(a missing synchronization in the test)
it's just backquoting the db's and table's names when writing DROP TEMPORARY TABLE to the binlog when a connection ends. A testcase for this.