diff --git a/letsencrypt-apache/letsencrypt_apache/augeas_lens/httpd.aug b/letsencrypt-apache/letsencrypt_apache/augeas_lens/httpd.aug
index edaca3fef..f3e688e05 100644
--- a/letsencrypt-apache/letsencrypt_apache/augeas_lens/httpd.aug
+++ b/letsencrypt-apache/letsencrypt_apache/augeas_lens/httpd.aug
@@ -45,9 +45,8 @@ autoload xfm
 let dels (s:string)     = del s s
 
 (* deal with continuation lines *)
-let sep_spc    =  del /([ \t]+|[ \t]*\\\\\r?\n[ \t]*)/ " "
-
-let sep_osp             = Sep.opt_space
+let sep_spc             = del /([ \t]+|[ \t]*\\\\\r?\n[ \t]*)/ " "
+let sep_osp             = del /([ \t]*|[ \t]*\\\\\r?\n[ \t]*)/ ""
 let sep_eq              = del /[ \t]*=[ \t]*/ "="
 
 let nmtoken             = /[a-zA-Z:_][a-zA-Z0-9:_.-]*/
@@ -60,7 +59,7 @@ let indent              = Util.indent
 
 (* borrowed from shellvars.aug *)
 let char_arg_dir  = /([^\\ '"{\t\r\n]|[^ '"{\t\r\n]+[^\\ \t\r\n])|\\\\"|\\\\'/
-let char_arg_sec  = /[^ '"\t\r\n>]|\\\\"|\\\\'/
+let char_arg_sec  = /[^\\ '"\t\r\n>]|\\\\"|\\\\'/
 let char_arg_wl   = /([^\\ '"},\t\r\n]|[^ '"},\t\r\n]+[^\\ '"},\t\r\n])/
 
 let cdot = /\\\\./
diff --git a/letsencrypt-apache/letsencrypt_apache/tests/apache-conf-files/failing/section-continuations-2525.conf b/letsencrypt-apache/letsencrypt_apache/tests/apache-conf-files/passing/section-continuations-2525.conf
similarity index 100%
rename from letsencrypt-apache/letsencrypt_apache/tests/apache-conf-files/failing/section-continuations-2525.conf
rename to letsencrypt-apache/letsencrypt_apache/tests/apache-conf-files/passing/section-continuations-2525.conf