥ݡ<F2A5B5A5><DDA1>Ȥ<EFBFBD><C8A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˥<EFBFBD><CBA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󥹤<EFBFBD><F3A5B9A4><EFBFBD>ư<EFBFBD><C6B0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 <EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>С<EFBFBD>
-    CREATE TABLE person ( 
+    CREATE TABLE person (
-        id   SERIAL, 
+        id   SERIAL,
-        name TEXT 
+        name TEXT
    );
 <EFBFBD>ϼ<EFBFBD>ưŪ<EFBFBD>˼<EFBFBD><EFBFBD>Τ褦<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>:
    CREATE SEQUENCE person_id_seq;
-    CREATE TABLE person ( 
+    CREATE TABLE person (
        id   INT4 NOT NULL DEFAULT nextval('person_id_seq'),
        name TEXT
    );
@ -805,7 +817,7 @@ currval()
 PostgreSQL<EFBFBD>ǤĤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤹<EFBFBD>٤ƤΥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD>WITHOUT OIDS <20>ǤĤ<C7A4><C4A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>դ<EFBFBD>
 OID<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> OID<49>ϼ<EFBFBD>ưŪ<C6B0><C5AA>4<EFBFBD>Х<EFBFBD><D0A5>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϳ<EFBFBD><CDBF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>졢<EFBFBD><ECA1A2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><CFA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󥹥ȥ졼<C8A5><ECA1BC><EFBFBD><EFBFBD>
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̤<EFBFBD><EFBFBD>ư<EFBFBD><EFBFBD>դ<EFBFBD><EFBFBD>ͤȤʤ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>40<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>С<EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ơ<EFBFBD>OID<EFBFBD>Ͻ<EFBFBD>
-ʣ<EFBFBD>򤷤Ϥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>PostgreSQL<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ơ<EFBFBD><EFBFBD>֥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˥<EFBFBD><EFBFBD>󥯤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>t<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>OID
+ʣ<EFBFBD>򤷤Ϥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>PostgreSQL<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ơ<EFBFBD><EFBFBD>֥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˥<EFBFBD><EFBFBD>󥯤<EFBFBD><EFBFBD>뤿<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>OID
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 <EFBFBD>桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υơ<EFBFBD><EFBFBD>֥<EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˰<EFBFBD><EFBFBD>դ<EFBFBD><EFBFBD>ֹ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>դ<EFBFBD><EFBFBD>뤿<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤϡ<EFBFBD> OID <20>ǤϤʤ<CFA4> SERIAL <20><><EFBFBD><EFBFBD>
@ -908,12 +920,32 @@ PL/PgSQL
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¾<EFBFBD>ˤ⡢<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><EFBFBD>ɥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ݥ١<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD>ץꥱ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󥽥<EFBFBD><EFBFBD>塼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󤬤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʥ<EFBFBD><EFBFBD>ץꥱ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><EFBFBD>򥵥ݡ<EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
-<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> 
+4.21)<29>ơ<EFBFBD><EFBFBD>֥<EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>꡼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǧ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD>ΤϤʤ<EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 The most common cause is the use of double-quotes around table or + column
 names during table creation. When double-quotes are used, + table and column
 names (called identifiers) are stored case-sensitive, meaning you must use +
 double-quotes when referencing the names in a query. Some interfaces, + like
 pgAdmin, automatically double-quote identifiers during table + creation. So,
 for identifiers to be recognized, you must either: <20><><EFBFBD>äȤ<C3A4><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ū<EFBFBD>ʸ<EFBFBD><CAB8><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><CFA1>ơ<EFBFBD>
 <EFBFBD>֥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ݤˡ<EFBFBD><EFBFBD>ơ<EFBFBD><EFBFBD>֥<EFBFBD><EFBFBD>䥫<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ű<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>λ<EFBFBD><EFBFBD>ѤǤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ű<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȡ<EFBFBD><EFBFBD>ơ<EFBFBD><EFBFBD>֥<EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʼ<EFBFBD><EFBFBD>̻ҤȸƤӤޤ<EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʸ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ⱦ<EFBFBD>ʸ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ζ<EFBFBD><EFBFBD>̤򤷤Ƴ<EFBFBD>
 Ǽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줹<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>äơ<EFBFBD>pgAdmin<EFBFBD>Τ褦<EFBFBD>˥ơ<EFBFBD><EFBFBD>֥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ΤȤ<EFBFBD><EFBFBD>˼<EFBFBD>ưŪ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ű<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τϥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ű<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>դ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD>ƤϤʤ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 <EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̣<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><EFBFBD>ᡢ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̻Ҥ<EFBFBD>ǧ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤿<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤϰʲ<EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줫<EFBFBD>򿴤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>
 <EFBFBD><EFBFBD>
 <20><> <20>ơ<EFBFBD><C6A1>֥<EFBFBD><D6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ű<EFBFBD><C5B0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǽ<EFBFBD><C7BC>̻Ҥ<CCBB><D2A4>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>򤱤<EFBFBD>
 <20><> Use only lowercase characters in identifiers
 <20><> <20><><EFBFBD>̻ҤˤϾ<CBA4>ʸ<EFBFBD><CAB8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD>
