database/mariadb
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/MariaDB/server.git synced 2025-07-30 16:24:05 +03:00
Code Activity

Modifications to error messages, and affected test results.

Browse Source 
mysql-test/r/merge.result:
  Sync to modified error message.
sql/share/danish/errmsg.txt:
  Ellipses are three dots, not four or five.
  Remove other extraneous periods.
sql/share/dutch/errmsg.txt:
  Remove extraneous periods.
sql/share/english/errmsg.txt:
  Ellipses are three dots, not four or five.
  Remove other extraneous periods.
sql/share/estonian/errmsg.txt:
  Remove extraneous periods.
sql/share/french/errmsg.txt:
  Remove extraneous periods.
sql/share/german/errmsg.txt:
  Remove extraneous periods.
sql/share/greek/errmsg.txt:
  Ellipses are three dots, not four or five.
  Remove other extraneous periods.
sql/share/hungarian/errmsg.txt:
  Remove extraneous periods.
sql/share/italian/errmsg.txt:
  Ellipses are three dots, not four or five.
  Remove other extraneous periods.
sql/share/japanese/errmsg.txt:
  Remove extraneous periods.
sql/share/korean/errmsg.txt:
  Ellipses are three dots, not four or five.
  Remove other extraneous periods.
sql/share/norwegian-ny/errmsg.txt:
  Ellipses are three dots, not four or five.
  Remove other extraneous periods.
sql/share/norwegian/errmsg.txt:
  Ellipses are three dots, not four or five.
  Remove other extraneous periods.
sql/share/polish/errmsg.txt:
  Ellipses are three dots, not four or five.
  Remove other extraneous periods.
sql/share/romanian/errmsg.txt:
  Ellipses are three dots, not four or five.
  Remove other extraneous periods.
sql/share/russian/errmsg.txt:
  Ellipses are three dots, not four or five.
  Remove other extraneous periods.
sql/share/serbian/errmsg.txt:
  Ellipses are three dots, not four or five.
  Remove other extraneous periods.
sql/share/slovak/errmsg.txt:
  Ellipses are three dots, not four or five.
  Remove other extraneous periods.
sql/share/spanish/errmsg.txt:
  Ellipses are three dots, not four or five.
  Remove other extraneous periods.
sql/share/swedish/errmsg.txt:
  Ellipses are three dots, not four or five.
  Remove other extraneous periods.
This commit is contained in:
unknown
2003-07-15 11:33:01 -05:00
parent b9818a3825
commit 2caf4612f3
21 changed files with 47 additions and 47 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
mysql-test/r/merge.result
View File

@ -178,9 +178,9 @@ t3 CREATE TABLE `t3` (
) TYPE=MRG_MyISAM CHARSET=latin1 UNION=(`t1`,`t2`)
create table t4 (a int not null, b char(10), key(a)) type=MERGE UNION=(t1,t2);
select * from t4;
ERROR HY000: Can't open file: 't4.MRG'. (errno: 143)
ERROR HY000: Can't open file: 't4.MRG' (errno: 143)
alter table t4 add column c int;
ERROR HY000: Can't open file: 't4.MRG'. (errno: 143)
ERROR HY000: Can't open file: 't4.MRG' (errno: 143)
create database mysqltest;
create table mysqltest.t6 (a int not null primary key auto_increment, message char(20));
create table t5 (a int not null, b char(20), key(a)) type=MERGE UNION=(test.t1,mysqltest.t6);

4
sql/share/danish/errmsg.txt
View File

@ -20,12 +20,12 @@
"Kan ikke l<>se status af '%-.64s' (Fejlkode: %d)",
"Kan ikke l<>se aktive folder (Fejlkode: %d)",
"Kan ikke l<>se fil (Fejlkode: %d)",
"Kan ikke <20>bne fil: '%-.64s'. (Fejlkode: %d)",
"Kan ikke <20>bne fil: '%-.64s' (Fejlkode: %d)",
"Kan ikke finde fila: '%-.64s' (Fejlkode: %d)",
"Kan ikke l<>se folder '%-.64s' (Fejlkode: %d)",
"Kan ikke skifte folder til '%-.64s' (Fejlkode: %d)",
"Posten er <20>ndret siden sidste l<>sning '%-.64s'",
"Ikke mere diskplads (%s). Venter p<> at f<> frigjort plads....",
"Ikke mere diskplads (%s). Venter p<> at f<> frigjort plads...",
"Kan ikke skrive, flere ens n<>gler i tabellen '%-.64s'",
"Fejl ved lukning af '%-.64s' (Fejlkode: %d)",
"Fejl ved l<>sning af '%-.64s' (Fejlkode: %d)",

