1
0
mirror of https://github.com/esp8266/Arduino.git synced 2025-06-16 11:21:18 +03:00

Updated locales

This commit is contained in:
Cristian Maglie
2013-09-12 17:34:22 +02:00
parent fca6d77079
commit e3cd447527
95 changed files with 28386 additions and 1668 deletions

View File

@ -131,7 +131,7 @@ public class Preferences {
new Language(_("Portuguese (Portugal)"), "Português (Portugal)", "pt_PT"),
new Language(_("Romanian"), "Română", "ro"),
new Language(_("Russian"), "Русский", "ru"),
new Language(_("Slovenian"), "Slovenščina", "sl_SL"),
new Language(_("Slovenian"), "Slovenščina", "sl_SI"),
new Language(_("Spanish"), "Español", "es"),
new Language(_("Swedish"), "Svenska", "sv"),
new Language(_("Tamil"), "தமிழ்", "ta"),

View File

@ -198,6 +198,14 @@ msgstr "Yes seguro que quiers borrar \"{0}\"?"
msgid "Are you sure you want to delete this sketch?"
msgstr "Yes seguro que quiers borrar iste sketch?"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
msgid "Armenian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
msgid "Asturian"
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:91
msgid "Auto Format"
msgstr "Formato automatico"
@ -239,9 +247,8 @@ msgstr "Linia d'error incorrecta: {0}"
msgid "Bad file selected"
msgstr "O fichero seleccionau ye incorrecto"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1638
#, java-format
msgid "Binary sketch size: {0} bytes (of a {1} byte maximum) - {2}%% used"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
msgid "Belarusian"
msgstr ""
#: Editor.java:682
@ -259,6 +266,10 @@ msgstr ""
msgid "Board: "
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
msgid "Bosnian"
msgstr ""
#: SerialMonitor.java:112
msgid "Both NL & CR"
msgstr "Totz dos NL & CR"
@ -275,6 +286,10 @@ msgstr "A carpeta de construcción ha despareixiu u no s'ha puesto escribir"
msgid "Bulgarian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:148
msgid "Burmese (Myanmar)"
msgstr ""
#: Editor.java:699
msgid "Burn Bootloader"
msgstr "Gravar o bootloader"
@ -314,6 +329,22 @@ msgstr "Catalán"
msgid "Check for updates on startup"
msgstr "Verificar actualizacions en empecipiar"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
msgid "Chinese (China)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:150
msgid "Chinese (Hong Kong)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
msgid "Chinese (Taiwan)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
msgid "Chinese (Taiwan) (Big5)"
msgstr ""
#: Preferences.java:87
msgid "Chinese Simplified"
msgstr "Chinés Simplificau"
@ -568,6 +599,10 @@ msgstr "S'ha rematau a carga."
msgid "Dutch"
msgstr "Neerlandés"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
msgid "Dutch (Netherlands)"
msgstr ""
#: Editor.java:1116
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
@ -584,6 +619,10 @@ msgstr ""
msgid "English"
msgstr "Anglés"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
msgid "English (United Kingdom)"
msgstr ""
#: Editor.java:1049
msgid "Environment"
msgstr "Entorno"
@ -675,6 +714,10 @@ msgstr ""
msgid "Estonian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:109
msgid "Estonian (Estonia)"
msgstr ""
#: Editor.java:509
msgid "Examples"
msgstr "Eixemplos"
@ -719,6 +762,10 @@ msgstr "Buscar..."
msgid "Find:"
msgstr "Buscar:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:111
msgid "Finnish"
msgstr ""
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
msgid "Fix Encoding & Reload"
@ -758,6 +805,18 @@ msgstr "Alemán"
msgid "Getting Started"
msgstr "Primers trangos"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
msgid ""
"Global variables use {0} bytes ({2}%%) of dynamic memory, leaving {3} bytes "
"for local variables. Maximum is {1} bytes."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
msgid "Global variables use {0} bytes of dynamic memory."
msgstr ""
#: Preferences.java:97
msgid "Greek"
msgstr "Griego"
@ -882,16 +941,6 @@ msgstr ""
msgid "Message"
msgstr "Mensache"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
msgid "Minimum Memory usage: {0} bytes"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1643
#, java-format
msgid "Minimum Memory usage: {0} bytes (of a {1} byte maximum) - {2}%% used"
msgstr ""
#: Sketch.java:1754
msgid "Missing the */ from the end of a /* comment */"
msgstr "Falta o */ a la fin d'un /* comentario */"
@ -908,6 +957,10 @@ msgstr "Movendo"
msgid "Name for new file:"
msgstr "Nombre d'o nuevo fichero:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:155
msgid "Nepali"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
msgid "Network upload using programmer not supported"
msgstr ""
@ -971,6 +1024,11 @@ msgstr "No i hai garra referencia disponible ta \"{0}\""
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr ""
#: Base.java:184
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
msgstr "S'ha trobau una error no fatal entre que se configuraba l'Apariencia."
@ -979,10 +1037,6 @@ msgstr "S'ha trobau una error no fatal entre que se configuraba l'Apariencia."
msgid "Nope"
msgstr "Nop"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:107
msgid "Norwegian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
msgid "Norwegian Bokmål"
msgstr ""
@ -1056,8 +1110,16 @@ msgstr ""
msgid "Port"
msgstr ""
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
msgid "Portuguese"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:157
msgid "Portugese"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:130
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:131
msgid "Portuguese (Portugal)"
msgstr ""
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
@ -1332,6 +1394,12 @@ msgstr ""
"http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size ta trobar consellos de "
"cómo reducir-lo."
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
#, java-format
msgid ""
"Sketch uses {0} bytes ({2}%%) of program storage space. Maximum is {1} bytes."
msgstr ""
#: Editor.java:503
msgid "Sketchbook"
msgstr "Sketchbook"
@ -1344,6 +1412,10 @@ msgstr "A carpeta sketchbook ha desapareixiu"
msgid "Sketchbook location:"
msgstr "Ubicación d'o sketchbook:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:134
msgid "Slovenian"
msgstr ""
#: Sketch.java:279 Sketch.java:308 Sketch.java:582 Sketch.java:971
msgid ""
"Some files are marked \"read-only\", so you'll\n"
@ -1375,6 +1447,10 @@ msgstr "Espanyol"
msgid "Sunshine"
msgstr "Luz d'o sol"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:136
msgid "Swedish"
msgstr ""
#: Preferences.java:83
msgid "System Default"
msgstr ""
@ -1547,7 +1623,7 @@ msgid "Unable to connect: is the sketch using the bridge?"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
msgid "Unable to connect: retrying ("
msgid "Unable to connect: retrying"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
@ -1631,6 +1707,10 @@ msgstr "Verificar / Compilar"
msgid "Verify code after upload"
msgstr "Verificar o codigo dimpués de cargar"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
msgid "Vietnamese"
msgstr ""
#: Editor.java:1091
msgid "Visit Arduino.cc"
msgstr "Visitar Arduino.cc"
@ -1902,10 +1982,6 @@ msgid ""
msgstr ""
"o puerto serie seleccionau {0} no existe u a tuya tarcheta ye sin connectar"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
msgid "to clipboard"
msgstr ""
#: Preferences.java:375
msgid "upload"
msgstr "carga"

View File

@ -102,6 +102,12 @@ Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ "{0}"?=Yes seguro que quiers borrar "{0}"
#: Sketch.java:591
Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=Yes seguro que quiers borrar iste sketch?
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
!Armenian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
!Asturian=
#: tools/AutoFormat.java:91
Auto\ Format=Formato automatico
@ -133,9 +139,8 @@ Bad\ error\ line\:\ {0}=Linia d'error incorrecta\: {0}
#: Editor.java:2089
Bad\ file\ selected=O fichero seleccionau ye incorrecto
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1638
#, java-format
!Binary\ sketch\ size\:\ {0}\ bytes\ (of\ a\ {1}\ byte\ maximum)\ -\ {2}%%\ used=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
!Belarusian=
#: Editor.java:682
Board=Tarcheta
@ -147,6 +152,9 @@ Board=Tarcheta
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:472
!Board\:\ =
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
!Bosnian=
#: SerialMonitor.java:112
Both\ NL\ &\ CR=Totz dos NL & CR
@ -159,6 +167,9 @@ Build\ folder\ disappeared\ or\ could\ not\ be\ written=A carpeta de construcci\
#: ../../../processing/app/Preferences.java:80
!Bulgarian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:148
!Burmese\ (Myanmar)=
#: Editor.java:699
Burn\ Bootloader=Gravar o bootloader
@ -187,6 +198,18 @@ Catalan=Catal\u00e1n
#: Preferences.java:403
Check\ for\ updates\ on\ startup=Verificar actualizacions en empecipiar
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
!Chinese\ (China)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:150
!Chinese\ (Hong\ Kong)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
!Chinese\ (Taiwan)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
!Chinese\ (Taiwan)\ (Big5)=
#: Preferences.java:87
Chinese\ Simplified=Chin\u00e9s Simplificau
@ -360,6 +383,9 @@ Done\ uploading.=S'ha rematau a carga.
#: Preferences.java:90
Dutch=Neerland\u00e9s
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
!Dutch\ (Netherlands)=
#: Editor.java:1116
Edit=Editar
@ -372,6 +398,9 @@ Editor\ font\ size\:\ =Grandaria de tipo de letra ta l'editor\:
#: Preferences.java:91
English=Angl\u00e9s
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
!English\ (United\ Kingdom)=
#: Editor.java:1049
Environment=Entorno
@ -440,6 +469,9 @@ Error\ while\ printing.=S'ha trobau una error en imprentar.
#: Preferences.java:92
!Estonian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:109
!Estonian\ (Estonia)=
#: Editor.java:509
Examples=Eixemplos
@ -473,6 +505,9 @@ Find...=Buscar...
#: FindReplace.java:80
Find\:=Buscar\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:111
!Finnish=
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
Fix\ Encoding\ &\ Reload=Reparar a Codificaci\u00f3n y Recargar
@ -501,6 +536,14 @@ German=Alem\u00e1n
#: Editor.java:1041
Getting\ Started=Primers trangos
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ dynamic\ memory,\ leaving\ {3}\ bytes\ for\ local\ variables.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ of\ dynamic\ memory.=
#: Preferences.java:97
Greek=Griego
@ -586,14 +629,6 @@ Latvian=Let\u00f3n
#: Base.java:1826
Message=Mensache
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
!Minimum\ Memory\ usage\:\ {0}\ bytes=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1643
#, java-format
!Minimum\ Memory\ usage\:\ {0}\ bytes\ (of\ a\ {1}\ byte\ maximum)\ -\ {2}%%\ used=
#: Sketch.java:1754
Missing\ the\ */\ from\ the\ end\ of\ a\ /*\ comment\ */=Falta o */ a la fin d'un /* comentario */
@ -606,6 +641,9 @@ Moving=Movendo
#: Sketch.java:286
Name\ for\ new\ file\:=Nombre d'o nuevo fichero\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:155
!Nepali=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
!Network\ upload\ using\ programmer\ not\ supported=
@ -652,15 +690,16 @@ No\ reference\ available\ for\ "{0}"=No i hai garra referencia disponible ta "{0
#: ../../../processing/app/Base.java:309
!No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
!No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=
#: Base.java:184
Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=S'ha trobau una error no fatal entre que se configuraba l'Apariencia.
#: Sketch.java:400 Sketch.java:414 Sketch.java:423 Sketch.java:863
Nope=Nop
#: ../../../processing/app/Preferences.java:107
!Norwegian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
!Norwegian\ Bokm\u00e5l=
@ -713,8 +752,14 @@ Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later=Por favor instala o JDK 1.5 u posterior
#: ../../../processing/app/Editor.java:718
!Port=
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
!Portuguese=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:157
!Portugese=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:130
!Portuguese\ (Brazil)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:131
!Portuguese\ (Portugal)=
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
Preferences=Preferencias
@ -901,6 +946,10 @@ Sketch\ is\ read-only=O sketch ye nom\u00e1s de lectura
#: Sketch.java:1694
Sketch\ too\ big;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\ for\ tips\ on\ reducing\ it.=O sketch ye masiau gran; leye-te http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size ta trobar consellos de c\u00f3mo reducir-lo.
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
#, java-format
!Sketch\ uses\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ program\ storage\ space.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
#: Editor.java:503
Sketchbook=Sketchbook
@ -910,6 +959,9 @@ Sketchbook\ folder\ disappeared=A carpeta sketchbook ha desapareixiu
#: Preferences.java:299
Sketchbook\ location\:=Ubicaci\u00f3n d'o sketchbook\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:134
!Slovenian=
#: Sketch.java:279 Sketch.java:308 Sketch.java:582 Sketch.java:971
Some\ files\ are\ marked\ "read-only",\ so\ you'll\nneed\ to\ re-save\ the\ sketch\ in\ another\ location,\nand\ try\ again.=Qualques fichers son marcaus como "nom\u00e1s de lectura",\nasinas que amenester\u00e1s tornar a alzar iste sketch en unatra ubicaci\u00f3n, y \nintentar-lo de nuevas.
@ -926,6 +978,9 @@ Spanish=Espanyol
#: Base.java:537
Sunshine=Luz d'o sol
#: ../../../processing/app/Preferences.java:136
!Swedish=
#: Preferences.java:83
!System\ Default=
@ -1009,7 +1064,7 @@ Troubleshooting=Soluci\u00f3n de problemas
!Unable\ to\ connect\:\ is\ the\ sketch\ using\ the\ bridge?=
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
!Unable\ to\ connect\:\ retrying\ (=
!Unable\ to\ connect\:\ retrying=
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
!Unable\ to\ connect\:\ wrong\ password?=
@ -1066,6 +1121,9 @@ Verify\ /\ Compile=Verificar / Compilar
#: Preferences.java:384
Verify\ code\ after\ upload=Verificar o codigo dimpu\u00e9s de cargar
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
!Vietnamese=
#: Editor.java:1091
Visit\ Arduino.cc=Visitar Arduino.cc
@ -1207,9 +1265,6 @@ serialMenu\ is\ null=serialMenu ye null
#, java-format
the\ selected\ serial\ port\ {0}\ does\ not\ exist\ or\ your\ board\ is\ not\ connected=o puerto serie seleccionau {0} no existe u a tuya tarcheta ye sin connectar
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
!to\ clipboard=
#: Preferences.java:375
upload=carga

View File

@ -173,6 +173,14 @@ msgstr "هل انت متأكد انك تريد حذف \"{0}\"؟"
msgid "Are you sure you want to delete this sketch?"
msgstr "هل انت متأكد انك تريد حذف الشيفرة البرمجية ؟"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
msgid "Armenian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
msgid "Asturian"
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:91
msgid "Auto Format"
msgstr "تنسيق تلقائي"
@ -214,9 +222,8 @@ msgstr "خطأ سيئ السطر : {0}"
msgid "Bad file selected"
msgstr "الملف المحدد غير صالح"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1638
#, java-format
msgid "Binary sketch size: {0} bytes (of a {1} byte maximum) - {2}%% used"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
msgid "Belarusian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:1433
@ -235,6 +242,10 @@ msgstr ""
msgid "Board: "
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
msgid "Bosnian"
msgstr ""
#: SerialMonitor.java:112
msgid "Both NL & CR"
msgstr "كلاهما NL & CR"
@ -251,6 +262,10 @@ msgstr "مجلد البناء \"Build folder\" اختفى او انه لايمك
msgid "Bulgarian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:148
msgid "Burmese (Myanmar)"
msgstr ""
#: Editor.java:708
msgid "Burn Bootloader"
msgstr "ثبت محمل برنامج الإقلاع"
@ -288,6 +303,22 @@ msgstr "Català"
msgid "Check for updates on startup"
msgstr "افحص التحديثات عند التشغيل"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
msgid "Chinese (China)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:150
msgid "Chinese (Hong Kong)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
msgid "Chinese (Taiwan)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
msgid "Chinese (Taiwan) (Big5)"
msgstr ""
#: Preferences.java:88
msgid "Chinese Simplified"
msgstr "Chinese Simplified"
@ -529,6 +560,10 @@ msgstr "انتهى التحميل"
msgid "Dutch"
msgstr "Dutch"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
msgid "Dutch (Netherlands)"
msgstr ""
#: Editor.java:1130
msgid "Edit"
msgstr "عدل"
@ -545,6 +580,10 @@ msgstr "لغة المحرر:"
msgid "English"
msgstr "English"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
msgid "English (United Kingdom)"
msgstr ""
#: Editor.java:1062
msgid "Environment"
msgstr "البيئة"
@ -634,6 +673,10 @@ msgstr ""
msgid "Estonian"
msgstr "Eesti"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:109
msgid "Estonian (Estonia)"
msgstr ""
#: Editor.java:516
msgid "Examples"
msgstr "أمثلة"
@ -678,6 +721,10 @@ msgstr "...ابحث"
msgid "Find:"
msgstr "ابحث :"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:111
msgid "Finnish"
msgstr ""
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
msgid "Fix Encoding & Reload"
@ -717,6 +764,18 @@ msgstr "Deutsch"
msgid "Getting Started"
msgstr "الشروع في البدء"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
msgid ""
"Global variables use {0} bytes ({2}%%) of dynamic memory, leaving {3} bytes "
"for local variables. Maximum is {1} bytes."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
msgid "Global variables use {0} bytes of dynamic memory."
msgstr ""
#: Preferences.java:98
msgid "Greek"
msgstr "Greek"
@ -839,16 +898,6 @@ msgstr "Marathi"
msgid "Message"
msgstr "رسالة"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
msgid "Minimum Memory usage: {0} bytes"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1643
#, java-format
msgid "Minimum Memory usage: {0} bytes (of a {1} byte maximum) - {2}%% used"
msgstr ""
#: Sketch.java:1712
msgid "Missing the */ from the end of a /* comment */"
msgstr "نهاية التعليق /* غير موجود /* تعليق*/"
@ -865,6 +914,10 @@ msgstr "نقل"
msgid "Name for new file:"
msgstr "اسم لملف جديد:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:155
msgid "Nepali"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
msgid "Network upload using programmer not supported"
msgstr ""
@ -926,6 +979,11 @@ msgstr "\"{0}\"لا يوجد مرجع متاح ل "
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr ""
#: Base.java:191
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
msgstr "خطأ-غير-ضار اثناء اعداد واجة البرنامج"
@ -934,10 +992,6 @@ msgstr "خطأ-غير-ضار اثناء اعداد واجة البرنامج"
msgid "Nope"
msgstr "لا يا صديقي"
#: Preferences.java:108
msgid "Norwegian"
msgstr "Norsk"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
msgid "Norwegian Bokmål"
msgstr ""
@ -1009,9 +1063,17 @@ msgstr "Polish"
msgid "Port"
msgstr ""
#: Preferences.java:111 Preferences.java:112
msgid "Portuguese"
msgstr "Português"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:157
msgid "Portugese"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:130
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:131
msgid "Portuguese (Portugal)"
msgstr ""
#: Preferences.java:295 Editor.java:583
msgid "Preferences"
@ -1271,6 +1333,12 @@ msgid ""
"tips on reducing it."
msgstr " الشيفرة البرمجية كبير جدا; راجع http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size\nلنصائح لاختصارها."
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
#, java-format
msgid ""
"Sketch uses {0} bytes ({2}%%) of program storage space. Maximum is {1} bytes."
msgstr ""
#: Editor.java:510
msgid "Sketchbook"
msgstr "كتاب شيفرة البرمجية "
@ -1283,6 +1351,10 @@ msgstr "مجلد كتاب الشيفرة البرمجية \"سكتش بوك\" م
msgid "Sketchbook location:"
msgstr "مكان كتاب الشيفرة البرمجية \"سكتش بوك\""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:134
msgid "Slovenian"
msgstr ""
#: Sketch.java:275 Sketch.java:304 Sketch.java:578 Sketch.java:967
msgid ""
"Some files are marked \"read-only\", so you'll\n"
@ -1309,6 +1381,10 @@ msgstr "Spanish"
msgid "Sunshine"
msgstr "شروق الشمس"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:136
msgid "Swedish"
msgstr ""
#: Preferences.java:84
msgid "System Default"
msgstr "الاعدادات الافتراضية"
@ -1449,7 +1525,7 @@ msgid "Unable to connect: is the sketch using the bridge?"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
msgid "Unable to connect: retrying ("
msgid "Unable to connect: retrying"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
@ -1528,6 +1604,10 @@ msgstr "تدقيق / ترجم"
msgid "Verify code after upload"
msgstr "التأكد من الكود بعد الرفع"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
msgid "Vietnamese"
msgstr ""
#: Editor.java:1105
msgid "Visit Arduino.cc"
msgstr "Arduino.cc زر صفحة "
@ -1754,10 +1834,6 @@ msgid ""
"the selected serial port {0} does not exist or your board is not connected"
msgstr "رقم المنفذ serial port{0} المختار غير موجود او ان اللوحة غير موصولة"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
msgid "to clipboard"
msgstr ""
#: Preferences.java:391
msgid "upload"
msgstr "رفع"

View File

@ -105,6 +105,12 @@ Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ "{0}"?=\u0647\u0644 \u0627\u0646\u062a \u
#: Sketch.java:587
Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=\u0647\u0644 \u0627\u0646\u062a \u0645\u062a\u0623\u0643\u062f \u0627\u0646\u0643 \u062a\u0631\u064a\u062f \u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0641\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062c\u064a\u0629 \u061f
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
!Armenian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
!Asturian=
#: tools/AutoFormat.java:91
Auto\ Format=\u062a\u0646\u0633\u064a\u0642 \u062a\u0644\u0642\u0627\u0626\u064a
@ -136,9 +142,8 @@ Bad\ error\ line\:\ {0}=\u062e\u0637\u0623 \u0633\u064a\u0626 \u0627\u0644\u0633
#: Editor.java:2136
Bad\ file\ selected=\u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f \u063a\u064a\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062d
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1638
#, java-format
!Binary\ sketch\ size\:\ {0}\ bytes\ (of\ a\ {1}\ byte\ maximum)\ -\ {2}%%\ used=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
!Belarusian=
#: ../../../processing/app/Base.java:1433
#: ../../../processing/app/Editor.java:707
@ -151,6 +156,9 @@ Bad\ file\ selected=\u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:472
!Board\:\ =
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
!Bosnian=
#: SerialMonitor.java:112
Both\ NL\ &\ CR=\u0643\u0644\u0627\u0647\u0645\u0627 NL & CR
@ -163,6 +171,9 @@ Build\ folder\ disappeared\ or\ could\ not\ be\ written=\u0645\u062c\u0644\u062f
#: ../../../processing/app/Preferences.java:80
!Bulgarian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:148
!Burmese\ (Myanmar)=
#: Editor.java:708
Burn\ Bootloader=\u062b\u0628\u062a \u0645\u062d\u0645\u0644 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u0627\u0639
@ -191,6 +202,18 @@ Catalan=Catal\u00e0
#: Preferences.java:419
Check\ for\ updates\ on\ startup=\u0627\u0641\u062d\u0635 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062b\u0627\u062a \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u062a\u0634\u063a\u064a\u0644
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
!Chinese\ (China)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:150
!Chinese\ (Hong\ Kong)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
!Chinese\ (Taiwan)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
!Chinese\ (Taiwan)\ (Big5)=
#: Preferences.java:88
Chinese\ Simplified=Chinese Simplified
@ -364,6 +387,9 @@ Done\ uploading.=\u0627\u0646\u062a\u0647\u0649 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0645\u
#: Preferences.java:91
Dutch=Dutch
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
!Dutch\ (Netherlands)=
#: Editor.java:1130
Edit=\u0639\u062f\u0644
@ -376,6 +402,9 @@ Editor\ language\:\ =\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0631\u0631\:
#: Preferences.java:92
English=English
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
!English\ (United\ Kingdom)=
#: Editor.java:1062
Environment=\u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u0629
@ -444,6 +473,9 @@ Error\ while\ printing.=.\u062e\u0637\u0623 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u064
#: Preferences.java:93
Estonian=Eesti
#: ../../../processing/app/Preferences.java:109
!Estonian\ (Estonia)=
#: Editor.java:516
Examples=\u0623\u0645\u062b\u0644\u0629
@ -477,6 +509,9 @@ Find...=...\u0627\u0628\u062d\u062b
#: FindReplace.java:80
Find\:=\u0627\u0628\u062d\u062b \:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:111
!Finnish=
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
Fix\ Encoding\ &\ Reload=\u0627\u0644\u062a\u0631\u0645\u064a\u0632 \u0648 \u0623\u0639\u062f \u0627\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644
@ -505,6 +540,14 @@ German=Deutsch
#: Editor.java:1054
Getting\ Started=\u0627\u0644\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u062f\u0621
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ dynamic\ memory,\ leaving\ {3}\ bytes\ for\ local\ variables.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ of\ dynamic\ memory.=
#: Preferences.java:98
Greek=Greek
@ -590,14 +633,6 @@ Marathi=Marathi
#: Base.java:2112
Message=\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
!Minimum\ Memory\ usage\:\ {0}\ bytes=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1643
#, java-format
!Minimum\ Memory\ usage\:\ {0}\ bytes\ (of\ a\ {1}\ byte\ maximum)\ -\ {2}%%\ used=
#: Sketch.java:1712
Missing\ the\ */\ from\ the\ end\ of\ a\ /*\ comment\ */=\u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642 /* \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f /* \u062a\u0639\u0644\u064a\u0642*/
@ -610,6 +645,9 @@ Moving=\u0646\u0642\u0644
#: Sketch.java:282
Name\ for\ new\ file\:=\u0627\u0633\u0645 \u0644\u0645\u0644\u0641 \u062c\u062f\u064a\u062f\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:155
!Nepali=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
!Network\ upload\ using\ programmer\ not\ supported=
@ -656,15 +694,16 @@ No\ reference\ available\ for\ "{0}"="{0}"\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f
#: ../../../processing/app/Base.java:309
!No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
!No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=
#: Base.java:191
Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=\u062e\u0637\u0623-\u063a\u064a\u0631-\u0636\u0627\u0631 \u0627\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0639\u062f\u0627\u062f \u0648\u0627\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
Nope=\u0644\u0627 \u064a\u0627 \u0635\u062f\u064a\u0642\u064a
#: Preferences.java:108
Norwegian=Norsk
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
!Norwegian\ Bokm\u00e5l=
@ -717,8 +756,14 @@ Polish=Polish
#: ../../../processing/app/Editor.java:718
!Port=
#: Preferences.java:111 Preferences.java:112
Portuguese=Portugu\u00eas
#: ../../../processing/app/Preferences.java:157
!Portugese=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:130
!Portuguese\ (Brazil)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:131
!Portuguese\ (Portugal)=
#: Preferences.java:295 Editor.java:583
Preferences=\u062a\u0641\u0636\u064a\u0644\u0627\u062a
@ -905,6 +950,10 @@ Sketch\ is\ read-only=\u0627\u0644\u0634\u064a\u0641\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0
#: Sketch.java:1653
Sketch\ too\ big;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\ for\ tips\ on\ reducing\ it.=\ \u0627\u0644\u0634\u064a\u0641\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062c\u064a\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631 \u062c\u062f\u0627; \u0631\u0627\u062c\u0639 http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\n\u0644\u0646\u0635\u0627\u0626\u062d \u0644\u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0631\u0647\u0627.
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
#, java-format
!Sketch\ uses\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ program\ storage\ space.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
#: Editor.java:510
Sketchbook=\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0634\u064a\u0641\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062c\u064a\u0629
@ -914,6 +963,9 @@ Sketchbook\ folder\ disappeared=\u0645\u062c\u0644\u062f \u0643\u062a\u0627\u062
#: Preferences.java:315
Sketchbook\ location\:=\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0641\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0645\u062c\u064a\u0629 "\u0633\u0643\u062a\u0634 \u0628\u0648\u0643"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:134
!Slovenian=
#: Sketch.java:275 Sketch.java:304 Sketch.java:578 Sketch.java:967
Some\ files\ are\ marked\ "read-only",\ so\ you'll\nneed\ to\ re-save\ the\ sketch\ in\ another\ location,\nand\ try\ again.=\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0645\u0639\u0644\u0645\u0629 \u0628\u0640 "\u0644\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629-\u0641\u0642\u0637" "read-only" \u0644\u0630\u0644\u0643 \u0633\u0648\u0641 \u062a\u062d\u062a\u0627\u062c\n\u0644\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0641\u0638 \u0641\u064a \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0622\u062e\u0631,\n\u0648 \u062d\u0627\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0627\u062e\u0631\u0649
@ -930,6 +982,9 @@ Spanish=Spanish
#: Base.java:540
Sunshine=\u0634\u0631\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633
#: ../../../processing/app/Preferences.java:136
!Swedish=
#: Preferences.java:84
System\ Default=\u0627\u0644\u0627\u0639\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a\u0629
@ -1013,7 +1068,7 @@ Troubleshooting=\u0627\u0633\u062a\u0643\u0634\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0
!Unable\ to\ connect\:\ is\ the\ sketch\ using\ the\ bridge?=
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
!Unable\ to\ connect\:\ retrying\ (=
!Unable\ to\ connect\:\ retrying=
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
!Unable\ to\ connect\:\ wrong\ password?=
@ -1070,6 +1125,9 @@ Verify\ /\ Compile=\u062a\u062f\u0642\u064a\u0642 / \u062a\u0631\u062c\u0645
#: Preferences.java:400
Verify\ code\ after\ upload=\u0627\u0644\u062a\u0623\u0643\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0648\u062f \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0631\u0641\u0639
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
!Vietnamese=
#: Editor.java:1105
Visit\ Arduino.cc=Arduino.cc \u0632\u0631 \u0635\u0641\u062d\u0629
@ -1210,9 +1268,6 @@ serialMenu\ is\ null=\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629-\u0627\u0644\u0645\u0646\u06
#, java-format
the\ selected\ serial\ port\ {0}\ does\ not\ exist\ or\ your\ board\ is\ not\ connected=\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0641\u0630 serial port{0} \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0627\u0631 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u0648 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0648\u062d\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0648\u0635\u0648\u0644\u0629
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
!to\ clipboard=
#: Preferences.java:391
upload=\u0631\u0641\u0639

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -171,6 +171,14 @@ msgstr "Сигурни ли сте, че искате да изтриете \"{0
msgid "Are you sure you want to delete this sketch?"
msgstr "Сигурни ли сте, че искате да изтриете скицата?"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
msgid "Armenian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
msgid "Asturian"
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:91
msgid "Auto Format"
msgstr "Автоформатиране"
@ -212,9 +220,8 @@ msgstr "Недопустима грешка на ред: {0}"
msgid "Bad file selected"
msgstr "Избран е грешен файл"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1638
#, java-format
msgid "Binary sketch size: {0} bytes (of a {1} byte maximum) - {2}%% used"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
msgid "Belarusian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:1433
@ -233,6 +240,10 @@ msgstr ""
msgid "Board: "
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
msgid "Bosnian"
msgstr ""
#: SerialMonitor.java:112
msgid "Both NL & CR"
msgstr "Завършващи символи NL и CR"
@ -249,6 +260,10 @@ msgstr "Работната папка изчезна или не може да
msgid "Bulgarian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:148
msgid "Burmese (Myanmar)"
msgstr ""
#: Editor.java:708
msgid "Burn Bootloader"
msgstr "Запиши буутлоудър"
@ -286,6 +301,22 @@ msgstr "Каталонски"
msgid "Check for updates on startup"
msgstr "Проверявай за обновления при стартиране"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
msgid "Chinese (China)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:150
msgid "Chinese (Hong Kong)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
msgid "Chinese (Taiwan)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
msgid "Chinese (Taiwan) (Big5)"
msgstr ""
#: Preferences.java:88
msgid "Chinese Simplified"
msgstr "Китайски Опростен"
@ -527,6 +558,10 @@ msgstr "Качването завърши."
msgid "Dutch"
msgstr "Холандски"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
msgid "Dutch (Netherlands)"
msgstr ""
#: Editor.java:1130
msgid "Edit"
msgstr "Редактиране"
@ -543,6 +578,10 @@ msgstr "Език на редактора:"
msgid "English"
msgstr "Английски"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
msgid "English (United Kingdom)"
msgstr ""
#: Editor.java:1062
msgid "Environment"
msgstr "Среда"
@ -632,6 +671,10 @@ msgstr ""
msgid "Estonian"
msgstr "Естонски"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:109
msgid "Estonian (Estonia)"
msgstr ""
#: Editor.java:516
msgid "Examples"
msgstr "Примери"
@ -676,6 +719,10 @@ msgstr "Търсене..."
msgid "Find:"
msgstr "Търси:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:111
msgid "Finnish"
msgstr ""
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
msgid "Fix Encoding & Reload"
@ -715,6 +762,18 @@ msgstr "Немски"
msgid "Getting Started"
msgstr "Първи стъпки"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
msgid ""
"Global variables use {0} bytes ({2}%%) of dynamic memory, leaving {3} bytes "
"for local variables. Maximum is {1} bytes."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
msgid "Global variables use {0} bytes of dynamic memory."
msgstr ""
#: Preferences.java:98
msgid "Greek"
msgstr "Гръцки"
@ -837,16 +896,6 @@ msgstr "Маратхи"
msgid "Message"
msgstr "Съобщение"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
msgid "Minimum Memory usage: {0} bytes"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1643
#, java-format
msgid "Minimum Memory usage: {0} bytes (of a {1} byte maximum) - {2}%% used"
msgstr ""
#: Sketch.java:1712
msgid "Missing the */ from the end of a /* comment */"
msgstr "Липсва */ в края на /* коментара */"
@ -863,6 +912,10 @@ msgstr "Преместване"
msgid "Name for new file:"
msgstr "Име за нов файл:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:155
msgid "Nepali"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
msgid "Network upload using programmer not supported"
msgstr ""
@ -924,6 +977,11 @@ msgstr "Не е налично описание за \"{0}\""
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr ""
#: Base.java:191
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
msgstr "Не-фатална грешка при установяването на Look & Feel."
@ -932,10 +990,6 @@ msgstr "Не-фатална грешка при установяването н
msgid "Nope"
msgstr "Няма"
#: Preferences.java:108
msgid "Norwegian"
msgstr "Норвежки"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
msgid "Norwegian Bokmål"
msgstr ""
@ -1007,9 +1061,17 @@ msgstr "Полски"
msgid "Port"
msgstr ""
#: Preferences.java:111 Preferences.java:112
msgid "Portuguese"
msgstr "Португалски"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:157
msgid "Portugese"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:130
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:131
msgid "Portuguese (Portugal)"
msgstr ""
#: Preferences.java:295 Editor.java:583
msgid "Preferences"
@ -1269,6 +1331,12 @@ msgid ""
"tips on reducing it."
msgstr "Скицата е твърде голяма; вижте http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size за съвети как да я намалите."
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
#, java-format
msgid ""
"Sketch uses {0} bytes ({2}%%) of program storage space. Maximum is {1} bytes."
msgstr ""
#: Editor.java:510
msgid "Sketchbook"
msgstr "Скицник"
@ -1281,6 +1349,10 @@ msgstr "Папката със скици изчезна"
msgid "Sketchbook location:"
msgstr "Местоположение на скицника:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:134
msgid "Slovenian"
msgstr ""
#: Sketch.java:275 Sketch.java:304 Sketch.java:578 Sketch.java:967
msgid ""
"Some files are marked \"read-only\", so you'll\n"
@ -1307,6 +1379,10 @@ msgstr "Испански"
msgid "Sunshine"
msgstr "Слънчева светлина"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:136
msgid "Swedish"
msgstr ""
#: Preferences.java:84
msgid "System Default"
msgstr "Подразбиращ се за системата"
@ -1447,7 +1523,7 @@ msgid "Unable to connect: is the sketch using the bridge?"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
msgid "Unable to connect: retrying ("
msgid "Unable to connect: retrying"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
@ -1526,6 +1602,10 @@ msgstr "Проверка / Компилиране"
msgid "Verify code after upload"
msgstr "Проверка на кода след качването"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
msgid "Vietnamese"
msgstr ""
#: Editor.java:1105
msgid "Visit Arduino.cc"
msgstr "Посетете Arduino.cc"
@ -1752,10 +1832,6 @@ msgid ""
"the selected serial port {0} does not exist or your board is not connected"
msgstr "избраният сериен порт {0} не съществува или платката Ви не е свързана"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
msgid "to clipboard"
msgstr ""
#: Preferences.java:391
msgid "upload"
msgstr "качване"

View File

@ -103,6 +103,12 @@ Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ "{0}"?=\u0421\u0438\u0433\u0443\u0440\u04
#: Sketch.java:587
Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=\u0421\u0438\u0433\u0443\u0440\u043d\u0438 \u043b\u0438 \u0441\u0442\u0435, \u0447\u0435 \u0438\u0441\u043a\u0430\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u0442\u0440\u0438\u0435\u0442\u0435 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430?
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
!Armenian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
!Asturian=
#: tools/AutoFormat.java:91
Auto\ Format=\u0410\u0432\u0442\u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435
@ -134,9 +140,8 @@ Bad\ error\ line\:\ {0}=\u041d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u
#: Editor.java:2136
Bad\ file\ selected=\u0418\u0437\u0431\u0440\u0430\u043d \u0435 \u0433\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d \u0444\u0430\u0439\u043b
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1638
#, java-format
!Binary\ sketch\ size\:\ {0}\ bytes\ (of\ a\ {1}\ byte\ maximum)\ -\ {2}%%\ used=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
!Belarusian=
#: ../../../processing/app/Base.java:1433
#: ../../../processing/app/Editor.java:707
@ -149,6 +154,9 @@ Bad\ file\ selected=\u0418\u0437\u0431\u0440\u0430\u043d \u0435 \u0433\u0440\u04
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:472
!Board\:\ =
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
!Bosnian=
#: SerialMonitor.java:112
Both\ NL\ &\ CR=\u0417\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0432\u0430\u0449\u0438 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0438 NL \u0438 CR
@ -161,6 +169,9 @@ Build\ folder\ disappeared\ or\ could\ not\ be\ written=\u0420\u0430\u0431\u043e
#: ../../../processing/app/Preferences.java:80
!Bulgarian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:148
!Burmese\ (Myanmar)=
#: Editor.java:708
Burn\ Bootloader=\u0417\u0430\u043f\u0438\u0448\u0438 \u0431\u0443\u0443\u0442\u043b\u043e\u0443\u0434\u044a\u0440
@ -189,6 +200,18 @@ Catalan=\u041a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438
#: Preferences.java:419
Check\ for\ updates\ on\ startup=\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u0432\u0430\u0439 \u0437\u0430 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
!Chinese\ (China)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:150
!Chinese\ (Hong\ Kong)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
!Chinese\ (Taiwan)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
!Chinese\ (Taiwan)\ (Big5)=
#: Preferences.java:88
Chinese\ Simplified=\u041a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438 \u041e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0435\u043d
@ -362,6 +385,9 @@ Done\ uploading.=\u041a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u0437\u
#: Preferences.java:91
Dutch=\u0425\u043e\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u043a\u0438
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
!Dutch\ (Netherlands)=
#: Editor.java:1130
Edit=\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435
@ -374,6 +400,9 @@ Editor\ language\:\ =\u0415\u0437\u0438\u043a \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0
#: Preferences.java:92
English=\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
!English\ (United\ Kingdom)=
#: Editor.java:1062
Environment=\u0421\u0440\u0435\u0434\u0430
@ -442,6 +471,9 @@ Error\ while\ printing.=\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438
#: Preferences.java:93
Estonian=\u0415\u0441\u0442\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438
#: ../../../processing/app/Preferences.java:109
!Estonian\ (Estonia)=
#: Editor.java:516
Examples=\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0438
@ -475,6 +507,9 @@ Find...=\u0422\u044a\u0440\u0441\u0435\u043d\u0435...
#: FindReplace.java:80
Find\:=\u0422\u044a\u0440\u0441\u0438\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:111
!Finnish=
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
Fix\ Encoding\ &\ Reload=\u041e\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438 \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e & \u041f\u0440\u0435\u0437\u0430\u0440\u0435\u0434\u0438
@ -503,6 +538,14 @@ German=\u041d\u0435\u043c\u0441\u043a\u0438
#: Editor.java:1054
Getting\ Started=\u041f\u044a\u0440\u0432\u0438 \u0441\u0442\u044a\u043f\u043a\u0438
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ dynamic\ memory,\ leaving\ {3}\ bytes\ for\ local\ variables.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ of\ dynamic\ memory.=
#: Preferences.java:98
Greek=\u0413\u0440\u044a\u0446\u043a\u0438
@ -588,14 +631,6 @@ Marathi=\u041c\u0430\u0440\u0430\u0442\u0445\u0438
#: Base.java:2112
Message=\u0421\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
!Minimum\ Memory\ usage\:\ {0}\ bytes=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1643
#, java-format
!Minimum\ Memory\ usage\:\ {0}\ bytes\ (of\ a\ {1}\ byte\ maximum)\ -\ {2}%%\ used=
#: Sketch.java:1712
Missing\ the\ */\ from\ the\ end\ of\ a\ /*\ comment\ */=\u041b\u0438\u043f\u0441\u0432\u0430 */ \u0432 \u043a\u0440\u0430\u044f \u043d\u0430 /* \u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0430 */
@ -608,6 +643,9 @@ Moving=\u041f\u0440\u0435\u043c\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u043d\u0435
#: Sketch.java:282
Name\ for\ new\ file\:=\u0418\u043c\u0435 \u0437\u0430 \u043d\u043e\u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:155
!Nepali=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
!Network\ upload\ using\ programmer\ not\ supported=
@ -654,15 +692,16 @@ No\ reference\ available\ for\ "{0}"=\u041d\u0435 \u0435 \u043d\u0430\u043b\u043
#: ../../../processing/app/Base.java:309
!No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
!No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=
#: Base.java:191
Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=\u041d\u0435-\u0444\u0430\u0442\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 Look & Feel.
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
Nope=\u041d\u044f\u043c\u0430
#: Preferences.java:108
Norwegian=\u041d\u043e\u0440\u0432\u0435\u0436\u043a\u0438
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
!Norwegian\ Bokm\u00e5l=
@ -715,8 +754,14 @@ Polish=\u041f\u043e\u043b\u0441\u043a\u0438
#: ../../../processing/app/Editor.java:718
!Port=
#: Preferences.java:111 Preferences.java:112
Portuguese=\u041f\u043e\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043b\u0441\u043a\u0438
#: ../../../processing/app/Preferences.java:157
!Portugese=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:130
!Portuguese\ (Brazil)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:131
!Portuguese\ (Portugal)=
#: Preferences.java:295 Editor.java:583
Preferences=\u041f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f
@ -903,6 +948,10 @@ Sketch\ is\ read-only=\u0421\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u0441\u
#: Sketch.java:1653
Sketch\ too\ big;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\ for\ tips\ on\ reducing\ it.=\u0421\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u0442\u0432\u044a\u0440\u0434\u0435 \u0433\u043e\u043b\u044f\u043c\u0430; \u0432\u0438\u0436\u0442\u0435 http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size \u0437\u0430 \u0441\u044a\u0432\u0435\u0442\u0438 \u043a\u0430\u043a \u0434\u0430 \u044f \u043d\u0430\u043c\u0430\u043b\u0438\u0442\u0435.
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
#, java-format
!Sketch\ uses\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ program\ storage\ space.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
#: Editor.java:510
Sketchbook=\u0421\u043a\u0438\u0446\u043d\u0438\u043a
@ -912,6 +961,9 @@ Sketchbook\ folder\ disappeared=\u041f\u0430\u043f\u043a\u0430\u0442\u0430 \u044
#: Preferences.java:315
Sketchbook\ location\:=\u041c\u0435\u0441\u0442\u043e\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043a\u0438\u0446\u043d\u0438\u043a\u0430\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:134
!Slovenian=
#: Sketch.java:275 Sketch.java:304 Sketch.java:578 Sketch.java:967
Some\ files\ are\ marked\ "read-only",\ so\ you'll\nneed\ to\ re-save\ the\ sketch\ in\ another\ location,\nand\ try\ again.=\u041d\u044f\u043a\u043e\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435 \u0441\u0430 \u0441 \u0444\u043b\u0430\u0433 "\u0441\u0430\u043c\u043e \u0437\u0430 \u0447\u0435\u0442\u0435\u043d\u0435", \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0447\u0435\n\u0449\u0435 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0448\u0435\u0442\u0435 \u0441\u043a\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e \u043c\u044f\u0441\u0442\u043e,\n\u0438 \u0434\u0430 \u043e\u043f\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0432\u043e.
@ -928,6 +980,9 @@ Spanish=\u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438
#: Base.java:540
Sunshine=\u0421\u043b\u044a\u043d\u0447\u0435\u0432\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043b\u0438\u043d\u0430
#: ../../../processing/app/Preferences.java:136
!Swedish=
#: Preferences.java:84
System\ Default=\u041f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0449 \u0441\u0435 \u0437\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0430
@ -1011,7 +1066,7 @@ Troubleshooting=\u041e\u0442\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044f\u0432\u0430\u04
!Unable\ to\ connect\:\ is\ the\ sketch\ using\ the\ bridge?=
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
!Unable\ to\ connect\:\ retrying\ (=
!Unable\ to\ connect\:\ retrying=
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
!Unable\ to\ connect\:\ wrong\ password?=
@ -1068,6 +1123,9 @@ Verify\ /\ Compile=\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 / \u041a\u04
#: Preferences.java:400
Verify\ code\ after\ upload=\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0434\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434 \u043a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
!Vietnamese=
#: Editor.java:1105
Visit\ Arduino.cc=\u041f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0435\u0442\u0435 Arduino.cc
@ -1208,9 +1266,6 @@ serialMenu\ is\ null=serialMenu \u0435 null
#, java-format
the\ selected\ serial\ port\ {0}\ does\ not\ exist\ or\ your\ board\ is\ not\ connected=\u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043d\u0438\u044f\u0442 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0435\u043d \u043f\u043e\u0440\u0442 {0} \u043d\u0435 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043b\u0430\u0442\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0412\u0438 \u043d\u0435 \u0435 \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u0430
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
!to\ clipboard=
#: Preferences.java:391
upload=\u043a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -190,6 +190,14 @@ msgstr "Esteu segur que voleu suprimir \"{0}\"?"
msgid "Are you sure you want to delete this sketch?"
msgstr "Segur que voleu suprimir aquest sketch?"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
msgid "Armenian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
msgid "Asturian"
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:91
msgid "Auto Format"
msgstr "Format automàtic"
@ -231,9 +239,8 @@ msgstr "Línia d'error incorrecta: {0}"
msgid "Bad file selected"
msgstr "Fitxer seleccionat incorrecte"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1638
#, java-format
msgid "Binary sketch size: {0} bytes (of a {1} byte maximum) - {2}%% used"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
msgid "Belarusian"
msgstr ""
#: Editor.java:682
@ -251,6 +258,10 @@ msgstr ""
msgid "Board: "
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
msgid "Bosnian"
msgstr ""
#: SerialMonitor.java:112
msgid "Both NL & CR"
msgstr "Ambdós NL & CR"
@ -267,6 +278,10 @@ msgstr "Carpeta de construcció del projecte desapareguda o no s'ha pogut escriu
msgid "Bulgarian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:148
msgid "Burmese (Myanmar)"
msgstr ""
#: Editor.java:699
msgid "Burn Bootloader"
msgstr "Enregistra Bootloader"
@ -304,6 +319,22 @@ msgstr ""
msgid "Check for updates on startup"
msgstr "Comprova actualitzacions al iniciar"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
msgid "Chinese (China)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:150
msgid "Chinese (Hong Kong)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
msgid "Chinese (Taiwan)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
msgid "Chinese (Taiwan) (Big5)"
msgstr ""
#: Preferences.java:87
msgid "Chinese Simplified"
msgstr ""
@ -555,6 +586,10 @@ msgstr "Pujada enllestida."
msgid "Dutch"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
msgid "Dutch (Netherlands)"
msgstr ""
#: Editor.java:1116
msgid "Edit"
msgstr "Edita"
@ -571,6 +606,10 @@ msgstr ""
msgid "English"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
msgid "English (United Kingdom)"
msgstr ""
#: Editor.java:1049
msgid "Environment"
msgstr "Entorn"
@ -662,6 +701,10 @@ msgstr ""
msgid "Estonian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:109
msgid "Estonian (Estonia)"
msgstr ""
#: Editor.java:509
msgid "Examples"
msgstr "Exemples"
@ -706,6 +749,10 @@ msgstr "Cerca..."
msgid "Find:"
msgstr "Cerca:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:111
msgid "Finnish"
msgstr ""
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
msgid "Fix Encoding & Reload"
@ -745,6 +792,18 @@ msgstr ""
msgid "Getting Started"
msgstr "Primers passos"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
msgid ""
"Global variables use {0} bytes ({2}%%) of dynamic memory, leaving {3} bytes "
"for local variables. Maximum is {1} bytes."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
msgid "Global variables use {0} bytes of dynamic memory."
msgstr ""
#: Preferences.java:97
msgid "Greek"
msgstr ""
@ -869,16 +928,6 @@ msgstr ""
msgid "Message"
msgstr "Missatge"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
msgid "Minimum Memory usage: {0} bytes"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1643
#, java-format
msgid "Minimum Memory usage: {0} bytes (of a {1} byte maximum) - {2}%% used"
msgstr ""
#: Sketch.java:1754
msgid "Missing the */ from the end of a /* comment */"
msgstr "Manca el */ al final de /* comentari */"
@ -895,6 +944,10 @@ msgstr "S'està movent"
msgid "Name for new file:"
msgstr "Escolliu nom per un nou fitxer:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:155
msgid "Nepali"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
msgid "Network upload using programmer not supported"
msgstr ""
@ -956,6 +1009,11 @@ msgstr "No hi ha referencia disponible per a \"{0}\""
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr ""
#: Base.java:184
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
msgstr "Error no fatal mentre s'establien les preferències de l'aparença."
@ -964,10 +1022,6 @@ msgstr "Error no fatal mentre s'establien les preferències de l'aparença."
msgid "Nope"
msgstr "Nop"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:107
msgid "Norwegian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
msgid "Norwegian Bokmål"
msgstr ""
@ -1039,8 +1093,16 @@ msgstr ""
msgid "Port"
msgstr ""
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
msgid "Portuguese"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:157
msgid "Portugese"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:130
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:131
msgid "Portuguese (Portugal)"
msgstr ""
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
@ -1305,6 +1367,12 @@ msgid ""
"tips on reducing it."
msgstr "Sketch massa gran; visita http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size per consells per reduir-ne la mida."
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
#, java-format
msgid ""
"Sketch uses {0} bytes ({2}%%) of program storage space. Maximum is {1} bytes."
msgstr ""
#: Editor.java:503
msgid "Sketchbook"
msgstr "Sketchbook"
@ -1317,6 +1385,10 @@ msgstr "Carpeta Sketchbook desapareguda"
msgid "Sketchbook location:"
msgstr "Ubicació del Sketchbook:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:134
msgid "Slovenian"
msgstr ""
#: Sketch.java:279 Sketch.java:308 Sketch.java:582 Sketch.java:971
msgid ""
"Some files are marked \"read-only\", so you'll\n"
@ -1348,6 +1420,10 @@ msgstr ""
msgid "Sunshine"
msgstr "Brillantor"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:136
msgid "Swedish"
msgstr ""
#: Preferences.java:83
msgid "System Default"
msgstr ""
@ -1519,7 +1595,7 @@ msgid "Unable to connect: is the sketch using the bridge?"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
msgid "Unable to connect: retrying ("
msgid "Unable to connect: retrying"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
@ -1601,6 +1677,10 @@ msgstr "Verifica / Compila"
msgid "Verify code after upload"
msgstr "Verificar el codi després d'actualitzar"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
msgid "Vietnamese"
msgstr ""
#: Editor.java:1091
msgid "Visit Arduino.cc"
msgstr "Visita Arduino.cc"
@ -1862,10 +1942,6 @@ msgid ""
"the selected serial port {0} does not exist or your board is not connected"
msgstr "el port sèrie seleccionat {0} no existeix o la teva placa no està connectada"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
msgid "to clipboard"
msgstr ""
#: Preferences.java:375
msgid "upload"
msgstr "Pujada"