 <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǻ<EFBFBD><C7BB>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ű<EFBFBD><C5B0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǽ<EFBFBD><C7BC>̻Ҥ<CCBB><D2A4>Ϥ<EFBFBD>
 <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 [<5B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
  <20><><EFBFBD>ܸ<EFBFBD><DCB8>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤĤ<CBA4><C4A4>Ƥϰʲ<CFB0><CAB2><EFBFBD><EFBFBD>̤<EFBFBD><CCA4>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>
-  <20>ǽ<EFBFBD><C7BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>:   2005ǯ05<EFBFBD><EFBFBD>18<EFBFBD><EFBFBD>
+  <20>ǽ<EFBFBD><C7BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>:   2005ǯ10<EFBFBD><EFBFBD>05<EFBFBD><EFBFBD>
  <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>:       <20><>¼ <20><> (Jun Kuwamura <juk at PostgreSQL.jp>)
  <20><><EFBFBD><EFBFBD>FAQ<41><51><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>κ<EFBFBD><CEBA><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD><EFBFBD>궨<EFBFBD>Ϥ򤷤Ƥ<F2A4B7A4><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ä<EFBFBD><C3A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(<28>ɾΤ<C9BE>ά<EFBFBD><CEAC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>):
@ -935,11 +967,11 @@ PL/PgSQL
                <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>(Kaori Inaba <i-kaori at sra.co.jp>)
                <20>а<EFBFBD> ã<><C3A3>(Tatsuo Ishii <t-ishii at sra.co.jp>)
-  <20><><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4>ᡢ<EFBFBD>ݥ<EFBFBD><DDA5>ȥ<EFBFBD><C8A5>쥹<EFBFBD>˴ؤ<CBB4><D8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˭<EFBFBD>٤<EFBFBD><D9A4><EFBFBD><EFBFBD>ܸ<EFBFBD><EFBFBD>ݥ<EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><EFBFBD>쥹<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>᡼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󥰥<EFBFBD>
+  <20><><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4>ᡢ<EFBFBD>ݥ<EFBFBD><DDA5>ȥ<EFBFBD><C8A5>쥹<EFBFBD>˴ؤ<CBB4><D8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˭<EFBFBD>٤<EFBFBD><D9A4><EFBFBD><EFBFBD>ܸ<EFBFBD>PostgreSQL<EFBFBD>᡼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󥰥ꥹ<EFBFBD>ȡ<EFBFBD>
-  <20><><EFBFBD>ȡ<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><EFBFBD>ä<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>äƤ<EFBFBD><EFBFBD>줿 JF(Linux Japanese FAQ Mailing List)<29>ץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
+  <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><CEA4>ä<EFBFBD><C3A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>äƤ<C3A4><C6A4>줿<EFBFBD>ꡢ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><EFBFBD>򤷤Ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
-  <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȡ<EFBFBD>FreeBSD <20>ɥ<EFBFBD><C9A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ơ<EFBFBD><C6A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȡ<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>¾<EFBFBD><C2BE>ľ<EFBFBD>ܤ<EFBFBD><DCA4>뤤
+   JF(Linux Japanese FAQ)<29>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȡ<EFBFBD>
-  <EFBFBD>ϴ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ū<EFBFBD>ˤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>äƤ<EFBFBD><EFBFBD>뤹<EFBFBD>٤ƤΥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ץ󥽡<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ߥ<EFBFBD><EFBFBD>˥ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>γ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
+  FreeBSD <20>ɥ<EFBFBD><C9A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ơ<EFBFBD><C6A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȡ<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>¾<EFBFBD><C2BE>ľ<EFBFBD>ܤ<EFBFBD><DCA4>뤤<EFBFBD>ϴ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ū<EFBFBD><EFBFBD>
-  <20><><EFBFBD>դ<EFBFBD><D5A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
+  <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>äƤ<EFBFBD><EFBFBD>뤹<EFBFBD>٤ƤΥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ץ󥽡<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ߥ<EFBFBD><EFBFBD>˥ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τߤʤ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ˴<EFBFBD><EFBFBD>դ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
  <20><><EFBFBD>ܸ<EFBFBD><DCB8>ǤΤ<C7A4><CEA4><EFBFBD>ʸ<EFBFBD><CAB8><EFBFBD><EFBFBD> <20>ܲ<EFBFBD> "Frequently Asked Questions"  <20>Υڡ<CEA5><DAA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> "Japanese FAQ" <20>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ФǤ<D0A4><C7A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
  <20>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>ǿ<EFBFBD><C7BF>Ǥϰʲ<CFB0><CAB2>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>Ȥˤ<C8A4><CBA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
--- a/doc/src/FAQ/FAQ_japanese.html
+++ b/doc/src/FAQ/FAQ_japanese.html
@ -9,7 +9,7 @@
 <div id="pgContentWrap">
 <h1>PostgreSQL(<28>ݥ<EFBFBD><DDA5>ȥ<EFBFBD><C8A5>쥹<EFBFBD><ECA5B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>塼<EFBFBD><E5A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>)<29>ˤĤ<CBA4><C4A4>Ƥ褯<C6A4><E8A4AF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>β<EFBFBD><CEB2><EFBFBD>(FAQ)</h1>
-<p><EFBFBD><EFBFBD>ʸ<EFBFBD>ǽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>:		Mon May 9 13:15:04 EDT 2005</p>
+<p><EFBFBD><EFBFBD>ʸ<EFBFBD>ǽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>:		Wed Sep 28 07:45:42 EDT 2005</p>
 <p><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ߤΰݻ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>:	Bruce Momjian (<A
 href="mailto:pgman at candle.pha.pa.us">pgman at candle.pha.pa.us</a>)<br />
 Maintainer of Japanese Translation:	Jun Kuwamura (<A
@ -30,7 +30,7 @@ href="mailto:juk at PostgreSQL.jp">juk at PostgreSQL.jp</a>)<br /></p>
 [<5B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 	<09><><EFBFBD>ܸ<EFBFBD><DCB8>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤĤ<CBA4><C4A4>Ƥϡ<C6A4><CFA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʸ<EFBFBD><CAB8><EFBFBD>κǸ<CEBA><C7B8>򤴤<EFBFBD><F2A4B4A4>󤯤<EFBFBD><F3A4AFA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