4
sql/share/dutch/errmsg.txt
View File

@ -28,8 +28,8 @@
"Kan de status niet krijgen van '%-.64s' (Errcode: %d)",
"Kan de werkdirectory niet krijgen (Errcode: %d)",
"Kan de file niet blokeren (Errcode: %d)",
"Kan de file '%-.64s' niet openen. (Errcode: %d)",
"Kan de file: '%-.64s' niet vinden. (Errcode: %d)",
"Kan de file '%-.64s' niet openen (Errcode: %d)",
"Kan de file: '%-.64s' niet vinden (Errcode: %d)",
"Kan de directory niet lezen van '%-.64s' (Errcode: %d)",
"Kan de directory niet veranderen naar '%-.64s' (Errcode: %d)",
"Record is veranderd sinds de laatste lees activiteit in de tabel '%-.64s'",

8
sql/share/english/errmsg.txt
View File

@ -17,12 +17,12 @@
"Can't get status of '%-.64s' (errno: %d)",
"Can't get working directory (errno: %d)",
"Can't lock file (errno: %d)",
"Can't open file: '%-.64s'. (errno: %d)",
"Can't open file: '%-.64s' (errno: %d)",
"Can't find file: '%-.64s' (errno: %d)",
"Can't read dir of '%-.64s' (errno: %d)",
"Can't change dir to '%-.64s' (errno: %d)",
"Record has changed since last read in table '%-.64s'",
"Disk full (%s). Waiting for someone to free some space....",
"Disk full (%s). Waiting for someone to free some space...",
"Can't write, duplicate key in table '%-.64s'",
"Error on close of '%-.64s' (errno: %d)",
"Error reading file '%-.64s' (errno: %d)",
@ -85,7 +85,7 @@
"Can't create IP socket",
"Table '%-.64s' has no index like the one used in CREATE INDEX. Recreate the table",
"Field separator argument is not what is expected. Check the manual",
"You can't use fixed rowlength with BLOBs. Please use 'fields terminated by'.",
"You can't use fixed rowlength with BLOBs. Please use 'fields terminated by'",
"The file '%-.64s' must be in the database directory or be readable by all",
"File '%-.80s' already exists",
"Records: %ld Deleted: %ld Skipped: %ld Warnings: %ld",
@ -145,7 +145,7 @@
"There is no such grant defined for user '%-.32s' on host '%-.64s'",
"%-.16s command denied to user: '%-.32s@%-.64s' for table '%-.64s'",
"%-.16s command denied to user: '%-.32s@%-.64s' for column '%-.64s' in table '%-.64s'",
"Illegal GRANT/REVOKE command. Please consult the manual which privileges can be used.",
"Illegal GRANT/REVOKE command. Please consult the manual which privileges can be used",
"The host or user argument to GRANT is too long",
"Table '%-.64s.%-.64s' doesn't exist",
"There is no such grant defined for user '%-.32s' on host '%-.64s' on table '%-.64s'",

2
sql/share/estonian/errmsg.txt
View File

@ -22,7 +22,7 @@
"Ei suuda lugeda '%-.64s' olekut (veakood: %d)",
"Ei suuda identifitseerida jooksvat kataloogi (veakood: %d)",
"Ei suuda lukustada faili (veakood: %d)",
"Ei suuda avada faili '%-.64s'. (veakood: %d)",
"Ei suuda avada faili '%-.64s' (veakood: %d)",
"Ei suuda leida faili '%-.64s' (veakood: %d)",
"Ei suuda lugeda kataloogi '%-.64s' (veakood: %d)",
"Ei suuda siseneda kataloogi '%-.64s' (veakood: %d)",