View File

@ -103,6 +103,12 @@ Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ "{0}"?=Esteu segur que voleu suprimir "{0
#: Sketch.java:591
Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=Segur que voleu suprimir aquest sketch?
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
!Armenian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
!Asturian=
#: tools/AutoFormat.java:91
Auto\ Format=Format autom\u00e0tic
@ -134,9 +140,8 @@ Bad\ error\ line\:\ {0}=L\u00ednia d'error incorrecta\: {0}
#: Editor.java:2089
Bad\ file\ selected=Fitxer seleccionat incorrecte
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1638
#, java-format
!Binary\ sketch\ size\:\ {0}\ bytes\ (of\ a\ {1}\ byte\ maximum)\ -\ {2}%%\ used=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
!Belarusian=
#: Editor.java:682
Board=Placa
@ -148,6 +153,9 @@ Board=Placa
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:472
!Board\:\ =
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
!Bosnian=
#: SerialMonitor.java:112
Both\ NL\ &\ CR=Ambd\u00f3s NL & CR
@ -160,6 +168,9 @@ Build\ folder\ disappeared\ or\ could\ not\ be\ written=Carpeta de construcci\u0
#: ../../../processing/app/Preferences.java:80
!Bulgarian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:148
!Burmese\ (Myanmar)=
#: Editor.java:699
Burn\ Bootloader=Enregistra Bootloader
@ -188,6 +199,18 @@ Carriage\ return=Retorn de carro
#: Preferences.java:403
Check\ for\ updates\ on\ startup=Comprova actualitzacions al iniciar
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
!Chinese\ (China)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:150
!Chinese\ (Hong\ Kong)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
!Chinese\ (Taiwan)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
!Chinese\ (Taiwan)\ (Big5)=
#: Preferences.java:87
!Chinese\ Simplified=
@ -361,6 +384,9 @@ Done\ uploading.=Pujada enllestida.
#: Preferences.java:90
!Dutch=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
!Dutch\ (Netherlands)=
#: Editor.java:1116
Edit=Edita
@ -373,6 +399,9 @@ Editor\ font\ size\:\ =Mides del fonts del editor\:
#: Preferences.java:91
!English=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
!English\ (United\ Kingdom)=
#: Editor.java:1049
Environment=Entorn
@ -441,6 +470,9 @@ Error\ while\ printing.=S'ha produ\u00eft un error mentre s'imprimia
#: Preferences.java:92
!Estonian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:109
!Estonian\ (Estonia)=
#: Editor.java:509
Examples=Exemples
@ -474,6 +506,9 @@ Find...=Cerca...
#: FindReplace.java:80
Find\:=Cerca\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:111
!Finnish=
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
Fix\ Encoding\ &\ Reload=Arregla la codificaci\u00f3 i recarrega
@ -502,6 +537,14 @@ Frequently\ Asked\ Questions=Preguntes M\u00e9s Freq\u00fcents
#: Editor.java:1041
Getting\ Started=Primers passos
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ dynamic\ memory,\ leaving\ {3}\ bytes\ for\ local\ variables.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ of\ dynamic\ memory.=
#: Preferences.java:97
!Greek=
@ -587,14 +630,6 @@ Increase\ Indent=Augmenta el sagnat
#: Base.java:1826
Message=Missatge
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
!Minimum\ Memory\ usage\:\ {0}\ bytes=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1643
#, java-format
!Minimum\ Memory\ usage\:\ {0}\ bytes\ (of\ a\ {1}\ byte\ maximum)\ -\ {2}%%\ used=
#: Sketch.java:1754
Missing\ the\ */\ from\ the\ end\ of\ a\ /*\ comment\ */=Manca el */ al final de /* comentari */
@ -607,6 +642,9 @@ Moving=S'est\u00e0 movent
#: Sketch.java:286
Name\ for\ new\ file\:=Escolliu nom per un nou fitxer\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:155
!Nepali=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
!Network\ upload\ using\ programmer\ not\ supported=
@ -653,15 +691,16 @@ No\ reference\ available\ for\ "{0}"=No hi ha referencia disponible per a "{0}"
#: ../../../processing/app/Base.java:309
!No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
!No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=
#: Base.java:184
Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=Error no fatal mentre s'establien les prefer\u00e8ncies de l'aparen\u00e7a.
#: Sketch.java:400 Sketch.java:414 Sketch.java:423 Sketch.java:863
Nope=Nop
#: ../../../processing/app/Preferences.java:107
!Norwegian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
!Norwegian\ Bokm\u00e5l=
@ -714,8 +753,14 @@ Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later=Si us plau, instal\u00b7leu JDK 1.5 o poste
#: ../../../processing/app/Editor.java:718
!Port=
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
!Portuguese=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:157
!Portugese=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:130
!Portuguese\ (Brazil)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:131
!Portuguese\ (Portugal)=
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
Preferences=Prefer\u00e8ncies
@ -902,6 +947,10 @@ Sketch\ is\ read-only=El Sketch \u00e9s nom\u00e9s de lectura
#: Sketch.java:1694
Sketch\ too\ big;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\ for\ tips\ on\ reducing\ it.=Sketch massa gran; visita http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size per consells per reduir-ne la mida.
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
#, java-format
!Sketch\ uses\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ program\ storage\ space.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
#: Editor.java:503
Sketchbook=Sketchbook
@ -911,6 +960,9 @@ Sketchbook\ folder\ disappeared=Carpeta Sketchbook desapareguda
#: Preferences.java:299
Sketchbook\ location\:=Ubicaci\u00f3 del Sketchbook\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:134
!Slovenian=
#: Sketch.java:279 Sketch.java:308 Sketch.java:582 Sketch.java:971
Some\ files\ are\ marked\ "read-only",\ so\ you'll\nneed\ to\ re-save\ the\ sketch\ in\ another\ location,\nand\ try\ again.=Alguns fitxers estan marcats com a "read-only", per tant haur\u00e0\nde desar de nou el sketch en una altre localitzaci\u00f3,\ni tornar-ho a provar.
@ -927,6 +979,9 @@ Sorry,\ a\ sketch\ (or\ folder)\ named\ "{0}"\ already\ exists.=Ho sentim, un sk
#: Base.java:537
Sunshine=Brillantor
#: ../../../processing/app/Preferences.java:136
!Swedish=
#: Preferences.java:83
!System\ Default=
@ -1010,7 +1065,7 @@ Troubleshooting=Soluci\u00f3 de problemes
!Unable\ to\ connect\:\ is\ the\ sketch\ using\ the\ bridge?=
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
!Unable\ to\ connect\:\ retrying\ (=
!Unable\ to\ connect\:\ retrying=
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
!Unable\ to\ connect\:\ wrong\ password?=
@ -1067,6 +1122,9 @@ Verify\ /\ Compile=Verifica / Compila
#: Preferences.java:384
Verify\ code\ after\ upload=Verificar el codi despr\u00e9s d'actualitzar
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
!Vietnamese=
#: Editor.java:1091
Visit\ Arduino.cc=Visita Arduino.cc
@ -1208,9 +1266,6 @@ serialMenu\ is\ null=serialMenu es null
#, java-format
the\ selected\ serial\ port\ {0}\ does\ not\ exist\ or\ your\ board\ is\ not\ connected=el port s\u00e8rie seleccionat {0} no existeix o la teva placa no est\u00e0 connectada
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
!to\ clipboard=
#: Preferences.java:375
upload=Pujada

View File

@ -173,6 +173,14 @@ msgstr "Jste si jisti, že chcete smazat \"{0}\"?"
msgid "Are you sure you want to delete this sketch?"
msgstr "Jste si jistý, že chcete smazat tuto skicu?"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
msgid "Armenian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
msgid "Asturian"
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:91
msgid "Auto Format"
msgstr "Automatické formátování"
@ -214,9 +222,8 @@ msgstr "Chyba na řádce: {0}"
msgid "Bad file selected"
msgstr "Vybrán špatný soubor"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1638
#, java-format
msgid "Binary sketch size: {0} bytes (of a {1} byte maximum) - {2}%% used"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
msgid "Belarusian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:1433
@ -235,6 +242,10 @@ msgstr ""
msgid "Board: "
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
msgid "Bosnian"
msgstr ""
#: SerialMonitor.java:112
msgid "Both NL & CR"
msgstr "Obojí NL & CR"
@ -251,6 +262,10 @@ msgstr "Adresář pro Build zmyzel a nebo do něj nelze zapisovat"
msgid "Bulgarian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:148
msgid "Burmese (Myanmar)"
msgstr ""
#: Editor.java:708
msgid "Burn Bootloader"
msgstr "Vypal zavaděč"
@ -288,6 +303,22 @@ msgstr "Katalánština"
msgid "Check for updates on startup"
msgstr "Při startu vyhledat nové verze"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
msgid "Chinese (China)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:150
msgid "Chinese (Hong Kong)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
msgid "Chinese (Taiwan)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
msgid "Chinese (Taiwan) (Big5)"
msgstr ""
#: Preferences.java:88
msgid "Chinese Simplified"
msgstr "Čínština (zjednodušené znaky)"
@ -529,6 +560,10 @@ msgstr "Konec uploadu."
msgid "Dutch"
msgstr "Nizozemština"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
msgid "Dutch (Netherlands)"
msgstr ""
#: Editor.java:1130
msgid "Edit"
msgstr "Úpravy"
@ -545,6 +580,10 @@ msgstr "Jazyk editoru: "
msgid "English"
msgstr "Angličtina"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
msgid "English (United Kingdom)"
msgstr ""
#: Editor.java:1062
msgid "Environment"
msgstr "Prostředí"
@ -634,6 +673,10 @@ msgstr ""
msgid "Estonian"
msgstr "Estonština"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:109
msgid "Estonian (Estonia)"
msgstr ""
#: Editor.java:516
msgid "Examples"
msgstr "Příklady"
@ -678,6 +721,10 @@ msgstr "Najít..."
msgid "Find:"
msgstr "Najdi:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:111
msgid "Finnish"
msgstr ""
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
msgid "Fix Encoding & Reload"
@ -717,6 +764,18 @@ msgstr "Němčina"
msgid "Getting Started"
msgstr "Úvodní seznámení"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
msgid ""
"Global variables use {0} bytes ({2}%%) of dynamic memory, leaving {3} bytes "
"for local variables. Maximum is {1} bytes."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
msgid "Global variables use {0} bytes of dynamic memory."
msgstr ""
#: Preferences.java:98
msgid "Greek"
msgstr "Řečtina"
@ -839,16 +898,6 @@ msgstr "Maráthština"
msgid "Message"
msgstr "Zpráva"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
msgid "Minimum Memory usage: {0} bytes"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1643
#, java-format
msgid "Minimum Memory usage: {0} bytes (of a {1} byte maximum) - {2}%% used"
msgstr ""
#: Sketch.java:1712
msgid "Missing the */ from the end of a /* comment */"
msgstr "Chybí */ na konci /* komentáře */"
@ -865,6 +914,10 @@ msgstr "Přesouvám"
msgid "Name for new file:"
msgstr "Jméno nového souboru:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:155
msgid "Nepali"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
msgid "Network upload using programmer not supported"
msgstr ""
@ -926,6 +979,11 @@ msgstr "Pro \"{0}\" nelze nalézt odkaz v referenční příručce"
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr ""
#: Base.java:191
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
msgstr "Nezávažná chyba, ke které došlo při nastavení Look & Feel."
@ -934,10 +992,6 @@ msgstr "Nezávažná chyba, ke které došlo při nastavení Look & Feel."
msgid "Nope"
msgstr "Ne"
#: Preferences.java:108
msgid "Norwegian"
msgstr "Norština"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
msgid "Norwegian Bokmål"
msgstr ""
@ -1009,9 +1063,17 @@ msgstr "Polština"
msgid "Port"
msgstr ""
#: Preferences.java:111 Preferences.java:112
msgid "Portuguese"
msgstr "Portugalština"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:157
msgid "Portugese"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:130
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:131
msgid "Portuguese (Portugal)"
msgstr ""
#: Preferences.java:295 Editor.java:583
msgid "Preferences"
@ -1271,6 +1333,12 @@ msgid ""
"tips on reducing it."
msgstr "Skica je moc velká; na http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size naleznete typy jak skicu zmenšit."
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
#, java-format
msgid ""
"Sketch uses {0} bytes ({2}%%) of program storage space. Maximum is {1} bytes."
msgstr ""
#: Editor.java:510
msgid "Sketchbook"
msgstr "Skicář"
@ -1283,6 +1351,10 @@ msgstr "Zmizel adresář Skicáře."
msgid "Sketchbook location:"
msgstr "Umístění skicáře:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:134
msgid "Slovenian"
msgstr ""
#: Sketch.java:275 Sketch.java:304 Sketch.java:578 Sketch.java:967
msgid ""
"Some files are marked \"read-only\", so you'll\n"
@ -1309,6 +1381,10 @@ msgstr "Španělština"
msgid "Sunshine"
msgstr "Slunceee!"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:136
msgid "Swedish"
msgstr ""
#: Preferences.java:84
msgid "System Default"
msgstr "Podle operačního systému"
@ -1449,7 +1525,7 @@ msgid "Unable to connect: is the sketch using the bridge?"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
msgid "Unable to connect: retrying ("
msgid "Unable to connect: retrying"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
@ -1528,6 +1604,10 @@ msgstr "Ověřit / Kompilovat"
msgid "Verify code after upload"
msgstr "Ověřit kód po uploadu"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
msgid "Vietnamese"
msgstr ""
#: Editor.java:1105
msgid "Visit Arduino.cc"
msgstr "Navštivte Arduino.cc"
@ -1754,10 +1834,6 @@ msgid ""
"the selected serial port {0} does not exist or your board is not connected"
msgstr "vybraný seriový port {0} neexistuje a nebo váš board není připojen"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
msgid "to clipboard"
msgstr ""
#: Preferences.java:391
msgid "upload"
msgstr "nahrávání (upload)"

View File

@ -105,6 +105,12 @@ Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ "{0}"?=Jste si jisti, \u017ee chcete smaz
#: Sketch.java:587
Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=Jste si jist\u00fd, \u017ee chcete smazat tuto skicu?
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
!Armenian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
!Asturian=
#: tools/AutoFormat.java:91
Auto\ Format=Automatick\u00e9 form\u00e1tov\u00e1n\u00ed
@ -136,9 +142,8 @@ Bad\ error\ line\:\ {0}=Chyba na \u0159\u00e1dce\: {0}
#: Editor.java:2136
Bad\ file\ selected=Vybr\u00e1n \u0161patn\u00fd soubor
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1638
#, java-format
!Binary\ sketch\ size\:\ {0}\ bytes\ (of\ a\ {1}\ byte\ maximum)\ -\ {2}%%\ used=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
!Belarusian=
#: ../../../processing/app/Base.java:1433
#: ../../../processing/app/Editor.java:707
@ -151,6 +156,9 @@ Bad\ file\ selected=Vybr\u00e1n \u0161patn\u00fd soubor
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:472
!Board\:\ =
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
!Bosnian=
#: SerialMonitor.java:112
Both\ NL\ &\ CR=Oboj\u00ed NL & CR
@ -163,6 +171,9 @@ Build\ folder\ disappeared\ or\ could\ not\ be\ written=Adres\u00e1\u0159 pro Bu
#: ../../../processing/app/Preferences.java:80
!Bulgarian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:148
!Burmese\ (Myanmar)=
#: Editor.java:708
Burn\ Bootloader=Vypal zavad\u011b\u010d
@ -191,6 +202,18 @@ Catalan=Katal\u00e1n\u0161tina
#: Preferences.java:419
Check\ for\ updates\ on\ startup=P\u0159i startu vyhledat nov\u00e9 verze
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
!Chinese\ (China)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:150
!Chinese\ (Hong\ Kong)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
!Chinese\ (Taiwan)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
!Chinese\ (Taiwan)\ (Big5)=
#: Preferences.java:88
Chinese\ Simplified=\u010c\u00edn\u0161tina (zjednodu\u0161en\u00e9 znaky)
@ -364,6 +387,9 @@ Done\ uploading.=Konec uploadu.
#: Preferences.java:91
Dutch=Nizozem\u0161tina
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
!Dutch\ (Netherlands)=
#: Editor.java:1130
Edit=\u00dapravy
@ -376,6 +402,9 @@ Editor\ language\:\ =Jazyk editoru\:
#: Preferences.java:92
English=Angli\u010dtina
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
!English\ (United\ Kingdom)=
#: Editor.java:1062
Environment=Prost\u0159ed\u00ed
@ -444,6 +473,9 @@ Error\ while\ printing.=Chyba b\u011bhem tisku.
#: Preferences.java:93
Estonian=Eston\u0161tina
#: ../../../processing/app/Preferences.java:109
!Estonian\ (Estonia)=
#: Editor.java:516
Examples=P\u0159\u00edklady
@ -477,6 +509,9 @@ Find...=Naj\u00edt...
#: FindReplace.java:80
Find\:=Najdi\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:111
!Finnish=
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
Fix\ Encoding\ &\ Reload=Uprav k\u00f3dov\u00e1n\u00ed a znovu nahraj
@ -505,6 +540,14 @@ German=N\u011bm\u010dina
#: Editor.java:1054
Getting\ Started=\u00davodn\u00ed sezn\u00e1men\u00ed
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ dynamic\ memory,\ leaving\ {3}\ bytes\ for\ local\ variables.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ of\ dynamic\ memory.=
#: Preferences.java:98
Greek=\u0158e\u010dtina
@ -590,14 +633,6 @@ Marathi=Mar\u00e1th\u0161tina
#: Base.java:2112
Message=Zpr\u00e1va
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
!Minimum\ Memory\ usage\:\ {0}\ bytes=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1643
#, java-format
!Minimum\ Memory\ usage\:\ {0}\ bytes\ (of\ a\ {1}\ byte\ maximum)\ -\ {2}%%\ used=
#: Sketch.java:1712
Missing\ the\ */\ from\ the\ end\ of\ a\ /*\ comment\ */=Chyb\u00ed */ na konci /* koment\u00e1\u0159e */
@ -610,6 +645,9 @@ Moving=P\u0159esouv\u00e1m
#: Sketch.java:282
Name\ for\ new\ file\:=Jm\u00e9no nov\u00e9ho souboru\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:155
!Nepali=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
!Network\ upload\ using\ programmer\ not\ supported=
@ -656,15 +694,16 @@ No\ reference\ available\ for\ "{0}"=Pro "{0}" nelze nal\u00e9zt odkaz v referen
#: ../../../processing/app/Base.java:309
!No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
!No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=
#: Base.java:191
Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=Nez\u00e1va\u017en\u00e1 chyba, ke kter\u00e9 do\u0161lo p\u0159i nastaven\u00ed Look & Feel.
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
Nope=Ne
#: Preferences.java:108
Norwegian=Nor\u0161tina
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
!Norwegian\ Bokm\u00e5l=
@ -717,8 +756,14 @@ Polish=Pol\u0161tina
#: ../../../processing/app/Editor.java:718
!Port=
#: Preferences.java:111 Preferences.java:112
Portuguese=Portugal\u0161tina
#: ../../../processing/app/Preferences.java:157
!Portugese=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:130
!Portuguese\ (Brazil)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:131
!Portuguese\ (Portugal)=
#: Preferences.java:295 Editor.java:583
Preferences=Vlastnosti
@ -905,6 +950,10 @@ Sketch\ is\ read-only=Skica je ozna\u010dena "Jen pro \u010dten\u00ed"
#: Sketch.java:1653
Sketch\ too\ big;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\ for\ tips\ on\ reducing\ it.=Skica je moc velk\u00e1; na http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size naleznete typy jak skicu zmen\u0161it.
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
#, java-format
!Sketch\ uses\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ program\ storage\ space.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
#: Editor.java:510
Sketchbook=Skic\u00e1\u0159
@ -914,6 +963,9 @@ Sketchbook\ folder\ disappeared=Zmizel adres\u00e1\u0159 Skic\u00e1\u0159e.
#: Preferences.java:315
Sketchbook\ location\:=Um\u00edst\u011bn\u00ed skic\u00e1\u0159e\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:134
!Slovenian=
#: Sketch.java:275 Sketch.java:304 Sketch.java:578 Sketch.java:967
Some\ files\ are\ marked\ "read-only",\ so\ you'll\nneed\ to\ re-save\ the\ sketch\ in\ another\ location,\nand\ try\ again.=N\u011bkter\u00e9 soubory jsou ozna\u010den\u00e9 "Jen pro \u010dten\u00ed", proto ulo\u017ete\nskicu na j\u00edn\u00e9 m\u00edsto a zkuste tuto akci znovu.
@ -930,6 +982,9 @@ Spanish=\u0160pan\u011bl\u0161tina
#: Base.java:540
Sunshine=Slunceee\!
#: ../../../processing/app/Preferences.java:136
!Swedish=
#: Preferences.java:84
System\ Default=Podle opera\u010dn\u00edho syst\u00e9mu
@ -1013,7 +1068,7 @@ Troubleshooting=\u0158e\u0161en\u00ed probl\u00e9m\u016f - Troubleshooting
!Unable\ to\ connect\:\ is\ the\ sketch\ using\ the\ bridge?=
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
!Unable\ to\ connect\:\ retrying\ (=
!Unable\ to\ connect\:\ retrying=
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
!Unable\ to\ connect\:\ wrong\ password?=
@ -1070,6 +1125,9 @@ Verify\ /\ Compile=Ov\u011b\u0159it / Kompilovat
#: Preferences.java:400
Verify\ code\ after\ upload=Ov\u011b\u0159it k\u00f3d po uploadu
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
!Vietnamese=
#: Editor.java:1105
Visit\ Arduino.cc=Nav\u0161tivte Arduino.cc
@ -1210,9 +1268,6 @@ serialMenu\ is\ null=serialMenu je null
#, java-format
the\ selected\ serial\ port\ {0}\ does\ not\ exist\ or\ your\ board\ is\ not\ connected=vybran\u00fd seriov\u00fd port {0} neexistuje a nebo v\u00e1\u0161 board nen\u00ed p\u0159ipojen
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
!to\ clipboard=
#: Preferences.java:391
upload=nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed (upload)

View File

@ -193,6 +193,14 @@ msgstr "Er du sikker på du vil slette \"{0}\"?"
msgid "Are you sure you want to delete this sketch?"
msgstr "Er du sikker på du vil slette denne sketch?"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
msgid "Armenian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
msgid "Asturian"
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:91
msgid "Auto Format"
msgstr "Autoformatering"
@ -234,9 +242,8 @@ msgstr "Grim fejl linje: {0}"
msgid "Bad file selected"
msgstr "Forkert fil valgt"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1638
#, java-format
msgid "Binary sketch size: {0} bytes (of a {1} byte maximum) - {2}%% used"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
msgid "Belarusian"
msgstr ""
#: Editor.java:682
@ -254,6 +261,10 @@ msgstr ""
msgid "Board: "
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
msgid "Bosnian"
msgstr ""
#: SerialMonitor.java:112
msgid "Both NL & CR"
msgstr "Både NL & CR"
@ -270,6 +281,10 @@ msgstr "Build mappen forsvandt eller kunne ikke skrives til"
msgid "Bulgarian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:148
msgid "Burmese (Myanmar)"
msgstr ""
#: Editor.java:699
msgid "Burn Bootloader"
msgstr "Brænd Bootloader"
@ -307,6 +322,22 @@ msgstr ""
msgid "Check for updates on startup"
msgstr "Tjek for opdateringer under start"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
msgid "Chinese (China)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:150
msgid "Chinese (Hong Kong)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
msgid "Chinese (Taiwan)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
msgid "Chinese (Taiwan) (Big5)"
msgstr ""
#: Preferences.java:87
msgid "Chinese Simplified"
msgstr ""
@ -560,6 +591,10 @@ msgstr "Upload færdig."
msgid "Dutch"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
msgid "Dutch (Netherlands)"
msgstr ""
#: Editor.java:1116
msgid "Edit"
msgstr "Rediger"
@ -576,6 +611,10 @@ msgstr ""
msgid "English"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
msgid "English (United Kingdom)"
msgstr ""
#: Editor.java:1049
msgid "Environment"
msgstr "Miljø"
@ -667,6 +706,10 @@ msgstr ""
msgid "Estonian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:109
msgid "Estonian (Estonia)"
msgstr ""
#: Editor.java:509
msgid "Examples"
msgstr "Eksempler"
@ -711,6 +754,10 @@ msgstr "Find..."
msgid "Find:"
msgstr "Find:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:111
msgid "Finnish"
msgstr ""
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
msgid "Fix Encoding & Reload"
@ -750,6 +797,18 @@ msgstr ""
msgid "Getting Started"
msgstr "Kom Godt I Gang"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
msgid ""
"Global variables use {0} bytes ({2}%%) of dynamic memory, leaving {3} bytes "
"for local variables. Maximum is {1} bytes."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
msgid "Global variables use {0} bytes of dynamic memory."
msgstr ""
#: Preferences.java:97
msgid "Greek"
msgstr ""
@ -874,16 +933,6 @@ msgstr ""
msgid "Message"
msgstr "Besked"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
msgid "Minimum Memory usage: {0} bytes"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1643
#, java-format
msgid "Minimum Memory usage: {0} bytes (of a {1} byte maximum) - {2}%% used"
msgstr ""
#: Sketch.java:1754
msgid "Missing the */ from the end of a /* comment */"
msgstr "Mangler */ fra afslutningen af en /* kommentar */"
@ -900,6 +949,10 @@ msgstr "Flytter"
msgid "Name for new file:"
msgstr "Navn til ny fil:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:155
msgid "Nepali"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
msgid "Network upload using programmer not supported"
msgstr ""
@ -961,6 +1014,11 @@ msgstr "Ingen reference tilgængelig for \"{0}\""
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr ""
#: Base.java:184
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
msgstr "Ikke livstruende fejl under indstilling af udseende og fornemmelse."
@ -969,10 +1027,6 @@ msgstr "Ikke livstruende fejl under indstilling af udseende og fornemmelse."
msgid "Nope"
msgstr "Niks"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:107
msgid "Norwegian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
msgid "Norwegian Bokmål"
msgstr ""
@ -1044,8 +1098,16 @@ msgstr ""
msgid "Port"
msgstr ""
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
msgid "Portuguese"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:157
msgid "Portugese"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:130
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:131
msgid "Portuguese (Portugal)"
msgstr ""
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
@ -1318,6 +1380,12 @@ msgstr ""
"sketchen er for stor; se http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size for "
"tips til at reducere størrelsen."
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
#, java-format
msgid ""
"Sketch uses {0} bytes ({2}%%) of program storage space. Maximum is {1} bytes."
msgstr ""
#: Editor.java:503
msgid "Sketchbook"
msgstr "Sketchbook"
@ -1330,6 +1398,10 @@ msgstr "Sketchbook mappen forsvandt"
msgid "Sketchbook location:"
msgstr "Sketchbook sti:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:134
msgid "Slovenian"
msgstr ""
#: Sketch.java:279 Sketch.java:308 Sketch.java:582 Sketch.java:971
msgid ""
"Some files are marked \"read-only\", so you'll\n"
@ -1361,6 +1433,10 @@ msgstr ""
msgid "Sunshine"
msgstr "Solskin"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:136
msgid "Swedish"
msgstr ""
#: Preferences.java:83
msgid "System Default"
msgstr ""
@ -1531,7 +1607,7 @@ msgid "Unable to connect: is the sketch using the bridge?"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
msgid "Unable to connect: retrying ("
msgid "Unable to connect: retrying"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
@ -1613,6 +1689,10 @@ msgstr "Verificer / Kompiler"
msgid "Verify code after upload"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
msgid "Vietnamese"
msgstr ""
#: Editor.java:1091
msgid "Visit Arduino.cc"
msgstr "Besøg Arduino.cc"
@ -1887,10 +1967,6 @@ msgid ""
msgstr ""
"den valgte seriel port {0} eksisterer ikke eller også er kortet ikke tilsluttet"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
msgid "to clipboard"
msgstr ""
#: Preferences.java:375
msgid "upload"
msgstr "upload"

View File

@ -102,6 +102,12 @@ Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ "{0}"?=Er du sikker p\u00e5 du vil slette
#: Sketch.java:591
Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=Er du sikker p\u00e5 du vil slette denne sketch?
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
!Armenian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
!Asturian=
#: tools/AutoFormat.java:91
Auto\ Format=Autoformatering
@ -133,9 +139,8 @@ Bad\ error\ line\:\ {0}=Grim fejl linje\: {0}
#: Editor.java:2089
Bad\ file\ selected=Forkert fil valgt
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1638
#, java-format
!Binary\ sketch\ size\:\ {0}\ bytes\ (of\ a\ {1}\ byte\ maximum)\ -\ {2}%%\ used=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
!Belarusian=
#: Editor.java:682
Board=Kort
@ -147,6 +152,9 @@ Board=Kort
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:472
!Board\:\ =
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
!Bosnian=
#: SerialMonitor.java:112
Both\ NL\ &\ CR=B\u00e5de NL & CR
@ -159,6 +167,9 @@ Build\ folder\ disappeared\ or\ could\ not\ be\ written=Build mappen forsvandt e
#: ../../../processing/app/Preferences.java:80
!Bulgarian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:148
!Burmese\ (Myanmar)=
#: Editor.java:699
Burn\ Bootloader=Br\u00e6nd Bootloader
@ -187,6 +198,18 @@ Carriage\ return=Transport retur
#: Preferences.java:403
Check\ for\ updates\ on\ startup=Tjek for opdateringer under start
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
!Chinese\ (China)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:150
!Chinese\ (Hong\ Kong)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
!Chinese\ (Taiwan)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
!Chinese\ (Taiwan)\ (Big5)=
#: Preferences.java:87
!Chinese\ Simplified=
@ -360,6 +383,9 @@ Done\ uploading.=Upload f\u00e6rdig.
#: Preferences.java:90
!Dutch=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
!Dutch\ (Netherlands)=
#: Editor.java:1116
Edit=Rediger
@ -372,6 +398,9 @@ Editor\ font\ size\:\ =Editor font st\u00f8rrelse\:
#: Preferences.java:91
!English=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
!English\ (United\ Kingdom)=
#: Editor.java:1049
Environment=Milj\u00f8
@ -440,6 +469,9 @@ Error\ while\ printing.=Fejl under udskrift.
#: Preferences.java:92
!Estonian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:109
!Estonian\ (Estonia)=
#: Editor.java:509
Examples=Eksempler
@ -473,6 +505,9 @@ Find...=Find...
#: FindReplace.java:80
Find\:=Find\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:111
!Finnish=
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
Fix\ Encoding\ &\ Reload=Fiks kodning & genindl\u00e6s?
@ -501,6 +536,14 @@ Frequently\ Asked\ Questions=Ofte Stillede Sp\u00f8rgsm\u00e5l
#: Editor.java:1041
Getting\ Started=Kom Godt I Gang
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ dynamic\ memory,\ leaving\ {3}\ bytes\ for\ local\ variables.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ of\ dynamic\ memory.=
#: Preferences.java:97
!Greek=
@ -586,14 +629,6 @@ Increase\ Indent=Forh\u00f8j Indryk
#: Base.java:1826
Message=Besked
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
!Minimum\ Memory\ usage\:\ {0}\ bytes=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1643
#, java-format
!Minimum\ Memory\ usage\:\ {0}\ bytes\ (of\ a\ {1}\ byte\ maximum)\ -\ {2}%%\ used=
#: Sketch.java:1754
Missing\ the\ */\ from\ the\ end\ of\ a\ /*\ comment\ */=Mangler */ fra afslutningen af en /* kommentar */
@ -606,6 +641,9 @@ Moving=Flytter
#: Sketch.java:286
Name\ for\ new\ file\:=Navn til ny fil\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:155
!Nepali=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
!Network\ upload\ using\ programmer\ not\ supported=
@ -652,15 +690,16 @@ No\ reference\ available\ for\ "{0}"=Ingen reference tilg\u00e6ngelig for "{0}"
#: ../../../processing/app/Base.java:309
!No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
!No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=
#: Base.java:184
Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=Ikke livstruende fejl under indstilling af udseende og fornemmelse.
#: Sketch.java:400 Sketch.java:414 Sketch.java:423 Sketch.java:863
Nope=Niks
#: ../../../processing/app/Preferences.java:107
!Norwegian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
!Norwegian\ Bokm\u00e5l=
@ -713,8 +752,14 @@ Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later=Installer venligst JDK 1.5 eller nyere
#: ../../../processing/app/Editor.java:718
!Port=
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
!Portuguese=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:157
!Portugese=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:130
!Portuguese\ (Brazil)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:131
!Portuguese\ (Portugal)=
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
Preferences=Indstillinger
@ -901,6 +946,10 @@ Sketch\ is\ read-only=Sketch er read-only
#: Sketch.java:1694
Sketch\ too\ big;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\ for\ tips\ on\ reducing\ it.=sketchen er for stor; se http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size for tips til at reducere st\u00f8rrelsen.
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
#, java-format
!Sketch\ uses\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ program\ storage\ space.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
#: Editor.java:503
Sketchbook=Sketchbook
@ -910,6 +959,9 @@ Sketchbook\ folder\ disappeared=Sketchbook mappen forsvandt
#: Preferences.java:299
Sketchbook\ location\:=Sketchbook sti\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:134
!Slovenian=
#: Sketch.java:279 Sketch.java:308 Sketch.java:582 Sketch.java:971
Some\ files\ are\ marked\ "read-only",\ so\ you'll\nneed\ to\ re-save\ the\ sketch\ in\ another\ location,\nand\ try\ again.=Nogen filer er markeret "read-only", s\u00e5 du skal\ngemme sketchen p\u00e5 en anden sti,\nog pr\u00f8ve igen.
@ -926,6 +978,9 @@ Sorry,\ a\ sketch\ (or\ folder)\ named\ "{0}"\ already\ exists.=Desv\u00e6rre, d
#: Base.java:537
Sunshine=Solskin
#: ../../../processing/app/Preferences.java:136
!Swedish=
#: Preferences.java:83
!System\ Default=
@ -1009,7 +1064,7 @@ Troubleshooting=Fejlfinding
!Unable\ to\ connect\:\ is\ the\ sketch\ using\ the\ bridge?=
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
!Unable\ to\ connect\:\ retrying\ (=
!Unable\ to\ connect\:\ retrying=
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
!Unable\ to\ connect\:\ wrong\ password?=
@ -1066,6 +1121,9 @@ Verify\ /\ Compile=Verificer / Kompiler
#: Preferences.java:384
!Verify\ code\ after\ upload=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
!Vietnamese=
#: Editor.java:1091
Visit\ Arduino.cc=Bes\u00f8g Arduino.cc
@ -1207,9 +1265,6 @@ serialMenu\ is\ null=serialMenu er null
#, java-format
the\ selected\ serial\ port\ {0}\ does\ not\ exist\ or\ your\ board\ is\ not\ connected=den valgte seriel port {0} eksisterer ikke eller ogs\u00e5 er kortet ikke tilsluttet
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
!to\ clipboard=
#: Preferences.java:375
upload=upload

View File

@ -171,6 +171,14 @@ msgstr "Sind Sie sicher, dass sie \"{0}\" löschen wollen?"
msgid "Are you sure you want to delete this sketch?"
msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Sketch löschen wollen?"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
msgid "Armenian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
msgid "Asturian"
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:91
msgid "Auto Format"
msgstr "Automatische Formatierung"
@ -212,9 +220,8 @@ msgstr "Fehler in Zeile: {0}"
msgid "Bad file selected"
msgstr "Falsche Datei ausgewählt"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1638
#, java-format
msgid "Binary sketch size: {0} bytes (of a {1} byte maximum) - {2}%% used"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
msgid "Belarusian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:1433
@ -233,6 +240,10 @@ msgstr ""
msgid "Board: "
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
msgid "Bosnian"
msgstr ""
#: SerialMonitor.java:112
msgid "Both NL & CR"
msgstr "CR und NL"
@ -249,6 +260,10 @@ msgstr "Der Build-Ordner ist verschwunden oder kann nicht beschrieben werden"
msgid "Bulgarian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:148
msgid "Burmese (Myanmar)"
msgstr ""
#: Editor.java:708
msgid "Burn Bootloader"
msgstr "Bootloader brennen"
@ -286,6 +301,22 @@ msgstr "Katalanisch"
msgid "Check for updates on startup"
msgstr "Beim Start nach Updates suchen"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
msgid "Chinese (China)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:150
msgid "Chinese (Hong Kong)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
msgid "Chinese (Taiwan)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
msgid "Chinese (Taiwan) (Big5)"
msgstr ""
#: Preferences.java:88
msgid "Chinese Simplified"
msgstr "Vereinfachtes Chinesisch"
@ -527,6 +558,10 @@ msgstr "Hochladen abgeschlossen."
msgid "Dutch"
msgstr "Holländisch"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
msgid "Dutch (Netherlands)"
msgstr ""
#: Editor.java:1130
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"
@ -543,6 +578,10 @@ msgstr "Editorsprache:"
msgid "English"
msgstr "Englisch"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
msgid "English (United Kingdom)"
msgstr ""
#: Editor.java:1062
msgid "Environment"
msgstr "Umgebung"
@ -632,6 +671,10 @@ msgstr ""
msgid "Estonian"
msgstr "Estländisch"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:109
msgid "Estonian (Estonia)"
msgstr ""
#: Editor.java:516
msgid "Examples"
msgstr "Beispiele"
@ -676,6 +719,10 @@ msgstr "Suchen..."
msgid "Find:"
msgstr "Suchen:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:111
msgid "Finnish"
msgstr ""
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
msgid "Fix Encoding & Reload"
@ -715,6 +762,18 @@ msgstr "Deutsch"
msgid "Getting Started"
msgstr "Einstieg"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
msgid ""
"Global variables use {0} bytes ({2}%%) of dynamic memory, leaving {3} bytes "
"for local variables. Maximum is {1} bytes."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
msgid "Global variables use {0} bytes of dynamic memory."
msgstr ""
#: Preferences.java:98
msgid "Greek"
msgstr "Griechisch"
@ -837,16 +896,6 @@ msgstr "Marathisch"
msgid "Message"
msgstr "Mitteilung"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
msgid "Minimum Memory usage: {0} bytes"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1643
#, java-format
msgid "Minimum Memory usage: {0} bytes (of a {1} byte maximum) - {2}%% used"
msgstr ""
#: Sketch.java:1712
msgid "Missing the */ from the end of a /* comment */"
msgstr "*/ fehlt, um einen /* Kommentar */ abzuschließen"
@ -863,6 +912,10 @@ msgstr "Verschiebe"
msgid "Name for new file:"
msgstr "Name der neuen Datei:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:155
msgid "Nepali"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
msgid "Network upload using programmer not supported"
msgstr ""
@ -924,6 +977,11 @@ msgstr "Keine Referenz für \"{0}\" gefunden"
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr ""
#: Base.java:191
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
msgstr "Kleiner Fehler beim Einstellen des Look & Feel."
@ -932,10 +990,6 @@ msgstr "Kleiner Fehler beim Einstellen des Look & Feel."
msgid "Nope"
msgstr "Nein"
#: Preferences.java:108
msgid "Norwegian"
msgstr "Norwegisch"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
msgid "Norwegian Bokmål"
msgstr ""
@ -1007,9 +1061,17 @@ msgstr "Polnisch"
msgid "Port"
msgstr ""
#: Preferences.java:111 Preferences.java:112
msgid "Portuguese"
msgstr "Portugiesisch"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:157
msgid "Portugese"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:130
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:131
msgid "Portuguese (Portugal)"
msgstr ""
#: Preferences.java:295 Editor.java:583
msgid "Preferences"
@ -1269,6 +1331,12 @@ msgid ""
"tips on reducing it."
msgstr "Der Sketch ist zu groß; unter http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size finden sich Hinweise, um die Größe zu verringern."
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
#, java-format
msgid ""
"Sketch uses {0} bytes ({2}%%) of program storage space. Maximum is {1} bytes."
msgstr ""
#: Editor.java:510
msgid "Sketchbook"
msgstr "Sketchbook"
@ -1281,6 +1349,10 @@ msgstr "Der Sketchbook-Ordner ist nicht auffindbar"
msgid "Sketchbook location:"
msgstr "Sketchbook-Speicherort:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:134
msgid "Slovenian"
msgstr ""
#: Sketch.java:275 Sketch.java:304 Sketch.java:578 Sketch.java:967
msgid ""
"Some files are marked \"read-only\", so you'll\n"
@ -1307,6 +1379,10 @@ msgstr "Spanisch"
msgid "Sunshine"
msgstr "Sonnenschein"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:136
msgid "Swedish"
msgstr ""
#: Preferences.java:84
msgid "System Default"
msgstr "Systemstandard"
@ -1447,7 +1523,7 @@ msgid "Unable to connect: is the sketch using the bridge?"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
msgid "Unable to connect: retrying ("
msgid "Unable to connect: retrying"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
@ -1526,6 +1602,10 @@ msgstr "Prüfen / Übersetzen"
msgid "Verify code after upload"
msgstr "Nach dem Hochladen Code überprüfen"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
msgid "Vietnamese"
msgstr ""
#: Editor.java:1105
msgid "Visit Arduino.cc"
msgstr "Arduino.cc besuchen"
@ -1752,10 +1832,6 @@ msgid ""
"the selected serial port {0} does not exist or your board is not connected"
msgstr "Der gewählte serielle Port {0} existiert nicht oder das Board ist nicht angeschlossen"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
msgid "to clipboard"
msgstr ""
#: Preferences.java:391
msgid "upload"
msgstr "Hochladen"