-						2005ǯ05<EFBFBD><EFBFBD>18<EFBFBD><EFBFBD>    <20><>¼ <20><>
+						2005ǯ10<EFBFBD><EFBFBD>05<EFBFBD><EFBFBD>    <20><>¼ <20><>
 ]
 </pre></small>
 </p>
@ -54,11 +54,11 @@ href="mailto:juk at PostgreSQL.jp">juk at PostgreSQL.jp</a>)<br /></p>
 <a href="#1.13">1.13</a>) ï<><C3AF> PostgreSQL <20>򥳥<EFBFBD><F2A5B3A5>ȥ<EFBFBD><C8A5><EFBFBD><EFBFBD>뤷<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><br />
-<h2 align="center"><EFBFBD>桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>饤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥμ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></h2>
+<h2 align="center"><EFBFBD>桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>饤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥμ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></h2>
 <a href="#2.1">2.1</a>) PostgreSQL <20>ˤϤɤ<CFA4><C9A4>ʥ<EFBFBD><CAA5>󥿡<EFBFBD><F3A5BFA1>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><br />
 <a href="#2.2">2.2</a>) PostgreSQL <20><> Web <20>ڡ<EFBFBD><DAA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϣ<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤϤɤ<CFA4><C9A4>ʥġ<CAA5><C4A1>뤬<EFBFBD><EBA4AC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><br />
-<a href="#2.3">2.3</a>) PostgreSQL <20>˥<EFBFBD><CBA5><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>롦<EFBFBD>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󥿡<EFBFBD><F3A5BFA1>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><br />
+<a href="#2.3">2.3</a>) PostgreSQL <20>˥<EFBFBD><CBA5><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>롦<EFBFBD>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󥿡<EFBFBD><F3A5BFA1>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><br />
 <h2 align="center"><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>μ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></h2>
@ -97,6 +97,7 @@ href="mailto:juk at PostgreSQL.jp">juk at PostgreSQL.jp</a>)<br /></p>
 <a href="#4.18">4.18</a>) <20>ؿ<EFBFBD><D8BF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʣ<EFBFBD><CAA3><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4>ϥ<EFBFBD><CFA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֤<EFBFBD><D6A4>ˤϤɤ<CFA4><C9A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><br />
 <a href="#4.19">4.19</a>)  PL/PgSQL <20>δؿ<CEB4><D8BF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǰ<EFBFBD><C7B0><EFBFBD><EFBFBD>ơ<EFBFBD><C6A1>֥<EFBFBD><D6A5>˥<EFBFBD><CBA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> "relation with OID ##### does not exist" <20>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>顼<EFBFBD><E9A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ΤǤ<CEA4><C7A4>礦<EFBFBD><E7A4A6><EFBFBD><EFBFBD><br />
 <a href="#4.20">4.20</a>) <20>ɤΤ褦<CEA4>ʥ<EFBFBD><CAA5>ץꥱ<D7A5><EAA5B1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>塼<EFBFBD><E5A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󤬤<EFBFBD><F3A4ACA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><br />
 <a href="#4.21">4.21</a>) <20>ơ<EFBFBD><C6A1>֥<EFBFBD><D6A5>ȥ<EFBFBD><C8A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>꡼<EFBFBD><EAA1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǧ<EFBFBD><C7A7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4>ΤϤʤ<CFA4><CAA4>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><br />
 <hr />
@ -106,7 +107,10 @@ href="mailto:juk at PostgreSQL.jp">juk at PostgreSQL.jp</a>)<br /></p>
 <h4><a name="1.1">1.1</a>) PostgreSQL <20>Ȥϲ<C8A4><CFB2>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>  <20><><EFBFBD><EFBFBD>ȯ<EFBFBD><C8AF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></h4>
    <p>PostgreSQL<EFBFBD><EFBFBD><i>Post-Gres-Q-L</i>(<28>ݥ<EFBFBD><DDA5><EFBFBD> - <20><><EFBFBD>쥹 - <20><><EFBFBD>塼 - <20><><EFBFBD><EFBFBD>) 
-    <20><>ȯ<EFBFBD><C8AF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD></p><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ñ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> Postgres <20>Ȥ<EFBFBD><C8A4>ƤФ<C6A4><D0A4>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
+    <20><>ȯ<EFBFBD><C8AF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD></p><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><EFBFBD>äƤ<EFBFBD>ñ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <i>Postgres</i> <20>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
    <20><><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȯ<EFBFBD><C8AF><EFBFBD><EFBFBD>ʹ<EFBFBD><CAB9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤΤ<CDA4><CEA4><EFBFBD><EFBFBD>ˡ<EFBFBD>
     <a href="http://www.postgresql.org/files/postgresql.mp3">MP3<EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
    <20>ޥå<DEA5></a><EFBFBD>β<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤬<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></p>
    <p>PostgreSQL <20>ϥ<EFBFBD><CFA5>֥<EFBFBD><D6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>-<2D><><EFBFBD>졼<EFBFBD><ECA1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʥ<EFBFBD><CAA5>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5>ǡ<EFBFBD>
    <20><><EFBFBD><EFBFBD>Ū<EFBFBD>ʾ<EFBFBD><CABE>ѥǡ<D1A5><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5>ˡ<EFBFBD><CBA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><small>DBMS</small><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
@ -262,7 +266,8 @@ href="mailto:juk at PostgreSQL.jp">juk at PostgreSQL.jp</a>)<br /></p>
 		<a href="http://www.PostgreSQL.jp/">http://www.PostgreSQL.jp/</a>
 	<09>򤴤<EFBFBD><F2A4B4A4>󤯤<EFBFBD><F3A4AFA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ͽ<EFBFBD><CFBF><EFBFBD><EFBFBD>ǽ<EFBFBD>ȤʤäƤ<C3A4><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
-	<09><><EFBFBD>ܸ<EFBFBD><DCB8><EFBFBD>IRC<52><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͥ<EFBFBD> '#PostgreSQL*jp' <20><>¸<EFBFBD>ߤ<EFBFBD><DFA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
+	<09><><EFBFBD>ܸ<EFBFBD><DCB8><EFBFBD>IRC<52><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͥ<EFBFBD> '#PostgreSQL:*.jp' <20><>¸<EFBFBD>ߤ<EFBFBD><DFA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
    ]
    </pre></small>
    <p><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѥ<EFBFBD><EFBFBD>ݡ<EFBFBD><EFBFBD>Ȳ<EFBFBD><EFBFBD>ҤΥꥹ<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><a