2
sql/share/french/errmsg.txt
View File

@ -17,7 +17,7 @@
"Ne peut obtenir le status de '%-.64s' (Errcode: %d)",
"Ne peut obtenir le r<>pertoire de travail (Errcode: %d)",
"Ne peut verrouiller le fichier (Errcode: %d)",
"Ne peut ouvrir le fichier: '%-.64s'. (Errcode: %d)",
"Ne peut ouvrir le fichier: '%-.64s' (Errcode: %d)",
"Ne peut trouver le fichier: '%-.64s' (Errcode: %d)",
"Ne peut lire le r<>pertoire de '%-.64s' (Errcode: %d)",
"Ne peut changer le r<>pertoire pour '%-.64s' (Errcode: %d)",

4
sql/share/german/errmsg.txt
View File

@ -26,8 +26,8 @@
"Kann Status von '%-.64s' nicht ermitteln. (Fehler: %d)",
"Kann Arbeitsverzeichnis nicht ermitteln. (Fehler: %d)",
"Datei nicht sperrbar. (Fehler: %d)",
"Kann Datei '%-.64s' nicht <20>ffnen. (Fehler: %d)",
"Kann Datei '%-.64s' nicht finden. (Fehler: %d)",
"Kann Datei '%-.64s' nicht <20>ffnen (Fehler: %d)",
"Kann Datei '%-.64s' nicht finden (Fehler: %d)",
"Verzeichnis von '%-.64s' nicht lesbar. (Fehler: %d)",
"Kann nicht in das Verzeichnis '%-.64s' wechseln. (Fehler: %d)",
"Datensatz hat sich seit dem letzten Zugriff auf Tabelle '%-.64s' ge<67>ndert.",

4
sql/share/greek/errmsg.txt
View File

@ -17,12 +17,12 @@
"<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> '%-.64s' (<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: %d)",
"<22> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: %d)",
"<22><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: %d)",
"<22><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: '%-.64s'. (<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: %d)",
"<22><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: '%-.64s' (<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: %d)",
"<22><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: '%-.64s' (<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: %d)",
"<22><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> '%-.64s' (<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: %d)",
"<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> '%-.64s' (<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: %d)",
"<22> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> '%-.64s'",
"<22><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (%s). <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>....",
"<22><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (%s). <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>...",
"<22><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> '%-.64s'",
"<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> '%-.64s' (<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: %d)",
"<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> '%-.64s' (<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: %d)",

4
sql/share/hungarian/errmsg.txt
View File

@ -19,8 +19,8 @@
"A(z) '%-.64s' statusza nem allapithato meg (hibakod: %d)",
"A munkakonyvtar nem allapithato meg (hibakod: %d)",
"A file nem zarolhato. (hibakod: %d)",
"A '%-.64s' file nem nyithato meg. (hibakod: %d)",
"A(z) '%-.64s' file nem talalhato. (hibakod: %d)",
"A '%-.64s' file nem nyithato meg (hibakod: %d)",
"A(z) '%-.64s' file nem talalhato (hibakod: %d)",
"A(z) '%-.64s' konyvtar nem olvashato. (hibakod: %d)",
"Konyvtarvaltas nem lehetseges a(z) '%-.64s'-ba. (hibakod: %d)",
"A(z) '%-.64s' tablaban talalhato rekord megvaltozott az utolso olvasas ota",

4
sql/share/italian/errmsg.txt
View File

@ -17,12 +17,12 @@
"Impossibile leggere lo stato di '%-.64s' (errno: %d)",
"Impossibile leggere la directory di lavoro (errno: %d)",
"Impossibile il locking il file (errno: %d)",
"Impossibile aprire il file: '%-.64s'. (errno: %d)",
"Impossibile aprire il file: '%-.64s' (errno: %d)",
"Impossibile trovare il file: '%-.64s' (errno: %d)",
"Impossibile leggere la directory di '%-.64s' (errno: %d)",
"Impossibile cambiare la directory in '%-.64s' (errno: %d)",
"Il record e` cambiato dall'ultima lettura della tabella '%-.64s'",
"Disco pieno (%s). In attesa che qualcuno liberi un po' di spazio....",
"Disco pieno (%s). In attesa che qualcuno liberi un po' di spazio...",
"Scrittura impossibile: chiave duplicata nella tabella '%-.64s'",
"Errore durante la chiusura di '%-.64s' (errno: %d)",
"Errore durante la lettura del file '%-.64s' (errno: %d)",