View File

@ -103,6 +103,12 @@ Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ "{0}"?=Sind Sie sicher, dass sie "{0}" l\
#: Sketch.java:587
Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=Sind Sie sicher, dass Sie diesen Sketch l\u00f6schen wollen?
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
!Armenian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
!Asturian=
#: tools/AutoFormat.java:91
Auto\ Format=Automatische Formatierung
@ -134,9 +140,8 @@ Bad\ error\ line\:\ {0}=Fehler in Zeile\: {0}
#: Editor.java:2136
Bad\ file\ selected=Falsche Datei ausgew\u00e4hlt
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1638
#, java-format
!Binary\ sketch\ size\:\ {0}\ bytes\ (of\ a\ {1}\ byte\ maximum)\ -\ {2}%%\ used=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
!Belarusian=
#: ../../../processing/app/Base.java:1433
#: ../../../processing/app/Editor.java:707
@ -149,6 +154,9 @@ Bad\ file\ selected=Falsche Datei ausgew\u00e4hlt
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:472
!Board\:\ =
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
!Bosnian=
#: SerialMonitor.java:112
Both\ NL\ &\ CR=CR und NL
@ -161,6 +169,9 @@ Build\ folder\ disappeared\ or\ could\ not\ be\ written=Der Build-Ordner ist ver
#: ../../../processing/app/Preferences.java:80
!Bulgarian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:148
!Burmese\ (Myanmar)=
#: Editor.java:708
Burn\ Bootloader=Bootloader brennen
@ -189,6 +200,18 @@ Catalan=Katalanisch
#: Preferences.java:419
Check\ for\ updates\ on\ startup=Beim Start nach Updates suchen
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
!Chinese\ (China)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:150
!Chinese\ (Hong\ Kong)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
!Chinese\ (Taiwan)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
!Chinese\ (Taiwan)\ (Big5)=
#: Preferences.java:88
Chinese\ Simplified=Vereinfachtes Chinesisch
@ -362,6 +385,9 @@ Done\ uploading.=Hochladen abgeschlossen.
#: Preferences.java:91
Dutch=Holl\u00e4ndisch
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
!Dutch\ (Netherlands)=
#: Editor.java:1130
Edit=Bearbeiten
@ -374,6 +400,9 @@ Editor\ language\:\ =Editorsprache\:
#: Preferences.java:92
English=Englisch
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
!English\ (United\ Kingdom)=
#: Editor.java:1062
Environment=Umgebung
@ -442,6 +471,9 @@ Error\ while\ printing.=Fehler beim Drucken.
#: Preferences.java:93
Estonian=Estl\u00e4ndisch
#: ../../../processing/app/Preferences.java:109
!Estonian\ (Estonia)=
#: Editor.java:516
Examples=Beispiele
@ -475,6 +507,9 @@ Find...=Suchen...
#: FindReplace.java:80
Find\:=Suchen\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:111
!Finnish=
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
Fix\ Encoding\ &\ Reload=Kodierung korrigieren & neu laden
@ -503,6 +538,14 @@ German=Deutsch
#: Editor.java:1054
Getting\ Started=Einstieg
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ dynamic\ memory,\ leaving\ {3}\ bytes\ for\ local\ variables.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ of\ dynamic\ memory.=
#: Preferences.java:98
Greek=Griechisch
@ -588,14 +631,6 @@ Marathi=Marathisch
#: Base.java:2112
Message=Mitteilung
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
!Minimum\ Memory\ usage\:\ {0}\ bytes=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1643
#, java-format
!Minimum\ Memory\ usage\:\ {0}\ bytes\ (of\ a\ {1}\ byte\ maximum)\ -\ {2}%%\ used=
#: Sketch.java:1712
Missing\ the\ */\ from\ the\ end\ of\ a\ /*\ comment\ */=*/ fehlt, um einen /* Kommentar */ abzuschlie\u00dfen
@ -608,6 +643,9 @@ Moving=Verschiebe
#: Sketch.java:282
Name\ for\ new\ file\:=Name der neuen Datei\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:155
!Nepali=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
!Network\ upload\ using\ programmer\ not\ supported=
@ -654,15 +692,16 @@ No\ reference\ available\ for\ "{0}"=Keine Referenz f\u00fcr "{0}" gefunden
#: ../../../processing/app/Base.java:309
!No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
!No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=
#: Base.java:191
Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=Kleiner Fehler beim Einstellen des Look & Feel.
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
Nope=Nein
#: Preferences.java:108
Norwegian=Norwegisch
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
!Norwegian\ Bokm\u00e5l=
@ -715,8 +754,14 @@ Polish=Polnisch
#: ../../../processing/app/Editor.java:718
!Port=
#: Preferences.java:111 Preferences.java:112
Portuguese=Portugiesisch
#: ../../../processing/app/Preferences.java:157
!Portugese=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:130
!Portuguese\ (Brazil)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:131
!Portuguese\ (Portugal)=
#: Preferences.java:295 Editor.java:583
Preferences=Voreinstellungen
@ -903,6 +948,10 @@ Sketch\ is\ read-only=Sketch ist schreibgesch\u00fctzt
#: Sketch.java:1653
Sketch\ too\ big;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\ for\ tips\ on\ reducing\ it.=Der Sketch ist zu gro\u00df; unter http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size finden sich Hinweise, um die Gr\u00f6\u00dfe zu verringern.
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
#, java-format
!Sketch\ uses\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ program\ storage\ space.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
#: Editor.java:510
Sketchbook=Sketchbook
@ -912,6 +961,9 @@ Sketchbook\ folder\ disappeared=Der Sketchbook-Ordner ist nicht auffindbar
#: Preferences.java:315
Sketchbook\ location\:=Sketchbook-Speicherort\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:134
!Slovenian=
#: Sketch.java:275 Sketch.java:304 Sketch.java:578 Sketch.java:967
Some\ files\ are\ marked\ "read-only",\ so\ you'll\nneed\ to\ re-save\ the\ sketch\ in\ another\ location,\nand\ try\ again.=Einige Dateien sind als "schreibgesch\u00fctzt" gekennzeichnet.\nSie m\u00fcssen den Sketch an einem anderen Ort speichern und es dann erneut versuchen.
@ -928,6 +980,9 @@ Spanish=Spanisch
#: Base.java:540
Sunshine=Sonnenschein
#: ../../../processing/app/Preferences.java:136
!Swedish=
#: Preferences.java:84
System\ Default=Systemstandard
@ -1011,7 +1066,7 @@ Troubleshooting=Fehlersuche
!Unable\ to\ connect\:\ is\ the\ sketch\ using\ the\ bridge?=
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
!Unable\ to\ connect\:\ retrying\ (=
!Unable\ to\ connect\:\ retrying=
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
!Unable\ to\ connect\:\ wrong\ password?=
@ -1068,6 +1123,9 @@ Verify\ /\ Compile=Pr\u00fcfen / \u00dcbersetzen
#: Preferences.java:400
Verify\ code\ after\ upload=Nach dem Hochladen Code \u00fcberpr\u00fcfen
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
!Vietnamese=
#: Editor.java:1105
Visit\ Arduino.cc=Arduino.cc besuchen
@ -1208,9 +1266,6 @@ serialMenu\ is\ null=serialMenu ist null
#, java-format
the\ selected\ serial\ port\ {0}\ does\ not\ exist\ or\ your\ board\ is\ not\ connected=Der gew\u00e4hlte serielle Port {0} existiert nicht oder das Board ist nicht angeschlossen
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
!to\ clipboard=
#: Preferences.java:391
upload=Hochladen

View File

@ -171,6 +171,14 @@ msgstr "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετ
msgid "Are you sure you want to delete this sketch?"
msgstr "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το σχέδιο;"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
msgid "Armenian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
msgid "Asturian"
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:91
msgid "Auto Format"
msgstr "Αυτόματη Μορφοποίηση"
@ -212,9 +220,8 @@ msgstr "Λανθασμένη γραμμή σφάλματος: {0}"
msgid "Bad file selected"
msgstr "Επιλέχθηκε Χαλασμένο αρχείο"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1638
#, java-format
msgid "Binary sketch size: {0} bytes (of a {1} byte maximum) - {2}%% used"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
msgid "Belarusian"
msgstr ""
#: Editor.java:682
@ -232,6 +239,10 @@ msgstr ""
msgid "Board: "
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
msgid "Bosnian"
msgstr ""
#: SerialMonitor.java:112
msgid "Both NL & CR"
msgstr "Νέα γραμμή και Επιστροφή δρομέα, NL & CR"
@ -248,6 +259,10 @@ msgstr "Ο φάκελος δημιουργίας εξαφανίστηκε ή δ
msgid "Bulgarian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:148
msgid "Burmese (Myanmar)"
msgstr ""
#: Editor.java:699
msgid "Burn Bootloader"
msgstr "Γράψιμο Bootloader"
@ -285,6 +300,22 @@ msgstr "Καταλανικά"
msgid "Check for updates on startup"
msgstr "Έλεγχος ενημερώσεων στην εκκίνηση"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
msgid "Chinese (China)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:150
msgid "Chinese (Hong Kong)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
msgid "Chinese (Taiwan)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
msgid "Chinese (Taiwan) (Big5)"
msgstr ""
#: Preferences.java:87
msgid "Chinese Simplified"
msgstr "Απλοποιημένα Κινέζικα"
@ -526,6 +557,10 @@ msgstr "Φόρτωση επιτυχής."
msgid "Dutch"
msgstr "Ολλανδικά"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
msgid "Dutch (Netherlands)"
msgstr ""
#: Editor.java:1116
msgid "Edit"
msgstr "Επεξεργασία"
@ -542,6 +577,10 @@ msgstr ""
msgid "English"
msgstr "Αγγλικά"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
msgid "English (United Kingdom)"
msgstr ""
#: Editor.java:1049
msgid "Environment"
msgstr "Περιβάλλον"
@ -631,6 +670,10 @@ msgstr ""
msgid "Estonian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:109
msgid "Estonian (Estonia)"
msgstr ""
#: Editor.java:509
msgid "Examples"
msgstr "Παραδείγματα"
@ -675,6 +718,10 @@ msgstr "Εύρεση..."
msgid "Find:"
msgstr "Εύρεση:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:111
msgid "Finnish"
msgstr ""
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
msgid "Fix Encoding & Reload"
@ -714,6 +761,18 @@ msgstr "Γερμανικά"
msgid "Getting Started"
msgstr "Ξεκίνημα"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
msgid ""
"Global variables use {0} bytes ({2}%%) of dynamic memory, leaving {3} bytes "
"for local variables. Maximum is {1} bytes."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
msgid "Global variables use {0} bytes of dynamic memory."
msgstr ""
#: Preferences.java:97
msgid "Greek"
msgstr "Ελληνικά"
@ -836,16 +895,6 @@ msgstr ""
msgid "Message"
msgstr "Μήνυμα"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
msgid "Minimum Memory usage: {0} bytes"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1643
#, java-format
msgid "Minimum Memory usage: {0} bytes (of a {1} byte maximum) - {2}%% used"
msgstr ""
#: Sketch.java:1754
msgid "Missing the */ from the end of a /* comment */"
msgstr "Λείπει το */ από το τέλος ενός /* σχολίου */"
@ -862,6 +911,10 @@ msgstr "Μεταφορά"
msgid "Name for new file:"
msgstr "Όνομα νέου αρχείου:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:155
msgid "Nepali"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
msgid "Network upload using programmer not supported"
msgstr ""
@ -923,6 +976,11 @@ msgstr "Δεν υπάρχει αναφορά για το \"{0}\""
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr ""
#: Base.java:184
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
msgstr "Mή ανεπανόρθωτο σφάλμα κατά τον καθορισμό της εμφάνισης."
@ -931,10 +989,6 @@ msgstr "Mή ανεπανόρθωτο σφάλμα κατά τον καθορισ
msgid "Nope"
msgstr "Τσού!"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:107
msgid "Norwegian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
msgid "Norwegian Bokmål"
msgstr ""
@ -1006,8 +1060,16 @@ msgstr ""
msgid "Port"
msgstr ""
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
msgid "Portuguese"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:157
msgid "Portugese"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:130
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:131
msgid "Portuguese (Portugal)"
msgstr ""
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
@ -1268,6 +1330,12 @@ msgid ""
"tips on reducing it."
msgstr "Πολύ μεγάλο σχέδιο; δείτε το http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size για συμβουλές ωστέ να το μειώσετε."
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
#, java-format
msgid ""
"Sketch uses {0} bytes ({2}%%) of program storage space. Maximum is {1} bytes."
msgstr ""
#: Editor.java:503
msgid "Sketchbook"
msgstr "Σχέδια"
@ -1280,6 +1348,10 @@ msgstr "Ο φάκελος σχεδίων εξαφανίστηκε"
msgid "Sketchbook location:"
msgstr "Τοποθεσία Σχεδίων:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:134
msgid "Slovenian"
msgstr ""
#: Sketch.java:279 Sketch.java:308 Sketch.java:582 Sketch.java:971
msgid ""
"Some files are marked \"read-only\", so you'll\n"
@ -1306,6 +1378,10 @@ msgstr "Ισπανικά"
msgid "Sunshine"
msgstr "Λιακάδα"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:136
msgid "Swedish"
msgstr ""
#: Preferences.java:83
msgid "System Default"
msgstr ""
@ -1446,7 +1522,7 @@ msgid "Unable to connect: is the sketch using the bridge?"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
msgid "Unable to connect: retrying ("
msgid "Unable to connect: retrying"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
@ -1525,6 +1601,10 @@ msgstr "Επαλήθευση / Μεταγλώττιση"
msgid "Verify code after upload"
msgstr "Επαλήθευση κώδικα μετά την φόρτωση"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
msgid "Vietnamese"
msgstr ""
#: Editor.java:1091
msgid "Visit Arduino.cc"
msgstr "Επίσκεψη στο Arduino.cc"
@ -1758,10 +1838,6 @@ msgid ""
"the selected serial port {0} does not exist or your board is not connected"
msgstr "η επιλεγμένη σειριακή θύρα {0} δεν υπάρχει ή η πλακέτα σας δεν είναι συνδεδεμένη"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
msgid "to clipboard"
msgstr ""
#: Preferences.java:375
msgid "upload"
msgstr "φόρτωση"

View File

@ -103,6 +103,12 @@ Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ "{0}"?=\u0395\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u0
#: Sketch.java:591
Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=\u0395\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c3\u03af\u03b3\u03bf\u03c5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf;
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
!Armenian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
!Asturian=
#: tools/AutoFormat.java:91
Auto\ Format=\u0391\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b7 \u039c\u03bf\u03c1\u03c6\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7
@ -134,9 +140,8 @@ Bad\ error\ line\:\ {0}=\u039b\u03b1\u03bd\u03b8\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u
#: Editor.java:2089
Bad\ file\ selected=\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03a7\u03b1\u03bb\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1638
#, java-format
!Binary\ sketch\ size\:\ {0}\ bytes\ (of\ a\ {1}\ byte\ maximum)\ -\ {2}%%\ used=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
!Belarusian=
#: Editor.java:682
Board=\u03a0\u03bb\u03b1\u03ba\u03ad\u03c4\u03b1
@ -148,6 +153,9 @@ Board=\u03a0\u03bb\u03b1\u03ba\u03ad\u03c4\u03b1
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:472
!Board\:\ =
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
!Bosnian=
#: SerialMonitor.java:112
Both\ NL\ &\ CR=\u039d\u03ad\u03b1 \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ae \u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03ad\u03b1, NL & CR
@ -160,6 +168,9 @@ Build\ folder\ disappeared\ or\ could\ not\ be\ written=\u039f \u03c6\u03ac\u03b
#: ../../../processing/app/Preferences.java:80
!Bulgarian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:148
!Burmese\ (Myanmar)=
#: Editor.java:699
Burn\ Bootloader=\u0393\u03c1\u03ac\u03c8\u03b9\u03bc\u03bf Bootloader
@ -188,6 +199,18 @@ Catalan=\u039a\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac
#: Preferences.java:403
Check\ for\ updates\ on\ startup=\u0388\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03bf\u03c2 \u03b5\u03bd\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03ba\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
!Chinese\ (China)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:150
!Chinese\ (Hong\ Kong)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
!Chinese\ (Taiwan)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
!Chinese\ (Taiwan)\ (Big5)=
#: Preferences.java:87
Chinese\ Simplified=\u0391\u03c0\u03bb\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u039a\u03b9\u03bd\u03ad\u03b6\u03b9\u03ba\u03b1
@ -361,6 +384,9 @@ Done\ uploading.=\u03a6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u
#: Preferences.java:90
Dutch=\u039f\u03bb\u03bb\u03b1\u03bd\u03b4\u03b9\u03ba\u03ac
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
!Dutch\ (Netherlands)=
#: Editor.java:1116
Edit=\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1
@ -373,6 +399,9 @@ Editor\ font\ size\:\ =\u039c\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u03b3\u03c1\u
#: Preferences.java:91
English=\u0391\u03b3\u03b3\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
!English\ (United\ Kingdom)=
#: Editor.java:1049
Environment=\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd
@ -441,6 +470,9 @@ Error\ while\ printing.=\u03a3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\
#: Preferences.java:92
!Estonian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:109
!Estonian\ (Estonia)=
#: Editor.java:509
Examples=\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03b5\u03af\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1
@ -474,6 +506,9 @@ Find...=\u0395\u03cd\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7...
#: FindReplace.java:80
Find\:=\u0395\u03cd\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:111
!Finnish=
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
Fix\ Encoding\ &\ Reload=\u0394\u03b9\u03cc\u03c1\u03b8\u03c9\u03c3\u03b7 \u039a\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 & \u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7
@ -502,6 +537,14 @@ German=\u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac
#: Editor.java:1041
Getting\ Started=\u039e\u03b5\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03bc\u03b1
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ dynamic\ memory,\ leaving\ {3}\ bytes\ for\ local\ variables.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ of\ dynamic\ memory.=
#: Preferences.java:97
Greek=\u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac
@ -587,14 +630,6 @@ Latvian=\u039b\u03b5\u03c4\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac
#: Base.java:1826
Message=\u039c\u03ae\u03bd\u03c5\u03bc\u03b1
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
!Minimum\ Memory\ usage\:\ {0}\ bytes=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1643
#, java-format
!Minimum\ Memory\ usage\:\ {0}\ bytes\ (of\ a\ {1}\ byte\ maximum)\ -\ {2}%%\ used=
#: Sketch.java:1754
Missing\ the\ */\ from\ the\ end\ of\ a\ /*\ comment\ */=\u039b\u03b5\u03af\u03c0\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf */ \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 /* \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03af\u03bf\u03c5 */
@ -607,6 +642,9 @@ Moving=\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac
#: Sketch.java:286
Name\ for\ new\ file\:=\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03bd\u03ad\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:155
!Nepali=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
!Network\ upload\ using\ programmer\ not\ supported=
@ -653,15 +691,16 @@ No\ reference\ available\ for\ "{0}"=\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1
#: ../../../processing/app/Base.java:309
!No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
!No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=
#: Base.java:184
Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=M\u03ae \u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03cc\u03c1\u03b8\u03c9\u03c4\u03bf \u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2.
#: Sketch.java:400 Sketch.java:414 Sketch.java:423 Sketch.java:863
Nope=\u03a4\u03c3\u03bf\u03cd\!
#: ../../../processing/app/Preferences.java:107
!Norwegian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
!Norwegian\ Bokm\u00e5l=
@ -714,8 +753,14 @@ Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later=\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\
#: ../../../processing/app/Editor.java:718
!Port=
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
!Portuguese=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:157
!Portugese=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:130
!Portuguese\ (Brazil)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:131
!Portuguese\ (Portugal)=
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
Preferences=\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2
@ -902,6 +947,10 @@ Sketch\ is\ read-only=\u03a4\u03bf \u03c3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf \u03b5\u
#: Sketch.java:1694
Sketch\ too\ big;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\ for\ tips\ on\ reducing\ it.=\u03a0\u03bf\u03bb\u03cd \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf \u03c3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf; \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03ad\u03c2 \u03c9\u03c3\u03c4\u03ad \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5.
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
#, java-format
!Sketch\ uses\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ program\ storage\ space.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
#: Editor.java:503
Sketchbook=\u03a3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03b1
@ -911,6 +960,9 @@ Sketchbook\ folder\ disappeared=\u039f \u03c6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf\u03c
#: Preferences.java:299
Sketchbook\ location\:=\u03a4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b8\u03b5\u03c3\u03af\u03b1 \u03a3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03c9\u03bd\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:134
!Slovenian=
#: Sketch.java:279 Sketch.java:308 Sketch.java:582 Sketch.java:971
Some\ files\ are\ marked\ "read-only",\ so\ you'll\nneed\ to\ re-save\ the\ sketch\ in\ another\ location,\nand\ try\ again.=\u039a\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b7\u03bb\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c9\u03c2 "\u03bc\u03cc\u03bd\u03bf-\u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7", \u03bf\u03c0\u03cc\u03c4\u03b5 \u03b8\u03b1\n\u03c7\u03c1\u03b5\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03be\u03b1\u03bd\u03b1\u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf \u03c3\u03b5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b8\u03b5\u03c3\u03af\u03b1,\n\u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03be\u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5.
@ -927,6 +979,9 @@ Spanish=\u0399\u03c3\u03c0\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac
#: Base.java:537
Sunshine=\u039b\u03b9\u03b1\u03ba\u03ac\u03b4\u03b1
#: ../../../processing/app/Preferences.java:136
!Swedish=
#: Preferences.java:83
!System\ Default=
@ -1010,7 +1065,7 @@ Troubleshooting=\u0391\u03bd\u03c4\u03b9\u03bc\u03b5\u03c4\u03ce\u03c0\u03b9\u03
!Unable\ to\ connect\:\ is\ the\ sketch\ using\ the\ bridge?=
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
!Unable\ to\ connect\:\ retrying\ (=
!Unable\ to\ connect\:\ retrying=
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
!Unable\ to\ connect\:\ wrong\ password?=
@ -1067,6 +1122,9 @@ Verify\ /\ Compile=\u0395\u03c0\u03b1\u03bb\u03ae\u03b8\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7
#: Preferences.java:384
Verify\ code\ after\ upload=\u0395\u03c0\u03b1\u03bb\u03ae\u03b8\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03ba\u03ce\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03c6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
!Vietnamese=
#: Editor.java:1091
Visit\ Arduino.cc=\u0395\u03c0\u03af\u03c3\u03ba\u03b5\u03c8\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf Arduino.cc
@ -1208,9 +1266,6 @@ serialMenu\ is\ null=\u03a4\u03bf serialMenu \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03
#, java-format
the\ selected\ serial\ port\ {0}\ does\ not\ exist\ or\ your\ board\ is\ not\ connected=\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u03b8\u03cd\u03c1\u03b1 {0} \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ae \u03b7 \u03c0\u03bb\u03b1\u03ba\u03ad\u03c4\u03b1 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03b5\u03b4\u03b5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
!to\ clipboard=
#: Preferences.java:375
upload=\u03c6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -172,6 +172,14 @@ msgstr "¿Seguro que quieres borrar \"{0}\"?"
msgid "Are you sure you want to delete this sketch?"
msgstr "¿Seguro que quieres borrar este programa?"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
msgid "Armenian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
msgid "Asturian"
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:91
msgid "Auto Format"
msgstr "Auto Formato"
@ -213,9 +221,8 @@ msgstr "Línea error: {0}"
msgid "Bad file selected"
msgstr "Fichero mal Seleccionado"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1638
#, java-format
msgid "Binary sketch size: {0} bytes (of a {1} byte maximum) - {2}%% used"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
msgid "Belarusian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:1433
@ -234,6 +241,10 @@ msgstr ""
msgid "Board: "
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
msgid "Bosnian"
msgstr ""
#: SerialMonitor.java:112
msgid "Both NL & CR"
msgstr "Ambos NL & CR"
@ -250,6 +261,10 @@ msgstr "Carpeta de construcción no encontrada o no se puede escribir en ella"
msgid "Bulgarian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:148
msgid "Burmese (Myanmar)"
msgstr ""
#: Editor.java:708
msgid "Burn Bootloader"
msgstr "Quemar Bootloader"
@ -287,6 +302,22 @@ msgstr "Catalán"
msgid "Check for updates on startup"
msgstr "Comprobar actualizaciones al iniciar"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
msgid "Chinese (China)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:150
msgid "Chinese (Hong Kong)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
msgid "Chinese (Taiwan)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
msgid "Chinese (Taiwan) (Big5)"
msgstr ""
#: Preferences.java:88
msgid "Chinese Simplified"
msgstr "Chino Simplificado"
@ -528,6 +559,10 @@ msgstr "Subido"
msgid "Dutch"
msgstr "Holandés"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
msgid "Dutch (Netherlands)"
msgstr ""
#: Editor.java:1130
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
@ -544,6 +579,10 @@ msgstr "Editor de idioma:"
msgid "English"
msgstr "Inglés"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
msgid "English (United Kingdom)"
msgstr ""
#: Editor.java:1062
msgid "Environment"
msgstr "Entorno"
@ -633,6 +672,10 @@ msgstr ""
msgid "Estonian"
msgstr "Estonio"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:109
msgid "Estonian (Estonia)"
msgstr ""
#: Editor.java:516
msgid "Examples"
msgstr "Ejemplos"
@ -677,6 +720,10 @@ msgstr "Buscar..."
msgid "Find:"
msgstr "Buscar:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:111
msgid "Finnish"
msgstr ""
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
msgid "Fix Encoding & Reload"
@ -716,6 +763,18 @@ msgstr "Alemán"
msgid "Getting Started"
msgstr "Inicio Rápido"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
msgid ""
"Global variables use {0} bytes ({2}%%) of dynamic memory, leaving {3} bytes "
"for local variables. Maximum is {1} bytes."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
msgid "Global variables use {0} bytes of dynamic memory."
msgstr ""
#: Preferences.java:98
msgid "Greek"
msgstr "Griego"
@ -838,16 +897,6 @@ msgstr "Marathi"
msgid "Message"
msgstr "mensaje"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
msgid "Minimum Memory usage: {0} bytes"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1643
#, java-format
msgid "Minimum Memory usage: {0} bytes (of a {1} byte maximum) - {2}%% used"
msgstr ""
#: Sketch.java:1712
msgid "Missing the */ from the end of a /* comment */"
msgstr "No se ha encontrado el */ del final de un */ comentario */"
@ -864,6 +913,10 @@ msgstr "Moviendo"
msgid "Name for new file:"
msgstr "Nombre del nuevo fichero:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:155
msgid "Nepali"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
msgid "Network upload using programmer not supported"
msgstr ""
@ -925,6 +978,11 @@ msgstr "No hay referencia disponible para \"{0}\""
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr ""
#: Base.java:191
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
msgstr "Error no fatal mientras se configuraba el Look & Feel"
@ -933,10 +991,6 @@ msgstr "Error no fatal mientras se configuraba el Look & Feel"
msgid "Nope"
msgstr "No."
#: Preferences.java:108
msgid "Norwegian"
msgstr "Noruego"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
msgid "Norwegian Bokmål"
msgstr ""
@ -1008,9 +1062,17 @@ msgstr "Polaco"
msgid "Port"
msgstr ""
#: Preferences.java:111 Preferences.java:112
msgid "Portuguese"
msgstr "Portugués"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:157
msgid "Portugese"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:130
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:131
msgid "Portuguese (Portugal)"
msgstr ""
#: Preferences.java:295 Editor.java:583
msgid "Preferences"
@ -1270,6 +1332,12 @@ msgid ""
"tips on reducing it."
msgstr "Programa muy grando: visite http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size para ver cómo reducirlo."
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
#, java-format
msgid ""
"Sketch uses {0} bytes ({2}%%) of program storage space. Maximum is {1} bytes."
msgstr ""
#: Editor.java:510
msgid "Sketchbook"
msgstr "Proyecto"
@ -1282,6 +1350,10 @@ msgstr "La carpeta Sketchbook no ha sido encontrada"
msgid "Sketchbook location:"
msgstr "Localización de proyecto"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:134
msgid "Slovenian"
msgstr ""
#: Sketch.java:275 Sketch.java:304 Sketch.java:578 Sketch.java:967
msgid ""
"Some files are marked \"read-only\", so you'll\n"
@ -1308,6 +1380,10 @@ msgstr "Español"
msgid "Sunshine"
msgstr "Sol"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:136
msgid "Swedish"
msgstr ""
#: Preferences.java:84
msgid "System Default"
msgstr "Ajustes Iniciales"
@ -1448,7 +1524,7 @@ msgid "Unable to connect: is the sketch using the bridge?"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
msgid "Unable to connect: retrying ("
msgid "Unable to connect: retrying"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
@ -1527,6 +1603,10 @@ msgstr "Verificar / Compilar"
msgid "Verify code after upload"
msgstr "Verificar código después de subir"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
msgid "Vietnamese"
msgstr ""
#: Editor.java:1105
msgid "Visit Arduino.cc"
msgstr "Visita Arduino.cc"
@ -1753,10 +1833,6 @@ msgid ""
"the selected serial port {0} does not exist or your board is not connected"
msgstr "el puerto seleccionado {0} no existe o tu placa no esta conectada"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
msgid "to clipboard"
msgstr ""
#: Preferences.java:391
msgid "upload"
msgstr "Subir"

View File

@ -104,6 +104,12 @@ Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ "{0}"?=\u00bfSeguro que quieres borrar "{
#: Sketch.java:587
Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=\u00bfSeguro que quieres borrar este programa?
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
!Armenian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
!Asturian=
#: tools/AutoFormat.java:91
Auto\ Format=Auto Formato
@ -135,9 +141,8 @@ Bad\ error\ line\:\ {0}=L\u00ednea error\: {0}
#: Editor.java:2136
Bad\ file\ selected=Fichero mal Seleccionado
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1638
#, java-format
!Binary\ sketch\ size\:\ {0}\ bytes\ (of\ a\ {1}\ byte\ maximum)\ -\ {2}%%\ used=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
!Belarusian=
#: ../../../processing/app/Base.java:1433
#: ../../../processing/app/Editor.java:707
@ -150,6 +155,9 @@ Bad\ file\ selected=Fichero mal Seleccionado
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:472
!Board\:\ =
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
!Bosnian=
#: SerialMonitor.java:112
Both\ NL\ &\ CR=Ambos NL & CR
@ -162,6 +170,9 @@ Build\ folder\ disappeared\ or\ could\ not\ be\ written=Carpeta de construcci\u0
#: ../../../processing/app/Preferences.java:80
!Bulgarian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:148
!Burmese\ (Myanmar)=
#: Editor.java:708
Burn\ Bootloader=Quemar Bootloader
@ -190,6 +201,18 @@ Catalan=Catal\u00e1n
#: Preferences.java:419
Check\ for\ updates\ on\ startup=Comprobar actualizaciones al iniciar
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
!Chinese\ (China)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:150
!Chinese\ (Hong\ Kong)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
!Chinese\ (Taiwan)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
!Chinese\ (Taiwan)\ (Big5)=
#: Preferences.java:88
Chinese\ Simplified=Chino Simplificado
@ -363,6 +386,9 @@ Done\ uploading.=Subido
#: Preferences.java:91
Dutch=Holand\u00e9s
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
!Dutch\ (Netherlands)=
#: Editor.java:1130
Edit=Editar
@ -375,6 +401,9 @@ Editor\ language\:\ =Editor de idioma\:
#: Preferences.java:92
English=Ingl\u00e9s
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
!English\ (United\ Kingdom)=
#: Editor.java:1062
Environment=Entorno
@ -443,6 +472,9 @@ Error\ while\ printing.=Error al imprimir.
#: Preferences.java:93
Estonian=Estonio
#: ../../../processing/app/Preferences.java:109
!Estonian\ (Estonia)=
#: Editor.java:516
Examples=Ejemplos
@ -476,6 +508,9 @@ Find...=Buscar...
#: FindReplace.java:80
Find\:=Buscar\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:111
!Finnish=
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
Fix\ Encoding\ &\ Reload=Reparar codificaci\u00f3n & Recargar.
@ -504,6 +539,14 @@ German=Alem\u00e1n
#: Editor.java:1054
Getting\ Started=Inicio R\u00e1pido
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ dynamic\ memory,\ leaving\ {3}\ bytes\ for\ local\ variables.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ of\ dynamic\ memory.=
#: Preferences.java:98
Greek=Griego
@ -589,14 +632,6 @@ Marathi=Marathi
#: Base.java:2112
Message=mensaje
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
!Minimum\ Memory\ usage\:\ {0}\ bytes=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1643
#, java-format
!Minimum\ Memory\ usage\:\ {0}\ bytes\ (of\ a\ {1}\ byte\ maximum)\ -\ {2}%%\ used=
#: Sketch.java:1712
Missing\ the\ */\ from\ the\ end\ of\ a\ /*\ comment\ */=No se ha encontrado el */ del final de un */ comentario */
@ -609,6 +644,9 @@ Moving=Moviendo
#: Sketch.java:282
Name\ for\ new\ file\:=Nombre del nuevo fichero\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:155
!Nepali=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
!Network\ upload\ using\ programmer\ not\ supported=
@ -655,15 +693,16 @@ No\ reference\ available\ for\ "{0}"=No hay referencia disponible para "{0}"
#: ../../../processing/app/Base.java:309
!No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
!No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=
#: Base.java:191
Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=Error no fatal mientras se configuraba el Look & Feel
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
Nope=No.
#: Preferences.java:108
Norwegian=Noruego
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
!Norwegian\ Bokm\u00e5l=
@ -716,8 +755,14 @@ Polish=Polaco
#: ../../../processing/app/Editor.java:718
!Port=
#: Preferences.java:111 Preferences.java:112
Portuguese=Portugu\u00e9s
#: ../../../processing/app/Preferences.java:157
!Portugese=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:130
!Portuguese\ (Brazil)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:131
!Portuguese\ (Portugal)=
#: Preferences.java:295 Editor.java:583
Preferences=Preferencias
@ -904,6 +949,10 @@ Sketch\ is\ read-only=El programa es S\u00f3lo Lectura
#: Sketch.java:1653
Sketch\ too\ big;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\ for\ tips\ on\ reducing\ it.=Programa muy grando\: visite http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size para ver c\u00f3mo reducirlo.
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
#, java-format
!Sketch\ uses\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ program\ storage\ space.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
#: Editor.java:510
Sketchbook=Proyecto
@ -913,6 +962,9 @@ Sketchbook\ folder\ disappeared=La carpeta Sketchbook no ha sido encontrada
#: Preferences.java:315
Sketchbook\ location\:=Localizaci\u00f3n de proyecto
#: ../../../processing/app/Preferences.java:134
!Slovenian=
#: Sketch.java:275 Sketch.java:304 Sketch.java:578 Sketch.java:967
Some\ files\ are\ marked\ "read-only",\ so\ you'll\nneed\ to\ re-save\ the\ sketch\ in\ another\ location,\nand\ try\ again.=Algunos ficheros son Solo Lectura, asi que necesitar\u00e1\nvolver a guardar en otra ubicaci\u00f3n\ne intentarlo de nuevo.
@ -929,6 +981,9 @@ Spanish=Espa\u00f1ol
#: Base.java:540
Sunshine=Sol
#: ../../../processing/app/Preferences.java:136
!Swedish=
#: Preferences.java:84
System\ Default=Ajustes Iniciales
@ -1012,7 +1067,7 @@ Troubleshooting=Problemas
!Unable\ to\ connect\:\ is\ the\ sketch\ using\ the\ bridge?=
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
!Unable\ to\ connect\:\ retrying\ (=
!Unable\ to\ connect\:\ retrying=
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
!Unable\ to\ connect\:\ wrong\ password?=
@ -1069,6 +1124,9 @@ Verify\ /\ Compile=Verificar / Compilar
#: Preferences.java:400
Verify\ code\ after\ upload=Verificar c\u00f3digo despu\u00e9s de subir
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
!Vietnamese=
#: Editor.java:1105
Visit\ Arduino.cc=Visita Arduino.cc
@ -1209,9 +1267,6 @@ serialMenu\ is\ null=serialMenu est\u00e1 vac\u00edo
#, java-format
the\ selected\ serial\ port\ {0}\ does\ not\ exist\ or\ your\ board\ is\ not\ connected=el puerto seleccionado {0} no existe o tu placa no esta conectada
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
!to\ clipboard=
#: Preferences.java:391
upload=Subir

View File

@ -194,6 +194,14 @@ msgstr "Oled kindel, et soovid kustutada \"{0}\"?"
msgid "Are you sure you want to delete this sketch?"
msgstr "Oled kindel, et soovid kustutada selle visandi?"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
msgid "Armenian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
msgid "Asturian"
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:91
msgid "Auto Format"
msgstr "Automaatvormindus"
@ -235,9 +243,8 @@ msgstr "Viga real: {0}"
msgid "Bad file selected"
msgstr "Vigane fail valitud"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1638
#, java-format
msgid "Binary sketch size: {0} bytes (of a {1} byte maximum) - {2}%% used"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
msgid "Belarusian"
msgstr ""
#: Editor.java:682
@ -255,6 +262,10 @@ msgstr ""
msgid "Board: "
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
msgid "Bosnian"
msgstr ""
#: SerialMonitor.java:112
msgid "Both NL & CR"
msgstr "lisa NL+CR (\\r\\n)"
@ -271,6 +282,10 @@ msgstr "Kompileerimise kaust on haihtunud või pole kirjutatav"
msgid "Bulgarian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:148
msgid "Burmese (Myanmar)"
msgstr ""
#: Editor.java:699
msgid "Burn Bootloader"
msgstr "Kirjuta buudilaadur"
@ -308,6 +323,22 @@ msgstr "Katalaani"
msgid "Check for updates on startup"
msgstr "Käivitamisel kontrolli uuendusi"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
msgid "Chinese (China)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:150
msgid "Chinese (Hong Kong)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
msgid "Chinese (Taiwan)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
msgid "Chinese (Taiwan) (Big5)"
msgstr ""
#: Preferences.java:87
msgid "Chinese Simplified"
msgstr "Hiina (lihtsustatud)"
@ -561,6 +592,10 @@ msgstr "Laadimine lõpetatud"
msgid "Dutch"
msgstr "Hollandi"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
msgid "Dutch (Netherlands)"
msgstr ""
#: Editor.java:1116
msgid "Edit"
msgstr "Redigeeri"
@ -577,6 +612,10 @@ msgstr "Tekstiredaktori keel:"
msgid "English"
msgstr "Inglise"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
msgid "English (United Kingdom)"
msgstr ""
#: Editor.java:1049
msgid "Environment"
msgstr "Töökeskkond"
@ -668,6 +707,10 @@ msgstr ""
msgid "Estonian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:109
msgid "Estonian (Estonia)"
msgstr ""
#: Editor.java:509
msgid "Examples"
msgstr "Näited"
@ -712,6 +755,10 @@ msgstr "Otsi..."
msgid "Find:"
msgstr "Otsi:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:111
msgid "Finnish"
msgstr ""
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
msgid "Fix Encoding & Reload"
@ -751,6 +798,18 @@ msgstr "Saksa"
msgid "Getting Started"
msgstr "Alustamine"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
msgid ""
"Global variables use {0} bytes ({2}%%) of dynamic memory, leaving {3} bytes "
"for local variables. Maximum is {1} bytes."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
msgid "Global variables use {0} bytes of dynamic memory."
msgstr ""
#: Preferences.java:97
msgid "Greek"
msgstr "Kreeka"
@ -875,16 +934,6 @@ msgstr ""
msgid "Message"
msgstr "Teade"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
msgid "Minimum Memory usage: {0} bytes"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1643
#, java-format
msgid "Minimum Memory usage: {0} bytes (of a {1} byte maximum) - {2}%% used"
msgstr ""
#: Sketch.java:1754
msgid "Missing the */ from the end of a /* comment */"
msgstr "/* kommentaar */ lõpust puudub */"
@ -901,6 +950,10 @@ msgstr "Liigutamine"
msgid "Name for new file:"
msgstr "Uue faili nimi:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:155
msgid "Nepali"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
msgid "Network upload using programmer not supported"
msgstr ""
@ -962,6 +1015,11 @@ msgstr "\"{0}\" kohta juhend puudub"
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr ""
#: Base.java:184
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
msgstr "Mitte-saatsulik viga välimuse seadmises."
@ -970,10 +1028,6 @@ msgstr "Mitte-saatsulik viga välimuse seadmises."
msgid "Nope"
msgstr "Vabandust"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:107
msgid "Norwegian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
msgid "Norwegian Bokmål"
msgstr ""
@ -1045,9 +1099,17 @@ msgstr ""
msgid "Port"
msgstr ""
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
msgid "Portuguese"
msgstr "Portugali"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:157
msgid "Portugese"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:130
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:131
msgid "Portuguese (Portugal)"
msgstr ""
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
msgid "Preferences"
@ -1313,6 +1375,12 @@ msgstr ""
"Visand on liiga suur. Vaata http://www.arduino.cc/en/Guide/"
"Troubleshooting#size lehelt näpunäiteid selle vähendamiseks."
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
#, java-format
msgid ""
"Sketch uses {0} bytes ({2}%%) of program storage space. Maximum is {1} bytes."
msgstr ""
#: Editor.java:503
msgid "Sketchbook"
msgstr "Visandid"
@ -1325,6 +1393,10 @@ msgstr "Visandite kaust on haihtunud"
msgid "Sketchbook location:"
msgstr "Visandite asukoht:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:134
msgid "Slovenian"
msgstr ""
#: Sketch.java:279 Sketch.java:308 Sketch.java:582 Sketch.java:971
msgid ""
"Some files are marked \"read-only\", so you'll\n"
@ -1355,6 +1427,10 @@ msgstr "Hispaania"
msgid "Sunshine"
msgstr "Särasilm"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:136
msgid "Swedish"
msgstr ""
#: Preferences.java:83
msgid "System Default"
msgstr "Süsteemi vaikimisi keel"
@ -1519,7 +1595,7 @@ msgid "Unable to connect: is the sketch using the bridge?"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
msgid "Unable to connect: retrying ("
msgid "Unable to connect: retrying"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
@ -1601,6 +1677,10 @@ msgstr "Kontrolli / Kompileeri"
msgid "Verify code after upload"
msgstr "Kontrolli koodi peale üleslaadimist"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
msgid "Vietnamese"
msgstr ""
#: Editor.java:1091
msgid "Visit Arduino.cc"
msgstr "Külasta Arduino.cc"
@ -1874,10 +1954,6 @@ msgid ""
"the selected serial port {0} does not exist or your board is not connected"
msgstr "valitud jadaporti {0} ei eksisteeri või plaat on ühendamata"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
msgid "to clipboard"
msgstr ""
#: Preferences.java:375
msgid "upload"
msgstr "üleslaadimise ajal"

View File

@ -101,6 +101,12 @@ Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ "{0}"?=Oled kindel, et soovid kustutada "
#: Sketch.java:591
Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=Oled kindel, et soovid kustutada selle visandi?
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
!Armenian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
!Asturian=
#: tools/AutoFormat.java:91
Auto\ Format=Automaatvormindus
@ -132,9 +138,8 @@ Bad\ error\ line\:\ {0}=Viga real\: {0}
#: Editor.java:2089
Bad\ file\ selected=Vigane fail valitud
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1638
#, java-format
!Binary\ sketch\ size\:\ {0}\ bytes\ (of\ a\ {1}\ byte\ maximum)\ -\ {2}%%\ used=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
!Belarusian=
#: Editor.java:682
Board=Plaat
@ -146,6 +151,9 @@ Board=Plaat
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:472
!Board\:\ =
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
!Bosnian=
#: SerialMonitor.java:112
Both\ NL\ &\ CR=lisa NL+CR (\\r\\n)
@ -158,6 +166,9 @@ Build\ folder\ disappeared\ or\ could\ not\ be\ written=Kompileerimise kaust on
#: ../../../processing/app/Preferences.java:80
!Bulgarian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:148
!Burmese\ (Myanmar)=
#: Editor.java:699
Burn\ Bootloader=Kirjuta buudilaadur
@ -186,6 +197,18 @@ Catalan=Katalaani
#: Preferences.java:403
Check\ for\ updates\ on\ startup=K\u00e4ivitamisel kontrolli uuendusi
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
!Chinese\ (China)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:150
!Chinese\ (Hong\ Kong)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
!Chinese\ (Taiwan)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
!Chinese\ (Taiwan)\ (Big5)=
#: Preferences.java:87
Chinese\ Simplified=Hiina (lihtsustatud)
@ -359,6 +382,9 @@ Done\ uploading.=Laadimine l\u00f5petatud
#: Preferences.java:90
Dutch=Hollandi
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
!Dutch\ (Netherlands)=
#: Editor.java:1116
Edit=Redigeeri
@ -371,6 +397,9 @@ Editor\ language\:\ =Tekstiredaktori keel\:
#: Preferences.java:91
English=Inglise
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
!English\ (United\ Kingdom)=
#: Editor.java:1049
Environment=T\u00f6\u00f6keskkond
@ -439,6 +468,9 @@ Error\ while\ printing.=Viga tr\u00fckkimisel.
#: Preferences.java:92
!Estonian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:109
!Estonian\ (Estonia)=
#: Editor.java:509
Examples=N\u00e4ited
@ -472,6 +504,9 @@ Find...=Otsi...
#: FindReplace.java:80
Find\:=Otsi\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:111
!Finnish=
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
Fix\ Encoding\ &\ Reload=Paranda kooditabel ning laadi uuesti
@ -500,6 +535,14 @@ German=Saksa
#: Editor.java:1041
Getting\ Started=Alustamine
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ dynamic\ memory,\ leaving\ {3}\ bytes\ for\ local\ variables.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ of\ dynamic\ memory.=
#: Preferences.java:97
Greek=Kreeka
@ -585,14 +628,6 @@ Latvian=L\u00e4ti
#: Base.java:1826
Message=Teade
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
!Minimum\ Memory\ usage\:\ {0}\ bytes=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1643
#, java-format
!Minimum\ Memory\ usage\:\ {0}\ bytes\ (of\ a\ {1}\ byte\ maximum)\ -\ {2}%%\ used=
#: Sketch.java:1754
Missing\ the\ */\ from\ the\ end\ of\ a\ /*\ comment\ */=/* kommentaar */ l\u00f5pust puudub */
@ -605,6 +640,9 @@ Moving=Liigutamine
#: Sketch.java:286
Name\ for\ new\ file\:=Uue faili nimi\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:155
!Nepali=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
!Network\ upload\ using\ programmer\ not\ supported=
@ -651,15 +689,16 @@ No\ reference\ available\ for\ "{0}"="{0}" kohta juhend puudub
#: ../../../processing/app/Base.java:309
!No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
!No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=
#: Base.java:184
Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=Mitte-saatsulik viga v\u00e4limuse seadmises.
#: Sketch.java:400 Sketch.java:414 Sketch.java:423 Sketch.java:863
Nope=Vabandust
#: ../../../processing/app/Preferences.java:107
!Norwegian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
!Norwegian\ Bokm\u00e5l=
@ -712,8 +751,14 @@ Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later=Palun paigalda JDK 1.5 v\u00f5i hilisem
#: ../../../processing/app/Editor.java:718
!Port=
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
Portuguese=Portugali
#: ../../../processing/app/Preferences.java:157
!Portugese=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:130
!Portuguese\ (Brazil)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:131
!Portuguese\ (Portugal)=
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
Preferences=Eelistused
@ -900,6 +945,10 @@ Sketch\ is\ read-only=Visand on kirjutuskaitsega
#: Sketch.java:1694
Sketch\ too\ big;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\ for\ tips\ on\ reducing\ it.=Visand on liiga suur. Vaata http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size lehelt n\u00e4pun\u00e4iteid selle v\u00e4hendamiseks.
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
#, java-format
!Sketch\ uses\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ program\ storage\ space.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
#: Editor.java:503
Sketchbook=Visandid
@ -909,6 +958,9 @@ Sketchbook\ folder\ disappeared=Visandite kaust on haihtunud
#: Preferences.java:299
Sketchbook\ location\:=Visandite asukoht\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:134
!Slovenian=
#: Sketch.java:279 Sketch.java:308 Sketch.java:582 Sketch.java:971
Some\ files\ are\ marked\ "read-only",\ so\ you'll\nneed\ to\ re-save\ the\ sketch\ in\ another\ location,\nand\ try\ again.=M\u00f5ned failid on kirjutuskaitsega. Proovi uuesti\nsalvestades visand kuhugi mujale.
@ -925,6 +977,9 @@ Spanish=Hispaania
#: Base.java:537
Sunshine=S\u00e4rasilm
#: ../../../processing/app/Preferences.java:136
!Swedish=
#: Preferences.java:83
System\ Default=S\u00fcsteemi vaikimisi keel
@ -1008,7 +1063,7 @@ Troubleshooting=Probleemide lahendamine
!Unable\ to\ connect\:\ is\ the\ sketch\ using\ the\ bridge?=
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
!Unable\ to\ connect\:\ retrying\ (=
!Unable\ to\ connect\:\ retrying=
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
!Unable\ to\ connect\:\ wrong\ password?=
@ -1065,6 +1120,9 @@ Verify\ /\ Compile=Kontrolli / Kompileeri
#: Preferences.java:384
Verify\ code\ after\ upload=Kontrolli koodi peale \u00fcleslaadimist
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
!Vietnamese=
#: Editor.java:1091
Visit\ Arduino.cc=K\u00fclasta Arduino.cc
@ -1206,9 +1264,6 @@ serialMenu\ is\ null=serialMenu on null
#, java-format
the\ selected\ serial\ port\ {0}\ does\ not\ exist\ or\ your\ board\ is\ not\ connected=valitud jadaporti {0} ei eksisteeri v\u00f5i plaat on \u00fchendamata
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
!to\ clipboard=
#: Preferences.java:375
upload=\u00fcleslaadimise ajal

