recv_sys_t::parse<storing=NO>(): Do invoke
fil_space_set_recv_size_and_flags() and do parse enough of page 0
to facilitate that.
This fixes a regression that had been introduced in
commit b249a059da (MDEV-34850).
In a multi-batch crash recovery, we would fail to invoke
fil_space_set_recv_size_and_flags() while parsing the remaining log,
before starting the first recovery batch.
Reviewed by: Debarun Banerjee
Tested by: Matthias Leich