6
sql/share/japanese/errmsg.txt
View File

@ -17,9 +17,9 @@
"'%-.64s' <20>κ<EFBFBD><CEBA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>顼 (errno: %d)",
"system table <20>Υ쥳<CEA5><ECA5B3><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>",
"'%-.64s' <20>Υ<EFBFBD><CEA5>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>. (errno: %d)",
"working directory <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>. (errno: %d)",
"<22>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><C3A5>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>.(errno: %d)",
"'%-.64s' <20>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򳫤<EFBFBD><F2B3ABA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>.(errno: %d)",
"working directory <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD> (errno: %d)",
"<22>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><C3A5>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD> (errno: %d)",
"'%-.64s' <20>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򳫤<EFBFBD><F2B3ABA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD> (errno: %d)",
"'%-.64s' <20>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>դ<EFBFBD><D5A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>.(errno: %d)",
"'%-.64s' <20>ǥ<EFBFBD><C7A5>쥯<EFBFBD>ȥ꤬<C8A5>ɤ<EFBFBD><C9A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>.(errno: %d)",
"'%-.64s' <20>ǥ<EFBFBD><C7A5>쥯<EFBFBD>ȥ<EFBFBD><C8A5><EFBFBD> chdir <20>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>.(errno: %d)",

6
sql/share/korean/errmsg.txt
View File

@ -17,12 +17,12 @@
"'%-.64s'<27><> <20><><EFBFBD>¸<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>߽<EFBFBD><DFBD>ϴ<EFBFBD>. (<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȣ: %d)",
"<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>丮<EFBFBD><E4B8AE> ã<><C3A3> <20><><EFBFBD>߽<EFBFBD><DFBD>ϴ<EFBFBD>. (<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȣ: %d)",
"ȭ<><C8AD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(lock) <20><><EFBFBD>߽<EFBFBD><DFBD>ϴ<EFBFBD>. (<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȣ: %d)",
"ȭ<><C8AD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>߽<EFBFBD><DFBD>ϴ<EFBFBD>.: '%-.64s'. (<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȣ: %d)",
"ȭ<><C8AD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>߽<EFBFBD><DFBD>ϴ<EFBFBD>.: '%-.64s' (<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȣ: %d)",
"ȭ<><C8AD><EFBFBD><EFBFBD> ã<><C3A3> <20><><EFBFBD>߽<EFBFBD><DFBD>ϴ<EFBFBD>.: '%-.64s' (<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȣ: %d)",
"'%-.64s'<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>丮<EFBFBD><E4B8AE> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>߽<EFBFBD><DFBD>ϴ<EFBFBD>. (<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȣ: %d)",
"'%-.64s'<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>丮<EFBFBD><E4B8AE> <20>̵<EFBFBD><CCB5><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϴ<EFBFBD>. (<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȣ: %d)",
"<22><><EFBFBD>̺<EFBFBD> '%-.64s'<27><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><> Record<72><64> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǿ<EFBFBD><C7BE><EFBFBD><EFBFBD>ϴ<EFBFBD>.",
"Disk full (%s). <20>ٸ<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>ﶧ<EFBFBD><EFB6A7><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>ٸ<EFBFBD><D9B8>ϴ<EFBFBD>.....",
"Disk full (%s). <20>ٸ<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>ﶧ<EFBFBD><EFB6A7><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>ٸ<EFBFBD><D9B8>ϴ<EFBFBD>...",
"<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϴ<EFBFBD>., <20><><EFBFBD>̺<EFBFBD> '%-.64s'<27><><EFBFBD><EFBFBD> <20>ߺ<EFBFBD> Ű",
"'%-.64s'<27>ݴ<EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD> (<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȣ: %d)",
"'%-.64s'ȭ<><C8AD> <20>б<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> (<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȣ: %d)",
@ -48,7 +48,7 @@
"'%-.32s@%-.64s' <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ڴ<EFBFBD> '%-.64s' <20><><EFBFBD><EFBFBD>Ÿ<EFBFBD><C5B8><EFBFBD>̽<EFBFBD><CCBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>ź<EFBFBD> <20>Ǿ<EFBFBD><C7BE><EFBFBD><EFBFBD>ϴ<EFBFBD>.",
"'%-.32s@%-.64s' <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ڴ<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>ź<EFBFBD> <20>Ǿ<EFBFBD><C7BE><EFBFBD><EFBFBD>ϴ<EFBFBD>. (Using password: %s)",
"<22><><EFBFBD>õ<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>Ÿ<EFBFBD><C5B8><EFBFBD>̽<EFBFBD><CCBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϴ<EFBFBD>.",
"<22><><EFBFBD>ɾ <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20>𸣰ھ<F0B8A3B0><DABE><EFBFBD>....",
"<22><><EFBFBD>ɾ <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20>𸣰ھ<F0B8A3B0><DABE><EFBFBD>...",
"Į<><C4AE> '%-.64s'<27><> <20><>(Null)<29><> <20>Ǹ<EFBFBD> <20>ȵ˴ϴ<CBB4>. ",
"<22><><EFBFBD><EFBFBD>Ÿ<EFBFBD><C5B8><EFBFBD>̽<EFBFBD> '%-.64s'<27><> <20>˼<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>",
"<22><><EFBFBD>̺<EFBFBD> '%-.64s'<27><> <20>̹<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>",