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -188,6 +188,14 @@ msgstr "آیا شما مطمئن هستید که می‌خواهید \"{0}\" ر
msgid "Are you sure you want to delete this sketch?"
msgstr "آیا شما مطمئن هستید که می‌خواهید این طرح را پاک کنید؟"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
msgid "Armenian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
msgid "Asturian"
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:91
msgid "Auto Format"
msgstr "قالب‌بندی خودکار"
@ -229,9 +237,8 @@ msgstr "خطای نامناسب خط: {0}"
msgid "Bad file selected"
msgstr "پرونده انتخاب‌شدهٔ نامناسب"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1638
#, java-format
msgid "Binary sketch size: {0} bytes (of a {1} byte maximum) - {2}%% used"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
msgid "Belarusian"
msgstr ""
#: Editor.java:682
@ -249,6 +256,10 @@ msgstr ""
msgid "Board: "
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
msgid "Bosnian"
msgstr ""
#: SerialMonitor.java:112
msgid "Both NL & CR"
msgstr "هر دوی NL و CR"
@ -265,6 +276,10 @@ msgstr "ساختن پوشه مخفی شده‌است یا نمی‌توان نو
msgid "Bulgarian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:148
msgid "Burmese (Myanmar)"
msgstr ""
#: Editor.java:699
msgid "Burn Bootloader"
msgstr "سوزاندن بوت‌لودر"
@ -302,6 +317,22 @@ msgstr ""
msgid "Check for updates on startup"
msgstr "بررسی برای به‌روزرسانی‌ها در ابتدای بالا آمدن"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
msgid "Chinese (China)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:150
msgid "Chinese (Hong Kong)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
msgid "Chinese (Taiwan)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
msgid "Chinese (Taiwan) (Big5)"
msgstr ""
#: Preferences.java:87
msgid "Chinese Simplified"
msgstr ""
@ -553,6 +584,10 @@ msgstr "بارگذاری انجام‌شد."
msgid "Dutch"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
msgid "Dutch (Netherlands)"
msgstr ""
#: Editor.java:1116
msgid "Edit"
msgstr "ویرایش"
@ -569,6 +604,10 @@ msgstr ""
msgid "English"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
msgid "English (United Kingdom)"
msgstr ""
#: Editor.java:1049
msgid "Environment"
msgstr "محیط"
@ -660,6 +699,10 @@ msgstr ""
msgid "Estonian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:109
msgid "Estonian (Estonia)"
msgstr ""
#: Editor.java:509
msgid "Examples"
msgstr "نمونه‌ها"
@ -704,6 +747,10 @@ msgstr "یافتن..."
msgid "Find:"
msgstr "یافتن:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:111
msgid "Finnish"
msgstr ""
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
msgid "Fix Encoding & Reload"
@ -743,6 +790,18 @@ msgstr ""
msgid "Getting Started"
msgstr "شروع کار"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
msgid ""
"Global variables use {0} bytes ({2}%%) of dynamic memory, leaving {3} bytes "
"for local variables. Maximum is {1} bytes."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
msgid "Global variables use {0} bytes of dynamic memory."
msgstr ""
#: Preferences.java:97
msgid "Greek"
msgstr ""
@ -867,16 +926,6 @@ msgstr ""
msgid "Message"
msgstr "پیغام"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
msgid "Minimum Memory usage: {0} bytes"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1643
#, java-format
msgid "Minimum Memory usage: {0} bytes (of a {1} byte maximum) - {2}%% used"
msgstr ""
#: Sketch.java:1754
msgid "Missing the */ from the end of a /* comment */"
msgstr "فقدان */ از انتهای یک /* توضیح */"
@ -893,6 +942,10 @@ msgstr "انتقال"
msgid "Name for new file:"
msgstr "نام برای پروندهٔ جدید:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:155
msgid "Nepali"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
msgid "Network upload using programmer not supported"
msgstr ""
@ -954,6 +1007,11 @@ msgstr "مرجعی برای \"{0}\" موجود نیست"
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr ""
#: Base.java:184
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
msgstr "خطای غیر وخیمی هنگام تنظیم ظاهر."
@ -962,10 +1020,6 @@ msgstr "خطای غیر وخیمی هنگام تنظیم ظاهر."
msgid "Nope"
msgstr "نفی"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:107
msgid "Norwegian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
msgid "Norwegian Bokmål"
msgstr ""
@ -1037,8 +1091,16 @@ msgstr ""
msgid "Port"
msgstr ""
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
msgid "Portuguese"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:157
msgid "Portugese"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:130
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:131
msgid "Portuguese (Portugal)"
msgstr ""
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
@ -1303,6 +1365,12 @@ msgid ""
"tips on reducing it."
msgstr "اندازهٔ طرح بسیار بزرگ است؛ http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size را برای راهنمایی‌هایی در رابطه کاهش آن ببینید."
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
#, java-format
msgid ""
"Sketch uses {0} bytes ({2}%%) of program storage space. Maximum is {1} bytes."
msgstr ""
#: Editor.java:503
msgid "Sketchbook"
msgstr "کتاب طرح"
@ -1315,6 +1383,10 @@ msgstr "پوشهٔ کتاب طرح‌ها ناپدید شد"
msgid "Sketchbook location:"
msgstr "موقعیت کتاب طرح:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:134
msgid "Slovenian"
msgstr ""
#: Sketch.java:279 Sketch.java:308 Sketch.java:582 Sketch.java:971
msgid ""
"Some files are marked \"read-only\", so you'll\n"
@ -1346,6 +1418,10 @@ msgstr ""
msgid "Sunshine"
msgstr "طلوع"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:136
msgid "Swedish"
msgstr ""
#: Preferences.java:83
msgid "System Default"
msgstr ""
@ -1515,7 +1591,7 @@ msgid "Unable to connect: is the sketch using the bridge?"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
msgid "Unable to connect: retrying ("
msgid "Unable to connect: retrying"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
@ -1596,6 +1672,10 @@ msgstr "بازبینی / کامپایل"
msgid "Verify code after upload"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
msgid "Vietnamese"
msgstr ""
#: Editor.java:1091
msgid "Visit Arduino.cc"
msgstr "بازدید Arduino.cc"
@ -1855,10 +1935,6 @@ msgid ""
"the selected serial port {0} does not exist or your board is not connected"
msgstr "درگاه سریال انتخاب شده {0} موجود نیست یا برد شما متصل نشده‌است"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
msgid "to clipboard"
msgstr ""
#: Preferences.java:375
msgid "upload"
msgstr "بارگذاری"

View File

@ -102,6 +102,12 @@ Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ "{0}"?=\u0622\u06cc\u0627 \u0634\u0645\u0
#: Sketch.java:591
Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=\u0622\u06cc\u0627 \u0634\u0645\u0627 \u0645\u0637\u0645\u0626\u0646 \u0647\u0633\u062a\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u0637\u0631\u062d \u0631\u0627 \u067e\u0627\u06a9 \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u061f
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
!Armenian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
!Asturian=
#: tools/AutoFormat.java:91
Auto\ Format=\u0642\u0627\u0644\u0628\u200c\u0628\u0646\u062f\u06cc \u062e\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0631
@ -133,9 +139,8 @@ Bad\ error\ line\:\ {0}=\u062e\u0637\u0627\u06cc \u0646\u0627\u0645\u0646\u0627\
#: Editor.java:2089
Bad\ file\ selected=\u067e\u0631\u0648\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u200c\u0634\u062f\u0647\u0654 \u0646\u0627\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1638
#, java-format
!Binary\ sketch\ size\:\ {0}\ bytes\ (of\ a\ {1}\ byte\ maximum)\ -\ {2}%%\ used=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
!Belarusian=
#: Editor.java:682
Board=\u0628\u0631\u062f
@ -147,6 +152,9 @@ Board=\u0628\u0631\u062f
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:472
!Board\:\ =
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
!Bosnian=
#: SerialMonitor.java:112
Both\ NL\ &\ CR=\u0647\u0631 \u062f\u0648\u06cc NL \u0648 CR
@ -159,6 +167,9 @@ Build\ folder\ disappeared\ or\ could\ not\ be\ written=\u0633\u0627\u062e\u062a
#: ../../../processing/app/Preferences.java:80
!Bulgarian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:148
!Burmese\ (Myanmar)=
#: Editor.java:699
Burn\ Bootloader=\u0633\u0648\u0632\u0627\u0646\u062f\u0646 \u0628\u0648\u062a\u200c\u0644\u0648\u062f\u0631
@ -187,6 +198,18 @@ Carriage\ return=\u0628\u0627\u0632\u06af\u0634\u062a Carriage
#: Preferences.java:403
Check\ for\ updates\ on\ startup=\u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0647\u200c\u0631\u0648\u0632\u0631\u0633\u0627\u0646\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0622\u0645\u062f\u0646
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
!Chinese\ (China)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:150
!Chinese\ (Hong\ Kong)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
!Chinese\ (Taiwan)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
!Chinese\ (Taiwan)\ (Big5)=
#: Preferences.java:87
!Chinese\ Simplified=
@ -360,6 +383,9 @@ Done\ uploading.=\u0628\u0627\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0646\u
#: Preferences.java:90
!Dutch=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
!Dutch\ (Netherlands)=
#: Editor.java:1116
Edit=\u0648\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0634
@ -372,6 +398,9 @@ Editor\ font\ size\:\ =\u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647\u0654 \u0642\u0644\u
#: Preferences.java:91
!English=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
!English\ (United\ Kingdom)=
#: Editor.java:1049
Environment=\u0645\u062d\u06cc\u0637
@ -440,6 +469,9 @@ Error\ while\ printing.=\u062e\u0637\u0627 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u0686
#: Preferences.java:92
!Estonian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:109
!Estonian\ (Estonia)=
#: Editor.java:509
Examples=\u0646\u0645\u0648\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627
@ -473,6 +505,9 @@ Find...=\u06cc\u0627\u0641\u062a\u0646...
#: FindReplace.java:80
Find\:=\u06cc\u0627\u0641\u062a\u0646\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:111
!Finnish=
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
Fix\ Encoding\ &\ Reload=\u062e\u0637\u0627\u0632\u062f\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u062f\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u0628\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0645\u062c\u062f\u062f
@ -501,6 +536,14 @@ Frequently\ Asked\ Questions=\u0633\u0648\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u
#: Editor.java:1041
Getting\ Started=\u0634\u0631\u0648\u0639 \u06a9\u0627\u0631
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ dynamic\ memory,\ leaving\ {3}\ bytes\ for\ local\ variables.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ of\ dynamic\ memory.=
#: Preferences.java:97
!Greek=
@ -586,14 +629,6 @@ Increase\ Indent=\u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u062a\u0648\u0631\u0641\u
#: Base.java:1826
Message=\u067e\u06cc\u063a\u0627\u0645
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
!Minimum\ Memory\ usage\:\ {0}\ bytes=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1643
#, java-format
!Minimum\ Memory\ usage\:\ {0}\ bytes\ (of\ a\ {1}\ byte\ maximum)\ -\ {2}%%\ used=
#: Sketch.java:1754
Missing\ the\ */\ from\ the\ end\ of\ a\ /*\ comment\ */=\u0641\u0642\u062f\u0627\u0646 */ \u0627\u0632 \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u06cc \u06cc\u06a9 /* \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d */
@ -606,6 +641,9 @@ Moving=\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644
#: Sketch.java:286
Name\ for\ new\ file\:=\u0646\u0627\u0645 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u0631\u0648\u0646\u062f\u0647\u0654 \u062c\u062f\u06cc\u062f\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:155
!Nepali=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
!Network\ upload\ using\ programmer\ not\ supported=
@ -652,15 +690,16 @@ No\ reference\ available\ for\ "{0}"=\u0645\u0631\u062c\u0639\u06cc \u0628\u0631
#: ../../../processing/app/Base.java:309
!No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
!No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=
#: Base.java:184
Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=\u062e\u0637\u0627\u06cc \u063a\u06cc\u0631 \u0648\u062e\u06cc\u0645\u06cc \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u0638\u0627\u0647\u0631.
#: Sketch.java:400 Sketch.java:414 Sketch.java:423 Sketch.java:863
Nope=\u0646\u0641\u06cc
#: ../../../processing/app/Preferences.java:107
!Norwegian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
!Norwegian\ Bokm\u00e5l=
@ -713,8 +752,14 @@ Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later=\u0644\u0637\u0641\u0627\u064b JDK \u06f1.\
#: ../../../processing/app/Editor.java:718
!Port=
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
!Portuguese=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:157
!Portugese=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:130
!Portuguese\ (Brazil)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:131
!Portuguese\ (Portugal)=
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
Preferences=\u062a\u0631\u062c\u06cc\u062d\u0627\u062a
@ -901,6 +946,10 @@ Sketch\ is\ read-only=\u0637\u0631\u062d \u0641\u0642\u0637 \u062e\u0648\u0627\u
#: Sketch.java:1694
Sketch\ too\ big;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\ for\ tips\ on\ reducing\ it.=\u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647\u0654 \u0637\u0631\u062d \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0628\u0632\u0631\u06af \u0627\u0633\u062a\u061b http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0647 \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0622\u0646 \u0628\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u062f.
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
#, java-format
!Sketch\ uses\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ program\ storage\ space.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
#: Editor.java:503
Sketchbook=\u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0637\u0631\u062d
@ -910,6 +959,9 @@ Sketchbook\ folder\ disappeared=\u067e\u0648\u0634\u0647\u0654 \u06a9\u062a\u062
#: Preferences.java:299
Sketchbook\ location\:=\u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0637\u0631\u062d\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:134
!Slovenian=
#: Sketch.java:279 Sketch.java:308 Sketch.java:582 Sketch.java:971
Some\ files\ are\ marked\ "read-only",\ so\ you'll\nneed\ to\ re-save\ the\ sketch\ in\ another\ location,\nand\ try\ again.=\u0628\u0639\u0636\u06cc \u0627\u0632 \u067e\u0631\u0648\u0646\u062f\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u00ab\u0641\u0642\u0637 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646\u06cc\u00bb \u0628\u0631\u0686\u0633\u067e\u200c\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc\n\u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0646\u062f\u060c \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u0634\u0645\u0627 \u0646\u06cc\u0627\u0632\u0645\u0646\u062f \u0622\u0646 \u0647\u0633\u062a\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0637\u0631\u062d \u062f\u0648\u0628\u0627\u0631\u0647 \u062f\u0631\n\u0645\u062d\u0644 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0630\u062e\u06cc\u0631\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u0645\u062c\u062f\u062f\u0627\u064b \u062a\u0644\u0627\u0634 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc\u062f.
@ -926,6 +978,9 @@ Sorry,\ a\ sketch\ (or\ folder)\ named\ "{0}"\ already\ exists.=\u0634\u0631\u06
#: Base.java:537
Sunshine=\u0637\u0644\u0648\u0639
#: ../../../processing/app/Preferences.java:136
!Swedish=
#: Preferences.java:83
!System\ Default=
@ -1009,7 +1064,7 @@ Troubleshooting=\u062e\u0637\u0627\u06cc\u0627\u0628\u06cc
!Unable\ to\ connect\:\ is\ the\ sketch\ using\ the\ bridge?=
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
!Unable\ to\ connect\:\ retrying\ (=
!Unable\ to\ connect\:\ retrying=
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
!Unable\ to\ connect\:\ wrong\ password?=
@ -1066,6 +1121,9 @@ Verify\ /\ Compile=\u0628\u0627\u0632\u0628\u06cc\u0646\u06cc / \u06a9\u0627\u06
#: Preferences.java:384
!Verify\ code\ after\ upload=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
!Vietnamese=
#: Editor.java:1091
Visit\ Arduino.cc=\u0628\u0627\u0632\u062f\u06cc\u062f Arduino.cc
@ -1207,9 +1265,6 @@ serialMenu\ is\ null=serialMenu \u062a\u0647\u06cc \u0627\u0633\u062a
#, java-format
the\ selected\ serial\ port\ {0}\ does\ not\ exist\ or\ your\ board\ is\ not\ connected=\u062f\u0631\u06af\u0627\u0647 \u0633\u0631\u06cc\u0627\u0644 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0634\u062f\u0647 {0} \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u06cc\u0633\u062a \u06cc\u0627 \u0628\u0631\u062f \u0634\u0645\u0627 \u0645\u062a\u0635\u0644 \u0646\u0634\u062f\u0647\u200c\u0627\u0633\u062a
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
!to\ clipboard=
#: Preferences.java:375
upload=\u0628\u0627\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -836,6 +836,10 @@ msgstr ""
msgid "Help"
msgstr "Tulong"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:119
msgid "Hindi"
msgstr ""
#: Sketch.java:299
msgid ""
"How about saving the sketch first \n"
@ -920,6 +924,10 @@ msgstr ""
msgid "Low memory available, stability problems may occur"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:156
msgid "Marathi"
msgstr ""
#: Base.java:1826
msgid "Message"
msgstr "Mensahe"
@ -1430,6 +1438,10 @@ msgstr ""
msgid "System Default"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:137
msgid "Tamil"
msgstr ""
#: debug/Compiler.java:471
msgid "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
msgstr "Ang 'BYTE' keyword ay hindi na sinusuportahan."

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -177,6 +177,14 @@ msgstr "Êtes-vous certain de vouloir supprimer « {0} » ?"
msgid "Are you sure you want to delete this sketch?"
msgstr "Êtes-vous certain de vouloir supprimer ce croquis ?"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
msgid "Armenian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
msgid "Asturian"
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:91
msgid "Auto Format"
msgstr "Formatage automatique"
@ -218,9 +226,8 @@ msgstr "Erreur à la ligne : {0}"
msgid "Bad file selected"
msgstr "Mauvais fichier sélectionné"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1638
#, java-format
msgid "Binary sketch size: {0} bytes (of a {1} byte maximum) - {2}%% used"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
msgid "Belarusian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:1433
@ -239,6 +246,10 @@ msgstr ""
msgid "Board: "
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
msgid "Bosnian"
msgstr ""
#: SerialMonitor.java:112
msgid "Both NL & CR"
msgstr "Les deux, NL et CR"
@ -255,6 +266,10 @@ msgstr "Dossier de compilation disparu ou n'a pas pu être créé"
msgid "Bulgarian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:148
msgid "Burmese (Myanmar)"
msgstr ""
#: Editor.java:708
msgid "Burn Bootloader"
msgstr "Graver la séquence d'initialisation"
@ -292,6 +307,22 @@ msgstr "catalan"
msgid "Check for updates on startup"
msgstr "Vérifier les mises à jour au démarrage"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
msgid "Chinese (China)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:150
msgid "Chinese (Hong Kong)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
msgid "Chinese (Taiwan)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
msgid "Chinese (Taiwan) (Big5)"
msgstr ""
#: Preferences.java:88
msgid "Chinese Simplified"
msgstr "chinois - simplifié"
@ -533,6 +564,10 @@ msgstr "Téléversement terminé"
msgid "Dutch"
msgstr "néerlandais"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
msgid "Dutch (Netherlands)"
msgstr ""
#: Editor.java:1130
msgid "Edit"
msgstr "Édition"
@ -549,6 +584,10 @@ msgstr "Choix de la langue : "
msgid "English"
msgstr "anglais"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
msgid "English (United Kingdom)"
msgstr ""
#: Editor.java:1062
msgid "Environment"
msgstr "Environnement"
@ -638,6 +677,10 @@ msgstr ""
msgid "Estonian"
msgstr "estonien"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:109
msgid "Estonian (Estonia)"
msgstr ""
#: Editor.java:516
msgid "Examples"
msgstr "Exemples"
@ -682,6 +725,10 @@ msgstr "Trouver..."
msgid "Find:"
msgstr "Trouver :"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:111
msgid "Finnish"
msgstr ""
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
msgid "Fix Encoding & Reload"
@ -721,6 +768,18 @@ msgstr "allemand"
msgid "Getting Started"
msgstr "Aide pour débuter"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
msgid ""
"Global variables use {0} bytes ({2}%%) of dynamic memory, leaving {3} bytes "
"for local variables. Maximum is {1} bytes."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
msgid "Global variables use {0} bytes of dynamic memory."
msgstr ""
#: Preferences.java:98
msgid "Greek"
msgstr "grec"
@ -843,16 +902,6 @@ msgstr "marathe"
msgid "Message"
msgstr "Message"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
msgid "Minimum Memory usage: {0} bytes"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1643
#, java-format
msgid "Minimum Memory usage: {0} bytes (of a {1} byte maximum) - {2}%% used"
msgstr ""
#: Sketch.java:1712
msgid "Missing the */ from the end of a /* comment */"
msgstr "Le marqueur */ finissant un /* commentaire */ est manquant"
@ -869,6 +918,10 @@ msgstr "Déplacement"
msgid "Name for new file:"
msgstr "Nom du nouveau fichier :"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:155
msgid "Nepali"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
msgid "Network upload using programmer not supported"
msgstr ""
@ -930,6 +983,11 @@ msgstr "Aucune référence disponible pour « {0} »"
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr ""
#: Base.java:191
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
msgstr "Erreur non fatale lors du changement d'apparence."
@ -938,10 +996,6 @@ msgstr "Erreur non fatale lors du changement d'apparence."
msgid "Nope"
msgstr "Non"
#: Preferences.java:108
msgid "Norwegian"
msgstr "norvégien"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
msgid "Norwegian Bokmål"
msgstr ""
@ -1013,9 +1067,17 @@ msgstr "polonais"
msgid "Port"
msgstr ""
#: Preferences.java:111 Preferences.java:112
msgid "Portuguese"
msgstr "portugais"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:157
msgid "Portugese"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:130
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:131
msgid "Portuguese (Portugal)"
msgstr ""
#: Preferences.java:295 Editor.java:583
msgid "Preferences"
@ -1275,6 +1337,12 @@ msgid ""
"tips on reducing it."
msgstr "Croquis trop gros ; vois http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size pour des conseils de réduction."
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
#, java-format
msgid ""
"Sketch uses {0} bytes ({2}%%) of program storage space. Maximum is {1} bytes."
msgstr ""
#: Editor.java:510
msgid "Sketchbook"
msgstr "Carnet de croquis"
@ -1287,6 +1355,10 @@ msgstr "Le dossier contenant les croquis a disparu"
msgid "Sketchbook location:"
msgstr "Emplacement du carnet de croquis"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:134
msgid "Slovenian"
msgstr ""
#: Sketch.java:275 Sketch.java:304 Sketch.java:578 Sketch.java:967
msgid ""
"Some files are marked \"read-only\", so you'll\n"
@ -1313,6 +1385,10 @@ msgstr "espagnol"
msgid "Sunshine"
msgstr "Soleil"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:136
msgid "Swedish"
msgstr ""
#: Preferences.java:84
msgid "System Default"
msgstr "Langue du système"
@ -1453,7 +1529,7 @@ msgid "Unable to connect: is the sketch using the bridge?"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
msgid "Unable to connect: retrying ("
msgid "Unable to connect: retrying"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
@ -1532,6 +1608,10 @@ msgstr "Vérifier / Compiler"
msgid "Verify code after upload"
msgstr "Vérifier le code après téléversement"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
msgid "Vietnamese"
msgstr ""
#: Editor.java:1105
msgid "Visit Arduino.cc"
msgstr "Visiter Arduino.cc"
@ -1758,10 +1838,6 @@ msgid ""
"the selected serial port {0} does not exist or your board is not connected"
msgstr "le port série sélectionné {0} n''existe pas ou votre Arduino n''est pas connectée"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
msgid "to clipboard"
msgstr ""
#: Preferences.java:391
msgid "upload"
msgstr "téléversement"

View File

@ -109,6 +109,12 @@ Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ "{0}"?=\u00cates-vous certain de vouloir
#: Sketch.java:587
Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=\u00cates-vous certain de vouloir supprimer ce croquis\u00a0?
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
!Armenian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
!Asturian=
#: tools/AutoFormat.java:91
Auto\ Format=Formatage automatique
@ -140,9 +146,8 @@ Bad\ error\ line\:\ {0}=Erreur \u00e0 la ligne\u00a0\: {0}
#: Editor.java:2136
Bad\ file\ selected=Mauvais fichier s\u00e9lectionn\u00e9
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1638
#, java-format
!Binary\ sketch\ size\:\ {0}\ bytes\ (of\ a\ {1}\ byte\ maximum)\ -\ {2}%%\ used=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
!Belarusian=
#: ../../../processing/app/Base.java:1433
#: ../../../processing/app/Editor.java:707
@ -155,6 +160,9 @@ Bad\ file\ selected=Mauvais fichier s\u00e9lectionn\u00e9
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:472
!Board\:\ =
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
!Bosnian=
#: SerialMonitor.java:112
Both\ NL\ &\ CR=Les deux, NL et CR
@ -167,6 +175,9 @@ Build\ folder\ disappeared\ or\ could\ not\ be\ written=Dossier de compilation d
#: ../../../processing/app/Preferences.java:80
!Bulgarian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:148
!Burmese\ (Myanmar)=
#: Editor.java:708
Burn\ Bootloader=Graver la s\u00e9quence d'initialisation
@ -195,6 +206,18 @@ Catalan=catalan
#: Preferences.java:419
Check\ for\ updates\ on\ startup=V\u00e9rifier les mises \u00e0 jour au d\u00e9marrage
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
!Chinese\ (China)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:150
!Chinese\ (Hong\ Kong)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
!Chinese\ (Taiwan)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
!Chinese\ (Taiwan)\ (Big5)=
#: Preferences.java:88
Chinese\ Simplified=chinois - simplifi\u00e9
@ -368,6 +391,9 @@ Done\ uploading.=T\u00e9l\u00e9versement termin\u00e9
#: Preferences.java:91
Dutch=n\u00e9erlandais
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
!Dutch\ (Netherlands)=
#: Editor.java:1130
Edit=\u00c9dition
@ -380,6 +406,9 @@ Editor\ language\:\ =Choix de la langue \:
#: Preferences.java:92
English=anglais
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
!English\ (United\ Kingdom)=
#: Editor.java:1062
Environment=Environnement
@ -448,6 +477,9 @@ Error\ while\ printing.=Erreur d'impression.
#: Preferences.java:93
Estonian=estonien
#: ../../../processing/app/Preferences.java:109
!Estonian\ (Estonia)=
#: Editor.java:516
Examples=Exemples
@ -481,6 +513,9 @@ Find...=Trouver...
#: FindReplace.java:80
Find\:=Trouver\u00a0\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:111
!Finnish=
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
Fix\ Encoding\ &\ Reload=R\u00e9parer encodage & recharger
@ -509,6 +544,14 @@ German=allemand
#: Editor.java:1054
Getting\ Started=Aide pour d\u00e9buter
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ dynamic\ memory,\ leaving\ {3}\ bytes\ for\ local\ variables.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ of\ dynamic\ memory.=
#: Preferences.java:98
Greek=grec
@ -594,14 +637,6 @@ Marathi=marathe
#: Base.java:2112
Message=Message
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
!Minimum\ Memory\ usage\:\ {0}\ bytes=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1643
#, java-format
!Minimum\ Memory\ usage\:\ {0}\ bytes\ (of\ a\ {1}\ byte\ maximum)\ -\ {2}%%\ used=
#: Sketch.java:1712
Missing\ the\ */\ from\ the\ end\ of\ a\ /*\ comment\ */=Le marqueur */ finissant un /* commentaire */ est manquant
@ -614,6 +649,9 @@ Moving=D\u00e9placement
#: Sketch.java:282
Name\ for\ new\ file\:=Nom du nouveau fichier\u00a0\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:155
!Nepali=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
!Network\ upload\ using\ programmer\ not\ supported=
@ -660,15 +698,16 @@ No\ reference\ available\ for\ "{0}"=Aucune r\u00e9f\u00e9rence disponible pour
#: ../../../processing/app/Base.java:309
!No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
!No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=
#: Base.java:191
Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=Erreur non fatale lors du changement d'apparence.
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
Nope=Non
#: Preferences.java:108
Norwegian=norv\u00e9gien
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
!Norwegian\ Bokm\u00e5l=
@ -721,8 +760,14 @@ Polish=polonais
#: ../../../processing/app/Editor.java:718
!Port=
#: Preferences.java:111 Preferences.java:112
Portuguese=portugais
#: ../../../processing/app/Preferences.java:157
!Portugese=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:130
!Portuguese\ (Brazil)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:131
!Portuguese\ (Portugal)=
#: Preferences.java:295 Editor.java:583
Preferences=Pr\u00e9f\u00e9rences
@ -909,6 +954,10 @@ Sketch\ is\ read-only=Le croquis est en lecture seule
#: Sketch.java:1653
Sketch\ too\ big;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\ for\ tips\ on\ reducing\ it.=Croquis trop gros\u00a0; vois http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size pour des conseils de r\u00e9duction.
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
#, java-format
!Sketch\ uses\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ program\ storage\ space.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
#: Editor.java:510
Sketchbook=Carnet de croquis
@ -918,6 +967,9 @@ Sketchbook\ folder\ disappeared=Le dossier contenant les croquis a disparu
#: Preferences.java:315
Sketchbook\ location\:=Emplacement du carnet de croquis
#: ../../../processing/app/Preferences.java:134
!Slovenian=
#: Sketch.java:275 Sketch.java:304 Sketch.java:578 Sketch.java:967
Some\ files\ are\ marked\ "read-only",\ so\ you'll\nneed\ to\ re-save\ the\ sketch\ in\ another\ location,\nand\ try\ again.=Certains fichiers sont marqu\u00e9s \u00ab\u00a0lecture seule\u00a0\u00bb, vous devrez\nr\u00e9enregistrer le croquis \u00e0 un autre emplacement,\net r\u00e9essayer.
@ -934,6 +986,9 @@ Spanish=espagnol
#: Base.java:540
Sunshine=Soleil
#: ../../../processing/app/Preferences.java:136
!Swedish=
#: Preferences.java:84
System\ Default=Langue du syst\u00e8me
@ -1017,7 +1072,7 @@ Troubleshooting=D\u00e9pannage
!Unable\ to\ connect\:\ is\ the\ sketch\ using\ the\ bridge?=
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
!Unable\ to\ connect\:\ retrying\ (=
!Unable\ to\ connect\:\ retrying=
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
!Unable\ to\ connect\:\ wrong\ password?=
@ -1074,6 +1129,9 @@ Verify\ /\ Compile=V\u00e9rifier / Compiler
#: Preferences.java:400
Verify\ code\ after\ upload=V\u00e9rifier le code apr\u00e8s t\u00e9l\u00e9versement
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
!Vietnamese=
#: Editor.java:1105
Visit\ Arduino.cc=Visiter Arduino.cc
@ -1214,9 +1272,6 @@ serialMenu\ is\ null=serialMenu est nul
#, java-format
the\ selected\ serial\ port\ {0}\ does\ not\ exist\ or\ your\ board\ is\ not\ connected=le port s\u00e9rie s\u00e9lectionn\u00e9 {0} n''existe pas ou votre Arduino n''est pas connect\u00e9e
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
!to\ clipboard=
#: Preferences.java:391
upload=t\u00e9l\u00e9versement

View File

@ -171,6 +171,14 @@ msgstr "Êtes-vous certain de vouloir supprimer « {0} » ?"
msgid "Are you sure you want to delete this sketch?"
msgstr "Êtes-vous certain de vouloir supprimer ce croquis ?"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
msgid "Armenian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
msgid "Asturian"
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:91
msgid "Auto Format"
msgstr "Formatage automatique"
@ -212,9 +220,8 @@ msgstr "Erreur à la ligne : {0}"
msgid "Bad file selected"
msgstr "Mauvais fichier sélectionné"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1638
#, java-format
msgid "Binary sketch size: {0} bytes (of a {1} byte maximum) - {2}%% used"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
msgid "Belarusian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:1433
@ -233,6 +240,10 @@ msgstr ""
msgid "Board: "
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
msgid "Bosnian"
msgstr ""
#: SerialMonitor.java:112
msgid "Both NL & CR"
msgstr "NL & CR"
@ -249,6 +260,10 @@ msgstr "Dossier de construction disparu ou n'a pas pu être créé"
msgid "Bulgarian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:148
msgid "Burmese (Myanmar)"
msgstr ""
#: Editor.java:708
msgid "Burn Bootloader"
msgstr "Graver la séquence d'initialisation"
@ -286,6 +301,22 @@ msgstr "Catalan"
msgid "Check for updates on startup"
msgstr "Au démarrage, vérifier pour les mises à jour."
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
msgid "Chinese (China)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:150
msgid "Chinese (Hong Kong)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
msgid "Chinese (Taiwan)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
msgid "Chinese (Taiwan) (Big5)"
msgstr ""
#: Preferences.java:88
msgid "Chinese Simplified"
msgstr "Chinois simplifié"
@ -527,6 +558,10 @@ msgstr "Téléversement terminé"
msgid "Dutch"
msgstr "Néerlandais"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
msgid "Dutch (Netherlands)"
msgstr ""
#: Editor.java:1130
msgid "Edit"
msgstr "Édition"
@ -543,6 +578,10 @@ msgstr "Langue de l'éditeur:"
msgid "English"
msgstr "Anglais"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
msgid "English (United Kingdom)"
msgstr ""
#: Editor.java:1062
msgid "Environment"
msgstr "Environnement"
@ -632,6 +671,10 @@ msgstr ""
msgid "Estonian"
msgstr "Estonien"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:109
msgid "Estonian (Estonia)"
msgstr ""
#: Editor.java:516
msgid "Examples"
msgstr "Exemples"
@ -676,6 +719,10 @@ msgstr "Trouver..."
msgid "Find:"
msgstr "Trouver:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:111
msgid "Finnish"
msgstr ""
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
msgid "Fix Encoding & Reload"
@ -715,6 +762,18 @@ msgstr "Allemand"
msgid "Getting Started"
msgstr "Aide pour débuter"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
msgid ""
"Global variables use {0} bytes ({2}%%) of dynamic memory, leaving {3} bytes "
"for local variables. Maximum is {1} bytes."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
msgid "Global variables use {0} bytes of dynamic memory."
msgstr ""
#: Preferences.java:98
msgid "Greek"
msgstr "Grec"
@ -837,16 +896,6 @@ msgstr "Marathi"
msgid "Message"
msgstr "Message"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
msgid "Minimum Memory usage: {0} bytes"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1643
#, java-format
msgid "Minimum Memory usage: {0} bytes (of a {1} byte maximum) - {2}%% used"
msgstr ""
#: Sketch.java:1712
msgid "Missing the */ from the end of a /* comment */"
msgstr "Il manque le */ sur la fin d'un /* commentaire */"
@ -863,6 +912,10 @@ msgstr "Déplacement"
msgid "Name for new file:"
msgstr "Nom du nouveau fichier:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:155
msgid "Nepali"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
msgid "Network upload using programmer not supported"
msgstr ""
@ -924,6 +977,11 @@ msgstr "Aucune référence disponible pour « {0} »"
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr ""
#: Base.java:191
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
msgstr "Erreur non fatale lors du changement d'apparence."
@ -932,10 +990,6 @@ msgstr "Erreur non fatale lors du changement d'apparence."
msgid "Nope"
msgstr "Non"
#: Preferences.java:108
msgid "Norwegian"
msgstr "Norvégien"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
msgid "Norwegian Bokmål"
msgstr ""
@ -1007,9 +1061,17 @@ msgstr "Polonais"
msgid "Port"
msgstr ""
#: Preferences.java:111 Preferences.java:112
msgid "Portuguese"
msgstr "Portugais"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:157
msgid "Portugese"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:130
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:131
msgid "Portuguese (Portugal)"
msgstr ""
#: Preferences.java:295 Editor.java:583
msgid "Preferences"
@ -1269,6 +1331,12 @@ msgid ""
"tips on reducing it."
msgstr "Croquis trop gros ; vois http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size pour \ndes conseils de réduction."
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
#, java-format
msgid ""
"Sketch uses {0} bytes ({2}%%) of program storage space. Maximum is {1} bytes."
msgstr ""
#: Editor.java:510
msgid "Sketchbook"
msgstr "Carnet de croquis"
@ -1281,6 +1349,10 @@ msgstr "Le dossier des croquis est disparu"
msgid "Sketchbook location:"
msgstr "Emplacement du carnet de croquis:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:134
msgid "Slovenian"
msgstr ""
#: Sketch.java:275 Sketch.java:304 Sketch.java:578 Sketch.java:967
msgid ""
"Some files are marked \"read-only\", so you'll\n"
@ -1307,6 +1379,10 @@ msgstr "Espagnol"
msgid "Sunshine"
msgstr "Soleil"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:136
msgid "Swedish"
msgstr ""
#: Preferences.java:84
msgid "System Default"
msgstr "Défaut du système"
@ -1447,7 +1523,7 @@ msgid "Unable to connect: is the sketch using the bridge?"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
msgid "Unable to connect: retrying ("
msgid "Unable to connect: retrying"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
@ -1526,6 +1602,10 @@ msgstr "Vérifier / Compiler"
msgid "Verify code after upload"
msgstr "Vérifier le code après téléversement"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
msgid "Vietnamese"
msgstr ""
#: Editor.java:1105
msgid "Visit Arduino.cc"
msgstr "Visiter Arduino.cc"
@ -1752,10 +1832,6 @@ msgid ""
"the selected serial port {0} does not exist or your board is not connected"
msgstr "le port série sélectionné {0} n'existe pas ou votre Arduino n'est pas connecté"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
msgid "to clipboard"
msgstr ""
#: Preferences.java:391
msgid "upload"
msgstr "téléversement"

View File

@ -103,6 +103,12 @@ Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ "{0}"?=\u00cates-vous certain de vouloir
#: Sketch.java:587
Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=\u00cates-vous certain de vouloir supprimer ce croquis ?
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
!Armenian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
!Asturian=
#: tools/AutoFormat.java:91
Auto\ Format=Formatage automatique
@ -134,9 +140,8 @@ Bad\ error\ line\:\ {0}=Erreur \u00e0 la ligne \: {0}
#: Editor.java:2136
Bad\ file\ selected=Mauvais fichier s\u00e9lectionn\u00e9
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1638
#, java-format
!Binary\ sketch\ size\:\ {0}\ bytes\ (of\ a\ {1}\ byte\ maximum)\ -\ {2}%%\ used=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
!Belarusian=
#: ../../../processing/app/Base.java:1433
#: ../../../processing/app/Editor.java:707
@ -149,6 +154,9 @@ Bad\ file\ selected=Mauvais fichier s\u00e9lectionn\u00e9
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:472
!Board\:\ =
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
!Bosnian=
#: SerialMonitor.java:112
Both\ NL\ &\ CR=NL & CR
@ -161,6 +169,9 @@ Build\ folder\ disappeared\ or\ could\ not\ be\ written=Dossier de construction
#: ../../../processing/app/Preferences.java:80
!Bulgarian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:148
!Burmese\ (Myanmar)=
#: Editor.java:708
Burn\ Bootloader=Graver la s\u00e9quence d'initialisation
@ -189,6 +200,18 @@ Catalan=Catalan
#: Preferences.java:419
Check\ for\ updates\ on\ startup=Au d\u00e9marrage, v\u00e9rifier pour les mises \u00e0 jour.
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
!Chinese\ (China)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:150
!Chinese\ (Hong\ Kong)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
!Chinese\ (Taiwan)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
!Chinese\ (Taiwan)\ (Big5)=
#: Preferences.java:88
Chinese\ Simplified=Chinois simplifi\u00e9
@ -362,6 +385,9 @@ Done\ uploading.=T\u00e9l\u00e9versement termin\u00e9
#: Preferences.java:91
Dutch=N\u00e9erlandais
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
!Dutch\ (Netherlands)=
#: Editor.java:1130
Edit=\u00c9dition
@ -374,6 +400,9 @@ Editor\ language\:\ =Langue de l'\u00e9diteur\:
#: Preferences.java:92
English=Anglais
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
!English\ (United\ Kingdom)=
#: Editor.java:1062
Environment=Environnement
@ -442,6 +471,9 @@ Error\ while\ printing.=Erreur d'impression.
#: Preferences.java:93
Estonian=Estonien
#: ../../../processing/app/Preferences.java:109
!Estonian\ (Estonia)=
#: Editor.java:516
Examples=Exemples
@ -475,6 +507,9 @@ Find...=Trouver...
#: FindReplace.java:80
Find\:=Trouver\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:111
!Finnish=
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
Fix\ Encoding\ &\ Reload=R\u00e9parer encodage & recharger
@ -503,6 +538,14 @@ German=Allemand
#: Editor.java:1054
Getting\ Started=Aide pour d\u00e9buter
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ dynamic\ memory,\ leaving\ {3}\ bytes\ for\ local\ variables.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ of\ dynamic\ memory.=
#: Preferences.java:98
Greek=Grec
@ -588,14 +631,6 @@ Marathi=Marathi
#: Base.java:2112
Message=Message
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
!Minimum\ Memory\ usage\:\ {0}\ bytes=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1643
#, java-format
!Minimum\ Memory\ usage\:\ {0}\ bytes\ (of\ a\ {1}\ byte\ maximum)\ -\ {2}%%\ used=
#: Sketch.java:1712
Missing\ the\ */\ from\ the\ end\ of\ a\ /*\ comment\ */=Il manque le */ sur la fin d'un /* commentaire */
@ -608,6 +643,9 @@ Moving=D\u00e9placement
#: Sketch.java:282
Name\ for\ new\ file\:=Nom du nouveau fichier\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:155
!Nepali=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
!Network\ upload\ using\ programmer\ not\ supported=
@ -654,15 +692,16 @@ No\ reference\ available\ for\ "{0}"=Aucune r\u00e9f\u00e9rence disponible pour
#: ../../../processing/app/Base.java:309
!No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
!No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=
#: Base.java:191
Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=Erreur non fatale lors du changement d'apparence.
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
Nope=Non
#: Preferences.java:108
Norwegian=Norv\u00e9gien
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
!Norwegian\ Bokm\u00e5l=
@ -715,8 +754,14 @@ Polish=Polonais
#: ../../../processing/app/Editor.java:718
!Port=
#: Preferences.java:111 Preferences.java:112
Portuguese=Portugais
#: ../../../processing/app/Preferences.java:157
!Portugese=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:130
!Portuguese\ (Brazil)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:131
!Portuguese\ (Portugal)=
#: Preferences.java:295 Editor.java:583
Preferences=Pr\u00e9f\u00e9rences
@ -903,6 +948,10 @@ Sketch\ is\ read-only=Le croquis est en lecture-seule
#: Sketch.java:1653
Sketch\ too\ big;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\ for\ tips\ on\ reducing\ it.=Croquis trop gros ; vois http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size pour \ndes conseils de r\u00e9duction.
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
#, java-format
!Sketch\ uses\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ program\ storage\ space.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
#: Editor.java:510
Sketchbook=Carnet de croquis
@ -912,6 +961,9 @@ Sketchbook\ folder\ disappeared=Le dossier des croquis est disparu
#: Preferences.java:315
Sketchbook\ location\:=Emplacement du carnet de croquis\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:134
!Slovenian=
#: Sketch.java:275 Sketch.java:304 Sketch.java:578 Sketch.java:967
Some\ files\ are\ marked\ "read-only",\ so\ you'll\nneed\ to\ re-save\ the\ sketch\ in\ another\ location,\nand\ try\ again.=Certains fichiers sont marqu\u00e9s \u00ab lecture-seule \u00bb, vous devrez\nr\u00e9-enregistrer le croquis \u00e0 un autre emplacement,\net r\u00e9essayer.
@ -928,6 +980,9 @@ Spanish=Espagnol
#: Base.java:540
Sunshine=Soleil
#: ../../../processing/app/Preferences.java:136
!Swedish=
#: Preferences.java:84
System\ Default=D\u00e9faut du syst\u00e8me
@ -1011,7 +1066,7 @@ Troubleshooting=D\u00e9pannage
!Unable\ to\ connect\:\ is\ the\ sketch\ using\ the\ bridge?=
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
!Unable\ to\ connect\:\ retrying\ (=
!Unable\ to\ connect\:\ retrying=
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
!Unable\ to\ connect\:\ wrong\ password?=
@ -1068,6 +1123,9 @@ Verify\ /\ Compile=V\u00e9rifier / Compiler
#: Preferences.java:400
Verify\ code\ after\ upload=V\u00e9rifier le code apr\u00e8s t\u00e9l\u00e9versement
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
!Vietnamese=
#: Editor.java:1105
Visit\ Arduino.cc=Visiter Arduino.cc
@ -1208,9 +1266,6 @@ serialMenu\ is\ null=serialMenu est nul
#, java-format
the\ selected\ serial\ port\ {0}\ does\ not\ exist\ or\ your\ board\ is\ not\ connected=le port s\u00e9rie s\u00e9lectionn\u00e9 {0} n'existe pas ou votre Arduino n'est pas connect\u00e9
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
!to\ clipboard=
#: Preferences.java:391
upload=t\u00e9l\u00e9versement

