Problem: MYSQL_BIN_LOG::reset_logs acquires mutexes in wrong order.
The correct order is first LOCK_thread_count and then LOCK_log. This function
does it the other way around. This leads to deadlock when run in parallel
with a thread that takes the two locks in correct order. For example, a thread
that disconnects will take the locks in the correct order.
Fix: change order of the locks in MYSQL_BIN_LOG::reset_logs:
first LOCK_thread_count and then LOCK_log.