4
sql/share/norwegian-ny/errmsg.txt
View File

@ -19,12 +19,12 @@
"Kan ikkje lese statusen til '%-.64s' (Feilkode: %d)",
"Kan ikkje lese aktiv katalog(Feilkode: %d)",
"Kan ikkje l<>se fila (Feilkode: %d)",
"Kan ikkje <20>pne fila: '%-.64s'. (Feilkode: %d)",
"Kan ikkje <20>pne fila: '%-.64s' (Feilkode: %d)",
"Kan ikkje finne fila: '%-.64s' (Feilkode: %d)",
"Kan ikkje lese katalogen '%-.64s' (Feilkode: %d)",
"Kan ikkje skifte katalog til '%-.64s' (Feilkode: %d)",
"Posten har vorte endra sidan den sist vart lesen '%-.64s'",
"Ikkje meir diskplass (%s). Ventar p<> <20> f<> frigjort plass....",
"Ikkje meir diskplass (%s). Ventar p<> <20> f<> frigjort plass...",
"Kan ikkje skrive, flere like nyklar i tabellen '%-.64s'",
"Feil ved lukking av '%-.64s' (Feilkode: %d)",
"Feil ved lesing av '%-.64s' (Feilkode: %d)",

4
sql/share/norwegian/errmsg.txt
View File

@ -19,12 +19,12 @@
"Kan ikke lese statusen til '%-.64s' (Feilkode: %d)",
"Kan ikke lese aktiv katalog(Feilkode: %d)",
"Kan ikke l<>se fila (Feilkode: %d)",
"Kan ikke <20>pne fila: '%-.64s'. (Feilkode: %d)",
"Kan ikke <20>pne fila: '%-.64s' (Feilkode: %d)",
"Kan ikke finne fila: '%-.64s' (Feilkode: %d)",
"Kan ikke lese katalogen '%-.64s' (Feilkode: %d)",
"Kan ikke skifte katalog til '%-.64s' (Feilkode: %d)",
"Posten har blitt endret siden den ble lest '%-.64s'",
"Ikke mer diskplass (%s). Venter p<> <20> f<> frigjort plass....",
"Ikke mer diskplass (%s). Venter p<> <20> f<> frigjort plass...",
"Kan ikke skrive, flere like n<>kler i tabellen '%-.64s'",
"Feil ved lukking av '%-.64s' (Feilkode: %d)",
"Feil ved lesing av '%-.64s' (Feilkode: %d)",