View File

@ -195,6 +195,14 @@ msgstr "Estás seguro de que desexas borrar \"{0}\"?"
msgid "Are you sure you want to delete this sketch?"
msgstr "Estás seguro de que desexas borrar este sketch?"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
msgid "Armenian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
msgid "Asturian"
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:91
msgid "Auto Format"
msgstr "Formateado Automático"
@ -236,9 +244,8 @@ msgstr "Liña de erro incorrecta: {0}"
msgid "Bad file selected"
msgstr "Seleccionado arquivo incorrecto"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1638
#, java-format
msgid "Binary sketch size: {0} bytes (of a {1} byte maximum) - {2}%% used"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
msgid "Belarusian"
msgstr ""
#: Editor.java:682
@ -256,6 +263,10 @@ msgstr ""
msgid "Board: "
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
msgid "Bosnian"
msgstr ""
#: SerialMonitor.java:112
msgid "Both NL & CR"
msgstr "Ambos NL & CR"
@ -272,6 +283,10 @@ msgstr "A carpeta de desplegue desapareceu ou non se pode escribir nela"
msgid "Bulgarian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:148
msgid "Burmese (Myanmar)"
msgstr ""
#: Editor.java:699
msgid "Burn Bootloader"
msgstr "Grabar Cargador de Inicio"
@ -310,6 +325,22 @@ msgstr ""
msgid "Check for updates on startup"
msgstr "Buscar actualizacións ao iniciar"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
msgid "Chinese (China)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:150
msgid "Chinese (Hong Kong)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
msgid "Chinese (Taiwan)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
msgid "Chinese (Taiwan) (Big5)"
msgstr ""
#: Preferences.java:87
msgid "Chinese Simplified"
msgstr ""
@ -563,6 +594,10 @@ msgstr "Carga rematada."
msgid "Dutch"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
msgid "Dutch (Netherlands)"
msgstr ""
#: Editor.java:1116
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
@ -579,6 +614,10 @@ msgstr ""
msgid "English"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
msgid "English (United Kingdom)"
msgstr ""
#: Editor.java:1049
msgid "Environment"
msgstr "Entorno"
@ -670,6 +709,10 @@ msgstr ""
msgid "Estonian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:109
msgid "Estonian (Estonia)"
msgstr ""
#: Editor.java:509
msgid "Examples"
msgstr "Exemplos"
@ -714,6 +757,10 @@ msgstr "Buscar..."
msgid "Find:"
msgstr "Buscar:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:111
msgid "Finnish"
msgstr ""
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
msgid "Fix Encoding & Reload"
@ -753,6 +800,18 @@ msgstr ""
msgid "Getting Started"
msgstr "Comezando"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
msgid ""
"Global variables use {0} bytes ({2}%%) of dynamic memory, leaving {3} bytes "
"for local variables. Maximum is {1} bytes."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
msgid "Global variables use {0} bytes of dynamic memory."
msgstr ""
#: Preferences.java:97
msgid "Greek"
msgstr ""
@ -877,16 +936,6 @@ msgstr ""
msgid "Message"
msgstr "Mensaxe"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
msgid "Minimum Memory usage: {0} bytes"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1643
#, java-format
msgid "Minimum Memory usage: {0} bytes (of a {1} byte maximum) - {2}%% used"
msgstr ""
#: Sketch.java:1754
msgid "Missing the */ from the end of a /* comment */"
msgstr "Falta o */ ao final dun comentario de tipo /* */"
@ -903,6 +952,10 @@ msgstr "Movendo"
msgid "Name for new file:"
msgstr "Nome para o novo arquivo:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:155
msgid "Nepali"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
msgid "Network upload using programmer not supported"
msgstr ""
@ -965,6 +1018,11 @@ msgstr "Non hai referencias dispoñibles para \"{0}\""
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr ""
#: Base.java:184
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
msgstr "Erro non grave mentres se configuraba a aparencia."
@ -973,10 +1031,6 @@ msgstr "Erro non grave mentres se configuraba a aparencia."
msgid "Nope"
msgstr "Negativo"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:107
msgid "Norwegian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
msgid "Norwegian Bokmål"
msgstr ""
@ -1049,8 +1103,16 @@ msgstr ""
msgid "Port"
msgstr ""
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
msgid "Portuguese"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:157
msgid "Portugese"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:130
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:131
msgid "Portuguese (Portugal)"
msgstr ""
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
@ -1324,6 +1386,12 @@ msgstr ""
"Sketch demasiado grande; ver http://www.arduino.cc/en/Guide/"
"Troubleshooting#size para obter consellos de cómo reducilo."
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
#, java-format
msgid ""
"Sketch uses {0} bytes ({2}%%) of program storage space. Maximum is {1} bytes."
msgstr ""
#: Editor.java:503
msgid "Sketchbook"
msgstr ""
@ -1336,6 +1404,10 @@ msgstr "A carpeta Sketchbook desapareceu"
msgid "Sketchbook location:"
msgstr "Ubicación do Sketchbook:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:134
msgid "Slovenian"
msgstr ""
#: Sketch.java:279 Sketch.java:308 Sketch.java:582 Sketch.java:971
msgid ""
"Some files are marked \"read-only\", so you'll\n"
@ -1367,6 +1439,10 @@ msgstr ""
msgid "Sunshine"
msgstr "O sol brilla"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:136
msgid "Swedish"
msgstr ""
#: Preferences.java:83
msgid "System Default"
msgstr ""
@ -1539,7 +1615,7 @@ msgid "Unable to connect: is the sketch using the bridge?"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
msgid "Unable to connect: retrying ("
msgid "Unable to connect: retrying"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
@ -1622,6 +1698,10 @@ msgstr "Verificar / Compilar"
msgid "Verify code after upload"
msgstr "Verificar o código despois de cargar"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
msgid "Vietnamese"
msgstr ""
#: Editor.java:1091
msgid "Visit Arduino.cc"
msgstr "Visitar Arduino.cc"
@ -1898,10 +1978,6 @@ msgid ""
msgstr ""
"O porto serie seleccionado {0} non existe ou a tarxeta non está conectada"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
msgid "to clipboard"
msgstr ""
#: Preferences.java:375
msgid "upload"
msgstr "carga"

View File

@ -102,6 +102,12 @@ Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ "{0}"?=Est\u00e1s seguro de que desexas b
#: Sketch.java:591
Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=Est\u00e1s seguro de que desexas borrar este sketch?
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
!Armenian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
!Asturian=
#: tools/AutoFormat.java:91
Auto\ Format=Formateado Autom\u00e1tico
@ -133,9 +139,8 @@ Bad\ error\ line\:\ {0}=Li\u00f1a de erro incorrecta\: {0}
#: Editor.java:2089
Bad\ file\ selected=Seleccionado arquivo incorrecto
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1638
#, java-format
!Binary\ sketch\ size\:\ {0}\ bytes\ (of\ a\ {1}\ byte\ maximum)\ -\ {2}%%\ used=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
!Belarusian=
#: Editor.java:682
Board=Tarxeta
@ -147,6 +152,9 @@ Board=Tarxeta
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:472
!Board\:\ =
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
!Bosnian=
#: SerialMonitor.java:112
Both\ NL\ &\ CR=Ambos NL & CR
@ -159,6 +167,9 @@ Build\ folder\ disappeared\ or\ could\ not\ be\ written=A carpeta de desplegue d
#: ../../../processing/app/Preferences.java:80
!Bulgarian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:148
!Burmese\ (Myanmar)=
#: Editor.java:699
Burn\ Bootloader=Grabar Cargador de Inicio
@ -187,6 +198,18 @@ Carriage\ return=Retorno de carro
#: Preferences.java:403
Check\ for\ updates\ on\ startup=Buscar actualizaci\u00f3ns ao iniciar
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
!Chinese\ (China)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:150
!Chinese\ (Hong\ Kong)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
!Chinese\ (Taiwan)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
!Chinese\ (Taiwan)\ (Big5)=
#: Preferences.java:87
!Chinese\ Simplified=
@ -360,6 +383,9 @@ Done\ uploading.=Carga rematada.
#: Preferences.java:90
!Dutch=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
!Dutch\ (Netherlands)=
#: Editor.java:1116
Edit=Editar
@ -372,6 +398,9 @@ Editor\ font\ size\:\ =Tama\u00f1o do tipo de letra para o editor\:
#: Preferences.java:91
!English=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
!English\ (United\ Kingdom)=
#: Editor.java:1049
Environment=Entorno
@ -440,6 +469,9 @@ Error\ while\ printing.=Erro na impresi\u00f3n.
#: Preferences.java:92
!Estonian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:109
!Estonian\ (Estonia)=
#: Editor.java:509
Examples=Exemplos
@ -473,6 +505,9 @@ Find...=Buscar...
#: FindReplace.java:80
Find\:=Buscar\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:111
!Finnish=
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
Fix\ Encoding\ &\ Reload=Ama\u00f1ar Codificaci\u00f3n e Recargar
@ -501,6 +536,14 @@ Frequently\ Asked\ Questions=Preguntas frecuentes
#: Editor.java:1041
Getting\ Started=Comezando
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ dynamic\ memory,\ leaving\ {3}\ bytes\ for\ local\ variables.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ of\ dynamic\ memory.=
#: Preferences.java:97
!Greek=
@ -586,14 +629,6 @@ Increase\ Indent=Incrementar Indentaci\u00f3n
#: Base.java:1826
Message=Mensaxe
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
!Minimum\ Memory\ usage\:\ {0}\ bytes=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1643
#, java-format
!Minimum\ Memory\ usage\:\ {0}\ bytes\ (of\ a\ {1}\ byte\ maximum)\ -\ {2}%%\ used=
#: Sketch.java:1754
Missing\ the\ */\ from\ the\ end\ of\ a\ /*\ comment\ */=Falta o */ ao final dun comentario de tipo /* */
@ -606,6 +641,9 @@ Moving=Movendo
#: Sketch.java:286
Name\ for\ new\ file\:=Nome para o novo arquivo\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:155
!Nepali=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
!Network\ upload\ using\ programmer\ not\ supported=
@ -652,15 +690,16 @@ No\ reference\ available\ for\ "{0}"=Non hai referencias dispo\u00f1ibles para "
#: ../../../processing/app/Base.java:309
!No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
!No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=
#: Base.java:184
Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=Erro non grave mentres se configuraba a aparencia.
#: Sketch.java:400 Sketch.java:414 Sketch.java:423 Sketch.java:863
Nope=Negativo
#: ../../../processing/app/Preferences.java:107
!Norwegian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
!Norwegian\ Bokm\u00e5l=
@ -713,8 +752,14 @@ Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later=Por favor instale o JDK 1.5 ou posterior
#: ../../../processing/app/Editor.java:718
!Port=
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
!Portuguese=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:157
!Portugese=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:130
!Portuguese\ (Brazil)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:131
!Portuguese\ (Portugal)=
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
Preferences=Preferencias
@ -901,6 +946,10 @@ Sketch\ is\ read-only=O sketch \u00e9 de s\u00f3 lectura
#: Sketch.java:1694
Sketch\ too\ big;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\ for\ tips\ on\ reducing\ it.=Sketch demasiado grande; ver http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size para obter consellos de c\u00f3mo reducilo.
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
#, java-format
!Sketch\ uses\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ program\ storage\ space.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
#: Editor.java:503
!Sketchbook=
@ -910,6 +959,9 @@ Sketchbook\ folder\ disappeared=A carpeta Sketchbook desapareceu
#: Preferences.java:299
Sketchbook\ location\:=Ubicaci\u00f3n do Sketchbook\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:134
!Slovenian=
#: Sketch.java:279 Sketch.java:308 Sketch.java:582 Sketch.java:971
Some\ files\ are\ marked\ "read-only",\ so\ you'll\nneed\ to\ re-save\ the\ sketch\ in\ another\ location,\nand\ try\ again.=Alg\u00fans arquivos est\u00e1n marcados como de "s\u00f3 lectura",\nas\u00ed que necesitar\u00e1s gardar de novo este sketch noutra ubicaci\u00f3n,\ne tentalo de novo.
@ -926,6 +978,9 @@ Sorry,\ a\ sketch\ (or\ folder)\ named\ "{0}"\ already\ exists.=S\u00edntoo, xa
#: Base.java:537
Sunshine=O sol brilla
#: ../../../processing/app/Preferences.java:136
!Swedish=
#: Preferences.java:83
!System\ Default=
@ -1009,7 +1064,7 @@ Troubleshooting=Soluci\u00f3n de problemas
!Unable\ to\ connect\:\ is\ the\ sketch\ using\ the\ bridge?=
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
!Unable\ to\ connect\:\ retrying\ (=
!Unable\ to\ connect\:\ retrying=
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
!Unable\ to\ connect\:\ wrong\ password?=
@ -1066,6 +1121,9 @@ Verify\ /\ Compile=Verificar / Compilar
#: Preferences.java:384
Verify\ code\ after\ upload=Verificar o c\u00f3digo despois de cargar
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
!Vietnamese=
#: Editor.java:1091
Visit\ Arduino.cc=Visitar Arduino.cc
@ -1207,9 +1265,6 @@ serialMenu\ is\ null=serialMenu \u00e9 nulo
#, java-format
the\ selected\ serial\ port\ {0}\ does\ not\ exist\ or\ your\ board\ is\ not\ connected=O porto serie seleccionado {0} non existe ou a tarxeta non est\u00e1 conectada
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
!to\ clipboard=
#: Preferences.java:375
upload=carga

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -913,6 +913,10 @@ msgstr ""
msgid "Low memory available, stability problems may occur"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:156
msgid "Marathi"
msgstr ""
#: Base.java:1826
msgid "Message"
msgstr "संदेश"
@ -1421,6 +1425,10 @@ msgstr ""
msgid "System Default"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:137
msgid "Tamil"
msgstr ""
#: debug/Compiler.java:471
msgid "The 'BYTE' keyword is no longer supported."
msgstr "'बाइट' कीवर्ड अब समर्थित नहीं है"

View File

@ -4,7 +4,7 @@
# Nishant Sood <nishant@winacro.com>, 2012.
# Parimal Naigaonkar <parimal.86@gmail.com>, 2012.
#
!=Project-Id-Version\: PACKAGE VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-04-04 15\:20+0530\nPO-Revision-Date\: 2012-05-11 13\:15+0530\nLast-Translator\: Parimal Naigaonkar <parimaln@cdac.in>\nLanguage-Team\: Hindi\nLanguage\: hi\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: 1.5.4 VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-04-04 15\:20+0530\nPO-Revision-Date\: 2012-05-11 13\:15+0530\nLast-Translator\: Parimal Naigaonkar <parimaln@cdac.in>\nLanguage-Team\: Hindi\nLanguage\: hi\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:342 Preferences.java:358
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\u0905\u0930\u094d\u0926\u0941\u0907\u0928\u094b \u0915\u094b \u092b\u093f\u0930 \u0938\u0947 \u091a\u093e\u0932\u0942 \u0915\u0930\u0947\u0902
@ -55,10 +55,10 @@ Add\ File...=\u092b\u093e\u0907\u0932 \u091c\u094b\u0919\u093f\u092f\u0947
!Add\ Library...=
#: tools/FixEncoding.java:77
An\ error\ occurred\ while\ trying\ to\ fix\ the\ file\ encoding.\nDo\ not\ attempt\ to\ save\ this\ sketch\ as\ it\ may\ overwrite\nthe\ old\ version.\ Use\ Open\ to\ re-open\ the\ sketch\ and\ try\ again.\n=\u092b\u093e\u0907\u0932 \u090f\u0928\u094d\u0915\u094b\u0921\u093f\u0902\u0917 \u092b\u093f\u0915\u094d\u0938 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0938\u092e\u092f \u092a\u094d\u0930\u0949\u092c\u094d\u0932\u092e \u0939\u094b \u0917\u092f\u0940 \n\u0938\u094d\u0915\u0947\u0924\u094d\u091a \u0915\u094b \u0938\u0947\u0935 \u092e\u0924 \u0915\u0930\u093f\u090f \u0915\u094d\u092f\u0942\u0902\u0915\u093f \u0935\u094b \u092a\u0941\u0930\u093e\u0923\u0940 \u092b\u093e\u0907\u0932 \u0915\u094b \u092c\u0926\u0932 \u0926\u0947\u0917\u0940 \n\u0913\u092a\u0928 \u0906\u092a\u094d\u0936\u0928 \u0915\u094b \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0940\u091c\u093f\u092f\u0947 \u0914\u0930 \u092b\u093f\u0930 \u0938\u0947 \u0915\u094b\u0936\u093f\u0936 \u0915\u0940\u091c\u093f\u092f\u0947
An\ error\ occurred\ while\ trying\ to\ fix\ the\ file\ encoding.\nDo\ not\ attempt\ to\ save\ this\ sketch\ as\ it\ may\ overwrite\nthe\ old\ version.\ Use\ Open\ to\ re-open\ the\ sketch\ and\ try\ again.\n=\u092b\u093e\u0907\u0932 \u090f\u0928\u094d\u0915\u094b\u0921\u093f\u0902\u0917 \u092b\u093f\u0915\u094d\u0938 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0938\u092e\u092f \u092a\u094d\u0930\u0949\u092c\u094d\u0932\u092e \u0939\u094b \u0917\u092f\u0940 \n\u0938\u094d\u0915\u0947\u0924\u094d\u091a \u0915\u094b \u0938\u0947\u0935 \u092e\u0924 \u0915\u0930\u093f\u090f \u0915\u094d\u092f\u0942\u0902\u0915\u093f \u0935\u094b \u092a\u0941\u0930\u093e\u0923\u0940 \u092b\u093e\u0907\u0932 \u0915\u094b \u092c\u0926\u0932 \u0926\u0947\u0917\u0940 \n\u0913\u092a\u0928 \u0906\u092a\u094d\u0936\u0928 \u0915\u094b \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0915\u0940\u091c\u093f\u092f\u0947 \u0914\u0930 \u092b\u093f\u0930 \u0938\u0947 \u0915\u094b\u0936\u093f\u0936 \u0915\u0940\u091c\u093f\u092f\u0947 \n
#: Base.java:221
An\ unknown\ error\ occurred\ while\ trying\ to\ load\nplatform-specific\ code\ for\ your\ machine.=\u092e\u0936\u0940\u0928 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0935\u093f\u0936\u093f\u0937\u094d\u091f \u0915\u094b\u0921 \u0932\u094b\u0921 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0938\u092e\u092f \u090f\u0915 \u0905\u091c\u094d\u091e\u093e\u0924 \u0924\u094d\u0930\u0941\u091f\u093f \u0939\u0941\u0908\n
An\ unknown\ error\ occurred\ while\ trying\ to\ load\nplatform-specific\ code\ for\ your\ machine.=\u092e\u0936\u0940\u0928 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0935\u093f\u0936\u093f\u0937\u094d\u091f \u0915\u094b\u0921 \u0932\u094b\u0921 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0938\u092e\u092f \u090f\u0915 \u0905\u091c\u094d\u091e\u093e\u0924 \u0924\u094d\u0930\u0941\u091f\u093f \u0939\u0941\u0908
#: Preferences.java:84
!Arabic=
@ -264,7 +264,7 @@ Could\ not\ delete\ "{0}".=\u0939\u091f\u093e\u092f\u093e \u0928\u0939\u0940\u09
#: Sketch.java:1070
#, java-format
Could\ not\ delete\ the\ existing\ ''{0}''\ file.=\u0907\u0938 "{\u0966}"\u092e\u094c\u091c\u0942\u0926\u093e \u092b\u093e\u0907\u0932 \u0915\u094b \u092e\u093f\u091f\u093e\u092f\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u091c\u093e \u0938\u0915\u093e
Could\ not\ delete\ the\ existing\ ''{0}''\ file.=\u0907\u0938 "{0}"\u092e\u094c\u091c\u0942\u0926\u093e \u092b\u093e\u0907\u0932 \u0915\u094b \u092e\u093f\u091f\u093e\u092f\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u091c\u093e \u0938\u0915\u093e
#: Base.java:2247 Base.java:2270
#, java-format
@ -304,7 +304,7 @@ Could\ not\ read\ default\ settings.\nYou'll\ need\ to\ reinstall\ Arduino.=\u09
#: Preferences.java:242
#, java-format
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}={\u0966} \u0938\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0947\u092b\u0947\u0930\u0947\u0902\u0938\u0938 \u092a\u095d\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u091c\u093e \u0938\u0915\u0940
Could\ not\ read\ preferences\ from\ {0}={0} \u0938\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0947\u092b\u0947\u0930\u0947\u0902\u0938\u0938 \u092a\u095d\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u091c\u093e \u0938\u0915\u0940
#: Base.java:2196
#, java-format
@ -458,7 +458,7 @@ Error\ while\ burning\ bootloader.=\u092c\u0942\u091f\u0932\u094b\u0921\u0930 \u
#: SketchCode.java:83
#, java-format
Error\ while\ loading\ code\ {0}=\u0915\u094b\u0921 \u0932\u094b\u0921 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0938\u092e\u092f \u0924\u094d\u0930\u0941\u091f\u0940
Error\ while\ loading\ code\ {0}=\u0915\u094b\u0921 \u0932\u094b\u0921 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0938\u092e\u092f \u0924\u094d\u0930\u0941\u091f\u0940 {0}
#: Editor.java:2520
Error\ while\ printing.=\u092a\u094d\u0930\u093f\u0902\u091f\u093f\u0902\u0917 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0938\u092e\u092f \u0924\u094d\u0930\u0941\u091f\u0940
@ -624,6 +624,9 @@ Increase\ Indent=\u0907\u0928\u094d\u0921\u0947\u0928\u094d\u091f \u092c\u0922\u
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1660
!Low\ memory\ available,\ stability\ problems\ may\ occur=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:156
!Marathi=
#: Base.java:1826
Message=\u0938\u0902\u0926\u0947\u0936
@ -797,7 +800,7 @@ Problem\ getting\ data\ folder=\u0921\u0947\u091f\u093e \u092b\u093c\u094b\u0932
#: Sketch.java:1465
#, java-format
Problem\ moving\ {0}\ to\ the\ build\ folder={\u0966} \u0915\u094b \u092c\u093f\u0932\u094d\u0921 \u092a\u0941\u0938\u094d\u0924\u093f\u0915\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0921\u093e\u0932\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u092e\u0938\u094d\u092f\u093e
Problem\ moving\ {0}\ to\ the\ build\ folder={0} \u0915\u094b \u092c\u093f\u0932\u094d\u0921 \u092a\u0941\u0938\u094d\u0924\u093f\u0915\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0921\u093e\u0932\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u092e\u0938\u094d\u092f\u093e
#: debug/Uploader.java:209
Problem\ uploading\ to\ board.\ \ See\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#upload\ for\ suggestions.=\u092c\u094b\u0930\u094d\u0921 \u092e\u0947 \u0905\u092a\u0932\u094b\u0921 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u092e\u0947 \u0938\u092e\u0938\u094d\u092f\u093e, \u0938\u0941\u091d\u093e\u0935 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u092f\u0947 http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#upload \u0926\u0947\u0916\u0947\u0901
@ -982,6 +985,9 @@ Sunshine=\u0938\u0942\u0930\u094d\u092f \u0915\u093f\u0930\u0928
#: Preferences.java:83
!System\ Default=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:137
!Tamil=
#: debug/Compiler.java:471
The\ 'BYTE'\ keyword\ is\ no\ longer\ supported.='\u092c\u093e\u0907\u091f' \u0915\u0940\u0935\u0930\u094d\u0921 \u0905\u092c \u0938\u092e\u0930\u094d\u0925\u093f\u0924 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948
@ -1016,7 +1022,7 @@ The\ selected\ sketch\ no\ longer\ exists.\nYou\ may\ need\ to\ restart\ Arduino
#: Base.java:1125
#, java-format
The\ sketch\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nSketch\ names\ must\ contain\ only\ basic\ letters\ and\ numbers\n(ASCII-only\ with\ no\ spaces,\ and\ it\ cannot\ start\ with\ a\ number).\nTo\ get\ rid\ of\ this\ message,\ remove\ the\ sketch\ from\n{1}=\u0938\u094d\u0915\u0947\u091a \u0915\u093e "{0}" \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947|\n\u0938\u094d\u0915\u0947\u091a \u0928\u093e\u092e\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u092e\u0942\u0932 \u0905\u0915\u094d\u0937\u0930\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u0938\u0902\u0916\u094d\u092f\u093e\u0913\u0902 \u0915\u094b \u0936\u093e\u092e\u093f\u0932 \u0939\u094b\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f\n(\u0915\u094b\u0908 \u0938\u094d\u092a\u0947\u0938 \u0915\u0947 \u092c\u093f\u0928\u093e \u0915\u0947\u0935\u0932 ASCII, \u0914\u0930 \u092f\u0939 \u090f\u0915 \u0938\u0902\u0916\u094d\u092f\u093e \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0936\u0941\u0930\u0942 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947)\n\u0907\u0938 \u0938\u0902\u0926\u0947\u0936 \u0938\u0947 \u091b\u0941\u091f\u0915\u093e\u0930\u093e \u092a\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0938\u094d\u0915\u0947\u091a \u0915\u094b {1} \u0938\u0947 \u0939\u091f\u093e\u092f\u0947\u0902\n
The\ sketch\ "{0}"\ cannot\ be\ used.\nSketch\ names\ must\ contain\ only\ basic\ letters\ and\ numbers\n(ASCII-only\ with\ no\ spaces,\ and\ it\ cannot\ start\ with\ a\ number).\nTo\ get\ rid\ of\ this\ message,\ remove\ the\ sketch\ from\n{1}=\u0938\u094d\u0915\u0947\u091a \u0915\u093e "{0}" \u0907\u0938\u094d\u0924\u0947\u092e\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947|\n\u0938\u094d\u0915\u0947\u091a \u0928\u093e\u092e\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0947\u0935\u0932 \u092e\u0942\u0932 \u0905\u0915\u094d\u0937\u0930\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u0938\u0902\u0916\u094d\u092f\u093e\u0913\u0902 \u0915\u094b \u0936\u093e\u092e\u093f\u0932 \u0939\u094b\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f\n(\u0915\u094b\u0908 \u0938\u094d\u092a\u0947\u0938 \u0915\u0947 \u092c\u093f\u0928\u093e \u0915\u0947\u0935\u0932 ASCII, \u0914\u0930 \u092f\u0939 \u090f\u0915 \u0938\u0902\u0916\u094d\u092f\u093e \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0936\u0941\u0930\u0942 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947)\n\u0907\u0938 \u0938\u0902\u0926\u0947\u0936 \u0938\u0947 \u091b\u0941\u091f\u0915\u093e\u0930\u093e \u092a\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0938\u094d\u0915\u0947\u091a \u0915\u094b {1} \u0938\u0947 \u0939\u091f\u093e\u092f\u0947\u0902\n{1}
#: Sketch.java:1797
The\ sketch\ folder\ has\ disappeared.\n\ Will\ attempt\ to\ re-save\ in\ the\ same\ location,\nbut\ anything\ besides\ the\ code\ will\ be\ lost.=\u0938\u094d\u0915\u0947\u0924\u094d\u091a \u092a\u0941\u0938\u094d\u0924\u093f\u0915\u093e \u0916\u094b \u0917\u092f\u0940 \u0939\u0948 \n\u092a\u0930 \u092b\u093f\u0930 \u092d\u0940 \u0909\u0938\u0940 \u091c\u0917\u0939 \u092a\u0947 \u0938\u0947\u0935 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0915\u094b\u0936\u093f\u0936 \u0939\u094b\u0917\u0940 \u0905\u0928\u094d\u092f\u0925\u093e \u0915\u094b\u0921 \u0916\u094b \u091c\u093e\u092f\u0917\u093e
@ -1182,22 +1188,22 @@ You've\ reached\ the\ limit\ for\ auto\ naming\ of\ new\ sketches\nfor\ the\ day
\nAs\ of\ Arduino\ 0019,\ the\ Ethernet\ library\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\nYou\ appear\ to\ be\ using\ it\ or\ another\ library\ that\ depends\ on\ the\ SPI\ library.\n\n=\n\u0906\u0930\u094d\u0926\u0941\u0907\u0928\u094b \u0909\u0928\u094d\u0928\u0940\u0938 \u0924\u0915, \u0908\u0925\u0930\u0928\u0947\u091f \u0932\u093e\u092f\u092c\u094d\u0930\u0947\u0930\u0940 \u090f\u0938 \u092a\u0940 \u0906\u0908 \u0932\u093e\u092f\u092c\u094d\u0930\u0947\u0930\u0940 \u092a\u0930 \u0928\u093f\u0930\u094d\u092d\u0930 \u0915\u0930\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0906\u092a \u092f\u0939 \u0905\u0925\u0935\u093e \u0926\u0942\u0938\u0930\u0940 \u0932\u093e\u092f\u092c\u094d\u0930\u0947\u0930\u0940 \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0926\u093f\u0916\u093e\u0908 \u0926\u0947 \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u091c\u094b \u090f\u0938 \u092a\u0940 \u0906\u0908 \u092a\u0930 \u0928\u093f\u0930\u094d\u092d\u0930 \u0915\u0930\u0924\u0940 \u0939\u0948 \n
#: debug/Compiler.java:472
\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ 'BYTE'\ keyword\ is\ no\ longer\ supported.\nPlease\ use\ Serial.write()\ instead.\n\n=\u0915\u0943\u092a\u092f\u093e Serial.write() \u0915\u093e \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0915\u0930\u0947\u0902
\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ 'BYTE'\ keyword\ is\ no\ longer\ supported.\nPlease\ use\ Serial.write()\ instead.\n\n=\n\u0915\u0943\u092a\u092f\u093e Serial.write() \u0915\u093e \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0915\u0930\u0947\u0902\n
#: debug/Compiler.java:484
\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Client\ class\ in\ the\ Ethernet\ library\ has\ been\ renamed\ to\ EthernetClient.\n\n=\u0906\u0930\u094d\u0926\u0941\u0907\u0928\u094b 1.0 \u0938\u0947, \u0908\u0925\u0930\u0928\u0947\u091f \u0932\u093e\u092f\u092c\u094d\u0930\u0947\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0915\u094d\u0932\u093e\u0907\u0902\u091f \u0915\u094d\u0932\u093e\u0938 \u0915\u093e \u0928\u093e\u092e\u0915\u0930\u0923 \u0908\u0925\u0930\u0928\u0947\u091f \u0915\u094d\u0932\u093e\u0907\u0902\u091f \u0939\u094b \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948
\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Client\ class\ in\ the\ Ethernet\ library\ has\ been\ renamed\ to\ EthernetClient.\n\n=\n\u0906\u0930\u094d\u0926\u0941\u0907\u0928\u094b 1.0 \u0938\u0947, \u0908\u0925\u0930\u0928\u0947\u091f \u0932\u093e\u092f\u092c\u094d\u0930\u0947\u0930\u0940 \u0915\u0940 \u0915\u094d\u0932\u093e\u0907\u0902\u091f \u0915\u094d\u0932\u093e\u0938 \u0915\u093e \u0928\u093e\u092e\u0915\u0930\u0923 \u0908\u0925\u0930\u0928\u0947\u091f \u0915\u094d\u0932\u093e\u0907\u0902\u091f \u0939\u094b \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948\n
#: debug/Compiler.java:478
\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Server\ class\ in\ the\ Ethernet\ library\ has\ been\ renamed\ to\ EthernetServer.\n\n=\u0906\u0930\u094d\u0926\u0941\u0907\u0928\u094b \u090f\u0915 \u0924\u0915, \u0908\u0925\u0930\u0928\u0947\u091f \u0932\u093e\u092f\u092c\u094d\u0930\u0947\u0930\u0940 \u092e\u0947 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0930 \u0935\u0930\u094d\u0917 \u0915\u093e \u092a\u0941\u0928\u0903 \u0928\u093e\u092e\u0915\u0930\u0923 \u0908\u0925\u0930\u0928\u0947\u091f\u0938\u0930\u094d\u0935\u0930 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948
\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Server\ class\ in\ the\ Ethernet\ library\ has\ been\ renamed\ to\ EthernetServer.\n\n=\n\u0906\u0930\u094d\u0926\u0941\u0907\u0928\u094b \u090f\u0915 \u0924\u0915, \u0908\u0925\u0930\u0928\u0947\u091f \u0932\u093e\u092f\u092c\u094d\u0930\u0947\u0930\u0940 \u092e\u0947 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0930 \u0935\u0930\u094d\u0917 \u0915\u093e \u092a\u0941\u0928\u0903 \u0928\u093e\u092e\u0915\u0930\u0923 \u0908\u0925\u0930\u0928\u0947\u091f\u0938\u0930\u094d\u0935\u0930 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948\n
#: ../../../processing/app/debug/Compiler.java:451
!\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Udp\ class\ in\ the\ Ethernet\ library\ has\ been\ renamed\ to\ EthernetUdp.\n\n=
#: debug/Compiler.java:502
\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Wire.receive()\ function\ was\ renamed\ to\ Wire.read()\ for\ consistency\ with\ other\ libraries.\n\n=\u0906\u0930\u094d\u0926\u0941\u0907\u0928\u094b 1.0 \u0938\u0947, Wire.receive() \u092b\u093c\u0902\u0915\u094d\u0936\u0928 \u0915\u093e \u0928\u093e\u092e\u0915\u0930\u0923 Wire.read() \u0926\u0942\u0938\u0930\u0940 \u0932\u093e\u092f\u092c\u094d\u0930\u0947\u0930\u0940\u091c\u093c \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0930\u0924\u093e \u0915\u0947 \u0932\u093f\u092f\u0947 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0925\u093e
\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Wire.receive()\ function\ was\ renamed\ to\ Wire.read()\ for\ consistency\ with\ other\ libraries.\n\n=\n\u0906\u0930\u094d\u0926\u0941\u0907\u0928\u094b 1.0 \u0938\u0947, Wire.receive() \u092b\u093c\u0902\u0915\u094d\u0936\u0928 \u0915\u093e \u0928\u093e\u092e\u0915\u0930\u0923 Wire.read() \u0926\u0942\u0938\u0930\u0940 \u0932\u093e\u092f\u092c\u094d\u0930\u0947\u0930\u0940\u091c\u093c \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0930\u0924\u093e \u0915\u0947 \u0932\u093f\u092f\u0947 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0925\u093e\n
#: debug/Compiler.java:496
\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Wire.send()\ function\ was\ renamed\ to\ Wire.write()\ for\ consistency\ with\ other\ libraries.\n\n=\u0906\u0930\u094d\u0926\u0941\u0907\u0928\u094b 1.0 \u0938\u0947, Wire.send() \u092b\u093c\u0902\u0915\u094d\u0936\u0928 \u0915\u093e \u0928\u093e\u092e\u0915\u0930\u0923 Wire.write() \u0926\u0942\u0938\u0930\u0940 \u0932\u093e\u092f\u092c\u094d\u0930\u0947\u0930\u0940\u091c\u093c \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0930\u0924\u093e \u0915\u0947 \u0932\u093f\u092f\u0947 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0925\u093e
\nAs\ of\ Arduino\ 1.0,\ the\ Wire.send()\ function\ was\ renamed\ to\ Wire.write()\ for\ consistency\ with\ other\ libraries.\n\n=\n\u0906\u0930\u094d\u0926\u0941\u0907\u0928\u094b 1.0 \u0938\u0947, Wire.send() \u092b\u093c\u0902\u0915\u094d\u0936\u0928 \u0915\u093e \u0928\u093e\u092e\u0915\u0930\u0923 Wire.write() \u0926\u0942\u0938\u0930\u0940 \u0932\u093e\u092f\u092c\u094d\u0930\u0947\u0930\u0940\u091c\u093c \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0930\u0924\u093e \u0915\u0947 \u0932\u093f\u092f\u0947 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0925\u093e\n
#: ../../../processing/app/SerialMonitor.java:41
#: ../../../processing/app/AbstractMonitor.java:118
@ -1235,7 +1241,7 @@ http\://www.arduino.cc/playground/Learning/Linux=http\://www.arduino.cc/playgrou
#: Preferences.java:609
#, java-format
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=\u0905\u0935\u0948\u0927 \u092b\u0949\u0923\u094d\u091f \u0906\u0915\u093e\u0930 \u0915\u094b \u0928\u091c\u093c\u0930\u0902\u0926\u093e\u091c\u093c \u0915\u0930\u0947\u0902
ignoring\ invalid\ font\ size\ {0}=\u0905\u0935\u0948\u0927 \u092b\u0949\u0923\u094d\u091f \u0906\u0915\u093e\u0930 \u0915\u094b \u0928\u091c\u093c\u0930\u0902\u0926\u093e\u091c\u093c \u0915\u0930\u0947\u0902 {0}
#: Base.java:1794
index.html=index.html

View File

@ -171,6 +171,14 @@ msgstr "Želiš li sigurno obrisati \"{0}\"?"
msgid "Are you sure you want to delete this sketch?"
msgstr "Želiš li sigurno obrisati skicu?"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
msgid "Armenian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
msgid "Asturian"
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:91
msgid "Auto Format"
msgstr "Auto Formatiranje"
@ -212,9 +220,8 @@ msgstr "Greška u liniji: {0}"
msgid "Bad file selected"
msgstr "Pogrešno odabrana datoteka"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1638
#, java-format
msgid "Binary sketch size: {0} bytes (of a {1} byte maximum) - {2}%% used"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
msgid "Belarusian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:1433
@ -233,6 +240,10 @@ msgstr ""
msgid "Board: "
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
msgid "Bosnian"
msgstr ""
#: SerialMonitor.java:112
msgid "Both NL & CR"
msgstr "Oba NL & CR"
@ -249,6 +260,10 @@ msgstr "Mapa za kompajliranje je nestala ili se u nju nemože zapisivati"
msgid "Bulgarian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:148
msgid "Burmese (Myanmar)"
msgstr ""
#: Editor.java:708
msgid "Burn Bootloader"
msgstr "Zapiši Bootloader"
@ -286,6 +301,22 @@ msgstr "Catalan"
msgid "Check for updates on startup"
msgstr "Provjeri promjene pri pokretanju"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
msgid "Chinese (China)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:150
msgid "Chinese (Hong Kong)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
msgid "Chinese (Taiwan)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
msgid "Chinese (Taiwan) (Big5)"
msgstr ""
#: Preferences.java:88
msgid "Chinese Simplified"
msgstr "Chinese Simplified"
@ -527,6 +558,10 @@ msgstr "Prenošenje završeno."
msgid "Dutch"
msgstr "Dutch"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
msgid "Dutch (Netherlands)"
msgstr ""
#: Editor.java:1130
msgid "Edit"
msgstr "Uredi"
@ -543,6 +578,10 @@ msgstr "Jezik editora:"
msgid "English"
msgstr "English"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
msgid "English (United Kingdom)"
msgstr ""
#: Editor.java:1062
msgid "Environment"
msgstr "Okolina"
@ -632,6 +671,10 @@ msgstr ""
msgid "Estonian"
msgstr "Estonian"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:109
msgid "Estonian (Estonia)"
msgstr ""
#: Editor.java:516
msgid "Examples"
msgstr "Primjeri"
@ -676,6 +719,10 @@ msgstr "Pronađi..."
msgid "Find:"
msgstr "Pronađi:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:111
msgid "Finnish"
msgstr ""
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
msgid "Fix Encoding & Reload"
@ -715,6 +762,18 @@ msgstr "German"
msgid "Getting Started"
msgstr "Krenimo od poćetka"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
msgid ""
"Global variables use {0} bytes ({2}%%) of dynamic memory, leaving {3} bytes "
"for local variables. Maximum is {1} bytes."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
msgid "Global variables use {0} bytes of dynamic memory."
msgstr ""
#: Preferences.java:98
msgid "Greek"
msgstr "German"
@ -837,16 +896,6 @@ msgstr "Marathi"
msgid "Message"
msgstr "Poruka"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
msgid "Minimum Memory usage: {0} bytes"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1643
#, java-format
msgid "Minimum Memory usage: {0} bytes (of a {1} byte maximum) - {2}%% used"
msgstr ""
#: Sketch.java:1712
msgid "Missing the */ from the end of a /* comment */"
msgstr "Nedostaje */ za kraj /* komentara */"
@ -863,6 +912,10 @@ msgstr "Pomakni"
msgid "Name for new file:"
msgstr "Naziv nove datoteke:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:155
msgid "Nepali"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
msgid "Network upload using programmer not supported"
msgstr ""
@ -924,6 +977,11 @@ msgstr "Ne postoji referenca za \"{0}\""
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr ""
#: Base.java:191
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
msgstr "Upozorenje pri postavljanju parametara radne okoline."
@ -932,10 +990,6 @@ msgstr "Upozorenje pri postavljanju parametara radne okoline."
msgid "Nope"
msgstr "Ništa"
#: Preferences.java:108
msgid "Norwegian"
msgstr "Norwegian"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
msgid "Norwegian Bokmål"
msgstr ""
@ -1007,9 +1061,17 @@ msgstr "Polish"
msgid "Port"
msgstr ""
#: Preferences.java:111 Preferences.java:112
msgid "Portuguese"
msgstr "Polish"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:157
msgid "Portugese"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:130
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:131
msgid "Portuguese (Portugal)"
msgstr ""
#: Preferences.java:295 Editor.java:583
msgid "Preferences"
@ -1269,6 +1331,12 @@ msgid ""
"tips on reducing it."
msgstr "Skica je prevelika: vidi http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size za ideje kako ju smanjiti."
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
#, java-format
msgid ""
"Sketch uses {0} bytes ({2}%%) of program storage space. Maximum is {1} bytes."
msgstr ""
#: Editor.java:510
msgid "Sketchbook"
msgstr "Zbirka skica"
@ -1281,6 +1349,10 @@ msgstr "Nestala je mapa s biljznicam s skicama"
msgid "Sketchbook location:"
msgstr "Lokacija skica:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:134
msgid "Slovenian"
msgstr ""
#: Sketch.java:275 Sketch.java:304 Sketch.java:578 Sketch.java:967
msgid ""
"Some files are marked \"read-only\", so you'll\n"
@ -1307,6 +1379,10 @@ msgstr "Spanish"
msgid "Sunshine"
msgstr "Sunčeve zrake"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:136
msgid "Swedish"
msgstr ""
#: Preferences.java:84
msgid "System Default"
msgstr "Osnovne sistemske postavke"
@ -1447,7 +1523,7 @@ msgid "Unable to connect: is the sketch using the bridge?"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
msgid "Unable to connect: retrying ("
msgid "Unable to connect: retrying"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
@ -1526,6 +1602,10 @@ msgstr "Provjeri/Kompajliraj"
msgid "Verify code after upload"
msgstr "Provjera koda nakon prijenosa"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
msgid "Vietnamese"
msgstr ""
#: Editor.java:1105
msgid "Visit Arduino.cc"
msgstr "Posjeti Arduino.cc"
@ -1752,10 +1832,6 @@ msgid ""
"the selected serial port {0} does not exist or your board is not connected"
msgstr "odabrani serijski port {0} ne postoji ili vaša pločica nije priključena"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
msgid "to clipboard"
msgstr ""
#: Preferences.java:391
msgid "upload"
msgstr "prijenos"

