row_upd_build_difference_binary(): Correctly handle the
case where columns (or clustered index fields) have been added
since the 'entry' was originally created. In this case,
the update vector must replace any missing columns with the
default values of the instantly added columns.