@ -286,9 +291,9 @@ href="mailto:juk at PostgreSQL.jp">juk at PostgreSQL.jp</a>)<br /></p>
 <h4><a name="1.7">1.7</a>) <20>ǿ<EFBFBD><C7BF>ǤϤɤ<CFA4><C9A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD></h4>
-    <p>PostgreSQL <20>κǿ<CEBA><C7BF>ǤϥС<CFA5><D0A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> 8.0.3 <20>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD></p>
+    <p>PostgreSQL <20>κǿ<CEBA><C7BF>ǤϥС<CFA5><D0A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> 8.0.4 <20>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD></p>
    <p><EFBFBD>桹<EFBFBD>ϡ<EFBFBD>1ǯ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˥᥸<EFBFBD>㡼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>꡼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȤΥޥ<EFBFBD><EFBFBD>ʡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>꡼
-    <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ײ褷<EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></p>
+    <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ײ褷<D7B2>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD></p>
 <h4><a name="1.8">1.8</a>) <20>ɤΤ褦<CEA4><E8A4A6>ʸ<EFBFBD>񤬤<EFBFBD><F1A4ACA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></h4>
@ -347,7 +352,7 @@ href="mailto:juk at PostgreSQL.jp">juk at PostgreSQL.jp</a>)<br /></p>
    <small><pre>
    [<5B><><EFBFBD><EFBFBD>:
-	<09><><EFBFBD>ܸ<EFBFBD><DCB8>ν<EFBFBD><CEBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤĤ<CBA4><C4A4>ƤϤϡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>PostgreSQL<EFBFBD>桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ρ<EFBFBD><A
+	<09><><EFBFBD>ܸ<EFBFBD><DCB8>ν<EFBFBD><CEBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤĤ<CBA4><C4A4>Ƥϡ<C6A4><CFA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>PostgreSQL<51>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ρ<EFBFBD><A
 	href="http://www.postgresql.jp/PostgreSQL/references.html">http://www.postgresql.jp/PostgreSQL/references.html</a>
 	<09>⤴<EFBFBD><E2A4B4><EFBFBD>󤯤<EFBFBD><F3A4AFA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
    ]
@ -364,7 +369,7 @@ href="mailto:juk at PostgreSQL.jp">juk at PostgreSQL.jp</a>)<br /></p>
 <h4><a name="1.9">1.9</a>) <20><><EFBFBD>ΤΥХ<CEA5><D0A5><EFBFBD>̤<EFBFBD><CCA4>̵<EFBFBD><CCB5><EFBFBD><EFBFBD>ǽ<EFBFBD>Ϥɤ<CFA4><C9A4><EFBFBD><EFBFBD>äƸ<C3A4><C6B8>Ĥ<EFBFBD><C4A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
 </h4>
-    <p>PostgreSQL<EFBFBD>ϳ<EFBFBD>ĥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줿<small>SQL</small>-92<EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD>֥<EFBFBD><EFBFBD>åȤ򥵥ݡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
+    <p>PostgreSQL<EFBFBD>ϳ<EFBFBD>ĥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줿<small>SQL:2003</small><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD>֥<EFBFBD><EFBFBD>åȤ򥵥ݡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
    <20><><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>桹<EFBFBD>Υڡ<CEA5><DAA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <A
    href="http://www.PostgreSQL.org/docs/todo.html">TODO</a> <20>ꥹ<EFBFBD>Ȥˡ<C8A4>
    <20><><EFBFBD>ΤΥХ<CEA5><D0A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǽ<EEB5A1>侭<EFBFBD><E4BEAD><EFBFBD>ײ<EFBFBD><D7B2>ˤĤ<CBA4><C4A4>Ƥε<C6A4><CEB5>Ҥ<EFBFBD><D2A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD></p> 
@ -414,7 +419,7 @@ href="mailto:juk at PostgreSQL.jp">juk at PostgreSQL.jp</a>)<br /></p>
 <h4><a name="1.11">1.11</a>) <20><>ȯ<EFBFBD><C8AF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤϤɤΤ褦<CEA4>˻<EFBFBD><CBBB>ä<EFBFBD><C3A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></h4>
    <p><a href="http://www.postgresql.org/docs/faqs.FAQ_DEV.html">
-    <20>ʳ<EFBFBD>ȯ<EFBFBD>Ը<EFBFBD><D4B8><EFBFBD><EFBFBD>Ρ<EFBFBD>Developer's FAQ</a><EFBFBD>򤴤<EFBFBD><EFBFBD>󤯤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
+    <20>ʳ<EFBFBD>ȯ<EFBFBD>Ը<EFBFBD><D4B8><EFBFBD><EFBFBD>Ρ<EFBFBD>Developer's FAQ</a><EFBFBD>򤴤<EFBFBD><EFBFBD>󤯤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></p>
 <h4><a name="1.12">1.12</a>) ¾<><C2BE><small>DBMS</small><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>PostgreSQL<EFBFBD>Ϥɤ<EFBFBD><EFBFBD>ʤΤǤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></h4>
@ -490,7 +495,7 @@ href="mailto:juk at PostgreSQL.jp">juk at PostgreSQL.jp</a>)<br /></p>
 <hr />
-<h2 align="center"><EFBFBD>桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>饤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥμ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></h2>
+<h2 align="center"><EFBFBD>桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>饤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥμ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></h2>
 <h4><a name="2.1">2.1</a>) PostgreSQL <20>ˤϤɤ<CFA4><C9A4>ʥ<EFBFBD><CAA5>󥿡<EFBFBD><F3A5BFA1>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></h4>
@ -515,7 +520,7 @@ href="mailto:juk at PostgreSQL.jp">juk at PostgreSQL.jp</a>)<br /></p>
    <p> <20>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>΢<EFBFBD>˻<EFBFBD><CBBB><EFBFBD> Web <20>ڡ<EFBFBD><DAA1><EFBFBD><EFBFBD>ˤĤ<CBA4><C4A4>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>餷<EFBFBD><E9A4B7><EFBFBD>Ҳ𤬡<D2B2><br />
    <a href="http://www.webreview.com">http://www.webreview.com</a><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></p>
    <p> Web <20>ؤγ<D8A4>ĥ<EFBFBD>Τ<EFBFBD><CEA4><EFBFBD><EFBFBD>ˤϡ<CBA4>PHP(<a  href="http://www.php.net">http://www.php.net/</a>)
-     <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ۤ<EFBFBD><DBA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󥿡<EFBFBD><F3A5BFA1>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȤʤäƤ<C3A4><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD></p>
+     <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ۤ<EFBFBD><DBA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󥿡<EFBFBD><F3A5BFA1>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȤʤäƤ<C3A4><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD></p>
    <small><pre>
    [<5B><><EFBFBD><EFBFBD>:
@ -527,11 +532,11 @@ href="mailto:juk at PostgreSQL.jp">juk at PostgreSQL.jp</a>)<br /></p>
    ]
    </pre></small>