View File

@ -103,6 +103,12 @@ Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ "{0}"?=\u017deli\u0161 li sigurno obrisat
#: Sketch.java:587
Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=\u017deli\u0161 li sigurno obrisati skicu?
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
!Armenian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
!Asturian=
#: tools/AutoFormat.java:91
Auto\ Format=Auto Formatiranje
@ -134,9 +140,8 @@ Bad\ error\ line\:\ {0}=Gre\u0161ka u liniji\: {0}
#: Editor.java:2136
Bad\ file\ selected=Pogre\u0161no odabrana datoteka
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1638
#, java-format
!Binary\ sketch\ size\:\ {0}\ bytes\ (of\ a\ {1}\ byte\ maximum)\ -\ {2}%%\ used=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
!Belarusian=
#: ../../../processing/app/Base.java:1433
#: ../../../processing/app/Editor.java:707
@ -149,6 +154,9 @@ Bad\ file\ selected=Pogre\u0161no odabrana datoteka
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:472
!Board\:\ =
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
!Bosnian=
#: SerialMonitor.java:112
Both\ NL\ &\ CR=Oba NL & CR
@ -161,6 +169,9 @@ Build\ folder\ disappeared\ or\ could\ not\ be\ written=Mapa za kompajliranje je
#: ../../../processing/app/Preferences.java:80
!Bulgarian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:148
!Burmese\ (Myanmar)=
#: Editor.java:708
Burn\ Bootloader=Zapi\u0161i Bootloader
@ -189,6 +200,18 @@ Catalan=Catalan
#: Preferences.java:419
Check\ for\ updates\ on\ startup=Provjeri promjene pri pokretanju
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
!Chinese\ (China)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:150
!Chinese\ (Hong\ Kong)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
!Chinese\ (Taiwan)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
!Chinese\ (Taiwan)\ (Big5)=
#: Preferences.java:88
Chinese\ Simplified=Chinese Simplified
@ -362,6 +385,9 @@ Done\ uploading.=Preno\u0161enje zavr\u0161eno.
#: Preferences.java:91
Dutch=Dutch
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
!Dutch\ (Netherlands)=
#: Editor.java:1130
Edit=Uredi
@ -374,6 +400,9 @@ Editor\ language\:\ =Jezik editora\:
#: Preferences.java:92
English=English
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
!English\ (United\ Kingdom)=
#: Editor.java:1062
Environment=Okolina
@ -442,6 +471,9 @@ Error\ while\ printing.=Gre\u0161ka pri tiskanju.
#: Preferences.java:93
Estonian=Estonian
#: ../../../processing/app/Preferences.java:109
!Estonian\ (Estonia)=
#: Editor.java:516
Examples=Primjeri
@ -475,6 +507,9 @@ Find...=Prona\u0111i...
#: FindReplace.java:80
Find\:=Prona\u0111i\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:111
!Finnish=
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
Fix\ Encoding\ &\ Reload=Popravi enkoding i Ponovno u\u010ditaj
@ -503,6 +538,14 @@ German=German
#: Editor.java:1054
Getting\ Started=Krenimo od po\u0107etka
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ dynamic\ memory,\ leaving\ {3}\ bytes\ for\ local\ variables.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ of\ dynamic\ memory.=
#: Preferences.java:98
Greek=German
@ -588,14 +631,6 @@ Marathi=Marathi
#: Base.java:2112
Message=Poruka
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
!Minimum\ Memory\ usage\:\ {0}\ bytes=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1643
#, java-format
!Minimum\ Memory\ usage\:\ {0}\ bytes\ (of\ a\ {1}\ byte\ maximum)\ -\ {2}%%\ used=
#: Sketch.java:1712
Missing\ the\ */\ from\ the\ end\ of\ a\ /*\ comment\ */=Nedostaje */ za kraj /* komentara */
@ -608,6 +643,9 @@ Moving=Pomakni
#: Sketch.java:282
Name\ for\ new\ file\:=Naziv nove datoteke\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:155
!Nepali=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
!Network\ upload\ using\ programmer\ not\ supported=
@ -654,15 +692,16 @@ No\ reference\ available\ for\ "{0}"=Ne postoji referenca za "{0}"
#: ../../../processing/app/Base.java:309
!No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
!No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=
#: Base.java:191
Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=Upozorenje pri postavljanju parametara radne okoline.
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
Nope=Ni\u0161ta
#: Preferences.java:108
Norwegian=Norwegian
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
!Norwegian\ Bokm\u00e5l=
@ -715,8 +754,14 @@ Polish=Polish
#: ../../../processing/app/Editor.java:718
!Port=
#: Preferences.java:111 Preferences.java:112
Portuguese=Polish
#: ../../../processing/app/Preferences.java:157
!Portugese=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:130
!Portuguese\ (Brazil)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:131
!Portuguese\ (Portugal)=
#: Preferences.java:295 Editor.java:583
Preferences=Preporu\u010dene vrijednosti
@ -903,6 +948,10 @@ Sketch\ is\ read-only=Skicu je mogu\u0107e samo \u010ditati.
#: Sketch.java:1653
Sketch\ too\ big;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\ for\ tips\ on\ reducing\ it.=Skica je prevelika\: vidi http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size za ideje kako ju smanjiti.
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
#, java-format
!Sketch\ uses\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ program\ storage\ space.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
#: Editor.java:510
Sketchbook=Zbirka skica
@ -912,6 +961,9 @@ Sketchbook\ folder\ disappeared=Nestala je mapa s biljznicam s skicama
#: Preferences.java:315
Sketchbook\ location\:=Lokacija skica\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:134
!Slovenian=
#: Sketch.java:275 Sketch.java:304 Sketch.java:578 Sketch.java:967
Some\ files\ are\ marked\ "read-only",\ so\ you'll\nneed\ to\ re-save\ the\ sketch\ in\ another\ location,\nand\ try\ again.=Neke datoteke skice su ozna\u010dene s "samo za \u010ditanje", te \u0107e ih\ntrebati ponovno snimitina na drugu lokaciju\ni poku\u0161ati ponovno.
@ -928,6 +980,9 @@ Spanish=Spanish
#: Base.java:540
Sunshine=Sun\u010deve zrake
#: ../../../processing/app/Preferences.java:136
!Swedish=
#: Preferences.java:84
System\ Default=Osnovne sistemske postavke
@ -1011,7 +1066,7 @@ Troubleshooting=Pronala\u017eenej gre\u0161aka
!Unable\ to\ connect\:\ is\ the\ sketch\ using\ the\ bridge?=
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
!Unable\ to\ connect\:\ retrying\ (=
!Unable\ to\ connect\:\ retrying=
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
!Unable\ to\ connect\:\ wrong\ password?=
@ -1068,6 +1123,9 @@ Verify\ /\ Compile=Provjeri/Kompajliraj
#: Preferences.java:400
Verify\ code\ after\ upload=Provjera koda nakon prijenosa
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
!Vietnamese=
#: Editor.java:1105
Visit\ Arduino.cc=Posjeti Arduino.cc
@ -1208,9 +1266,6 @@ serialMenu\ is\ null=serialMenu je null
#, java-format
the\ selected\ serial\ port\ {0}\ does\ not\ exist\ or\ your\ board\ is\ not\ connected=odabrani serijski port {0} ne postoji ili va\u0161a plo\u010dica nije priklju\u010dena
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
!to\ clipboard=
#: Preferences.java:391
upload=prijenos

View File

@ -192,6 +192,14 @@ msgstr "A(z) \"{0}\" állomány tényleg törlésre kerüljön?"
msgid "Are you sure you want to delete this sketch?"
msgstr "Tényleg törölni kell a Sketch-et? Biztosan?"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
msgid "Armenian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
msgid "Asturian"
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:91
msgid "Auto Format"
msgstr "Autoformázás"
@ -233,9 +241,8 @@ msgstr "Hibás sor: {0}"
msgid "Bad file selected"
msgstr "Hibás file lett kiválasztva"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1638
#, java-format
msgid "Binary sketch size: {0} bytes (of a {1} byte maximum) - {2}%% used"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
msgid "Belarusian"
msgstr ""
#: Editor.java:682
@ -253,6 +260,10 @@ msgstr ""
msgid "Board: "
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
msgid "Bosnian"
msgstr ""
#: SerialMonitor.java:112
msgid "Both NL & CR"
msgstr "Soremelés és Kocsi-vissza"
@ -269,6 +280,10 @@ msgstr "A fordítási mappa elérhetetlen vagy írásvédett."
msgid "Bulgarian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:148
msgid "Burmese (Myanmar)"
msgstr ""
#: Editor.java:699
msgid "Burn Bootloader"
msgstr "Bootloader beégetése"
@ -306,6 +321,22 @@ msgstr "Katalán"
msgid "Check for updates on startup"
msgstr "Újabb verzió ellenőrzése indításkor"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
msgid "Chinese (China)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:150
msgid "Chinese (Hong Kong)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
msgid "Chinese (Taiwan)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
msgid "Chinese (Taiwan) (Big5)"
msgstr ""
#: Preferences.java:87
msgid "Chinese Simplified"
msgstr "Egyszerüsített kínai"
@ -559,6 +590,10 @@ msgstr "Feltöltés kész."
msgid "Dutch"
msgstr "Holland"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
msgid "Dutch (Netherlands)"
msgstr ""
#: Editor.java:1116
msgid "Edit"
msgstr "Szerkesztés"
@ -575,6 +610,10 @@ msgstr ""
msgid "English"
msgstr "Angol"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
msgid "English (United Kingdom)"
msgstr ""
#: Editor.java:1049
msgid "Environment"
msgstr "Környezet"
@ -666,6 +705,10 @@ msgstr ""
msgid "Estonian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:109
msgid "Estonian (Estonia)"
msgstr ""
#: Editor.java:509
msgid "Examples"
msgstr "Minták"
@ -710,6 +753,10 @@ msgstr "Keresés..."
msgid "Find:"
msgstr "Keresés:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:111
msgid "Finnish"
msgstr ""
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
msgid "Fix Encoding & Reload"
@ -749,6 +796,18 @@ msgstr "Német"
msgid "Getting Started"
msgstr "Első lépések"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
msgid ""
"Global variables use {0} bytes ({2}%%) of dynamic memory, leaving {3} bytes "
"for local variables. Maximum is {1} bytes."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
msgid "Global variables use {0} bytes of dynamic memory."
msgstr ""
#: Preferences.java:97
msgid "Greek"
msgstr "Görög"
@ -873,16 +932,6 @@ msgstr ""
msgid "Message"
msgstr "Üzenet"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
msgid "Minimum Memory usage: {0} bytes"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1643
#, java-format
msgid "Minimum Memory usage: {0} bytes (of a {1} byte maximum) - {2}%% used"
msgstr ""
#: Sketch.java:1754
msgid "Missing the */ from the end of a /* comment */"
msgstr "Hiányzik a megjegyzést záró */ jel"
@ -899,6 +948,10 @@ msgstr "Átmozgatás"
msgid "Name for new file:"
msgstr "Új file neve:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:155
msgid "Nepali"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
msgid "Network upload using programmer not supported"
msgstr ""
@ -960,6 +1013,11 @@ msgstr "Referencia nem található a {0} bejegyzéshez"
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr ""
#: Base.java:184
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
msgstr "Nem-végzetes hiba a kinézet beállítása során (a program férfi géneket hordoz)."
@ -968,10 +1026,6 @@ msgstr "Nem-végzetes hiba a kinézet beállítása során (a program férfi gé
msgid "Nope"
msgstr "Dehogy, nem"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:107
msgid "Norwegian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
msgid "Norwegian Bokmål"
msgstr ""
@ -1043,8 +1097,16 @@ msgstr ""
msgid "Port"
msgstr ""
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
msgid "Portuguese"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:157
msgid "Portugese"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:130
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:131
msgid "Portuguese (Portugal)"
msgstr ""
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
@ -1315,6 +1377,12 @@ msgid ""
"tips on reducing it."
msgstr "Túl nagy a Sketch: méret csökkentéséhez a http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size oldalon találhatóak tippek."
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
#, java-format
msgid ""
"Sketch uses {0} bytes ({2}%%) of program storage space. Maximum is {1} bytes."
msgstr ""
#: Editor.java:503
msgid "Sketchbook"
msgstr "SketchBook"
@ -1327,6 +1395,10 @@ msgstr "A SketchBook mappa elérhetetlen"
msgid "Sketchbook location:"
msgstr "SketchBook helye:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:134
msgid "Slovenian"
msgstr ""
#: Sketch.java:279 Sketch.java:308 Sketch.java:582 Sketch.java:971
msgid ""
"Some files are marked \"read-only\", so you'll\n"
@ -1358,6 +1430,10 @@ msgstr "Spanyol"
msgid "Sunshine"
msgstr "Napfény"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:136
msgid "Swedish"
msgstr ""
#: Preferences.java:83
msgid "System Default"
msgstr ""
@ -1526,7 +1602,7 @@ msgid "Unable to connect: is the sketch using the bridge?"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
msgid "Unable to connect: retrying ("
msgid "Unable to connect: retrying"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
@ -1608,6 +1684,10 @@ msgstr "Ellenőrzés / Fordítás"
msgid "Verify code after upload"
msgstr "Kód ellenőrzés feltöltés után"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
msgid "Vietnamese"
msgstr ""
#: Editor.java:1091
msgid "Visit Arduino.cc"
msgstr "arduino.cc honlap megnyitása"
@ -1875,10 +1955,6 @@ msgid ""
"the selected serial port {0} does not exist or your board is not connected"
msgstr "kiválasztott {0} port nem elérhető vagy az alappanel nincs csatlakoztatva"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
msgid "to clipboard"
msgstr ""
#: Preferences.java:375
msgid "upload"
msgstr "feltöltéskor"

View File

@ -102,6 +102,12 @@ Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ "{0}"?=A(z) "{0}" \u00e1llom\u00e1ny t\u0
#: Sketch.java:591
Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=T\u00e9nyleg t\u00f6r\u00f6lni kell a Sketch-et? Biztosan?
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
!Armenian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
!Asturian=
#: tools/AutoFormat.java:91
Auto\ Format=Autoform\u00e1z\u00e1s
@ -133,9 +139,8 @@ Bad\ error\ line\:\ {0}=Hib\u00e1s sor\: {0}
#: Editor.java:2089
Bad\ file\ selected=Hib\u00e1s file lett kiv\u00e1lasztva
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1638
#, java-format
!Binary\ sketch\ size\:\ {0}\ bytes\ (of\ a\ {1}\ byte\ maximum)\ -\ {2}%%\ used=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
!Belarusian=
#: Editor.java:682
Board=Alappanel
@ -147,6 +152,9 @@ Board=Alappanel
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:472
!Board\:\ =
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
!Bosnian=
#: SerialMonitor.java:112
Both\ NL\ &\ CR=Soremel\u00e9s \u00e9s Kocsi-vissza
@ -159,6 +167,9 @@ Build\ folder\ disappeared\ or\ could\ not\ be\ written=A ford\u00edt\u00e1si ma
#: ../../../processing/app/Preferences.java:80
!Bulgarian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:148
!Burmese\ (Myanmar)=
#: Editor.java:699
Burn\ Bootloader=Bootloader be\u00e9get\u00e9se
@ -187,6 +198,18 @@ Catalan=Katal\u00e1n
#: Preferences.java:403
Check\ for\ updates\ on\ startup=\u00dajabb verzi\u00f3 ellen\u0151rz\u00e9se ind\u00edt\u00e1skor
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
!Chinese\ (China)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:150
!Chinese\ (Hong\ Kong)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
!Chinese\ (Taiwan)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
!Chinese\ (Taiwan)\ (Big5)=
#: Preferences.java:87
Chinese\ Simplified=Egyszer\u00fcs\u00edtett k\u00ednai
@ -360,6 +383,9 @@ Done\ uploading.=Felt\u00f6lt\u00e9s k\u00e9sz.
#: Preferences.java:90
Dutch=Holland
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
!Dutch\ (Netherlands)=
#: Editor.java:1116
Edit=Szerkeszt\u00e9s
@ -372,6 +398,9 @@ Editor\ font\ size\:\ =Szerkeszt\u0151 bet\u0171m\u00e9ret\:
#: Preferences.java:91
English=Angol
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
!English\ (United\ Kingdom)=
#: Editor.java:1049
Environment=K\u00f6rnyezet
@ -440,6 +469,9 @@ Error\ while\ printing.=Hiba a nyomtat\u00e1s sor\u00e1n.
#: Preferences.java:92
!Estonian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:109
!Estonian\ (Estonia)=
#: Editor.java:509
Examples=Mint\u00e1k
@ -473,6 +505,9 @@ Find...=Keres\u00e9s...
#: FindReplace.java:80
Find\:=Keres\u00e9s\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:111
!Finnish=
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
Fix\ Encoding\ &\ Reload=Bet\u00f6lt\u00e9skor autoform\u00e1z\u00e1s
@ -501,6 +536,14 @@ German=N\u00e9met
#: Editor.java:1041
Getting\ Started=Els\u0151 l\u00e9p\u00e9sek
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ dynamic\ memory,\ leaving\ {3}\ bytes\ for\ local\ variables.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ of\ dynamic\ memory.=
#: Preferences.java:97
Greek=G\u00f6r\u00f6g
@ -586,14 +629,6 @@ Latvian=Lett
#: Base.java:1826
Message=\u00dczenet
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
!Minimum\ Memory\ usage\:\ {0}\ bytes=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1643
#, java-format
!Minimum\ Memory\ usage\:\ {0}\ bytes\ (of\ a\ {1}\ byte\ maximum)\ -\ {2}%%\ used=
#: Sketch.java:1754
Missing\ the\ */\ from\ the\ end\ of\ a\ /*\ comment\ */=Hi\u00e1nyzik a megjegyz\u00e9st z\u00e1r\u00f3 */ jel
@ -606,6 +641,9 @@ Moving=\u00c1tmozgat\u00e1s
#: Sketch.java:286
Name\ for\ new\ file\:=\u00daj file neve\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:155
!Nepali=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
!Network\ upload\ using\ programmer\ not\ supported=
@ -652,15 +690,16 @@ No\ reference\ available\ for\ "{0}"=Referencia nem tal\u00e1lhat\u00f3 a {0} be
#: ../../../processing/app/Base.java:309
!No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
!No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=
#: Base.java:184
Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=Nem-v\u00e9gzetes hiba a kin\u00e9zet be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa sor\u00e1n (a program f\u00e9rfi g\u00e9neket hordoz).
#: Sketch.java:400 Sketch.java:414 Sketch.java:423 Sketch.java:863
Nope=Dehogy, nem
#: ../../../processing/app/Preferences.java:107
!Norwegian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
!Norwegian\ Bokm\u00e5l=
@ -713,8 +752,14 @@ Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later=A futtat\u00e1shoz telep\u00edtett Java 1.5
#: ../../../processing/app/Editor.java:718
!Port=
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
!Portuguese=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:157
!Portugese=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:130
!Portuguese\ (Brazil)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:131
!Portuguese\ (Portugal)=
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
Preferences=Be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok
@ -901,6 +946,10 @@ Sketch\ is\ read-only=A Sketch csak olvashat\u00f3
#: Sketch.java:1694
Sketch\ too\ big;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\ for\ tips\ on\ reducing\ it.=T\u00fal nagy a Sketch\: m\u00e9ret cs\u00f6kkent\u00e9s\u00e9hez a http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size oldalon tal\u00e1lhat\u00f3ak tippek.
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
#, java-format
!Sketch\ uses\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ program\ storage\ space.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
#: Editor.java:503
Sketchbook=SketchBook
@ -910,6 +959,9 @@ Sketchbook\ folder\ disappeared=A SketchBook mappa el\u00e9rhetetlen
#: Preferences.java:299
Sketchbook\ location\:=SketchBook helye\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:134
!Slovenian=
#: Sketch.java:279 Sketch.java:308 Sketch.java:582 Sketch.java:971
Some\ files\ are\ marked\ "read-only",\ so\ you'll\nneed\ to\ re-save\ the\ sketch\ in\ another\ location,\nand\ try\ again.=N\u00e9h\u00e1ny file csak olvashat\u00f3, \u00edgy m\u00e1s helyre ment\u00e9s ut\u00e1n\n\u00fajra meg kell pr\u00f3b\u00e1lni.\n\n
@ -926,6 +978,9 @@ Spanish=Spanyol
#: Base.java:537
Sunshine=Napf\u00e9ny
#: ../../../processing/app/Preferences.java:136
!Swedish=
#: Preferences.java:83
!System\ Default=
@ -1009,7 +1064,7 @@ Troubleshooting=Hibaelh\u00e1r\u00edt\u00e1s
!Unable\ to\ connect\:\ is\ the\ sketch\ using\ the\ bridge?=
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
!Unable\ to\ connect\:\ retrying\ (=
!Unable\ to\ connect\:\ retrying=
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
!Unable\ to\ connect\:\ wrong\ password?=
@ -1066,6 +1121,9 @@ Verify\ /\ Compile=Ellen\u0151rz\u00e9s / Ford\u00edt\u00e1s
#: Preferences.java:384
Verify\ code\ after\ upload=K\u00f3d ellen\u0151rz\u00e9s felt\u00f6lt\u00e9s ut\u00e1n
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
!Vietnamese=
#: Editor.java:1091
Visit\ Arduino.cc=arduino.cc honlap megnyit\u00e1sa
@ -1207,9 +1265,6 @@ serialMenu\ is\ null=\u00dcres a serialMen\u00fc
#, java-format
the\ selected\ serial\ port\ {0}\ does\ not\ exist\ or\ your\ board\ is\ not\ connected=kiv\u00e1lasztott {0} port nem el\u00e9rhet\u0151 vagy az alappanel nincs csatlakoztatva
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
!to\ clipboard=
#: Preferences.java:375
upload=felt\u00f6lt\u00e9skor

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -194,6 +194,14 @@ msgstr "Apakah anda yakin ingin menghapus \"{0}\"?"
msgid "Are you sure you want to delete this sketch?"
msgstr "Apakah anda yakin ingin menghapus sketsa ini?"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
msgid "Armenian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
msgid "Asturian"
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:91
msgid "Auto Format"
msgstr "Format Otomatis"
@ -235,9 +243,8 @@ msgstr "Baris kesalahan buruk: {0}"
msgid "Bad file selected"
msgstr "Berkas buruk dipilih"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1638
#, java-format
msgid "Binary sketch size: {0} bytes (of a {1} byte maximum) - {2}%% used"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
msgid "Belarusian"
msgstr ""
#: Editor.java:682
@ -255,6 +262,10 @@ msgstr ""
msgid "Board: "
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
msgid "Bosnian"
msgstr ""
#: SerialMonitor.java:112
msgid "Both NL & CR"
msgstr "Keduanya NL & CR"
@ -271,6 +282,10 @@ msgstr "Map Bangun hilang atau tidak dapat ditulis"
msgid "Bulgarian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:148
msgid "Burmese (Myanmar)"
msgstr ""
#: Editor.java:699
msgid "Burn Bootloader"
msgstr "Bakar Bootloader"
@ -308,6 +323,22 @@ msgstr "Bahasa Katalan"
msgid "Check for updates on startup"
msgstr "Periksa pembaruan ketika program dimulai"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
msgid "Chinese (China)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:150
msgid "Chinese (Hong Kong)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
msgid "Chinese (Taiwan)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
msgid "Chinese (Taiwan) (Big5)"
msgstr ""
#: Preferences.java:87
msgid "Chinese Simplified"
msgstr "Bahasa Cina Sederhana"
@ -559,6 +590,10 @@ msgstr "Selesai mengunggah."
msgid "Dutch"
msgstr "Bahasa Belanda"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
msgid "Dutch (Netherlands)"
msgstr ""
#: Editor.java:1116
msgid "Edit"
msgstr "Edit"
@ -575,6 +610,10 @@ msgstr ""
msgid "English"
msgstr "Bahasa Inggris"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
msgid "English (United Kingdom)"
msgstr ""
#: Editor.java:1049
msgid "Environment"
msgstr "Lingkungan"
@ -666,6 +705,10 @@ msgstr ""
msgid "Estonian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:109
msgid "Estonian (Estonia)"
msgstr ""
#: Editor.java:509
msgid "Examples"
msgstr "Contoh"
@ -710,6 +753,10 @@ msgstr "Cari..."
msgid "Find:"
msgstr "Cari:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:111
msgid "Finnish"
msgstr ""
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
msgid "Fix Encoding & Reload"
@ -749,6 +796,18 @@ msgstr "Bahasa Jerman"
msgid "Getting Started"
msgstr "Memulai"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
msgid ""
"Global variables use {0} bytes ({2}%%) of dynamic memory, leaving {3} bytes "
"for local variables. Maximum is {1} bytes."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
msgid "Global variables use {0} bytes of dynamic memory."
msgstr ""
#: Preferences.java:97
msgid "Greek"
msgstr "Bahasa Yunani"
@ -873,16 +932,6 @@ msgstr ""
msgid "Message"
msgstr "Pesan"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
msgid "Minimum Memory usage: {0} bytes"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1643
#, java-format
msgid "Minimum Memory usage: {0} bytes (of a {1} byte maximum) - {2}%% used"
msgstr ""
#: Sketch.java:1754
msgid "Missing the */ from the end of a /* comment */"
msgstr "Membutuhkan */ di akhir sebuah /* komentar */"
@ -899,6 +948,10 @@ msgstr "Memindahkan"
msgid "Name for new file:"
msgstr "Nama untuk berkas baru:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:155
msgid "Nepali"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
msgid "Network upload using programmer not supported"
msgstr ""
@ -960,6 +1013,11 @@ msgstr "Tidak ada referensi yang tersedia untuk \"{0}\""
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr ""
#: Base.java:184
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
msgstr "Kesalahan tidak fatal ketika mengatur penampilan."
@ -968,10 +1026,6 @@ msgstr "Kesalahan tidak fatal ketika mengatur penampilan."
msgid "Nope"
msgstr "Tidak"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:107
msgid "Norwegian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
msgid "Norwegian Bokmål"
msgstr ""
@ -1043,8 +1097,16 @@ msgstr ""
msgid "Port"
msgstr ""
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
msgid "Portuguese"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:157
msgid "Portugese"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:130
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:131
msgid "Portuguese (Portugal)"
msgstr ""
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
@ -1315,6 +1377,12 @@ msgstr ""
"Sketsa terlalu besar; lihat http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size untuk "
"saran tentang menguranginya."
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
#, java-format
msgid ""
"Sketch uses {0} bytes ({2}%%) of program storage space. Maximum is {1} bytes."
msgstr ""
#: Editor.java:503
msgid "Sketchbook"
msgstr "Buku Sketsa"
@ -1327,6 +1395,10 @@ msgstr "Map Buku Sketsa hilang"
msgid "Sketchbook location:"
msgstr "Lokasi buku sketsa:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:134
msgid "Slovenian"
msgstr ""
#: Sketch.java:279 Sketch.java:308 Sketch.java:582 Sketch.java:971
msgid ""
"Some files are marked \"read-only\", so you'll\n"
@ -1358,6 +1430,10 @@ msgstr "Bahasa Spanyol"
msgid "Sunshine"
msgstr "Cuaca cerah"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:136
msgid "Swedish"
msgstr ""
#: Preferences.java:83
msgid "System Default"
msgstr ""
@ -1520,7 +1596,7 @@ msgid "Unable to connect: is the sketch using the bridge?"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
msgid "Unable to connect: retrying ("
msgid "Unable to connect: retrying"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
@ -1602,6 +1678,10 @@ msgstr "Memeriksa / Menyusun"
msgid "Verify code after upload"
msgstr "Periksa kode setelah unggah"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
msgid "Vietnamese"
msgstr ""
#: Editor.java:1091
msgid "Visit Arduino.cc"
msgstr "Kunjungi Arduino.cc"
@ -1871,10 +1951,6 @@ msgid ""
msgstr ""
"serial port yang dipilih {0} tidak ada atau papan anda tidak terhubung"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
msgid "to clipboard"
msgstr ""
#: Preferences.java:375
msgid "upload"
msgstr "unggah"

View File

@ -102,6 +102,12 @@ Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ "{0}"?=Apakah anda yakin ingin menghapus
#: Sketch.java:591
Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=Apakah anda yakin ingin menghapus sketsa ini?
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
!Armenian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
!Asturian=
#: tools/AutoFormat.java:91
Auto\ Format=Format Otomatis
@ -133,9 +139,8 @@ Bad\ error\ line\:\ {0}=Baris kesalahan buruk\: {0}
#: Editor.java:2089
Bad\ file\ selected=Berkas buruk dipilih
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1638
#, java-format
!Binary\ sketch\ size\:\ {0}\ bytes\ (of\ a\ {1}\ byte\ maximum)\ -\ {2}%%\ used=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
!Belarusian=
#: Editor.java:682
Board=Papan
@ -147,6 +152,9 @@ Board=Papan
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:472
!Board\:\ =
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
!Bosnian=
#: SerialMonitor.java:112
Both\ NL\ &\ CR=Keduanya NL & CR
@ -159,6 +167,9 @@ Build\ folder\ disappeared\ or\ could\ not\ be\ written=Map Bangun hilang atau t
#: ../../../processing/app/Preferences.java:80
!Bulgarian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:148
!Burmese\ (Myanmar)=
#: Editor.java:699
Burn\ Bootloader=Bakar Bootloader
@ -187,6 +198,18 @@ Catalan=Bahasa Katalan
#: Preferences.java:403
Check\ for\ updates\ on\ startup=Periksa pembaruan ketika program dimulai
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
!Chinese\ (China)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:150
!Chinese\ (Hong\ Kong)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
!Chinese\ (Taiwan)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
!Chinese\ (Taiwan)\ (Big5)=
#: Preferences.java:87
Chinese\ Simplified=Bahasa Cina Sederhana
@ -360,6 +383,9 @@ Done\ uploading.=Selesai mengunggah.
#: Preferences.java:90
Dutch=Bahasa Belanda
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
!Dutch\ (Netherlands)=
#: Editor.java:1116
Edit=Edit
@ -372,6 +398,9 @@ Editor\ font\ size\:\ =Editor ukuran huruf\:
#: Preferences.java:91
English=Bahasa Inggris
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
!English\ (United\ Kingdom)=
#: Editor.java:1049
Environment=Lingkungan
@ -440,6 +469,9 @@ Error\ while\ printing.=Kesalahan ketika mencetak.
#: Preferences.java:92
!Estonian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:109
!Estonian\ (Estonia)=
#: Editor.java:509
Examples=Contoh
@ -473,6 +505,9 @@ Find...=Cari...
#: FindReplace.java:80
Find\:=Cari\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:111
!Finnish=
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
Fix\ Encoding\ &\ Reload=Perbaiki Pengkodean & Muat Ulang
@ -501,6 +536,14 @@ German=Bahasa Jerman
#: Editor.java:1041
Getting\ Started=Memulai
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ dynamic\ memory,\ leaving\ {3}\ bytes\ for\ local\ variables.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ of\ dynamic\ memory.=
#: Preferences.java:97
Greek=Bahasa Yunani
@ -586,14 +629,6 @@ Latvian=Bahasa Latvia
#: Base.java:1826
Message=Pesan
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
!Minimum\ Memory\ usage\:\ {0}\ bytes=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1643
#, java-format
!Minimum\ Memory\ usage\:\ {0}\ bytes\ (of\ a\ {1}\ byte\ maximum)\ -\ {2}%%\ used=
#: Sketch.java:1754
Missing\ the\ */\ from\ the\ end\ of\ a\ /*\ comment\ */=Membutuhkan */ di akhir sebuah /* komentar */
@ -606,6 +641,9 @@ Moving=Memindahkan
#: Sketch.java:286
Name\ for\ new\ file\:=Nama untuk berkas baru\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:155
!Nepali=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
!Network\ upload\ using\ programmer\ not\ supported=
@ -652,15 +690,16 @@ No\ reference\ available\ for\ "{0}"=Tidak ada referensi yang tersedia untuk "{0
#: ../../../processing/app/Base.java:309
!No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
!No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=
#: Base.java:184
Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=Kesalahan tidak fatal ketika mengatur penampilan.
#: Sketch.java:400 Sketch.java:414 Sketch.java:423 Sketch.java:863
Nope=Tidak
#: ../../../processing/app/Preferences.java:107
!Norwegian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
!Norwegian\ Bokm\u00e5l=
@ -713,8 +752,14 @@ Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later=Harap pasang JDK 1.5 atau yang lebih baru
#: ../../../processing/app/Editor.java:718
!Port=
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
!Portuguese=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:157
!Portugese=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:130
!Portuguese\ (Brazil)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:131
!Portuguese\ (Portugal)=
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
Preferences=Preferensi
@ -901,6 +946,10 @@ Sketch\ is\ read-only=Sketsa hanya-baca
#: Sketch.java:1694
Sketch\ too\ big;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\ for\ tips\ on\ reducing\ it.=Sketsa terlalu besar; lihat http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size untuk saran tentang menguranginya.
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
#, java-format
!Sketch\ uses\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ program\ storage\ space.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
#: Editor.java:503
Sketchbook=Buku Sketsa
@ -910,6 +959,9 @@ Sketchbook\ folder\ disappeared=Map Buku Sketsa hilang
#: Preferences.java:299
Sketchbook\ location\:=Lokasi buku sketsa\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:134
!Slovenian=
#: Sketch.java:279 Sketch.java:308 Sketch.java:582 Sketch.java:971
Some\ files\ are\ marked\ "read-only",\ so\ you'll\nneed\ to\ re-save\ the\ sketch\ in\ another\ location,\nand\ try\ again.=Beberapa berkas ditandai "hanya-baca", jadi anda harus\nkembali menyimpan sketsa di lokasi lain,\ndan coba lagi.
@ -926,6 +978,9 @@ Spanish=Bahasa Spanyol
#: Base.java:537
Sunshine=Cuaca cerah
#: ../../../processing/app/Preferences.java:136
!Swedish=
#: Preferences.java:83
!System\ Default=
@ -1009,7 +1064,7 @@ Troubleshooting=Pemecahan masalah
!Unable\ to\ connect\:\ is\ the\ sketch\ using\ the\ bridge?=
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
!Unable\ to\ connect\:\ retrying\ (=
!Unable\ to\ connect\:\ retrying=
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
!Unable\ to\ connect\:\ wrong\ password?=
@ -1066,6 +1121,9 @@ Verify\ /\ Compile=Memeriksa / Menyusun
#: Preferences.java:384
Verify\ code\ after\ upload=Periksa kode setelah unggah
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
!Vietnamese=
#: Editor.java:1091
Visit\ Arduino.cc=Kunjungi Arduino.cc
@ -1207,9 +1265,6 @@ serialMenu\ is\ null=serialMenu is null
#, java-format
the\ selected\ serial\ port\ {0}\ does\ not\ exist\ or\ your\ board\ is\ not\ connected=serial port yang dipilih {0} tidak ada atau papan anda tidak terhubung
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
!to\ clipboard=
#: Preferences.java:375
upload=unggah

View File

@ -173,6 +173,14 @@ msgstr "Sei sicuro di voler eliminare \"{0}\"?"
msgid "Are you sure you want to delete this sketch?"
msgstr "Sei sicuro di voler eliminare questo sketch?"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
msgid "Armenian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
msgid "Asturian"
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:91
msgid "Auto Format"
msgstr "Formattazione automatica"
@ -214,9 +222,8 @@ msgstr "Errore alla linea: {0}"
msgid "Bad file selected"
msgstr "Selezionato file errato"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1638
#, java-format
msgid "Binary sketch size: {0} bytes (of a {1} byte maximum) - {2}%% used"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
msgid "Belarusian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:1433
@ -235,6 +242,10 @@ msgstr ""
msgid "Board: "
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
msgid "Bosnian"
msgstr ""
#: SerialMonitor.java:112
msgid "Both NL & CR"
msgstr "Entrambi (NL & CR)"
@ -251,6 +262,10 @@ msgstr "La cartella di generazione è scomparsa o non può essere scritta"
msgid "Bulgarian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:148
msgid "Burmese (Myanmar)"
msgstr ""
#: Editor.java:708
msgid "Burn Bootloader"
msgstr "Scrivi il bootloader"
@ -288,6 +303,22 @@ msgstr "Catalano"
msgid "Check for updates on startup"
msgstr "Controlla aggiornamenti all'avvio"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
msgid "Chinese (China)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:150
msgid "Chinese (Hong Kong)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
msgid "Chinese (Taiwan)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
msgid "Chinese (Taiwan) (Big5)"
msgstr ""
#: Preferences.java:88
msgid "Chinese Simplified"
msgstr "Cinese semplificato"
@ -529,6 +560,10 @@ msgstr "Caricamento completato"
msgid "Dutch"
msgstr "Olandese"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
msgid "Dutch (Netherlands)"
msgstr ""
#: Editor.java:1130
msgid "Edit"
msgstr "Modifica"
@ -545,6 +580,10 @@ msgstr "Lingua dell'editor:"
msgid "English"
msgstr "Inglese"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
msgid "English (United Kingdom)"
msgstr ""
#: Editor.java:1062
msgid "Environment"
msgstr "Ambiente di sviluppo"
@ -634,6 +673,10 @@ msgstr ""
msgid "Estonian"
msgstr "Estone"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:109
msgid "Estonian (Estonia)"
msgstr ""
#: Editor.java:516
msgid "Examples"
msgstr "Esempi"
@ -678,6 +721,10 @@ msgstr "Trova..."
msgid "Find:"
msgstr "Trova:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:111
msgid "Finnish"
msgstr ""
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
msgid "Fix Encoding & Reload"
@ -717,6 +764,18 @@ msgstr "Tedesco"
msgid "Getting Started"
msgstr "Primi passi"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
msgid ""
"Global variables use {0} bytes ({2}%%) of dynamic memory, leaving {3} bytes "
"for local variables. Maximum is {1} bytes."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
msgid "Global variables use {0} bytes of dynamic memory."
msgstr ""
#: Preferences.java:98
msgid "Greek"
msgstr "Greco"
@ -839,16 +898,6 @@ msgstr "Marathi"
msgid "Message"
msgstr "Messaggio"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
msgid "Minimum Memory usage: {0} bytes"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1643
#, java-format
msgid "Minimum Memory usage: {0} bytes (of a {1} byte maximum) - {2}%% used"
msgstr ""
#: Sketch.java:1712
msgid "Missing the */ from the end of a /* comment */"
msgstr "Manca */ alla fine di un /* commento */"
@ -865,6 +914,10 @@ msgstr "Sto spostando"
msgid "Name for new file:"
msgstr "Nome del nuovo file:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:155
msgid "Nepali"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
msgid "Network upload using programmer not supported"
msgstr ""
@ -926,6 +979,11 @@ msgstr "Nessuna voce disponibile per \"{0}\" nella guida"
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr ""
#: Base.java:191
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
msgstr "Errore non fatale durante la configurazione dell'aspetto grafico"
@ -934,10 +992,6 @@ msgstr "Errore non fatale durante la configurazione dell'aspetto grafico"
msgid "Nope"
msgstr "Per niente"
#: Preferences.java:108
msgid "Norwegian"
msgstr "Norvegese"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
msgid "Norwegian Bokmål"
msgstr ""
@ -1009,9 +1063,17 @@ msgstr "Polacco"
msgid "Port"
msgstr ""
#: Preferences.java:111 Preferences.java:112
msgid "Portuguese"
msgstr "Portoghese"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:157
msgid "Portugese"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:130
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:131
msgid "Portuguese (Portugal)"
msgstr ""
#: Preferences.java:295 Editor.java:583
msgid "Preferences"
@ -1271,6 +1333,12 @@ msgid ""
"tips on reducing it."
msgstr "Sketch troppo grande; vedi http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size per consigli su come ridurne la dimensione"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
#, java-format
msgid ""
"Sketch uses {0} bytes ({2}%%) of program storage space. Maximum is {1} bytes."
msgstr ""
#: Editor.java:510
msgid "Sketchbook"
msgstr "Cartella degli sketch"
@ -1283,6 +1351,10 @@ msgstr "La cartella degli sketch è scomparsa"
msgid "Sketchbook location:"
msgstr "Percorso della cartella degli sketch:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:134
msgid "Slovenian"
msgstr ""
#: Sketch.java:275 Sketch.java:304 Sketch.java:578 Sketch.java:967
msgid ""
"Some files are marked \"read-only\", so you'll\n"
@ -1309,6 +1381,10 @@ msgstr "Spagnolo"
msgid "Sunshine"
msgstr "Sole splendente"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:136
msgid "Swedish"
msgstr ""
#: Preferences.java:84
msgid "System Default"
msgstr "Default di sistema"
@ -1449,7 +1525,7 @@ msgid "Unable to connect: is the sketch using the bridge?"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
msgid "Unable to connect: retrying ("
msgid "Unable to connect: retrying"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
@ -1528,6 +1604,10 @@ msgstr "Verifica e compila"
msgid "Verify code after upload"
msgstr "Verifica il codice dopo il caricamento"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
msgid "Vietnamese"
msgstr ""
#: Editor.java:1105
msgid "Visit Arduino.cc"
msgstr "Visita Arduino.cc"
@ -1754,10 +1834,6 @@ msgid ""
"the selected serial port {0} does not exist or your board is not connected"
msgstr "La porta seriale selezionata {0} non esiste o la scheda non è connessa"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
msgid "to clipboard"
msgstr ""
#: Preferences.java:391
msgid "upload"
msgstr "carica"

View File

@ -105,6 +105,12 @@ Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ "{0}"?=Sei sicuro di voler eliminare "{0}
#: Sketch.java:587
Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=Sei sicuro di voler eliminare questo sketch?
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
!Armenian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
!Asturian=
#: tools/AutoFormat.java:91
Auto\ Format=Formattazione automatica
@ -136,9 +142,8 @@ Bad\ error\ line\:\ {0}=Errore alla linea\: {0}
#: Editor.java:2136
Bad\ file\ selected=Selezionato file errato
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1638
#, java-format
!Binary\ sketch\ size\:\ {0}\ bytes\ (of\ a\ {1}\ byte\ maximum)\ -\ {2}%%\ used=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
!Belarusian=
#: ../../../processing/app/Base.java:1433
#: ../../../processing/app/Editor.java:707
@ -151,6 +156,9 @@ Bad\ file\ selected=Selezionato file errato
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:472
!Board\:\ =
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
!Bosnian=
#: SerialMonitor.java:112
Both\ NL\ &\ CR=Entrambi (NL & CR)
@ -163,6 +171,9 @@ Build\ folder\ disappeared\ or\ could\ not\ be\ written=La cartella di generazio
#: ../../../processing/app/Preferences.java:80
!Bulgarian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:148
!Burmese\ (Myanmar)=
#: Editor.java:708
Burn\ Bootloader=Scrivi il bootloader
@ -191,6 +202,18 @@ Catalan=Catalano
#: Preferences.java:419
Check\ for\ updates\ on\ startup=Controlla aggiornamenti all'avvio
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
!Chinese\ (China)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:150
!Chinese\ (Hong\ Kong)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
!Chinese\ (Taiwan)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
!Chinese\ (Taiwan)\ (Big5)=
#: Preferences.java:88
Chinese\ Simplified=Cinese semplificato
@ -364,6 +387,9 @@ Done\ uploading.=Caricamento completato
#: Preferences.java:91
Dutch=Olandese
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
!Dutch\ (Netherlands)=
#: Editor.java:1130
Edit=Modifica
@ -376,6 +402,9 @@ Editor\ language\:\ =Lingua dell'editor\:
#: Preferences.java:92
English=Inglese
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
!English\ (United\ Kingdom)=
#: Editor.java:1062
Environment=Ambiente di sviluppo
@ -444,6 +473,9 @@ Error\ while\ printing.=Errore durante la stampa
#: Preferences.java:93
Estonian=Estone
#: ../../../processing/app/Preferences.java:109
!Estonian\ (Estonia)=
#: Editor.java:516
Examples=Esempi
@ -477,6 +509,9 @@ Find...=Trova...
#: FindReplace.java:80
Find\:=Trova\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:111
!Finnish=
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
Fix\ Encoding\ &\ Reload=Correggi codifica e ricarica
@ -505,6 +540,14 @@ German=Tedesco
#: Editor.java:1054
Getting\ Started=Primi passi
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ dynamic\ memory,\ leaving\ {3}\ bytes\ for\ local\ variables.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ of\ dynamic\ memory.=
#: Preferences.java:98
Greek=Greco
@ -590,14 +633,6 @@ Marathi=Marathi
#: Base.java:2112
Message=Messaggio
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
!Minimum\ Memory\ usage\:\ {0}\ bytes=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1643
#, java-format
!Minimum\ Memory\ usage\:\ {0}\ bytes\ (of\ a\ {1}\ byte\ maximum)\ -\ {2}%%\ used=
#: Sketch.java:1712
Missing\ the\ */\ from\ the\ end\ of\ a\ /*\ comment\ */=Manca */ alla fine di un /* commento */
@ -610,6 +645,9 @@ Moving=Sto spostando
#: Sketch.java:282
Name\ for\ new\ file\:=Nome del nuovo file\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:155
!Nepali=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
!Network\ upload\ using\ programmer\ not\ supported=
@ -656,15 +694,16 @@ No\ reference\ available\ for\ "{0}"=Nessuna voce disponibile per "{0}" nella gu
#: ../../../processing/app/Base.java:309
!No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
!No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=
#: Base.java:191
Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=Errore non fatale durante la configurazione dell'aspetto grafico
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
Nope=Per niente
#: Preferences.java:108
Norwegian=Norvegese
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
!Norwegian\ Bokm\u00e5l=
@ -717,8 +756,14 @@ Polish=Polacco
#: ../../../processing/app/Editor.java:718
!Port=
#: Preferences.java:111 Preferences.java:112
Portuguese=Portoghese
#: ../../../processing/app/Preferences.java:157
!Portugese=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:130
!Portuguese\ (Brazil)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:131
!Portuguese\ (Portugal)=
#: Preferences.java:295 Editor.java:583
Preferences=Impostazioni...
@ -905,6 +950,10 @@ Sketch\ is\ read-only=Lo sketch \u00e8 di sola lettura
#: Sketch.java:1653
Sketch\ too\ big;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\ for\ tips\ on\ reducing\ it.=Sketch troppo grande; vedi http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size per consigli su come ridurne la dimensione
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
#, java-format
!Sketch\ uses\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ program\ storage\ space.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
#: Editor.java:510
Sketchbook=Cartella degli sketch
@ -914,6 +963,9 @@ Sketchbook\ folder\ disappeared=La cartella degli sketch \u00e8 scomparsa
#: Preferences.java:315
Sketchbook\ location\:=Percorso della cartella degli sketch\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:134
!Slovenian=
#: Sketch.java:275 Sketch.java:304 Sketch.java:578 Sketch.java:967
Some\ files\ are\ marked\ "read-only",\ so\ you'll\nneed\ to\ re-save\ the\ sketch\ in\ another\ location,\nand\ try\ again.=Alcuni file sono impostati come "sola lettura", quindi devi\nsalvare di nuovo lo sketch in un'altra posizione\ne riprovare
@ -930,6 +982,9 @@ Spanish=Spagnolo
#: Base.java:540
Sunshine=Sole splendente
#: ../../../processing/app/Preferences.java:136
!Swedish=
#: Preferences.java:84
System\ Default=Default di sistema
@ -1013,7 +1068,7 @@ Troubleshooting=Risoluzione dei problemi
!Unable\ to\ connect\:\ is\ the\ sketch\ using\ the\ bridge?=
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
!Unable\ to\ connect\:\ retrying\ (=
!Unable\ to\ connect\:\ retrying=
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
!Unable\ to\ connect\:\ wrong\ password?=
@ -1070,6 +1125,9 @@ Verify\ /\ Compile=Verifica e compila
#: Preferences.java:400
Verify\ code\ after\ upload=Verifica il codice dopo il caricamento
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
!Vietnamese=
#: Editor.java:1105
Visit\ Arduino.cc=Visita Arduino.cc
@ -1210,9 +1268,6 @@ serialMenu\ is\ null=serialMenu \u00e8 nullo
#, java-format
the\ selected\ serial\ port\ {0}\ does\ not\ exist\ or\ your\ board\ is\ not\ connected=La porta seriale selezionata {0} non esiste o la scheda non \u00e8 connessa
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
!to\ clipboard=
#: Preferences.java:391
upload=carica

