diff --git a/mysql-test/r/rpl_until.result b/mysql-test/r/rpl_until.result
index 60b956785ba..3dac55ec5c1 100644
--- a/mysql-test/r/rpl_until.result
+++ b/mysql-test/r/rpl_until.result
@@ -194,3 +194,31 @@ start slave sql_thread;
 start slave until master_log_file='master-bin.000001', master_log_pos=776;
 Warnings:
 Note	1254	Slave is already running
+include/stop_slave.inc
+drop table if exists t1;
+reset slave;
+change master to master_host='127.0.0.1',master_port=MASTER_PORT, master_user='root';
+drop table if exists t1;
+reset master;
+create table t1 (a int primary key auto_increment);
+start slave;
+include/stop_slave.inc
+master and slave are in sync now
+select 0 as zero;
+zero
+0
+insert into t1 set a=null;
+insert into t1 set a=null;
+select count(*) as two from t1;
+two
+2
+start slave until master_log_file='master-bin.000001', master_log_pos= UNTIL_POS;;
+slave stopped at the prescribed position
+select 0 as zero;
+zero
+0
+select count(*) as one from t1;
+one
+1
+drop table t1;
+start slave;
diff --git a/mysql-test/t/rpl_until.test b/mysql-test/t/rpl_until.test
index c404ea7e58b..abd78b6a005 100644
--- a/mysql-test/t/rpl_until.test
+++ b/mysql-test/t/rpl_until.test
@@ -84,4 +84,67 @@ start slave until relay_log_file='slave-relay-bin.000002', master_log_pos=561;
 start slave sql_thread;
 start slave until master_log_file='master-bin.000001', master_log_pos=776;
 
-# End of 4.1 tests
+#
+# bug#47210  first execution of "start slave until" stops too early  
+#
+# testing that a slave rotate event that is caused by stopping the slave
+# does not intervene anymore in UNTIL condition.
+#
+
+connection slave;
+source include/stop_slave.inc;
+--disable_warnings
+drop table if exists t1;
+--enable_warnings
+reset slave;
+--replace_result $MASTER_MYPORT MASTER_PORT
+eval change master to master_host='127.0.0.1',master_port=$MASTER_MYPORT, master_user='root'; 
+
+connection master;
+--disable_warnings
+drop table if exists t1;
+--enable_warnings
+reset master;
+create table t1 (a int primary key auto_increment);
+save_master_pos;
+let $master_pos= query_get_value(SHOW MASTER STATUS, Position, 1);
+
+connection slave;
+start slave;
+sync_with_master;
+
+# at this point slave will close the relay log stamping it with its own
+# Rotate log event. This event won't be examined on matter of the master 
+# UNTIL pos anymore.
+source include/stop_slave.inc;
+let $slave_exec_pos= query_get_value(SHOW SLAVE STATUS, Exec_Master_Log_Pos, 1);
+
+--echo master and slave are in sync now
+let $diff_pos= `select $master_pos - $slave_exec_pos`;
+eval select $diff_pos as zero;
+
+connection master;
+insert into t1 set a=null;
+let $until_pos= query_get_value(SHOW MASTER STATUS, Position, 1);
+insert into t1 set a=null;
+select count(*) as two from t1;
+
+connection slave;
+--replace_result $until_pos UNTIL_POS;
+eval start slave until master_log_file='master-bin.000001', master_log_pos= $until_pos;
+source include/wait_for_slave_sql_to_stop.inc;
+let $slave_exec_pos= query_get_value(SHOW SLAVE STATUS, Exec_Master_Log_Pos, 1);
+--echo slave stopped at the prescribed position
+let $diff_pos= `select $until_pos - $slave_exec_pos`;
+eval select $diff_pos as zero;
+select count(*) as one from t1;
+
+
+connection master;
+drop table t1;
+
+connection slave;
+start slave;
+sync_with_master;
+
+# End of tests
diff --git a/sql/slave.cc b/sql/slave.cc
index dd29a3f45c9..87bd7e2be8c 100644
--- a/sql/slave.cc
+++ b/sql/slave.cc
@@ -3223,7 +3223,7 @@ int check_expected_error(THD* thd, RELAY_LOG_INFO* rli, int expected_error)
      false - condition not met
 */
 
-bool st_relay_log_info::is_until_satisfied(my_off_t master_beg_pos)
+bool st_relay_log_info::is_until_satisfied(THD *thd, Log_event *ev)
 {
   const char *log_name;
   ulonglong log_pos;
@@ -3232,8 +3232,12 @@ bool st_relay_log_info::is_until_satisfied(my_off_t master_beg_pos)
   
   if (until_condition == UNTIL_MASTER_POS)
   {
+    if (ev && ev->server_id == (uint32) ::server_id && !replicate_same_server_id)
+      return FALSE;
     log_name= group_master_log_name;
-    log_pos= master_beg_pos;
+    log_pos= (!ev)? group_master_log_pos :
+      ((thd->options & OPTION_BEGIN || !ev->log_pos) ?
+       group_master_log_pos : ev->log_pos - ev->data_written);
   }
   else
   { /* until_condition == UNTIL_RELAY_POS */
@@ -3333,9 +3337,7 @@ static int exec_relay_log_event(THD* thd, RELAY_LOG_INFO* rli)
       hits the UNTIL barrier.
     */
     if (rli->until_condition != RELAY_LOG_INFO::UNTIL_NONE &&
-        rli->is_until_satisfied((thd->options & OPTION_BEGIN || !ev->log_pos) ?
-                                rli->group_master_log_pos :
-                                ev->log_pos - ev->data_written))
+        rli->is_until_satisfied(thd, ev))
     {
       char buf[22];
       sql_print_information("Slave SQL thread stopped because it reached its"
@@ -4065,7 +4067,7 @@ Slave SQL thread aborted. Can't execute init_slave query");
   */
   pthread_mutex_lock(&rli->data_lock);
   if (rli->until_condition != RELAY_LOG_INFO::UNTIL_NONE &&
-      rli->is_until_satisfied(rli->group_master_log_pos))
+      rli->is_until_satisfied(thd, NULL))
   {
     char buf[22];
     sql_print_information("Slave SQL thread stopped because it reached its"
diff --git a/sql/slave.h b/sql/slave.h
index 5ae596f1eb5..78627214eef 100644
--- a/sql/slave.h
+++ b/sql/slave.h
@@ -348,7 +348,7 @@ typedef struct st_relay_log_info
   void close_temporary_tables();
 
   /* Check if UNTIL condition is satisfied. See slave.cc for more. */
-  bool is_until_satisfied(my_off_t master_beg_pos);
+  bool is_until_satisfied(THD *thd, Log_event *ev);
   inline ulonglong until_pos()
   {
     return ((until_condition == UNTIL_MASTER_POS) ? group_master_log_pos :