-    <p> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʣ<EFBFBD><CAA3><EFBFBD>ʾ<EFBFBD><CABE>硢¿<E7A1A2><C2BF><EFBFBD>οͤ<CEBF> Perl <20><><EFBFBD>󥿡<EFBFBD><F3A5BFA1>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> CGI.pm <20><>
+    <p> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʣ<EFBFBD><CAA3><EFBFBD>ʾ<EFBFBD><CABE>硢¿<E7A1A2><C2BF><EFBFBD>οͤ<CEBF> Perl <20><><EFBFBD>󥿡<EFBFBD><F3A5BFA1>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> CGI.pm <20><>
    mod_perl <20><><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD> </p>
-<h4><a name="2.3">2.3</a>) PostgreSQL <20>˥<EFBFBD><CBA5><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>롦<EFBFBD>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󥿡<EFBFBD><F3A5BFA1>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></h4>
+<h4><a name="2.3">2.3</a>) PostgreSQL <20>˥<EFBFBD><CBA5><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>롦<EFBFBD>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󥿡<EFBFBD><F3A5BFA1>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></h4>
    <p><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󡢤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> 
@ -585,7 +590,7 @@ href="mailto:juk at PostgreSQL.jp">juk at PostgreSQL.jp</a>)<br /></p>
    <20>ܤ<EFBFBD><DCA4><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><a href=
    "http://www.postgresql.org/docs/current/static/runtime.html">
    Administration Guide/Server Run-time Environment/Run-time
-    Configuration</a> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꥹ<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󤯤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(<a
+    Configuration</a> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꥹ<EFBFBD>Ȥ򤴤<EFBFBD><EFBFBD>󤯤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(<a
    href="http://www.postgresql.jp/document/pg803doc/html/runtime.html">
    JPUG<55><47><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>ܸ<EFBFBD><DCB8><EFBFBD></a>)<29><>
    <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ơ<EFBFBD><C6A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>ơ<EFBFBD><a
@ -670,7 +675,7 @@ href="mailto:juk at PostgreSQL.jp">juk at PostgreSQL.jp</a>)<br /></p>
 <h4><a name="4.2">4.2</a>) <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줿<EFBFBD>ơ<EFBFBD><C6A1>֥롢<D6A5><EBA1A2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥå<C7A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ӡ<EFBFBD><D3A1>桼<EFBFBD><E6A1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤΤ褦<CEA4>ˤ<EFBFBD><CBA4>Ƹ<EFBFBD><C6B8>Ĥ<EFBFBD><C4A4>Ф<EFBFBD><D0A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><i>psql</i><EFBFBD>ǻȤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>륯<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤϤɤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></h4>
-    <p><i>psql</i> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> \dt<64><74><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><DEA5>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD>Ȥäƥơ<EFBFBD><EFBFBD>֥<EFBFBD><EFBFBD>򸫤뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD>
+    <p><i>psql</i> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> \dt<64><74><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><DEA5>ɤ<EFBFBD><C9A4>Ȥäƥơ<C6A5><C6A1>֥<EFBFBD><D6A5>򸫤뤳<F2B8ABA4>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ǥ<EFBFBD>
    <20>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>psql<71><6C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> \? <20><><EFBFBD>Ȥäơ<C3A4><C6A1><EFBFBD><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><DEA5>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD>ꥹ<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD>Ĵ<EFBFBD>٤뤳<D9A4>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>
    <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǡ<EFBFBD><i>psql</i> <20>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤǡ<C9A4><C7A1>Хå<D0A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><C3A5>女<EFBFBD>ޥ<EFBFBD><DEA5>ɤ<EFBFBD>
    <20><><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD> <i>pgsql/src/bin/psql/describe.c</i> <20>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤळ<C9A4>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD>
@ -736,6 +741,11 @@ href="mailto:juk at PostgreSQL.jp">juk at PostgreSQL.jp</a>)<br /></p>
    <p> <20>ǥե<C7A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>ȤΥ֥<CEA5><D6A5>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>32k<32>ˤ<EFBFBD><CBA4>뤳<EFBFBD>Ȥǡ<C8A4><C7A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ơ<EFBFBD><C6A1>֥륵<D6A5><EBA5B5><EFBFBD><EFBFBD>
    <20>Ⱥ<EFBFBD><C8BA>祫<EFBFBD><E7A5AB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD>4<EFBFBD>ܤˤ<DCA4><CBA4>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD></p> 
    <p><EFBFBD>ҤȤĤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¤ϡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>2,000ʸ<30><CAB8><EFBFBD>ʾ<EFBFBD><CABE><EFBFBD>Ĺ<EFBFBD><C4B9><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˥<EFBFBD><CBA5><EFBFBD><EFBFBD>ǥå<C7A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
    <20><><EFBFBD>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD>ȤǤ<C8A4><C7A4><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ⡢<CBA4><E2A1A2><EFBFBD>Τ褦<CEA4>ʥ<EFBFBD><CAA5><EFBFBD><EFBFBD>ǥå<C7A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD>ϼº<CFBC>
    <20><>ɬ<EFBFBD>פ<EFBFBD><D7A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĺ<EFBFBD><C4B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>MD5<44>ϥå<CFA5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD>δؿ<CEB4><D8BF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥå<C7A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD>ϰ<EFBFBD><CFB0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
    <20><><EFBFBD>ʤˤ<CAA4><CBA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ݸ<EFBFBD><DDB8>ǡ<EFBFBD><C7A1>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>ȤΥ<C8A4><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>ǥå<C7A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD>Ǥϥ<C7A4><CFA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
    ñ<><C3B1><EFBFBD>򸡺<EFBFBD><F2B8A1BA><EFBFBD><EFBFBD>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD></p>