4
sql/share/polish/errmsg.txt
View File

@ -21,12 +21,12 @@
"Nie mo<6D>na otrzyma<6D> statusu '%-.64s' (Kod b<><62>du: %d)",
"Nie mo<6D>na rozpozna<6E> aktualnego katalogu (Kod b<><62>du: %d)",
"Nie mo<6D>na zablokowa<77> pliku (Kod b<><62>du: %d)",
"Nie mo<6D>na otworzy<7A> pliku: '%-.64s'. (Kod b<><62>du: %d)",
"Nie mo<6D>na otworzy<7A> pliku: '%-.64s' (Kod b<><62>du: %d)",
"Nie mo<6D>na znale<6C><65> pliku: '%-.64s' (Kod b<><62>du: %d)",
"Nie mo<6D>na odczyta<74> katalogu '%-.64s' (Kod b<><62>du: %d)",
"Nie mo<6D>na zmieni<6E> katalogu na '%-.64s' (Kod b<><62>du: %d)",
"Rekord zosta<74> zmieniony od ostaniego odczytania z tabeli '%-.64s'",
"Dysk pe<70>ny (%s). Oczekiwanie na zwolnienie miejsca....",
"Dysk pe<70>ny (%s). Oczekiwanie na zwolnienie miejsca...",
"Nie mo<6D>na zapisa<73>, powt<77>rzone klucze w tabeli '%-.64s'",
"B<>?d podczas zamykania '%-.64s' (Kod b<><62>du: %d)",
"B<>?d podczas odczytu pliku '%-.64s' (Kod b<><62>du: %d)",

4
sql/share/romanian/errmsg.txt
View File

@ -21,12 +21,12 @@
"Nu pot sa obtin statusul lui '%-.64s' (Eroare: %d)",
"Nu pot sa obtin directorul current (working directory) (Eroare: %d)",
"Nu pot sa lock fisierul (Eroare: %d)",
"Nu pot sa deschid fisierul: '%-.64s'. (Eroare: %d)",
"Nu pot sa deschid fisierul: '%-.64s' (Eroare: %d)",
"Nu pot sa gasesc fisierul: '%-.64s' (Eroare: %d)",
"Nu pot sa citesc directorul '%-.64s' (Eroare: %d)",
"Nu pot sa schimb directorul '%-.64s' (Eroare: %d)",
"Cimpul a fost schimbat de la ultima citire a tabelei '%-.64s'",
"Hard-disk-ul este plin (%s). Astept sa se elibereze ceva spatiu....",
"Hard-disk-ul este plin (%s). Astept sa se elibereze ceva spatiu...",
"Nu pot sa scriu (can't write), cheie duplicata in tabela '%-.64s'",
"Eroare inchizind '%-.64s' (errno: %d)",
"Eroare citind fisierul '%-.64s' (errno: %d)",

4
sql/share/russian/errmsg.txt
View File

@ -19,12 +19,12 @@
"<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> '%-.64s' (<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: %d)",
"<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: %d)",
"<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: %d)",
"<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>: '%-.64s'. (<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: %d)",
"<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>: '%-.64s' (<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: %d)",
"<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>: '%-.64s' (<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: %d)",
"<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> '%-.64s' (<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: %d)",
"<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> '%-.64s' (<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: %d)",
"<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> '%-.64s'",
"<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>. (%s). <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>-<2D><> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>....",
"<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>. (%s). <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>-<2D><> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>...",
"<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> '%-.64s'",
"<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> '%-.64s' (<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: %d)",
"<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> '%-.64s' (<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: %d)",

4
sql/share/serbian/errmsg.txt
View File

@ -23,12 +23,12 @@
"Ne mogu da dobijem stanje file-a '%-.64s' (errno: %d)",
"Ne mogu da dobijem trenutni direktorijum (errno: %d)",
"Ne mogu da zaklju<6A>am file (errno: %d)",
"Ne mogu da otvorim file: '%-.64s'. (errno: %d)",
"Ne mogu da otvorim file: '%-.64s' (errno: %d)",
"Ne mogu da prona<6E>em file: '%-.64s' (errno: %d)",
"Ne mogu da pro<72>itam direktorijum '%-.64s' (errno: %d)",
"Ne mogu da promenim direktorijum na '%-.64s' (errno: %d)",
"Slog je promenjen od zadnjeg <20>itanja tabele '%-.64s'",
"Disk je pun (%s). <20>ekam nekoga da do<64>e i oslobodi ne<6E>to mesta....",
"Disk je pun (%s). <20>ekam nekoga da do<64>e i oslobodi ne<6E>to mesta...",
"Ne mogu da pi<70>em po<70>to postoji duplirani klju<6A> u tabeli '%-.64s'",
"Gre<72>ka pri zatvaranju '%-.64s' (errno: %d)",
"Gre<72>ka pri <20>itanju file-a '%-.64s' (errno: %d)",