View File

@ -171,6 +171,14 @@ msgstr "「{0}」を本当に削除しますか?"
msgid "Are you sure you want to delete this sketch?"
msgstr "このスケッチを本当に削除しますか?"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
msgid "Armenian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
msgid "Asturian"
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:91
msgid "Auto Format"
msgstr "自動整形"
@ -212,9 +220,8 @@ msgstr "エラーの行番号「{0}」は範囲外です。"
msgid "Bad file selected"
msgstr "間違ったファイルを開きました。"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1638
#, java-format
msgid "Binary sketch size: {0} bytes (of a {1} byte maximum) - {2}%% used"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
msgid "Belarusian"
msgstr ""
#: ../Base.java:1215
@ -232,6 +239,10 @@ msgstr ""
msgid "Board: "
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
msgid "Bosnian"
msgstr ""
#: SerialMonitor.java:112
msgid "Both NL & CR"
msgstr "CRおよびLF"
@ -248,6 +259,10 @@ msgstr "ビルド用のフォルダが消えてしまったか、書き込みが
msgid "Bulgarian"
msgstr "ブルガリア語"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:148
msgid "Burmese (Myanmar)"
msgstr ""
#: Editor.java:708
msgid "Burn Bootloader"
msgstr "ブートローダを書き込む"
@ -285,6 +300,22 @@ msgstr "カタルーニャ語"
msgid "Check for updates on startup"
msgstr "起動時に最新バージョンの有無をチェックする"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
msgid "Chinese (China)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:150
msgid "Chinese (Hong Kong)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
msgid "Chinese (Taiwan)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
msgid "Chinese (Taiwan) (Big5)"
msgstr ""
#: Preferences.java:88
msgid "Chinese Simplified"
msgstr "中国語(簡体字)"
@ -526,6 +557,10 @@ msgstr "マイコンボードへの書き込みが完了しました。"
msgid "Dutch"
msgstr "オランダ語"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
msgid "Dutch (Netherlands)"
msgstr ""
#: Editor.java:1130
msgid "Edit"
msgstr "編集"
@ -542,6 +577,10 @@ msgstr "言語設定:"
msgid "English"
msgstr "英語"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
msgid "English (United Kingdom)"
msgstr ""
#: Editor.java:1062
msgid "Environment"
msgstr "このソフトの使い方について"
@ -631,6 +670,10 @@ msgstr ""
msgid "Estonian"
msgstr "エストニア語"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:109
msgid "Estonian (Estonia)"
msgstr ""
#: Editor.java:516
msgid "Examples"
msgstr "スケッチの例"
@ -675,6 +718,10 @@ msgstr "検索..."
msgid "Find:"
msgstr "検索テキスト:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:111
msgid "Finnish"
msgstr ""
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
msgid "Fix Encoding & Reload"
@ -714,6 +761,18 @@ msgstr "ドイツ語"
msgid "Getting Started"
msgstr "初心者向けガイド"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
msgid ""
"Global variables use {0} bytes ({2}%%) of dynamic memory, leaving {3} bytes "
"for local variables. Maximum is {1} bytes."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
msgid "Global variables use {0} bytes of dynamic memory."
msgstr ""
#: Preferences.java:98
msgid "Greek"
msgstr "ギリシア語"
@ -837,16 +896,6 @@ msgstr "マラーティ語"
msgid "Message"
msgstr "メッセージ"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
msgid "Minimum Memory usage: {0} bytes"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1643
#, java-format
msgid "Minimum Memory usage: {0} bytes (of a {1} byte maximum) - {2}%% used"
msgstr ""
#: Sketch.java:1712
msgid "Missing the */ from the end of a /* comment */"
msgstr "「/* */」形式のコメントの「*/」がありません。"
@ -863,6 +912,10 @@ msgstr "移動中"
msgid "Name for new file:"
msgstr "新規ファイルの名前:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:155
msgid "Nepali"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
msgid "Network upload using programmer not supported"
msgstr ""
@ -924,6 +977,11 @@ msgstr "リファレンスマニュアルに「{0}」はありません。"
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr ""
#: Base.java:191
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
msgstr "GUIの挙動の設定中にエラーが発生しましたが、重大ではありません。"
@ -932,10 +990,6 @@ msgstr "GUIの挙動の設定中にエラーが発生しましたが、重大で
msgid "Nope"
msgstr "エラー"
#: Preferences.java:108
msgid "Norwegian"
msgstr "ノルウェイ語"
#: ../Preferences.java:108
msgid "Norwegian Bokmål"
msgstr "ノルウェー・ブークモール"
@ -1007,9 +1061,17 @@ msgstr "ポーランド語"
msgid "Port"
msgstr ""
#: Preferences.java:111 Preferences.java:112
msgid "Portuguese"
msgstr "ポルトガル語"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:157
msgid "Portugese"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:130
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:131
msgid "Portuguese (Portugal)"
msgstr ""
#: Preferences.java:295 Editor.java:583
msgid "Preferences"
@ -1269,6 +1331,12 @@ msgid ""
"tips on reducing it."
msgstr "スケッチが大きすぎます。http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size には、小さくするコツが書いてあります。"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
#, java-format
msgid ""
"Sketch uses {0} bytes ({2}%%) of program storage space. Maximum is {1} bytes."
msgstr ""
#: Editor.java:510
msgid "Sketchbook"
msgstr "スケッチブック"
@ -1281,6 +1349,10 @@ msgstr "スケッチブックの保存場所フォルダがありません。"
msgid "Sketchbook location:"
msgstr "スケッチブックの保存場所:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:134
msgid "Slovenian"
msgstr ""
#: Sketch.java:275 Sketch.java:304 Sketch.java:578 Sketch.java:967
msgid ""
"Some files are marked \"read-only\", so you'll\n"
@ -1307,6 +1379,10 @@ msgstr "スペイン語"
msgid "Sunshine"
msgstr "終わりにしましょう"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:136
msgid "Swedish"
msgstr ""
#: Preferences.java:84
msgid "System Default"
msgstr "パソコンの設定に従う"
@ -1450,7 +1526,7 @@ msgid "Unable to connect: is the sketch using the bridge?"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
msgid "Unable to connect: retrying ("
msgid "Unable to connect: retrying"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
@ -1529,6 +1605,10 @@ msgstr "検証・コンパイル"
msgid "Verify code after upload"
msgstr "書き込みを検証する"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
msgid "Vietnamese"
msgstr ""
#: Editor.java:1105
msgid "Visit Arduino.cc"
msgstr "Arduino.ccウェブサイトを開く"
@ -1755,10 +1835,6 @@ msgid ""
"the selected serial port {0} does not exist or your board is not connected"
msgstr "シリアルポート「{0}」が選択されていますが、そのポートは存在しないか、マイコンボードが接続されていません。"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
msgid "to clipboard"
msgstr ""
#: Preferences.java:391
msgid "upload"
msgstr "書き込み"

View File

@ -103,6 +103,12 @@ Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ "{0}"?=\u300c{0}\u300d\u3092\u672c\u5f53\
#: Sketch.java:587
Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=\u3053\u306e\u30b9\u30b1\u30c3\u30c1\u3092\u672c\u5f53\u306b\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
!Armenian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
!Asturian=
#: tools/AutoFormat.java:91
Auto\ Format=\u81ea\u52d5\u6574\u5f62
@ -134,9 +140,8 @@ Bad\ error\ line\:\ {0}=\u30a8\u30e9\u30fc\u306e\u884c\u756a\u53f7\u300c{0}\u300
#: Editor.java:2136
Bad\ file\ selected=\u9593\u9055\u3063\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u958b\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1638
#, java-format
!Binary\ sketch\ size\:\ {0}\ bytes\ (of\ a\ {1}\ byte\ maximum)\ -\ {2}%%\ used=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
!Belarusian=
#: ../Base.java:1215
Board=\u30de\u30a4\u30b3\u30f3\u30dc\u30fc\u30c9
@ -148,6 +153,9 @@ Board=\u30de\u30a4\u30b3\u30f3\u30dc\u30fc\u30c9
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:472
!Board\:\ =
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
!Bosnian=
#: SerialMonitor.java:112
Both\ NL\ &\ CR=CR\u304a\u3088\u3073LF
@ -160,6 +168,9 @@ Build\ folder\ disappeared\ or\ could\ not\ be\ written=\u30d3\u30eb\u30c9\u7528
#: ../Preferences.java:80
Bulgarian=\u30d6\u30eb\u30ac\u30ea\u30a2\u8a9e
#: ../../../processing/app/Preferences.java:148
!Burmese\ (Myanmar)=
#: Editor.java:708
Burn\ Bootloader=\u30d6\u30fc\u30c8\u30ed\u30fc\u30c0\u3092\u66f8\u304d\u8fbc\u3080
@ -188,6 +199,18 @@ Catalan=\u30ab\u30bf\u30eb\u30fc\u30cb\u30e3\u8a9e
#: Preferences.java:419
Check\ for\ updates\ on\ startup=\u8d77\u52d5\u6642\u306b\u6700\u65b0\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306e\u6709\u7121\u3092\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3059\u308b
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
!Chinese\ (China)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:150
!Chinese\ (Hong\ Kong)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
!Chinese\ (Taiwan)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
!Chinese\ (Taiwan)\ (Big5)=
#: Preferences.java:88
Chinese\ Simplified=\u4e2d\u56fd\u8a9e\uff08\u7c21\u4f53\u5b57\uff09
@ -361,6 +384,9 @@ Done\ uploading.=\u30de\u30a4\u30b3\u30f3\u30dc\u30fc\u30c9\u3078\u306e\u66f8\u3
#: Preferences.java:91
Dutch=\u30aa\u30e9\u30f3\u30c0\u8a9e
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
!Dutch\ (Netherlands)=
#: Editor.java:1130
Edit=\u7de8\u96c6
@ -373,6 +399,9 @@ Editor\ language\:\ =\u8a00\u8a9e\u8a2d\u5b9a\uff1a
#: Preferences.java:92
English=\u82f1\u8a9e
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
!English\ (United\ Kingdom)=
#: Editor.java:1062
Environment=\u3053\u306e\u30bd\u30d5\u30c8\u306e\u4f7f\u3044\u65b9\u306b\u3064\u3044\u3066
@ -441,6 +470,9 @@ Error\ while\ printing.=\u5370\u5237\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u
#: Preferences.java:93
Estonian=\u30a8\u30b9\u30c8\u30cb\u30a2\u8a9e
#: ../../../processing/app/Preferences.java:109
!Estonian\ (Estonia)=
#: Editor.java:516
Examples=\u30b9\u30b1\u30c3\u30c1\u306e\u4f8b
@ -474,6 +506,9 @@ Find...=\u691c\u7d22...
#: FindReplace.java:80
Find\:=\u691c\u7d22\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\uff1a
#: ../../../processing/app/Preferences.java:111
!Finnish=
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
Fix\ Encoding\ &\ Reload=\u30a8\u30f3\u30b3\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u3092\u4fee\u6b63
@ -502,6 +537,14 @@ German=\u30c9\u30a4\u30c4\u8a9e
#: Editor.java:1054
Getting\ Started=\u521d\u5fc3\u8005\u5411\u3051\u30ac\u30a4\u30c9
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ dynamic\ memory,\ leaving\ {3}\ bytes\ for\ local\ variables.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ of\ dynamic\ memory.=
#: Preferences.java:98
Greek=\u30ae\u30ea\u30b7\u30a2\u8a9e
@ -587,14 +630,6 @@ Marathi=\u30de\u30e9\u30fc\u30c6\u30a3\u8a9e
#: Base.java:2112
Message=\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
!Minimum\ Memory\ usage\:\ {0}\ bytes=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1643
#, java-format
!Minimum\ Memory\ usage\:\ {0}\ bytes\ (of\ a\ {1}\ byte\ maximum)\ -\ {2}%%\ used=
#: Sketch.java:1712
Missing\ the\ */\ from\ the\ end\ of\ a\ /*\ comment\ */=\u300c/* */\u300d\u5f62\u5f0f\u306e\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u306e\u300c*/\u300d\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
@ -607,6 +642,9 @@ Moving=\u79fb\u52d5\u4e2d
#: Sketch.java:282
Name\ for\ new\ file\:=\u65b0\u898f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u540d\u524d\uff1a
#: ../../../processing/app/Preferences.java:155
!Nepali=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
!Network\ upload\ using\ programmer\ not\ supported=
@ -653,15 +691,16 @@ No\ reference\ available\ for\ "{0}"=\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u30de\
#: ../../../processing/app/Base.java:309
!No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
!No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=
#: Base.java:191
Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=GUI\u306e\u6319\u52d5\u306e\u8a2d\u5b9a\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u91cd\u5927\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
Nope=\u30a8\u30e9\u30fc
#: Preferences.java:108
Norwegian=\u30ce\u30eb\u30a6\u30a7\u30a4\u8a9e
#: ../Preferences.java:108
Norwegian\ Bokm\u00e5l=\u30ce\u30eb\u30a6\u30a7\u30fc\u30fb\u30d6\u30fc\u30af\u30e2\u30fc\u30eb
@ -714,8 +753,14 @@ Polish=\u30dd\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9\u8a9e
#: ../../../processing/app/Editor.java:718
!Port=
#: Preferences.java:111 Preferences.java:112
Portuguese=\u30dd\u30eb\u30c8\u30ac\u30eb\u8a9e
#: ../../../processing/app/Preferences.java:157
!Portugese=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:130
!Portuguese\ (Brazil)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:131
!Portuguese\ (Portugal)=
#: Preferences.java:295 Editor.java:583
Preferences=\u74b0\u5883\u8a2d\u5b9a
@ -902,6 +947,10 @@ Sketch\ is\ read-only=\u30b9\u30b1\u30c3\u30c1\u306b\u66f8\u304d\u8fbc\u3081\u30
#: Sketch.java:1653
Sketch\ too\ big;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\ for\ tips\ on\ reducing\ it.=\u30b9\u30b1\u30c3\u30c1\u304c\u5927\u304d\u3059\u304e\u307e\u3059\u3002http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size \u306b\u306f\u3001\u5c0f\u3055\u304f\u3059\u308b\u30b3\u30c4\u304c\u66f8\u3044\u3066\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
#, java-format
!Sketch\ uses\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ program\ storage\ space.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
#: Editor.java:510
Sketchbook=\u30b9\u30b1\u30c3\u30c1\u30d6\u30c3\u30af
@ -911,6 +960,9 @@ Sketchbook\ folder\ disappeared=\u30b9\u30b1\u30c3\u30c1\u30d6\u30c3\u30af\u306e
#: Preferences.java:315
Sketchbook\ location\:=\u30b9\u30b1\u30c3\u30c1\u30d6\u30c3\u30af\u306e\u4fdd\u5b58\u5834\u6240\uff1a
#: ../../../processing/app/Preferences.java:134
!Slovenian=
#: Sketch.java:275 Sketch.java:304 Sketch.java:578 Sketch.java:967
Some\ files\ are\ marked\ "read-only",\ so\ you'll\nneed\ to\ re-save\ the\ sketch\ in\ another\ location,\nand\ try\ again.=\u8aad\u8fbc\u5c02\u7528\u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\n\u30b9\u30b1\u30c3\u30c1\u3092\u5225\u306e\u5834\u6240\u306b\u4fdd\u5b58\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
@ -927,6 +979,9 @@ Spanish=\u30b9\u30da\u30a4\u30f3\u8a9e
#: Base.java:540
Sunshine=\u7d42\u308f\u308a\u306b\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046
#: ../../../processing/app/Preferences.java:136
!Swedish=
#: Preferences.java:84
System\ Default=\u30d1\u30bd\u30b3\u30f3\u306e\u8a2d\u5b9a\u306b\u5f93\u3046
@ -1010,7 +1065,7 @@ Ukrainian=\u30a6\u30af\u30e9\u30a4\u30ca\u8a9e
!Unable\ to\ connect\:\ is\ the\ sketch\ using\ the\ bridge?=
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
!Unable\ to\ connect\:\ retrying\ (=
!Unable\ to\ connect\:\ retrying=
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
!Unable\ to\ connect\:\ wrong\ password?=
@ -1067,6 +1122,9 @@ Verify\ /\ Compile=\u691c\u8a3c\u30fb\u30b3\u30f3\u30d1\u30a4\u30eb
#: Preferences.java:400
Verify\ code\ after\ upload=\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u3092\u691c\u8a3c\u3059\u308b
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
!Vietnamese=
#: Editor.java:1105
Visit\ Arduino.cc=Arduino.cc\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u3092\u958b\u304f
@ -1207,9 +1265,6 @@ serialMenu\ is\ null=serialMenu\u304cnull\u3067\u3059
#, java-format
the\ selected\ serial\ port\ {0}\ does\ not\ exist\ or\ your\ board\ is\ not\ connected=\u30b7\u30ea\u30a2\u30eb\u30dd\u30fc\u30c8\u300c{0}\u300d\u304c\u9078\u629e\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u305d\u306e\u30dd\u30fc\u30c8\u306f\u5b58\u5728\u3057\u306a\u3044\u304b\u3001\u30de\u30a4\u30b3\u30f3\u30dc\u30fc\u30c9\u304c\u63a5\u7d9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
!to\ clipboard=
#: Preferences.java:391
upload=\u66f8\u304d\u8fbc\u307f

View File

@ -171,6 +171,14 @@ msgstr "ნამდვილად გსურთ \"{0}\"-ის წაშლ
msgid "Are you sure you want to delete this sketch?"
msgstr "ნამდვილად გსურთ მოცემული ჩანახატის წაშლა?"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
msgid "Armenian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
msgid "Asturian"
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:91
msgid "Auto Format"
msgstr "ავტო-ფორმატირება"
@ -212,9 +220,8 @@ msgstr "ცუდი შეცდომის ხაზი:{0}"
msgid "Bad file selected"
msgstr "არჩეულია არასწორი ფაილი"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1638
#, java-format
msgid "Binary sketch size: {0} bytes (of a {1} byte maximum) - {2}%% used"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
msgid "Belarusian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:1433
@ -233,6 +240,10 @@ msgstr ""
msgid "Board: "
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
msgid "Bosnian"
msgstr ""
#: SerialMonitor.java:112
msgid "Both NL & CR"
msgstr "ორივე NL & CR"
@ -249,6 +260,10 @@ msgstr "ასაწყობი საქაღალდი არ მოიძ
msgid "Bulgarian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:148
msgid "Burmese (Myanmar)"
msgstr ""
#: Editor.java:708
msgid "Burn Bootloader"
msgstr "ჩამტვირთველის ჩაწერა"
@ -286,6 +301,22 @@ msgstr "კატალონიური"
msgid "Check for updates on startup"
msgstr "გაშვებისას განახლებებზე შემოწმება"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
msgid "Chinese (China)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:150
msgid "Chinese (Hong Kong)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
msgid "Chinese (Taiwan)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
msgid "Chinese (Taiwan) (Big5)"
msgstr ""
#: Preferences.java:88
msgid "Chinese Simplified"
msgstr "გამარტივებული ჩინური"
@ -527,6 +558,10 @@ msgstr "ატვირთვა დასრულებულია."
msgid "Dutch"
msgstr "ნიდერლანდური"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
msgid "Dutch (Netherlands)"
msgstr ""
#: Editor.java:1130
msgid "Edit"
msgstr "ჩასწორება"
@ -543,6 +578,10 @@ msgstr "რედაქტორის ენა:"
msgid "English"
msgstr "ინგლისური"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
msgid "English (United Kingdom)"
msgstr ""
#: Editor.java:1062
msgid "Environment"
msgstr "გარემო"
@ -632,6 +671,10 @@ msgstr ""
msgid "Estonian"
msgstr "ესტონური"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:109
msgid "Estonian (Estonia)"
msgstr ""
#: Editor.java:516
msgid "Examples"
msgstr "მაგალითები"
@ -676,6 +719,10 @@ msgstr "ძიება..."
msgid "Find:"
msgstr "ძიება:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:111
msgid "Finnish"
msgstr ""
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
msgid "Fix Encoding & Reload"
@ -715,6 +762,18 @@ msgstr "გერმანული"
msgid "Getting Started"
msgstr "დამწყებთათვის"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
msgid ""
"Global variables use {0} bytes ({2}%%) of dynamic memory, leaving {3} bytes "
"for local variables. Maximum is {1} bytes."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
msgid "Global variables use {0} bytes of dynamic memory."
msgstr ""
#: Preferences.java:98
msgid "Greek"
msgstr "ბერძნული"
@ -837,16 +896,6 @@ msgstr "მარათჰი"
msgid "Message"
msgstr "შეტყობინება"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
msgid "Minimum Memory usage: {0} bytes"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1643
#, java-format
msgid "Minimum Memory usage: {0} bytes (of a {1} byte maximum) - {2}%% used"
msgstr ""
#: Sketch.java:1712
msgid "Missing the */ from the end of a /* comment */"
msgstr "არ მოიძებნა */ კომენტარის ბლოკისთვის /*კომენტარი*/"
@ -863,6 +912,10 @@ msgstr "გადაიტანება"
msgid "Name for new file:"
msgstr "ახალი ფაილის სახელი:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:155
msgid "Nepali"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
msgid "Network upload using programmer not supported"
msgstr ""
@ -924,6 +977,11 @@ msgstr "ცნობა \"{0}\"-თვის მიუწვდომელი
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr ""
#: Base.java:191
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
msgstr "შეცდომა გაფორმების დაყენებისას"
@ -932,10 +990,6 @@ msgstr "შეცდომა გაფორმების დაყენე
msgid "Nope"
msgstr "არა"
#: Preferences.java:108
msgid "Norwegian"
msgstr "ნორვეგიული"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
msgid "Norwegian Bokmål"
msgstr ""
@ -1007,9 +1061,17 @@ msgstr "პოლონური"
msgid "Port"
msgstr ""
#: Preferences.java:111 Preferences.java:112
msgid "Portuguese"
msgstr "პორტუგალიური"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:157
msgid "Portugese"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:130
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:131
msgid "Portuguese (Portugal)"
msgstr ""
#: Preferences.java:295 Editor.java:583
msgid "Preferences"
@ -1269,6 +1331,12 @@ msgid ""
"tips on reducing it."
msgstr "ჩანახატი მეტისმეტად დიდია; მისი შემცირების მიმითებისთვის ეწვიეთ http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
#, java-format
msgid ""
"Sketch uses {0} bytes ({2}%%) of program storage space. Maximum is {1} bytes."
msgstr ""
#: Editor.java:510
msgid "Sketchbook"
msgstr "ალბომი"
@ -1281,6 +1349,10 @@ msgstr "ალბომის საქაღლდე გაქრა"
msgid "Sketchbook location:"
msgstr "ალბომის მდებარეობა:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:134
msgid "Slovenian"
msgstr ""
#: Sketch.java:275 Sketch.java:304 Sketch.java:578 Sketch.java:967
msgid ""
"Some files are marked \"read-only\", so you'll\n"
@ -1307,6 +1379,10 @@ msgstr "ესპანური"
msgid "Sunshine"
msgstr "მზიანი ამინდია"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:136
msgid "Swedish"
msgstr ""
#: Preferences.java:84
msgid "System Default"
msgstr "სისტემის ნაგულისხმები"
@ -1447,7 +1523,7 @@ msgid "Unable to connect: is the sketch using the bridge?"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
msgid "Unable to connect: retrying ("
msgid "Unable to connect: retrying"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
@ -1526,6 +1602,10 @@ msgstr "შემოწმება / დაკომპილება"
msgid "Verify code after upload"
msgstr "კოდის შემოწმება ატვირთვის შემდეგ"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
msgid "Vietnamese"
msgstr ""
#: Editor.java:1105
msgid "Visit Arduino.cc"
msgstr "ეწვიეთ საიტს Arduino.cc"
@ -1752,10 +1832,6 @@ msgid ""
"the selected serial port {0} does not exist or your board is not connected"
msgstr "არჩეული სერიული პორტი {0} არ არსებობს ან დაფა დაკავშირებული არ არის."
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
msgid "to clipboard"
msgstr ""
#: Preferences.java:391
msgid "upload"
msgstr "ატვირთვა"

View File

@ -103,6 +103,12 @@ Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ "{0}"?=\u10dc\u10d0\u10db\u10d3\u10d5\u10
#: Sketch.java:587
Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=\u10dc\u10d0\u10db\u10d3\u10d5\u10d8\u10da\u10d0\u10d3 \u10d2\u10e1\u10e3\u10e0\u10d7 \u10db\u10dd\u10ea\u10d4\u10db\u10e3\u10da\u10d8 \u10e9\u10d0\u10dc\u10d0\u10ee\u10d0\u10e2\u10d8\u10e1 \u10ec\u10d0\u10e8\u10da\u10d0?
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
!Armenian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
!Asturian=
#: tools/AutoFormat.java:91
Auto\ Format=\u10d0\u10d5\u10e2\u10dd-\u10e4\u10dd\u10e0\u10db\u10d0\u10e2\u10d8\u10e0\u10d4\u10d1\u10d0
@ -134,9 +140,8 @@ Bad\ error\ line\:\ {0}=\u10ea\u10e3\u10d3\u10d8 \u10e8\u10d4\u10ea\u10d3\u10dd\
#: Editor.java:2136
Bad\ file\ selected=\u10d0\u10e0\u10e9\u10d4\u10e3\u10da\u10d8\u10d0 \u10d0\u10e0\u10d0\u10e1\u10ec\u10dd\u10e0\u10d8 \u10e4\u10d0\u10d8\u10da\u10d8
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1638
#, java-format
!Binary\ sketch\ size\:\ {0}\ bytes\ (of\ a\ {1}\ byte\ maximum)\ -\ {2}%%\ used=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
!Belarusian=
#: ../../../processing/app/Base.java:1433
#: ../../../processing/app/Editor.java:707
@ -149,6 +154,9 @@ Bad\ file\ selected=\u10d0\u10e0\u10e9\u10d4\u10e3\u10da\u10d8\u10d0 \u10d0\u10e
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:472
!Board\:\ =
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
!Bosnian=
#: SerialMonitor.java:112
Both\ NL\ &\ CR=\u10dd\u10e0\u10d8\u10d5\u10d4 NL & CR
@ -161,6 +169,9 @@ Build\ folder\ disappeared\ or\ could\ not\ be\ written=\u10d0\u10e1\u10d0\u10ec
#: ../../../processing/app/Preferences.java:80
!Bulgarian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:148
!Burmese\ (Myanmar)=
#: Editor.java:708
Burn\ Bootloader=\u10e9\u10d0\u10db\u10e2\u10d5\u10d8\u10e0\u10d7\u10d5\u10d4\u10da\u10d8\u10e1 \u10e9\u10d0\u10ec\u10d4\u10e0\u10d0
@ -189,6 +200,18 @@ Catalan=\u10d9\u10d0\u10e2\u10d0\u10da\u10dd\u10dc\u10d8\u10e3\u10e0\u10d8
#: Preferences.java:419
Check\ for\ updates\ on\ startup=\u10d2\u10d0\u10e8\u10d5\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1\u10d0\u10e1 \u10d2\u10d0\u10dc\u10d0\u10ee\u10da\u10d4\u10d1\u10d4\u10d1\u10d6\u10d4 \u10e8\u10d4\u10db\u10dd\u10ec\u10db\u10d4\u10d1\u10d0
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
!Chinese\ (China)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:150
!Chinese\ (Hong\ Kong)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
!Chinese\ (Taiwan)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
!Chinese\ (Taiwan)\ (Big5)=
#: Preferences.java:88
Chinese\ Simplified=\u10d2\u10d0\u10db\u10d0\u10e0\u10e2\u10d8\u10d5\u10d4\u10d1\u10e3\u10da\u10d8 \u10e9\u10d8\u10dc\u10e3\u10e0\u10d8
@ -362,6 +385,9 @@ Done\ uploading.=\u10d0\u10e2\u10d5\u10d8\u10e0\u10d7\u10d5\u10d0 \u10d3\u10d0\u
#: Preferences.java:91
Dutch=\u10dc\u10d8\u10d3\u10d4\u10e0\u10da\u10d0\u10dc\u10d3\u10e3\u10e0\u10d8
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
!Dutch\ (Netherlands)=
#: Editor.java:1130
Edit=\u10e9\u10d0\u10e1\u10ec\u10dd\u10e0\u10d4\u10d1\u10d0
@ -374,6 +400,9 @@ Editor\ language\:\ =\u10e0\u10d4\u10d3\u10d0\u10e5\u10e2\u10dd\u10e0\u10d8\u10e
#: Preferences.java:92
English=\u10d8\u10dc\u10d2\u10da\u10d8\u10e1\u10e3\u10e0\u10d8
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
!English\ (United\ Kingdom)=
#: Editor.java:1062
Environment=\u10d2\u10d0\u10e0\u10d4\u10db\u10dd
@ -442,6 +471,9 @@ Error\ while\ printing.=\u10e8\u10d4\u10ea\u10d3\u10dd\u10db\u10d0 \u10d1\u10d4\
#: Preferences.java:93
Estonian=\u10d4\u10e1\u10e2\u10dd\u10dc\u10e3\u10e0\u10d8
#: ../../../processing/app/Preferences.java:109
!Estonian\ (Estonia)=
#: Editor.java:516
Examples=\u10db\u10d0\u10d2\u10d0\u10da\u10d8\u10d7\u10d4\u10d1\u10d8
@ -475,6 +507,9 @@ Find...=\u10eb\u10d8\u10d4\u10d1\u10d0...
#: FindReplace.java:80
Find\:=\u10eb\u10d8\u10d4\u10d1\u10d0\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:111
!Finnish=
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
Fix\ Encoding\ &\ Reload=\u10d9\u10dd\u10d3\u10d8\u10e0\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10e8\u10d4\u10d9\u10d4\u10d7\u10d4\u10d1\u10d0 & \u10d2\u10d0\u10d3\u10d0\u10e2\u10d5\u10d8\u10e0\u10d7\u10d5\u10d0
@ -503,6 +538,14 @@ German=\u10d2\u10d4\u10e0\u10db\u10d0\u10dc\u10e3\u10da\u10d8
#: Editor.java:1054
Getting\ Started=\u10d3\u10d0\u10db\u10ec\u10e7\u10d4\u10d1\u10d7\u10d0\u10d7\u10d5\u10d8\u10e1
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ dynamic\ memory,\ leaving\ {3}\ bytes\ for\ local\ variables.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ of\ dynamic\ memory.=
#: Preferences.java:98
Greek=\u10d1\u10d4\u10e0\u10eb\u10dc\u10e3\u10da\u10d8
@ -588,14 +631,6 @@ Marathi=\u10db\u10d0\u10e0\u10d0\u10d7\u10f0\u10d8
#: Base.java:2112
Message=\u10e8\u10d4\u10e2\u10e7\u10dd\u10d1\u10d8\u10dc\u10d4\u10d1\u10d0
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
!Minimum\ Memory\ usage\:\ {0}\ bytes=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1643
#, java-format
!Minimum\ Memory\ usage\:\ {0}\ bytes\ (of\ a\ {1}\ byte\ maximum)\ -\ {2}%%\ used=
#: Sketch.java:1712
Missing\ the\ */\ from\ the\ end\ of\ a\ /*\ comment\ */=\u10d0\u10e0 \u10db\u10dd\u10d8\u10eb\u10d4\u10d1\u10dc\u10d0 */ \u10d9\u10dd\u10db\u10d4\u10dc\u10e2\u10d0\u10e0\u10d8\u10e1 \u10d1\u10da\u10dd\u10d9\u10d8\u10e1\u10d7\u10d5\u10d8\u10e1 /*\u10d9\u10dd\u10db\u10d4\u10dc\u10e2\u10d0\u10e0\u10d8*/
@ -608,6 +643,9 @@ Moving=\u10d2\u10d0\u10d3\u10d0\u10d8\u10e2\u10d0\u10dc\u10d4\u10d1\u10d0
#: Sketch.java:282
Name\ for\ new\ file\:=\u10d0\u10ee\u10d0\u10da\u10d8 \u10e4\u10d0\u10d8\u10da\u10d8\u10e1 \u10e1\u10d0\u10ee\u10d4\u10da\u10d8\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:155
!Nepali=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
!Network\ upload\ using\ programmer\ not\ supported=
@ -654,15 +692,16 @@ No\ reference\ available\ for\ "{0}"=\u10ea\u10dc\u10dd\u10d1\u10d0 "{0}"-\u10d7
#: ../../../processing/app/Base.java:309
!No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
!No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=
#: Base.java:191
Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=\u10e8\u10d4\u10ea\u10d3\u10dd\u10db\u10d0 \u10d2\u10d0\u10e4\u10dd\u10e0\u10db\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10d3\u10d0\u10e7\u10d4\u10dc\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1\u10d0\u10e1
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
Nope=\u10d0\u10e0\u10d0
#: Preferences.java:108
Norwegian=\u10dc\u10dd\u10e0\u10d5\u10d4\u10d2\u10d8\u10e3\u10da\u10d8
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
!Norwegian\ Bokm\u00e5l=
@ -715,8 +754,14 @@ Polish=\u10de\u10dd\u10da\u10dd\u10dc\u10e3\u10e0\u10d8
#: ../../../processing/app/Editor.java:718
!Port=
#: Preferences.java:111 Preferences.java:112
Portuguese=\u10de\u10dd\u10e0\u10e2\u10e3\u10d2\u10d0\u10da\u10d8\u10e3\u10e0\u10d8
#: ../../../processing/app/Preferences.java:157
!Portugese=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:130
!Portuguese\ (Brazil)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:131
!Portuguese\ (Portugal)=
#: Preferences.java:295 Editor.java:583
Preferences=\u10db\u10dd\u10db\u10d0\u10e0\u10d7\u10d5\u10d0
@ -903,6 +948,10 @@ Sketch\ is\ read-only=\u10e9\u10d0\u10dc\u10d0\u10ee\u10d0\u10e2\u10d8 \u10db\u1
#: Sketch.java:1653
Sketch\ too\ big;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\ for\ tips\ on\ reducing\ it.=\u10e9\u10d0\u10dc\u10d0\u10ee\u10d0\u10e2\u10d8 \u10db\u10d4\u10e2\u10d8\u10e1\u10db\u10d4\u10e2\u10d0\u10d3 \u10d3\u10d8\u10d3\u10d8\u10d0; \u10db\u10d8\u10e1\u10d8 \u10e8\u10d4\u10db\u10ea\u10d8\u10e0\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10db\u10d8\u10db\u10d8\u10d7\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1\u10d7\u10d5\u10d8\u10e1 \u10d4\u10ec\u10d5\u10d8\u10d4\u10d7 http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
#, java-format
!Sketch\ uses\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ program\ storage\ space.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
#: Editor.java:510
Sketchbook=\u10d0\u10da\u10d1\u10dd\u10db\u10d8
@ -912,6 +961,9 @@ Sketchbook\ folder\ disappeared=\u10d0\u10da\u10d1\u10dd\u10db\u10d8\u10e1 \u10e
#: Preferences.java:315
Sketchbook\ location\:=\u10d0\u10da\u10d1\u10dd\u10db\u10d8\u10e1 \u10db\u10d3\u10d4\u10d1\u10d0\u10e0\u10d4\u10dd\u10d1\u10d0\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:134
!Slovenian=
#: Sketch.java:275 Sketch.java:304 Sketch.java:578 Sketch.java:967
Some\ files\ are\ marked\ "read-only",\ so\ you'll\nneed\ to\ re-save\ the\ sketch\ in\ another\ location,\nand\ try\ again.=\u10d6\u10dd\u10d2\u10d8\u10d4\u10e0\u10d7\u10d8 \u10e4\u10d0\u10d8\u10da\u10d8 \u10d0\u10e0\u10d8\u10e1 '\u10db\u10ee\u10dd\u10da\u10dd\u10d3 \u10ec\u10d0\u10d9\u10d8\u10d7\u10ee\u10d5\u10d0\u10d3\u10d8',\n\u10d0\u10db\u10d8\u10e2\u10dd\u10db \u10e1\u10d0\u10ed\u10d8\u10e0\u10dd\u10d0 \u10e1\u10ea\u10d0\u10d3\u10dd\u10d7 \u10e9\u10d0\u10dc\u10d0\u10ee\u10d0\u10e2\u10d8\u10e1\n\u10e1\u10ee\u10d5\u10d0\u10d2\u10d0\u10dc \u10e8\u10d4\u10dc\u10d0\u10ee\u10d5\u10d0.
@ -928,6 +980,9 @@ Spanish=\u10d4\u10e1\u10de\u10d0\u10dc\u10e3\u10e0\u10d8
#: Base.java:540
Sunshine=\u10db\u10d6\u10d8\u10d0\u10dc\u10d8 \u10d0\u10db\u10d8\u10dc\u10d3\u10d8\u10d0
#: ../../../processing/app/Preferences.java:136
!Swedish=
#: Preferences.java:84
System\ Default=\u10e1\u10d8\u10e1\u10e2\u10d4\u10db\u10d8\u10e1 \u10dc\u10d0\u10d2\u10e3\u10da\u10d8\u10e1\u10ee\u10db\u10d4\u10d1\u10d8
@ -1011,7 +1066,7 @@ Troubleshooting=\u10e8\u10d4\u10e1\u10d0\u10eb\u10da\u10dd \u10d3\u10d0\u10d1\u1
!Unable\ to\ connect\:\ is\ the\ sketch\ using\ the\ bridge?=
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
!Unable\ to\ connect\:\ retrying\ (=
!Unable\ to\ connect\:\ retrying=
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
!Unable\ to\ connect\:\ wrong\ password?=
@ -1068,6 +1123,9 @@ Verify\ /\ Compile=\u10e8\u10d4\u10db\u10dd\u10ec\u10db\u10d4\u10d1\u10d0 / \u10
#: Preferences.java:400
Verify\ code\ after\ upload=\u10d9\u10dd\u10d3\u10d8\u10e1 \u10e8\u10d4\u10db\u10dd\u10ec\u10db\u10d4\u10d1\u10d0 \u10d0\u10e2\u10d5\u10d8\u10e0\u10d7\u10d5\u10d8\u10e1 \u10e8\u10d4\u10db\u10d3\u10d4\u10d2
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
!Vietnamese=
#: Editor.java:1105
Visit\ Arduino.cc=\u10d4\u10ec\u10d5\u10d8\u10d4\u10d7 \u10e1\u10d0\u10d8\u10e2\u10e1 Arduino.cc
@ -1208,9 +1266,6 @@ serialMenu\ is\ null=serialMenu \u10d0\u10e0\u10d8\u10e1 \u10d1\u10d0\u10d7\u10d
#, java-format
the\ selected\ serial\ port\ {0}\ does\ not\ exist\ or\ your\ board\ is\ not\ connected=\u10d0\u10e0\u10e9\u10d4\u10e3\u10da\u10d8 \u10e1\u10d4\u10e0\u10d8\u10e3\u10da\u10d8 \u10de\u10dd\u10e0\u10e2\u10d8 {0} \u10d0\u10e0 \u10d0\u10e0\u10e1\u10d4\u10d1\u10dd\u10d1\u10e1 \u10d0\u10dc \u10d3\u10d0\u10e4\u10d0 \u10d3\u10d0\u10d9\u10d0\u10d5\u10e8\u10d8\u10e0\u10d4\u10d1\u10e3\u10da\u10d8 \u10d0\u10e0 \u10d0\u10e0\u10d8\u10e1.
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
!to\ clipboard=
#: Preferences.java:391
upload=\u10d0\u10e2\u10d5\u10d8\u10e0\u10d7\u10d5\u10d0

View File

@ -194,6 +194,14 @@ msgstr "정말로 \"{0}\"를 삭제하시겠습니까?"
msgid "Are you sure you want to delete this sketch?"
msgstr "정말로 스케치를 삭제하시겠습니까?"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
msgid "Armenian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
msgid "Asturian"
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:91
msgid "Auto Format"
msgstr "자동 포맷"
@ -235,9 +243,8 @@ msgstr "잘못된 오류 라인: {0}"
msgid "Bad file selected"
msgstr "잘못된 파일이 선택됐습니다"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1638
#, java-format
msgid "Binary sketch size: {0} bytes (of a {1} byte maximum) - {2}%% used"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
msgid "Belarusian"
msgstr ""
#: Editor.java:682
@ -255,6 +262,10 @@ msgstr ""
msgid "Board: "
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
msgid "Bosnian"
msgstr ""
#: SerialMonitor.java:112
msgid "Both NL & CR"
msgstr "Both NL & CR"
@ -271,6 +282,10 @@ msgstr "빌드 폴더가 사라졌거나 사용할 수 없습니다"
msgid "Bulgarian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:148
msgid "Burmese (Myanmar)"
msgstr ""
#: Editor.java:699
msgid "Burn Bootloader"
msgstr "부트로더 굽기"
@ -308,6 +323,22 @@ msgstr ""
msgid "Check for updates on startup"
msgstr "시작시 업데이트 확인"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
msgid "Chinese (China)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:150
msgid "Chinese (Hong Kong)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
msgid "Chinese (Taiwan)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
msgid "Chinese (Taiwan) (Big5)"
msgstr ""
#: Preferences.java:87
msgid "Chinese Simplified"
msgstr ""
@ -561,6 +592,10 @@ msgstr "업로드 완료"
msgid "Dutch"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
msgid "Dutch (Netherlands)"
msgstr ""
#: Editor.java:1116
msgid "Edit"
msgstr "편집"
@ -577,6 +612,10 @@ msgstr ""
msgid "English"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
msgid "English (United Kingdom)"
msgstr ""
#: Editor.java:1049
msgid "Environment"
msgstr "환경"
@ -668,6 +707,10 @@ msgstr ""
msgid "Estonian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:109
msgid "Estonian (Estonia)"
msgstr ""
#: Editor.java:509
msgid "Examples"
msgstr "예제"
@ -712,6 +755,10 @@ msgstr "찾기..."
msgid "Find:"
msgstr "찾기:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:111
msgid "Finnish"
msgstr ""
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
msgid "Fix Encoding & Reload"
@ -751,6 +798,18 @@ msgstr ""
msgid "Getting Started"
msgstr "시작하기"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
msgid ""
"Global variables use {0} bytes ({2}%%) of dynamic memory, leaving {3} bytes "
"for local variables. Maximum is {1} bytes."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
msgid "Global variables use {0} bytes of dynamic memory."
msgstr ""
#: Preferences.java:97
msgid "Greek"
msgstr ""
@ -875,16 +934,6 @@ msgstr ""
msgid "Message"
msgstr "메시지"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
msgid "Minimum Memory usage: {0} bytes"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1643
#, java-format
msgid "Minimum Memory usage: {0} bytes (of a {1} byte maximum) - {2}%% used"
msgstr ""
#: Sketch.java:1754
msgid "Missing the */ from the end of a /* comment */"
msgstr "/* 주석 */의 끝에 */ 누락"
@ -901,6 +950,10 @@ msgstr "이동"
msgid "Name for new file:"
msgstr "새로운 파일을 위한 이름:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:155
msgid "Nepali"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
msgid "Network upload using programmer not supported"
msgstr ""
@ -962,6 +1015,11 @@ msgstr "\"{0}\" 가 참조에존재하지 않습니다."
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr ""
#: Base.java:184
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
msgstr "GUI 동작을 설정할때 에러가 발생을 했지만 치명적이지는 않습니다."
@ -970,10 +1028,6 @@ msgstr "GUI 동작을 설정할때 에러가 발생을 했지만 치명적이지
msgid "Nope"
msgstr "아니요"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:107
msgid "Norwegian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
msgid "Norwegian Bokmål"
msgstr ""
@ -1045,8 +1099,16 @@ msgstr ""
msgid "Port"
msgstr ""
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
msgid "Portuguese"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:157
msgid "Portugese"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:130
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:131
msgid "Portuguese (Portugal)"
msgstr ""
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
@ -1319,6 +1381,12 @@ msgstr ""
"스케치가 너무 큼; http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size"
"이것을 줄이기 위한 도움말"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
#, java-format
msgid ""
"Sketch uses {0} bytes ({2}%%) of program storage space. Maximum is {1} bytes."
msgstr ""
#: Editor.java:503
msgid "Sketchbook"
msgstr "스케치북"
@ -1331,6 +1399,10 @@ msgstr "스케치북 폴더가 사라졌습니니다."
msgid "Sketchbook location:"
msgstr "스케치북 위치: "
#: ../../../processing/app/Preferences.java:134
msgid "Slovenian"
msgstr ""
#: Sketch.java:279 Sketch.java:308 Sketch.java:582 Sketch.java:971
msgid ""
"Some files are marked \"read-only\", so you'll\n"
@ -1362,6 +1434,10 @@ msgstr ""
msgid "Sunshine"
msgstr "햇살"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:136
msgid "Swedish"
msgstr ""
#: Preferences.java:83
msgid "System Default"
msgstr ""
@ -1531,7 +1607,7 @@ msgid "Unable to connect: is the sketch using the bridge?"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
msgid "Unable to connect: retrying ("
msgid "Unable to connect: retrying"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
@ -1613,6 +1689,10 @@ msgstr "확인 / 컴파일"
msgid "Verify code after upload"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
msgid "Vietnamese"
msgstr ""
#: Editor.java:1091
msgid "Visit Arduino.cc"
msgstr "Arduino.cc를 방문"
@ -1885,10 +1965,6 @@ msgid ""
msgstr ""
"선택돤 시리얼 포트(0)는 존재하지 않거나 해당 보드가 연결되지 않았습니다."
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
msgid "to clipboard"
msgstr ""
#: Preferences.java:375
msgid "upload"
msgstr "업로드"