 <h4><a name="4.5">4.5</a>) <20><><EFBFBD><EFBFBD>Ū<EFBFBD>ʥƥ<CAA5><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>ȥե<C8A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υǡ<CEA5><C7A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¸<EFBFBD><C2B8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤϡ<CBA4><CFA1>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD>Υǥ<CEA5><C7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̤ϤɤΤ<C9A4><CEA4>餤ɬ<E9A4A4>פǤ<D7A4><C7A4><EFBFBD></h4>
@ -750,23 +760,23 @@ href="mailto:juk at PostgreSQL.jp">juk at PostgreSQL.jp</a>)<br /></p>
    <20>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD> 
 <pre>
-    32 bytes: <20>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>Υإå<D8A5>(<28><><EFBFBD><EFBFBD>)
+    28 bytes: <20>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>Υإå<D8A5>(<28><><EFBFBD><EFBFBD>)
    24 bytes: <20><><EFBFBD><EFBFBD>(int)<29>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤȥƥ<C8A5><C6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(text)<29>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
   + 4 bytes: <20>ڡ<EFBFBD><DAA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5>åץ<C3A5><D7A5>ؤΥݥ<CEA5><DDA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
   ----------------------------------------
-   60 bytes per row
+    56 bytes per row
   PostgreSQL <20>Υǡ<CEA5><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>ڡ<EFBFBD><DAA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> 8192<39>Х<EFBFBD><D0A5><EFBFBD>(8KB)<29>ʤΤ<CAA4>:
   8192 bytes per page
-   -------------------   =  136 rows per database page (<28>ڤ<EFBFBD><DAA4>Τ<EFBFBD>)
+   -------------------   =  146 rows per database page (<28>ڤ<EFBFBD><DAA4>Τ<EFBFBD>)
-     60 bytes per row
+     56 bytes per row
   100000 data rows
-   --------------------  =  782 database pages (<28>ڤ<EFBFBD><DAA4>夲)
+   --------------------  =  685 database pages (<28>ڤ<EFBFBD><DAA4>夲)
-      128 rows per page
+      146 rows per page
-  735 database pages * 8192 bytes per page  =  6,021,120 bytes (6 MB)
+  685 database pages * 8192 bytes per page  =  5,611,520 bytes (5.6 MB)
 </pre>
    <p><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥå<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ۤɤΥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Хإåɤ<EFBFBD><EFBFBD>׵ᤷ<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD>󤬡<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD>
@ -786,7 +796,7 @@ href="mailto:juk at PostgreSQL.jp">juk at PostgreSQL.jp</a>)<br /></p>
    <p><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥå<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤹ<EFBFBD>뤿<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˡ<EFBFBD>PostgreSQL <20>ϥơ<CFA5><C6A1>֥<EFBFBD><D6A5>ˤĤ<CBA4>
    <20>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD>׾<EFBFBD><D7BE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD>Фʤ<D0A4><CAA4>ޤ<EFBFBD><DEA4>󡣤<EFBFBD><F3A1A3A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>׾<EFBFBD><D7BE><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD>
    <small>VACUUMANALYZE</small><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD>ñ<EFBFBD><EFBFBD> <small>ANALYZE</small> <20><><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD>
-    <20>Ƽ<EFBFBD><C6BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>׾<EFBFBD><D7BE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥäƥ<C3A4><C6A5>֥ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥơ<EFBFBD><EFBFBD>֥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
+    <20>Ƽ<EFBFBD><C6BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>׾<EFBFBD><D7BE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥäƥ<C3A4><C6A5>ץƥ<EFBFBD><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥơ<EFBFBD><EFBFBD>֥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
    <20><><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τꡢ<CEA4><EAA1A2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥå<C7A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>٤<EFBFBD><D9A4><EFBFBD><EFBFBD>η<EFBFBD><CEB7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD>
    <20>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>׾<EFBFBD><D7BE><EFBFBD><EFBFBD>Ϻ<EFBFBD>Ŭ<EFBFBD>ʷ<EFBFBD><CAB7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˡ<EFBFBD><CBA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ⵮<C7A4>Ťʤ<C5A4><CAA4>Τ⤢<CEA4><E2A4A2>
    <20>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>׾<EFBFBD><D7BE><EFBFBD><EFBFBD>μ<EFBFBD><CEBC><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><CFA1>ơ<EFBFBD><C6A1>֥<EFBFBD><D6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˷<EFBFBD><CBB7>֤<EFBFBD><D6A4>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
@ -842,7 +852,7 @@ href="mailto:juk at PostgreSQL.jp">juk at PostgreSQL.jp</a>)<br /></p>
    <20>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD></p> 
-<h4><a NAME="4.7">4.7</a>) <20>䤤<EFBFBD><E4A4A4><EFBFBD>碌<EFBFBD><EFA4BB><EFBFBD>֥ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤΤ褦<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>䤤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>碌<EFBFBD><EFBFBD>ɾ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><EFBFBD>򸫤<EFBFBD><EFBFBD>ˤϤɤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></h4>
+<h4><a NAME="4.7">4.7</a>) <20>䤤<EFBFBD><E4A4A4><EFBFBD>碌<EFBFBD><EFA4BB><EFBFBD>ץƥ<EFBFBD><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤΤ褦<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>䤤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>碌<EFBFBD><EFBFBD>ɾ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><EFBFBD>򸫤<EFBFBD><EFBFBD>ˤϤɤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></h4>
    <p><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>饤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޥ˥奢<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <small>EXPLAIN</small> <20>򸫤Ƥ<F2B8ABA4><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></p>
@ -867,6 +877,12 @@ href="mailto:juk at PostgreSQL.jp">juk at PostgreSQL.jp</a>)<br /></p>
    CREATE INDEX tabindex ON tab (lower(col));
 </pre>