4
sql/share/slovak/errmsg.txt
View File

@ -25,12 +25,12 @@
"Nem<65><6D>em zisti<74> stav '%-.64s' (chybov<6F> k<>d: %d)",
"Nem<65><6D>em zisti<74> pracovn<76> adres<65>r (chybov<6F> k<>d: %d)",
"Nem<65><6D>em zamkn<6B><6E> s<>bor (chybov<6F> k<>d: %d)",
"Nem<65><6D>em otvori<72> s<>bor: '%-.64s'. (chybov<6F> k<>d: %d)",
"Nem<65><6D>em otvori<72> s<>bor: '%-.64s' (chybov<6F> k<>d: %d)",
"Nem<65><6D>em n<>js<6A> s<>bor: '%-.64s' (chybov<6F> k<>d: %d)",
"Nem<65><6D>em <20><>ta<74> adres<65>r '%-.64s' (chybov<6F> k<>d: %d)",
"Nem<65><6D>em vojs<6A> do adres<65>ra '%-.64s' (chybov<6F> k<>d: %d)",
"Z<>znam bol zmenen<65> od posledn<64>ho <20><>tania v tabu<62>ke '%-.64s'",
"Disk je pln<6C> (%s), <20>ak<61>m na uvo<76>nenie miesta....",
"Disk je pln<6C> (%s), <20>ak<61>m na uvo<76>nenie miesta...",
"Nem<65><6D>em zap<61>sa<73>, duplik<69>t k<><6B><EFBFBD>a v tabu<62>ke '%-.64s'",
"Chyba pri zatv<74>ran<61> '%-.64s' (chybov<6F> k<>d: %d)",
"Chyba pri <20><>tan<61> s<>boru '%-.64s' (chybov<6F> k<>d: %d)",

4
sql/share/spanish/errmsg.txt
View File

@ -18,12 +18,12 @@
"No puedo obtener el estado de '%-.64s' (Error: %d)",
"No puedo acceder al directorio (Error: %d)",
"No puedo bloquear archivo: (Error: %d)",
"No puedo abrir archivo: '%-.64s'. (Error: %d)",
"No puedo abrir archivo: '%-.64s' (Error: %d)",
"No puedo encontrar archivo: '%-.64s' (Error: %d)",
"No puedo leer el directorio de '%-.64s' (Error: %d)",
"No puedo cambiar al directorio de '%-.64s' (Error: %d)",
"El registro ha cambiado desde la ultima lectura de la tabla '%-.64s'",
"Disco lleno (%s). Esperando para que se libere algo de espacio....",
"Disco lleno (%s). Esperando para que se libere algo de espacio...",
"No puedo escribir, clave duplicada en la tabla '%-.64s'",
"Error en el cierre de '%-.64s' (Error: %d)",
"Error leyendo el fichero '%-.64s' (Error: %d)",

10
sql/share/swedish/errmsg.txt
View File

@ -17,12 +17,12 @@
"Kan inte l<>sa filinformationen (stat) fr<66>n '%-.64s' (Felkod: %d)",
"Kan inte inte l<>sa aktivt bibliotek. (Felkod: %d)",
"Kan inte l<>sa filen. (Felkod: %d)",
"Kan inte anv<6E>nda '%-.64s'. (Felkod: %d)",
"Hittar inte filen '%-.64s'. (Felkod: %d)",
"Kan inte l<>sa fr<66>n bibliotek '%-.64s'. (Felkod: %d)",
"Kan inte byta till '%-.64s'. (Felkod: %d)",
"Kan inte anv<6E>nda '%-.64s' (Felkod: %d)",
"Hittar inte filen '%-.64s' (Felkod: %d)",
"Kan inte l<>sa fr<66>n bibliotek '%-.64s' (Felkod: %d)",
"Kan inte byta till '%-.64s' (Felkod: %d)",
"Posten har f<>r<EFBFBD>ndrats sedan den l<>stes i register '%-.64s'",
"Disken <20>r full (%s). V<>ntar tills det finns ledigt utrymme....",
"Disken <20>r full (%s). V<>ntar tills det finns ledigt utrymme...",
"Kan inte skriva, dubbel s<>knyckel i register '%-.64s'",
"Fick fel vid st<73>ngning av '%-.64s' (Felkod: %d)",
"Fick fel vid l<>sning av '%-.64s' (Felkod %d)",