    <p><EFBFBD>嵭<EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥå<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><small>UNIQUE</small><EFBFBD>Ǻ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줿<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>硢<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
    <20><><EFBFBD><EFBFBD>ʸ<EFBFBD><CAB8><EFBFBD>Ⱦ<EFBFBD>ʸ<EFBFBD><CAB8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǽ<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ΰ㤤<CEB0><E3A4A4>ʸ<EFBFBD><CAB8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4>äƤ<C3A4>
    Ʊ<><C6B1><EFBFBD>ˤϤʤ<CFA4><CAA4>ޤ<EFBFBD><DEA4>󡣤<EFBFBD><F3A1A3A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʸ<EFBFBD><CAB8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򥫥<EFBFBD><F2A5ABA5><EFBFBD><EFBFBD>˳<EFBFBD>Ǽ<EFBFBD><C7BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD>
    <small>CHECK</small><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󤫡<EFBFBD><EFBFBD>ȥꥬ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȤäƤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></p>
 <h4><a name="4.9">4.9</a>) <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǡ<EFBFBD><C7A1>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><small>NULL</small> <20>Ǥ<EFBFBD><C7A4>뤳<EFBFBD>Ȥ򸡽Ф<F2B8A1BD><D0A4><EFBFBD><EFBFBD>ˤϤɤ<CFA4><C9A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><small>NULL</small><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǤɤΤ褦<EFBFBD>˥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></h4>
@ -1002,7 +1018,7 @@ href="mailto:juk at PostgreSQL.jp">juk at PostgreSQL.jp</a>)<br /></p>
    O<small>ID</small><EFBFBD>ϼ<EFBFBD>ưŪ<EFBFBD><EFBFBD>4<EFBFBD>Х<EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϳ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>졢<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
    <20><><EFBFBD>ȥ졼<C8A5><ECA1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̤<EFBFBD><CCA4>ư<EFBFBD><C6B0>դ<EFBFBD><D5A4>ͤȤʤ<C8A4><CAA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>40<34><30><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><C7A5><EFBFBD><EFBFBD>С<EFBFBD><D0A1><EFBFBD>
    <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ơ<EFBFBD>O<small>ID</small><EFBFBD>Ͻ<EFBFBD>ʣ<EFBFBD>򤷤Ϥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>PostgreSQL<EFBFBD><EFBFBD>
-    <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5>ơ<EFBFBD><C6A1>֥<EFBFBD><D6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˥<EFBFBD><CBA5>󥯤<EFBFBD><F3A5AFA4><EFBFBD>t<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>O<small>ID</small> <20><><EFBFBD><EFBFBD>
+    <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5>ơ<EFBFBD><C6A1>֥<EFBFBD><D6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˥<EFBFBD><CBA5>󥯤<EFBFBD><F3A5AFA4>뤿<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>O<small>ID</small> <20><><EFBFBD><EFBFBD>
    <20><><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
    <p><EFBFBD>桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υơ<EFBFBD><EFBFBD>֥<EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˰<EFBFBD><EFBFBD>դ<EFBFBD><EFBFBD>ֹ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>դ<EFBFBD><EFBFBD>뤿<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤϡ<EFBFBD>
@ -1121,12 +1137,38 @@ href="mailto:juk at PostgreSQL.jp">juk at PostgreSQL.jp</a>)<br /></p>
    <p><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¾<EFBFBD>ˤ⡢<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><EFBFBD>ɥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ݥ١<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD>ץꥱ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󥽥<EFBFBD><EFBFBD>塼
    <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󤬤<EFBFBD><F3A4ACA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʥ<EFBFBD><CAA5>ץꥱ<D7A5><EAA5B1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><C7A5>򥵥ݡ<F2A5B5A5><DDA1>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD></p>
 <h3><a name="4.21">4.21</a>)<29>ơ<EFBFBD><C6A1>֥<EFBFBD><D6A5>ȥ<EFBFBD><C8A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>꡼<EFBFBD><EAA1BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǧ<EFBFBD><C7A7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4>ΤϤʤ<CFA4><CAA4>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></h3>
    <p>The most common cause is the use of double-quotes around table or
 +    column names during table creation. When double-quotes are used,
 +    table and column names (called identifiers) are stored <a href="http://www.postgresql.org/docs/8.0/static/sql-syntax.html#SQL-
 +    SYNTAX-IDENTIFIERS">case-sensitive</a>, meaning you must use
 +    double-quotes when referencing the names in a query. Some interfaces,
 +    like pgAdmin, automatically double-quote identifiers during table
 +    creation. So, for identifiers to be recognized, you must either:
    <20><><EFBFBD>äȤ<C3A4><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ū<EFBFBD>ʸ<EFBFBD><CAB8><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><CFA1>ơ<EFBFBD><C6A1>֥<EFBFBD><D6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ݤˡ<DDA4><CBA1>ơ<EFBFBD><C6A1>֥<EFBFBD><D6A5>䥫<EFBFBD><E4A5AB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
    <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ű<EFBFBD><C5B0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>λ<EFBFBD><CEBB>ѤǤ<D1A4><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ű<EFBFBD><C5B0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>ȡ<EFBFBD><C8A1>ơ<EFBFBD><C6A1>֥<EFBFBD><D6A5>ȥ<EFBFBD><C8A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD><CCBE>
    <20>ʼ<EFBFBD><CABC>̻ҤȸƤӤޤ<D3A4><DEA4>ˤ<EFBFBD><a
    href="http://www.postgresql.org/docs/8.0/static/sql-syntax.html#SQL-SYNTAX-IDENTIFIERS"><EFBFBD><EFBFBD>ʸ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ⱦ<EFBFBD>ʸ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ζ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></a>
    <20>򤷤Ƴ<F2A4B7A4>Ǽ<EFBFBD><C7BC><EFBFBD>줹<EFBFBD><ECA4B9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>äơ<C3A4>pgAdmin<69>Τ褦<CEA4>˥ơ<CBA5><C6A1>֥<EFBFBD><D6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ΤȤ<CEA4><C8A4>˼<EFBFBD>
    ưŪ<C6B0><C5AA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ű<EFBFBD><C5B0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>Τϥ<CEA4><CFA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
    <20>Ű<EFBFBD><C5B0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>դ<EFBFBD><D5A4>ʤ<EFBFBD><CAA4>ƤϤʤ<CFA4><CAA4>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD>̣<EFBFBD><CCA3><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><CEA4>ᡢ<EFBFBD><E1A1A2><EFBFBD>̻Ҥ<CCBB>
    ǧ<><C7A7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤿<EFBFBD><EBA4BF><EFBFBD>ˤϰʲ<CFB0><CAB2>Τ<EFBFBD><CEA4><EFBFBD><EFBFBD>줫<EFBFBD>򿴤<EFBFBD><F2BFB4A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
    <ul>
    <li><EFBFBD>ơ<EFBFBD><EFBFBD>֥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ű<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǽ<EFBFBD><EFBFBD>̻Ҥ<EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>򤱤<EFBFBD></li>
    <li>Use only lowercase characters in identifiers</li>
    <li><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̻ҤˤϾ<EFBFBD>ʸ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD></li>
    <li><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǻ<EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ű<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǽ<EFBFBD><EFBFBD>̻Ҥ<EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD></li>
    </ul>
 <hr />
 <small><pre>
 [<5B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
  <20><><EFBFBD>ܸ<EFBFBD><DCB8>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤĤ<CBA4><C4A4>Ƥϰʲ<CFB0><CAB2><EFBFBD><EFBFBD>̤<EFBFBD><CCA4>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>
-  <20>ǽ<EFBFBD><C7BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>:	2005ǯ05<EFBFBD><EFBFBD>18<EFBFBD><EFBFBD>
+  <20>ǽ<EFBFBD><C7BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>:	2005ǯ10<EFBFBD><EFBFBD>05<EFBFBD><EFBFBD>
  <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>:	<09><>¼ <20><> (<a href="mailto:juk at PostgreSQL.jp">Jun Kuwamura &lt;juk at PostgreSQL.jp&gt;</a>)
  <20><><EFBFBD><EFBFBD>FAQ<41><51><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>κ<EFBFBD><CEBA><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD><EFBFBD>궨<EFBFBD>Ϥ򤷤Ƥ<F2A4B7A4><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ä<EFBFBD><C3A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(<28>ɾΤ<C9BE>ά<EFBFBD><CEAC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>):
@ -1148,12 +1190,11 @@ href="mailto:juk at PostgreSQL.jp">juk at PostgreSQL.jp</a>)<br /></p>
 		<09><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>(<a href="mailto:i-kaori at sra.co.jp">Kaori Inaba &lt;i-kaori at sra.co.jp&gt;</a>)
 		<09>а<EFBFBD> ã<><C3A3>(<a href="mailto:t-ishii at sra.co.jp">Tatsuo Ishii &lt;t-ishii at sra.co.jp&gt;</a>)
-  <20><><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4>ᡢ<EFBFBD>ݥ<EFBFBD><DDA5>ȥ<EFBFBD><C8A5>쥹<EFBFBD>˴ؤ<CBB4><D8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˭<EFBFBD>٤<EFBFBD><D9A4><EFBFBD><EFBFBD>ܸ<EFBFBD><EFBFBD>ݥ<EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><EFBFBD>쥹<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>᡼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󥰥<EFBFBD>
+  <20><><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4>ᡢ<EFBFBD>ݥ<EFBFBD><DDA5>ȥ<EFBFBD><C8A5>쥹<EFBFBD>˴ؤ<CBB4><D8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˭<EFBFBD>٤<EFBFBD><D9A4><EFBFBD><EFBFBD>ܸ<EFBFBD>PostgreSQL<EFBFBD>᡼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󥰥ꥹ<EFBFBD>ȡ<EFBFBD>
-  <20><><EFBFBD>ȡ<EFBFBD> <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><EFBFBD>ä<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>äƤ<EFBFBD><EFBFBD>줿 <a
+  <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><EFBFBD>ä<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>äƤ<EFBFBD><EFBFBD>줿<EFBFBD>ꡢ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><EFBFBD>򤷤Ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
-  href="http://jf.linux.or.jp/">JF(Linux Japanese FAQ Mailing List)<29>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
+   <a href="http://jf.linux.or.jp/">JF(Linux Japanese FAQ)<29>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></a><EFBFBD><EFBFBD>
-  <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD></a><EFBFBD><EFBFBD>FreeBSD <20>ɥ<EFBFBD><C9A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ơ<EFBFBD><C6A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȡ<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>¾<EFBFBD><C2BE>ľ<EFBFBD>ܤ<EFBFBD><DCA4>뤤
+  FreeBSD <20>ɥ<EFBFBD><C9A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ơ<EFBFBD><C6A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȡ<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>¾<EFBFBD><C2BE>ľ<EFBFBD>ܤ<EFBFBD><DCA4>뤤<EFBFBD>ϴ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ū<EFBFBD><EFBFBD>
-  <20>ϴ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ū<EFBFBD>ˤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>äƤ<EFBFBD><EFBFBD>뤹<EFBFBD>٤ƤΥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ץ󥽡<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ߥ<EFBFBD><EFBFBD>˥ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>γ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
+  <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>äƤ<C3A4><C6A4>뤹<EFBFBD>٤ƤΥ<C6A4><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>ץ󥽡<D7A5><F3A5BDA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ߥ<EFBFBD><DFA5>˥ƥ<CBA5><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>Τߤʤ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ˴<EFBFBD><EFBFBD>դ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
  <20><><EFBFBD>դ<EFBFBD><D5A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
  <20><><EFBFBD>ܸ<EFBFBD><DCB8>ǤΤ<C7A4><CEA4><EFBFBD>ʸ<EFBFBD><CAB8><EFBFBD><EFBFBD> <a href="http://www.postgresql.org/docs/faq/"><EFBFBD>ܲ<EFBFBD> "Frequently Asked Questions" </a> <20>Υڡ<CEA5><DAA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> "Japanese FAQ" <20>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ФǤ<D0A4><C7A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
  <20>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>ǿ<EFBFBD><C7BF>Ǥϰʲ<CFB0><CAB2>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>Ȥˤ<C8A4><CBA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>