View File

@ -102,6 +102,12 @@ Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ "{0}"?=\uc815\ub9d0\ub85c "{0}"\ub97c \uc
#: Sketch.java:591
Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=\uc815\ub9d0\ub85c \uc2a4\ucf00\uce58\ub97c \uc0ad\uc81c\ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
!Armenian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
!Asturian=
#: tools/AutoFormat.java:91
Auto\ Format=\uc790\ub3d9 \ud3ec\ub9f7
@ -133,9 +139,8 @@ Bad\ error\ line\:\ {0}=\uc798\ubabb\ub41c \uc624\ub958 \ub77c\uc778\: {0}
#: Editor.java:2089
Bad\ file\ selected=\uc798\ubabb\ub41c \ud30c\uc77c\uc774 \uc120\ud0dd\ub410\uc2b5\ub2c8\ub2e4
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1638
#, java-format
!Binary\ sketch\ size\:\ {0}\ bytes\ (of\ a\ {1}\ byte\ maximum)\ -\ {2}%%\ used=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
!Belarusian=
#: Editor.java:682
Board=\ubcf4\ub4dc
@ -147,6 +152,9 @@ Board=\ubcf4\ub4dc
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:472
!Board\:\ =
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
!Bosnian=
#: SerialMonitor.java:112
Both\ NL\ &\ CR=Both NL & CR
@ -159,6 +167,9 @@ Build\ folder\ disappeared\ or\ could\ not\ be\ written=\ube4c\ub4dc \ud3f4\ub35
#: ../../../processing/app/Preferences.java:80
!Bulgarian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:148
!Burmese\ (Myanmar)=
#: Editor.java:699
Burn\ Bootloader=\ubd80\ud2b8\ub85c\ub354 \uad7d\uae30
@ -187,6 +198,18 @@ Carriage\ return=Carriage return
#: Preferences.java:403
Check\ for\ updates\ on\ startup=\uc2dc\uc791\uc2dc \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8 \ud655\uc778
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
!Chinese\ (China)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:150
!Chinese\ (Hong\ Kong)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
!Chinese\ (Taiwan)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
!Chinese\ (Taiwan)\ (Big5)=
#: Preferences.java:87
!Chinese\ Simplified=
@ -360,6 +383,9 @@ Done\ uploading.=\uc5c5\ub85c\ub4dc \uc644\ub8cc
#: Preferences.java:90
!Dutch=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
!Dutch\ (Netherlands)=
#: Editor.java:1116
Edit=\ud3b8\uc9d1
@ -372,6 +398,9 @@ Editor\ font\ size\:\ =\uc5d0\ub514\ud130 \uae00\uaf34 \ud06c\uae30\:
#: Preferences.java:91
!English=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
!English\ (United\ Kingdom)=
#: Editor.java:1049
Environment=\ud658\uacbd
@ -440,6 +469,9 @@ Error\ while\ printing.=\uc778\uc1c4\ud558\ub294 \uc911\uc5d0 \uc624\ub958 \ubc1
#: Preferences.java:92
!Estonian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:109
!Estonian\ (Estonia)=
#: Editor.java:509
Examples=\uc608\uc81c
@ -473,6 +505,9 @@ Find...=\ucc3e\uae30...
#: FindReplace.java:80
Find\:=\ucc3e\uae30\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:111
!Finnish=
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
Fix\ Encoding\ &\ Reload=\uc778\ucf54\ub529 \uc218\uc815 & \uc0c8\ub85c \uace0\uce68
@ -501,6 +536,14 @@ Frequently\ Asked\ Questions=\uc790\uc8fc \ubb3b\ub294 \uc9c8\ubb38
#: Editor.java:1041
Getting\ Started=\uc2dc\uc791\ud558\uae30
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ dynamic\ memory,\ leaving\ {3}\ bytes\ for\ local\ variables.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ of\ dynamic\ memory.=
#: Preferences.java:97
!Greek=
@ -586,14 +629,6 @@ Increase\ Indent=\ub4e4\uc5ec\uc4f0\uae30 \ucd94\uac00
#: Base.java:1826
Message=\uba54\uc2dc\uc9c0
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
!Minimum\ Memory\ usage\:\ {0}\ bytes=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1643
#, java-format
!Minimum\ Memory\ usage\:\ {0}\ bytes\ (of\ a\ {1}\ byte\ maximum)\ -\ {2}%%\ used=
#: Sketch.java:1754
Missing\ the\ */\ from\ the\ end\ of\ a\ /*\ comment\ */=/* \uc8fc\uc11d */\uc758 \ub05d\uc5d0 */ \ub204\ub77d
@ -606,6 +641,9 @@ Moving=\uc774\ub3d9
#: Sketch.java:286
Name\ for\ new\ file\:=\uc0c8\ub85c\uc6b4 \ud30c\uc77c\uc744 \uc704\ud55c \uc774\ub984\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:155
!Nepali=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
!Network\ upload\ using\ programmer\ not\ supported=
@ -652,15 +690,16 @@ No\ reference\ available\ for\ "{0}"="{0}" \uac00 \ucc38\uc870\uc5d0\uc874\uc7ac
#: ../../../processing/app/Base.java:309
!No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
!No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=
#: Base.java:184
Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=GUI \ub3d9\uc791\uc744 \uc124\uc815\ud560\ub54c \uc5d0\ub7ec\uac00 \ubc1c\uc0dd\uc744 \ud588\uc9c0\ub9cc \uce58\uba85\uc801\uc774\uc9c0\ub294 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
#: Sketch.java:400 Sketch.java:414 Sketch.java:423 Sketch.java:863
Nope=\uc544\ub2c8\uc694
#: ../../../processing/app/Preferences.java:107
!Norwegian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
!Norwegian\ Bokm\u00e5l=
@ -713,8 +752,14 @@ Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later=JDK 1.5 \uc774\uc0c1\uc744 \uc124\uce58\ud5
#: ../../../processing/app/Editor.java:718
!Port=
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
!Portuguese=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:157
!Portugese=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:130
!Portuguese\ (Brazil)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:131
!Portuguese\ (Portugal)=
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
Preferences=\ud658\uacbd \uc124\uc815
@ -901,6 +946,10 @@ Sketch\ is\ read-only=\uc2a4\ucf00\uce58\ub294 \uc77d\uae30\uc804\uc6a9\uc785\ub
#: Sketch.java:1694
Sketch\ too\ big;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\ for\ tips\ on\ reducing\ it.=\uc2a4\ucf00\uce58\uac00 \ub108\ubb34 \ud07c; http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\uc774\uac83\uc744 \uc904\uc774\uae30 \uc704\ud55c \ub3c4\uc6c0\ub9d0
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
#, java-format
!Sketch\ uses\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ program\ storage\ space.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
#: Editor.java:503
Sketchbook=\uc2a4\ucf00\uce58\ubd81
@ -910,6 +959,9 @@ Sketchbook\ folder\ disappeared=\uc2a4\ucf00\uce58\ubd81 \ud3f4\ub354\uac00 \uc0
#: Preferences.java:299
Sketchbook\ location\:=\uc2a4\ucf00\uce58\ubd81 \uc704\uce58\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:134
!Slovenian=
#: Sketch.java:279 Sketch.java:308 Sketch.java:582 Sketch.java:971
Some\ files\ are\ marked\ "read-only",\ so\ you'll\nneed\ to\ re-save\ the\ sketch\ in\ another\ location,\nand\ try\ again.=\ud30c\uc77c\uc774 "\uc77d\uae30 \uc804\uc6a9" \uc73c\ub85c \ud45c\uc2dc\ub429\ub2c8\ub2e4. \ub530\ub77c\uc11c \n\ub2e4\ub978 \uc7a5\uc18c\uc5d0 \uc2a4\ucf00\uce58\ub97c \ub2e4\uc2dc \uc800\uc7a5\uc744 \ud558\uace0\n\ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694.
@ -926,6 +978,9 @@ Sorry,\ a\ sketch\ (or\ folder)\ named\ "{0}"\ already\ exists.=\uc8c4\uc1a1\ud5
#: Base.java:537
Sunshine=\ud587\uc0b4
#: ../../../processing/app/Preferences.java:136
!Swedish=
#: Preferences.java:83
!System\ Default=
@ -1009,7 +1064,7 @@ Troubleshooting=\ubb38\uc81c\ud574\uacb0
!Unable\ to\ connect\:\ is\ the\ sketch\ using\ the\ bridge?=
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
!Unable\ to\ connect\:\ retrying\ (=
!Unable\ to\ connect\:\ retrying=
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
!Unable\ to\ connect\:\ wrong\ password?=
@ -1066,6 +1121,9 @@ Verify\ /\ Compile=\ud655\uc778 / \ucef4\ud30c\uc77c
#: Preferences.java:384
!Verify\ code\ after\ upload=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
!Vietnamese=
#: Editor.java:1091
Visit\ Arduino.cc=Arduino.cc\ub97c \ubc29\ubb38
@ -1207,9 +1265,6 @@ serialMenu\ is\ null=serialMenu\uac00 Null\uc785\ub2c8\ub2e4
#, java-format
the\ selected\ serial\ port\ {0}\ does\ not\ exist\ or\ your\ board\ is\ not\ connected=\uc120\ud0dd\ub3e4 \uc2dc\ub9ac\uc5bc \ud3ec\ud2b8(0)\ub294 \uc874\uc7ac\ud558\uc9c0 \uc54a\uac70\ub098 \ud574\ub2f9 \ubcf4\ub4dc\uac00 \uc5f0\uacb0\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
!to\ clipboard=
#: Preferences.java:375
upload=\uc5c5\ub85c\ub4dc

View File

@ -196,6 +196,14 @@ msgstr "Ar tikrai norite ištrinti \"{0}\"?"
msgid "Are you sure you want to delete this sketch?"
msgstr "Ar tikrai norite ištrinti projektą?"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
msgid "Armenian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
msgid "Asturian"
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:91
msgid "Auto Format"
msgstr "Automatinis formatavimas"
@ -237,9 +245,8 @@ msgstr "Eilutė su klaida: {0}"
msgid "Bad file selected"
msgstr "Pasirinktas netinkamas failas"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1638
#, java-format
msgid "Binary sketch size: {0} bytes (of a {1} byte maximum) - {2}%% used"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
msgid "Belarusian"
msgstr ""
#: Editor.java:682
@ -257,6 +264,10 @@ msgstr ""
msgid "Board: "
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
msgid "Bosnian"
msgstr ""
#: SerialMonitor.java:112
msgid "Both NL & CR"
msgstr "Naudoti NL & CR"
@ -273,6 +284,10 @@ msgstr "Programos aplankas nerastas arba neįmanoma į jį rašyti"
msgid "Bulgarian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:148
msgid "Burmese (Myanmar)"
msgstr ""
#: Editor.java:699
msgid "Burn Bootloader"
msgstr "Įrašyti įkrovos programą"
@ -310,6 +325,22 @@ msgstr "Katalonų"
msgid "Check for updates on startup"
msgstr "Paleidžiant programą tikrinti atnaujinimus"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
msgid "Chinese (China)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:150
msgid "Chinese (Hong Kong)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
msgid "Chinese (Taiwan)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
msgid "Chinese (Taiwan) (Big5)"
msgstr ""
#: Preferences.java:87
msgid "Chinese Simplified"
msgstr "Kinų (supaprastinta)"
@ -563,6 +594,10 @@ msgstr "Įkėlimas baigtas."
msgid "Dutch"
msgstr "Olandų"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
msgid "Dutch (Netherlands)"
msgstr ""
#: Editor.java:1116
msgid "Edit"
msgstr "Redaguoti"
@ -579,6 +614,10 @@ msgstr ""
msgid "English"
msgstr "Anglų"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
msgid "English (United Kingdom)"
msgstr ""
#: Editor.java:1049
msgid "Environment"
msgstr "Programos aplinka"
@ -670,6 +709,10 @@ msgstr ""
msgid "Estonian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:109
msgid "Estonian (Estonia)"
msgstr ""
#: Editor.java:509
msgid "Examples"
msgstr "Pavyzdžiai"
@ -714,6 +757,10 @@ msgstr "Ieškoti..."
msgid "Find:"
msgstr "Ieškoti:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:111
msgid "Finnish"
msgstr ""
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
msgid "Fix Encoding & Reload"
@ -753,6 +800,18 @@ msgstr "Vokiečių"
msgid "Getting Started"
msgstr "Pradedantiesiems"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
msgid ""
"Global variables use {0} bytes ({2}%%) of dynamic memory, leaving {3} bytes "
"for local variables. Maximum is {1} bytes."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
msgid "Global variables use {0} bytes of dynamic memory."
msgstr ""
#: Preferences.java:97
msgid "Greek"
msgstr "Graikų"
@ -877,16 +936,6 @@ msgstr ""
msgid "Message"
msgstr "Pranešimas"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
msgid "Minimum Memory usage: {0} bytes"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1643
#, java-format
msgid "Minimum Memory usage: {0} bytes (of a {1} byte maximum) - {2}%% used"
msgstr ""
#: Sketch.java:1754
msgid "Missing the */ from the end of a /* comment */"
msgstr "Trūksta */ komentarų /* pabaigoje */"
@ -903,6 +952,10 @@ msgstr "Perkėlimas"
msgid "Name for new file:"
msgstr "Naujo failo pavadinimas:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:155
msgid "Nepali"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
msgid "Network upload using programmer not supported"
msgstr ""
@ -965,6 +1018,11 @@ msgstr "Įrašas nerastas apie \"{0}\""
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr ""
#: Base.java:184
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
msgstr "Nekritinė klaida nustatant bendrają išvaizdą."
@ -973,10 +1031,6 @@ msgstr "Nekritinė klaida nustatant bendrają išvaizdą."
msgid "Nope"
msgstr "Ne"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:107
msgid "Norwegian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
msgid "Norwegian Bokmål"
msgstr ""
@ -1048,8 +1102,16 @@ msgstr ""
msgid "Port"
msgstr ""
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
msgid "Portuguese"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:157
msgid "Portugese"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:130
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:131
msgid "Portuguese (Portugal)"
msgstr ""
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
@ -1322,6 +1384,12 @@ msgstr ""
"Projektas per dydelis; ieškokite http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size "
"patarimų, ją mažinant."
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
#, java-format
msgid ""
"Sketch uses {0} bytes ({2}%%) of program storage space. Maximum is {1} bytes."
msgstr ""
#: Editor.java:503
msgid "Sketchbook"
msgstr "Projektai"
@ -1334,6 +1402,10 @@ msgstr "Nerandamas projekto aplankas"
msgid "Sketchbook location:"
msgstr "Projektų vieta:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:134
msgid "Slovenian"
msgstr ""
#: Sketch.java:279 Sketch.java:308 Sketch.java:582 Sketch.java:971
msgid ""
"Some files are marked \"read-only\", so you'll\n"
@ -1365,6 +1437,10 @@ msgstr "Ispanų"
msgid "Sunshine"
msgstr "Saulėta"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:136
msgid "Swedish"
msgstr ""
#: Preferences.java:83
msgid "System Default"
msgstr ""
@ -1534,7 +1610,7 @@ msgid "Unable to connect: is the sketch using the bridge?"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
msgid "Unable to connect: retrying ("
msgid "Unable to connect: retrying"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
@ -1616,6 +1692,10 @@ msgstr "Patikrinti / Kompiliuoti"
msgid "Verify code after upload"
msgstr "Po įkėlimo patvirtinti kodą"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
msgid "Vietnamese"
msgstr ""
#: Editor.java:1091
msgid "Visit Arduino.cc"
msgstr "Eiti į Arduino.cc"
@ -1889,10 +1969,6 @@ msgid ""
msgstr ""
"pasirinktas nuoseklusis portas {0} neegzistuoja arba jūsų plokštė nepajungta"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
msgid "to clipboard"
msgstr ""
#: Preferences.java:375
msgid "upload"
msgstr "įkelti"

View File

@ -103,6 +103,12 @@ Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ "{0}"?=Ar tikrai norite i\u0161trinti "{0
#: Sketch.java:591
Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=Ar tikrai norite i\u0161trinti projekt\u0105?
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
!Armenian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
!Asturian=
#: tools/AutoFormat.java:91
Auto\ Format=Automatinis formatavimas
@ -134,9 +140,8 @@ Bad\ error\ line\:\ {0}=Eilut\u0117 su klaida\: {0}
#: Editor.java:2089
Bad\ file\ selected=Pasirinktas netinkamas failas
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1638
#, java-format
!Binary\ sketch\ size\:\ {0}\ bytes\ (of\ a\ {1}\ byte\ maximum)\ -\ {2}%%\ used=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
!Belarusian=
#: Editor.java:682
Board=Plok\u0161t\u0117
@ -148,6 +153,9 @@ Board=Plok\u0161t\u0117
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:472
!Board\:\ =
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
!Bosnian=
#: SerialMonitor.java:112
Both\ NL\ &\ CR=Naudoti NL & CR
@ -160,6 +168,9 @@ Build\ folder\ disappeared\ or\ could\ not\ be\ written=Programos aplankas neras
#: ../../../processing/app/Preferences.java:80
!Bulgarian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:148
!Burmese\ (Myanmar)=
#: Editor.java:699
Burn\ Bootloader=\u012era\u0161yti \u012fkrovos program\u0105
@ -188,6 +199,18 @@ Catalan=Katalon\u0173
#: Preferences.java:403
Check\ for\ updates\ on\ startup=Paleid\u017eiant program\u0105 tikrinti atnaujinimus
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
!Chinese\ (China)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:150
!Chinese\ (Hong\ Kong)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
!Chinese\ (Taiwan)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
!Chinese\ (Taiwan)\ (Big5)=
#: Preferences.java:87
Chinese\ Simplified=Kin\u0173 (supaprastinta)
@ -361,6 +384,9 @@ Done\ uploading.=\u012ek\u0117limas baigtas.
#: Preferences.java:90
Dutch=Oland\u0173
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
!Dutch\ (Netherlands)=
#: Editor.java:1116
Edit=Redaguoti
@ -373,6 +399,9 @@ Editor\ font\ size\:\ =Redaktoriaus \u0161rifto dydis\:
#: Preferences.java:91
English=Angl\u0173
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
!English\ (United\ Kingdom)=
#: Editor.java:1049
Environment=Programos aplinka
@ -441,6 +470,9 @@ Error\ while\ printing.=Klaida spausdinant.
#: Preferences.java:92
!Estonian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:109
!Estonian\ (Estonia)=
#: Editor.java:509
Examples=Pavyzd\u017eiai
@ -474,6 +506,9 @@ Find...=Ie\u0161koti...
#: FindReplace.java:80
Find\:=Ie\u0161koti\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:111
!Finnish=
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
Fix\ Encoding\ &\ Reload=Pataisyti kodavim\u0105 ir \u012fkelti i\u0161 naujo.
@ -502,6 +537,14 @@ German=Vokie\u010di\u0173
#: Editor.java:1041
Getting\ Started=Pradedantiesiems
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ dynamic\ memory,\ leaving\ {3}\ bytes\ for\ local\ variables.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ of\ dynamic\ memory.=
#: Preferences.java:97
Greek=Graik\u0173
@ -587,14 +630,6 @@ Latvian=Latvi\u0173
#: Base.java:1826
Message=Prane\u0161imas
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
!Minimum\ Memory\ usage\:\ {0}\ bytes=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1643
#, java-format
!Minimum\ Memory\ usage\:\ {0}\ bytes\ (of\ a\ {1}\ byte\ maximum)\ -\ {2}%%\ used=
#: Sketch.java:1754
Missing\ the\ */\ from\ the\ end\ of\ a\ /*\ comment\ */=Tr\u016bksta */ komentar\u0173 /* pabaigoje */
@ -607,6 +642,9 @@ Moving=Perk\u0117limas
#: Sketch.java:286
Name\ for\ new\ file\:=Naujo failo pavadinimas\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:155
!Nepali=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
!Network\ upload\ using\ programmer\ not\ supported=
@ -653,15 +691,16 @@ No\ reference\ available\ for\ "{0}"=\u012era\u0161as nerastas apie "{0}"
#: ../../../processing/app/Base.java:309
!No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
!No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=
#: Base.java:184
Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=Nekritin\u0117 klaida nustatant bendraj\u0105 i\u0161vaizd\u0105.
#: Sketch.java:400 Sketch.java:414 Sketch.java:423 Sketch.java:863
Nope=Ne
#: ../../../processing/app/Preferences.java:107
!Norwegian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
!Norwegian\ Bokm\u00e5l=
@ -714,8 +753,14 @@ Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later=Pra\u0161ome instaliuoti JDK 1.5 arba v\u01
#: ../../../processing/app/Editor.java:718
!Port=
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
!Portuguese=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:157
!Portugese=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:130
!Portuguese\ (Brazil)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:131
!Portuguese\ (Portugal)=
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
Preferences=Nustatymai
@ -902,6 +947,10 @@ Sketch\ is\ read-only=Projektas skirtas tik skaitymui
#: Sketch.java:1694
Sketch\ too\ big;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\ for\ tips\ on\ reducing\ it.=Projektas per dydelis; ie\u0161kokite http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size patarim\u0173, j\u0105 ma\u017einant.
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
#, java-format
!Sketch\ uses\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ program\ storage\ space.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
#: Editor.java:503
Sketchbook=Projektai
@ -911,6 +960,9 @@ Sketchbook\ folder\ disappeared=Nerandamas projekto aplankas
#: Preferences.java:299
Sketchbook\ location\:=Projekt\u0173 vieta\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:134
!Slovenian=
#: Sketch.java:279 Sketch.java:308 Sketch.java:582 Sketch.java:971
Some\ files\ are\ marked\ "read-only",\ so\ you'll\nneed\ to\ re-save\ the\ sketch\ in\ another\ location,\nand\ try\ again.=Kaikurie failai pa\u017eym\u0117ti kaip "tik skaitymui",\ntod\u0117l tur\u0117tum\u0117te i\u0161saugoti projekt\u0105 \u012f kit\u0105 viet\u0105,\nir bandyti i\u0161 naujo.
@ -927,6 +979,9 @@ Spanish=Ispan\u0173
#: Base.java:537
Sunshine=Saul\u0117ta
#: ../../../processing/app/Preferences.java:136
!Swedish=
#: Preferences.java:83
!System\ Default=
@ -1010,7 +1065,7 @@ Troubleshooting=Klaid\u0173 diagnostika
!Unable\ to\ connect\:\ is\ the\ sketch\ using\ the\ bridge?=
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
!Unable\ to\ connect\:\ retrying\ (=
!Unable\ to\ connect\:\ retrying=
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
!Unable\ to\ connect\:\ wrong\ password?=
@ -1067,6 +1122,9 @@ Verify\ /\ Compile=Patikrinti / Kompiliuoti
#: Preferences.java:384
Verify\ code\ after\ upload=Po \u012fk\u0117limo patvirtinti kod\u0105
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
!Vietnamese=
#: Editor.java:1091
Visit\ Arduino.cc=Eiti \u012f Arduino.cc
@ -1208,9 +1266,6 @@ serialMenu\ is\ null=Nuosekliojo porto meniu tu\u0161\u010dias
#, java-format
the\ selected\ serial\ port\ {0}\ does\ not\ exist\ or\ your\ board\ is\ not\ connected=pasirinktas nuoseklusis portas {0} neegzistuoja arba j\u016bs\u0173 plok\u0161t\u0117 nepajungta
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
!to\ clipboard=
#: Preferences.java:375
upload=\u012fkelti

View File

@ -171,6 +171,14 @@ msgstr "Vai tiešām vēlaties izdzēst \"{0}\"?"
msgid "Are you sure you want to delete this sketch?"
msgstr "Vai tiešām vēlaties izdzēst šo skici?"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
msgid "Armenian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
msgid "Asturian"
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:91
msgid "Auto Format"
msgstr "Automātiskā formatēšana"
@ -212,9 +220,8 @@ msgstr "Kļūdas rinda: {0}"
msgid "Bad file selected"
msgstr "Izvēlētais fails nav derīgs"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1638
#, java-format
msgid "Binary sketch size: {0} bytes (of a {1} byte maximum) - {2}%% used"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
msgid "Belarusian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:1433
@ -233,6 +240,10 @@ msgstr ""
msgid "Board: "
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
msgid "Bosnian"
msgstr ""
#: SerialMonitor.java:112
msgid "Both NL & CR"
msgstr "Abi - jauna rinda un kursora atgriešanās"
@ -249,6 +260,10 @@ msgstr "Būvējamā mape pazuda, vai nevarēja tajā ierakstīt"
msgid "Bulgarian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:148
msgid "Burmese (Myanmar)"
msgstr ""
#: Editor.java:708
msgid "Burn Bootloader"
msgstr "Iededzināt sāknēšanas ielādētāju"
@ -286,6 +301,22 @@ msgstr "Catalan"
msgid "Check for updates on startup"
msgstr "Pārbaudīt atjauninājumus palaišanas laikā"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
msgid "Chinese (China)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:150
msgid "Chinese (Hong Kong)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
msgid "Chinese (Taiwan)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
msgid "Chinese (Taiwan) (Big5)"
msgstr ""
#: Preferences.java:88
msgid "Chinese Simplified"
msgstr "Chinese Simplified"
@ -527,6 +558,10 @@ msgstr "Augšupielādēšana pabeigta."
msgid "Dutch"
msgstr "Dutch"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
msgid "Dutch (Netherlands)"
msgstr ""
#: Editor.java:1130
msgid "Edit"
msgstr "Rediģēt"
@ -543,6 +578,10 @@ msgstr "Redaktora valoda:"
msgid "English"
msgstr "English"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
msgid "English (United Kingdom)"
msgstr ""
#: Editor.java:1062
msgid "Environment"
msgstr "Vide"
@ -632,6 +671,10 @@ msgstr ""
msgid "Estonian"
msgstr "Estonian"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:109
msgid "Estonian (Estonia)"
msgstr ""
#: Editor.java:516
msgid "Examples"
msgstr "Piemēri"
@ -676,6 +719,10 @@ msgstr "Meklēt..."
msgid "Find:"
msgstr "Meklēt:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:111
msgid "Finnish"
msgstr ""
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
msgid "Fix Encoding & Reload"
@ -715,6 +762,18 @@ msgstr "German"
msgid "Getting Started"
msgstr "Pirmie soļi"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
msgid ""
"Global variables use {0} bytes ({2}%%) of dynamic memory, leaving {3} bytes "
"for local variables. Maximum is {1} bytes."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
msgid "Global variables use {0} bytes of dynamic memory."
msgstr ""
#: Preferences.java:98
msgid "Greek"
msgstr "Greek"
@ -837,16 +896,6 @@ msgstr "Marathi"
msgid "Message"
msgstr "Ziņojums"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
msgid "Minimum Memory usage: {0} bytes"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1643
#, java-format
msgid "Minimum Memory usage: {0} bytes (of a {1} byte maximum) - {2}%% used"
msgstr ""
#: Sketch.java:1712
msgid "Missing the */ from the end of a /* comment */"
msgstr "Trūkst */ no /* komentārs */ beigām"
@ -863,6 +912,10 @@ msgstr "Pārvieto"
msgid "Name for new file:"
msgstr "Jaunā faila nosaukums:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:155
msgid "Nepali"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
msgid "Network upload using programmer not supported"
msgstr ""
@ -924,6 +977,11 @@ msgstr "Nevar atrast atsauci priekš \"{0}\""
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr ""
#: Base.java:191
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
msgstr "Radās nefatāla kļūda, mēģinot iestatīt Skatu un sajūtu."
@ -932,10 +990,6 @@ msgstr "Radās nefatāla kļūda, mēģinot iestatīt Skatu un sajūtu."
msgid "Nope"
msgstr "Vēl ne"
#: Preferences.java:108
msgid "Norwegian"
msgstr "Norwegian"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
msgid "Norwegian Bokmål"
msgstr ""
@ -1007,9 +1061,17 @@ msgstr "Polish"
msgid "Port"
msgstr ""
#: Preferences.java:111 Preferences.java:112
msgid "Portuguese"
msgstr "Portuguese"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:157
msgid "Portugese"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:130
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:131
msgid "Portuguese (Portugal)"
msgstr ""
#: Preferences.java:295 Editor.java:583
msgid "Preferences"
@ -1269,6 +1331,12 @@ msgid ""
"tips on reducing it."
msgstr "Skice ir pārāk liela; apmeklējiet http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size padomiem, kā to samazināt."
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
#, java-format
msgid ""
"Sketch uses {0} bytes ({2}%%) of program storage space. Maximum is {1} bytes."
msgstr ""
#: Editor.java:510
msgid "Sketchbook"
msgstr "Skiču burtnīca"
@ -1281,6 +1349,10 @@ msgstr "Skiču burtnīcas mape ir pazudusi"
msgid "Sketchbook location:"
msgstr "Skiču burtnīcas atrašanās vieta:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:134
msgid "Slovenian"
msgstr ""
#: Sketch.java:275 Sketch.java:304 Sketch.java:578 Sketch.java:967
msgid ""
"Some files are marked \"read-only\", so you'll\n"
@ -1307,6 +1379,10 @@ msgstr "Spanish"
msgid "Sunshine"
msgstr "Saules gaisma"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:136
msgid "Swedish"
msgstr ""
#: Preferences.java:84
msgid "System Default"
msgstr "Sistēmas noklusējuma"
@ -1447,7 +1523,7 @@ msgid "Unable to connect: is the sketch using the bridge?"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
msgid "Unable to connect: retrying ("
msgid "Unable to connect: retrying"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
@ -1526,6 +1602,10 @@ msgstr "Pārbaudīt un kompilēt"
msgid "Verify code after upload"
msgstr "Pārbaudīt kodu pēc augšupielādes"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
msgid "Vietnamese"
msgstr ""
#: Editor.java:1105
msgid "Visit Arduino.cc"
msgstr "Apmeklēt Arduino.cc"
@ -1752,10 +1832,6 @@ msgid ""
"the selected serial port {0} does not exist or your board is not connected"
msgstr "izvēlētais seriālais ports {0} neeksistē, vai arī jūsu plate nav pievienota"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
msgid "to clipboard"
msgstr ""
#: Preferences.java:391
msgid "upload"
msgstr "augšupielādē"

View File

@ -103,6 +103,12 @@ Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ "{0}"?=Vai tie\u0161\u0101m v\u0113laties
#: Sketch.java:587
Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=Vai tie\u0161\u0101m v\u0113laties izdz\u0113st \u0161o skici?
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
!Armenian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
!Asturian=
#: tools/AutoFormat.java:91
Auto\ Format=Autom\u0101tisk\u0101 format\u0113\u0161ana
@ -134,9 +140,8 @@ Bad\ error\ line\:\ {0}=K\u013c\u016bdas rinda\: {0}
#: Editor.java:2136
Bad\ file\ selected=Izv\u0113l\u0113tais fails nav der\u012bgs
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1638
#, java-format
!Binary\ sketch\ size\:\ {0}\ bytes\ (of\ a\ {1}\ byte\ maximum)\ -\ {2}%%\ used=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
!Belarusian=
#: ../../../processing/app/Base.java:1433
#: ../../../processing/app/Editor.java:707
@ -149,6 +154,9 @@ Bad\ file\ selected=Izv\u0113l\u0113tais fails nav der\u012bgs
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:472
!Board\:\ =
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
!Bosnian=
#: SerialMonitor.java:112
Both\ NL\ &\ CR=Abi - jauna rinda un kursora atgrie\u0161an\u0101s
@ -161,6 +169,9 @@ Build\ folder\ disappeared\ or\ could\ not\ be\ written=B\u016bv\u0113jam\u0101
#: ../../../processing/app/Preferences.java:80
!Bulgarian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:148
!Burmese\ (Myanmar)=
#: Editor.java:708
Burn\ Bootloader=Iededzin\u0101t s\u0101kn\u0113\u0161anas iel\u0101d\u0113t\u0101ju
@ -189,6 +200,18 @@ Catalan=Catalan
#: Preferences.java:419
Check\ for\ updates\ on\ startup=P\u0101rbaud\u012bt atjaunin\u0101jumus palai\u0161anas laik\u0101
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
!Chinese\ (China)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:150
!Chinese\ (Hong\ Kong)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
!Chinese\ (Taiwan)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
!Chinese\ (Taiwan)\ (Big5)=
#: Preferences.java:88
Chinese\ Simplified=Chinese Simplified
@ -362,6 +385,9 @@ Done\ uploading.=Aug\u0161upiel\u0101d\u0113\u0161ana pabeigta.
#: Preferences.java:91
Dutch=Dutch
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
!Dutch\ (Netherlands)=
#: Editor.java:1130
Edit=Redi\u0123\u0113t
@ -374,6 +400,9 @@ Editor\ language\:\ =Redaktora valoda\:
#: Preferences.java:92
English=English
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
!English\ (United\ Kingdom)=
#: Editor.java:1062
Environment=Vide
@ -442,6 +471,9 @@ Error\ while\ printing.=Druk\u0101jot rad\u0101s k\u013c\u016bda.
#: Preferences.java:93
Estonian=Estonian
#: ../../../processing/app/Preferences.java:109
!Estonian\ (Estonia)=
#: Editor.java:516
Examples=Piem\u0113ri
@ -475,6 +507,9 @@ Find...=Mekl\u0113t...
#: FindReplace.java:80
Find\:=Mekl\u0113t\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:111
!Finnish=
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
Fix\ Encoding\ &\ Reload=Salabot kod\u0113jumu un p\u0101rl\u0101d\u0113t
@ -503,6 +538,14 @@ German=German
#: Editor.java:1054
Getting\ Started=Pirmie so\u013ci
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ dynamic\ memory,\ leaving\ {3}\ bytes\ for\ local\ variables.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ of\ dynamic\ memory.=
#: Preferences.java:98
Greek=Greek
@ -588,14 +631,6 @@ Marathi=Marathi
#: Base.java:2112
Message=Zi\u0146ojums
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
!Minimum\ Memory\ usage\:\ {0}\ bytes=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1643
#, java-format
!Minimum\ Memory\ usage\:\ {0}\ bytes\ (of\ a\ {1}\ byte\ maximum)\ -\ {2}%%\ used=
#: Sketch.java:1712
Missing\ the\ */\ from\ the\ end\ of\ a\ /*\ comment\ */=Tr\u016bkst */ no /* koment\u0101rs */ beig\u0101m
@ -608,6 +643,9 @@ Moving=P\u0101rvieto
#: Sketch.java:282
Name\ for\ new\ file\:=Jaun\u0101 faila nosaukums\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:155
!Nepali=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
!Network\ upload\ using\ programmer\ not\ supported=
@ -654,15 +692,16 @@ No\ reference\ available\ for\ "{0}"=Nevar atrast atsauci priek\u0161 "{0}"
#: ../../../processing/app/Base.java:309
!No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
!No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=
#: Base.java:191
Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=Rad\u0101s nefat\u0101la k\u013c\u016bda, m\u0113\u0123inot iestat\u012bt Skatu un saj\u016btu.
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
Nope=V\u0113l ne
#: Preferences.java:108
Norwegian=Norwegian
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
!Norwegian\ Bokm\u00e5l=
@ -715,8 +754,14 @@ Polish=Polish
#: ../../../processing/app/Editor.java:718
!Port=
#: Preferences.java:111 Preferences.java:112
Portuguese=Portuguese
#: ../../../processing/app/Preferences.java:157
!Portugese=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:130
!Portuguese\ (Brazil)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:131
!Portuguese\ (Portugal)=
#: Preferences.java:295 Editor.java:583
Preferences=Iestat\u012bjumi
@ -903,6 +948,10 @@ Sketch\ is\ read-only=Skice ir tikai-las\u0101ma
#: Sketch.java:1653
Sketch\ too\ big;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\ for\ tips\ on\ reducing\ it.=Skice ir p\u0101r\u0101k liela; apmekl\u0113jiet http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size padomiem, k\u0101 to samazin\u0101t.
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
#, java-format
!Sketch\ uses\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ program\ storage\ space.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
#: Editor.java:510
Sketchbook=Ski\u010du burtn\u012bca
@ -912,6 +961,9 @@ Sketchbook\ folder\ disappeared=Ski\u010du burtn\u012bcas mape ir pazudusi
#: Preferences.java:315
Sketchbook\ location\:=Ski\u010du burtn\u012bcas atra\u0161an\u0101s vieta\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:134
!Slovenian=
#: Sketch.java:275 Sketch.java:304 Sketch.java:578 Sketch.java:967
Some\ files\ are\ marked\ "read-only",\ so\ you'll\nneed\ to\ re-save\ the\ sketch\ in\ another\ location,\nand\ try\ again.=Da\u017ei faili ir atz\u012bm\u0113i k\u0101 "tikai-las\u012bt", t\u0101d\u0113\u013c jums\nvar vajadz\u0113t saglab\u0101t skici jaun\u0101 viet\u0101 un \nm\u0113\u0123in\u0101t v\u0113lreiz.
@ -928,6 +980,9 @@ Spanish=Spanish
#: Base.java:540
Sunshine=Saules gaisma
#: ../../../processing/app/Preferences.java:136
!Swedish=
#: Preferences.java:84
System\ Default=Sist\u0113mas noklus\u0113juma
@ -1011,7 +1066,7 @@ Troubleshooting=Trauc\u0113jummekl\u0113\u0161ana
!Unable\ to\ connect\:\ is\ the\ sketch\ using\ the\ bridge?=
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
!Unable\ to\ connect\:\ retrying\ (=
!Unable\ to\ connect\:\ retrying=
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
!Unable\ to\ connect\:\ wrong\ password?=
@ -1068,6 +1123,9 @@ Verify\ /\ Compile=P\u0101rbaud\u012bt un kompil\u0113t
#: Preferences.java:400
Verify\ code\ after\ upload=P\u0101rbaud\u012bt kodu p\u0113c aug\u0161upiel\u0101des
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
!Vietnamese=
#: Editor.java:1105
Visit\ Arduino.cc=Apmekl\u0113t Arduino.cc
@ -1208,9 +1266,6 @@ serialMenu\ is\ null=serialMenu ir tuk\u0161s
#, java-format
the\ selected\ serial\ port\ {0}\ does\ not\ exist\ or\ your\ board\ is\ not\ connected=izv\u0113l\u0113tais seri\u0101lais ports {0} neeksist\u0113, vai ar\u012b j\u016bsu plate nav pievienota
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
!to\ clipboard=
#: Preferences.java:391
upload=aug\u0161upiel\u0101d\u0113

View File

@ -170,6 +170,14 @@ msgstr ""
msgid "Are you sure you want to delete this sketch?"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
msgid "Armenian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
msgid "Asturian"
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:91
msgid "Auto Format"
msgstr ""
@ -211,9 +219,8 @@ msgstr ""
msgid "Bad file selected"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1638
#, java-format
msgid "Binary sketch size: {0} bytes (of a {1} byte maximum) - {2}%% used"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
msgid "Belarusian"
msgstr ""
#: Editor.java:682
@ -231,6 +238,10 @@ msgstr ""
msgid "Board: "
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
msgid "Bosnian"
msgstr ""
#: SerialMonitor.java:112
msgid "Both NL & CR"
msgstr ""
@ -247,6 +258,10 @@ msgstr ""
msgid "Bulgarian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:148
msgid "Burmese (Myanmar)"
msgstr ""
#: Editor.java:699
msgid "Burn Bootloader"
msgstr "बूटलोडर टाका"
@ -284,6 +299,22 @@ msgstr ""
msgid "Check for updates on startup"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
msgid "Chinese (China)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:150
msgid "Chinese (Hong Kong)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
msgid "Chinese (Taiwan)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
msgid "Chinese (Taiwan) (Big5)"
msgstr ""
#: Preferences.java:87
msgid "Chinese Simplified"
msgstr ""
@ -525,6 +556,10 @@ msgstr ""
msgid "Dutch"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
msgid "Dutch (Netherlands)"
msgstr ""
#: Editor.java:1116
msgid "Edit"
msgstr "संपादन"
@ -541,6 +576,10 @@ msgstr ""
msgid "English"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
msgid "English (United Kingdom)"
msgstr ""
#: Editor.java:1049
msgid "Environment"
msgstr "परिसर"
@ -630,6 +669,10 @@ msgstr ""
msgid "Estonian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:109
msgid "Estonian (Estonia)"
msgstr ""
#: Editor.java:509
msgid "Examples"
msgstr "उदाहरणे"
@ -674,6 +717,10 @@ msgstr "शोध"
msgid "Find:"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:111
msgid "Finnish"
msgstr ""
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
msgid "Fix Encoding & Reload"
@ -713,6 +760,18 @@ msgstr ""
msgid "Getting Started"
msgstr "सुरुवात करताना"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
msgid ""
"Global variables use {0} bytes ({2}%%) of dynamic memory, leaving {3} bytes "
"for local variables. Maximum is {1} bytes."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
msgid "Global variables use {0} bytes of dynamic memory."
msgstr ""
#: Preferences.java:97
msgid "Greek"
msgstr ""
@ -835,16 +894,6 @@ msgstr ""
msgid "Message"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
msgid "Minimum Memory usage: {0} bytes"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1643
#, java-format
msgid "Minimum Memory usage: {0} bytes (of a {1} byte maximum) - {2}%% used"
msgstr ""
#: Sketch.java:1754
msgid "Missing the */ from the end of a /* comment */"
msgstr ""
@ -861,6 +910,10 @@ msgstr ""
msgid "Name for new file:"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:155
msgid "Nepali"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
msgid "Network upload using programmer not supported"
msgstr ""
@ -922,6 +975,11 @@ msgstr "साठी संदर्भ उपलब्ध नाही {0}"
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr ""
#: Base.java:184
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
msgstr ""
@ -930,10 +988,6 @@ msgstr ""
msgid "Nope"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:107
msgid "Norwegian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
msgid "Norwegian Bokmål"
msgstr ""
@ -1005,8 +1059,16 @@ msgstr ""
msgid "Port"
msgstr ""
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
msgid "Portuguese"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:157
msgid "Portugese"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:130
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:131
msgid "Portuguese (Portugal)"
msgstr ""
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
@ -1267,6 +1329,12 @@ msgid ""
"tips on reducing it."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
#, java-format
msgid ""
"Sketch uses {0} bytes ({2}%%) of program storage space. Maximum is {1} bytes."
msgstr ""
#: Editor.java:503
msgid "Sketchbook"
msgstr "स्केच पुस्तिका"
@ -1279,6 +1347,10 @@ msgstr ""
msgid "Sketchbook location:"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:134
msgid "Slovenian"
msgstr ""
#: Sketch.java:279 Sketch.java:308 Sketch.java:582 Sketch.java:971
msgid ""
"Some files are marked \"read-only\", so you'll\n"
@ -1305,6 +1377,10 @@ msgstr ""
msgid "Sunshine"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:136
msgid "Swedish"
msgstr ""
#: Preferences.java:83
msgid "System Default"
msgstr ""
@ -1445,7 +1521,7 @@ msgid "Unable to connect: is the sketch using the bridge?"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
msgid "Unable to connect: retrying ("
msgid "Unable to connect: retrying"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
@ -1524,6 +1600,10 @@ msgstr "पडताळणी / कंपाइल"
msgid "Verify code after upload"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
msgid "Vietnamese"
msgstr ""
#: Editor.java:1091
msgid "Visit Arduino.cc"
msgstr "arduino.cc ला भेट द्या"
@ -1757,10 +1837,6 @@ msgid ""
"the selected serial port {0} does not exist or your board is not connected"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
msgid "to clipboard"
msgstr ""
#: Preferences.java:375
msgid "upload"
msgstr ""

View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Sarvesh S. Karkhanis <>, 2012.
#
!=Project-Id-Version\: PACKAGE VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-04-04 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2012-04-04 13\:24-0400\nLast-Translator\: Sarvesh S. Karkhanis <>\nLanguage-Team\: \nLanguage\: mr\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
!=Project-Id-Version\: 1.5.4\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-04-04 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2012-04-04 13\:24-0400\nLast-Translator\: Sarvesh S. Karkhanis <>\nLanguage-Team\: \nLanguage\: mr\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\nPlural-Forms\: nplurals\=2; plural\=(n \!\= 1);\n
#: Preferences.java:342 Preferences.java:358
!\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=
@ -102,6 +102,12 @@ Add\ File...=\u092b\u093e\u0908\u0932 \u0938\u093e\u092e\u0940\u0932 \u0915\u093
#: Sketch.java:591
!Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
!Armenian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
!Asturian=
#: tools/AutoFormat.java:91
!Auto\ Format=
@ -133,9 +139,8 @@ Add\ File...=\u092b\u093e\u0908\u0932 \u0938\u093e\u092e\u0940\u0932 \u0915\u093
#: Editor.java:2089
!Bad\ file\ selected=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1638
#, java-format
!Binary\ sketch\ size\:\ {0}\ bytes\ (of\ a\ {1}\ byte\ maximum)\ -\ {2}%%\ used=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
!Belarusian=
#: Editor.java:682
Board=\u092c\u094b\u0930\u094d\u0921
@ -147,6 +152,9 @@ Board=\u092c\u094b\u0930\u094d\u0921
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:472
!Board\:\ =
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
!Bosnian=
#: SerialMonitor.java:112
!Both\ NL\ &\ CR=
@ -159,6 +167,9 @@ Board=\u092c\u094b\u0930\u094d\u0921
#: ../../../processing/app/Preferences.java:80
!Bulgarian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:148
!Burmese\ (Myanmar)=
#: Editor.java:699
Burn\ Bootloader=\u092c\u0942\u091f\u0932\u094b\u0921\u0930 \u091f\u093e\u0915\u093e
@ -187,6 +198,18 @@ Burn\ Bootloader=\u092c\u0942\u091f\u0932\u094b\u0921\u0930 \u091f\u093e\u0915\u
#: Preferences.java:403
!Check\ for\ updates\ on\ startup=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
!Chinese\ (China)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:150
!Chinese\ (Hong\ Kong)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
!Chinese\ (Taiwan)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
!Chinese\ (Taiwan)\ (Big5)=
#: Preferences.java:87
!Chinese\ Simplified=
@ -360,6 +383,9 @@ Done\ compiling.=\u0915\u0902\u092a\u093e\u0907\u0932\u093f\u0902\u0917 \u092a\u
#: Preferences.java:90
!Dutch=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
!Dutch\ (Netherlands)=
#: Editor.java:1116
Edit=\u0938\u0902\u092a\u093e\u0926\u0928
@ -372,6 +398,9 @@ Edit=\u0938\u0902\u092a\u093e\u0926\u0928
#: Preferences.java:91
!English=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
!English\ (United\ Kingdom)=
#: Editor.java:1049
Environment=\u092a\u0930\u093f\u0938\u0930
@ -440,6 +469,9 @@ Environment=\u092a\u0930\u093f\u0938\u0930
#: Preferences.java:92
!Estonian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:109
!Estonian\ (Estonia)=
#: Editor.java:509
Examples=\u0909\u0926\u093e\u0939\u0930\u0923\u0947
@ -473,6 +505,9 @@ Find...=\u0936\u094b\u0927
#: FindReplace.java:80
!Find\:=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:111
!Finnish=
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
!Fix\ Encoding\ &\ Reload=
@ -501,6 +536,14 @@ Frequently\ Asked\ Questions=\u0928\u0947\u0939\u092e\u0940 \u0935\u093f\u091a\u
#: Editor.java:1041
Getting\ Started=\u0938\u0941\u0930\u0941\u0935\u093e\u0924 \u0915\u0930\u0924\u093e\u0928\u093e
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ dynamic\ memory,\ leaving\ {3}\ bytes\ for\ local\ variables.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ of\ dynamic\ memory.=
#: Preferences.java:97
!Greek=
@ -586,14 +629,6 @@ Increase\ Indent=\u0905\u0902\u0924\u0930 \u0935\u093e\u0922\u0935\u093e
#: Base.java:1826
!Message=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
!Minimum\ Memory\ usage\:\ {0}\ bytes=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1643
#, java-format
!Minimum\ Memory\ usage\:\ {0}\ bytes\ (of\ a\ {1}\ byte\ maximum)\ -\ {2}%%\ used=
#: Sketch.java:1754
!Missing\ the\ */\ from\ the\ end\ of\ a\ /*\ comment\ */=
@ -606,6 +641,9 @@ Increase\ Indent=\u0905\u0902\u0924\u0930 \u0935\u093e\u0922\u0935\u093e
#: Sketch.java:286
!Name\ for\ new\ file\:=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:155
!Nepali=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
!Network\ upload\ using\ programmer\ not\ supported=
@ -647,20 +685,21 @@ No\ files\ were\ added\ to\ the\ sketch.=\u0938\u094d\u0915\u0947\u091a \u092e\u
#: Editor.java:1823
#, java-format
No\ reference\ available\ for\ "{0}"=\u0938\u093e\u0920\u0940 \u0938\u0902\u0926\u0930\u094d\u092d \u0909\u092a\u0932\u092c\u094d\u0927 \u0928\u093e\u0939\u0940
No\ reference\ available\ for\ "{0}"=\u0938\u093e\u0920\u0940 \u0938\u0902\u0926\u0930\u094d\u092d \u0909\u092a\u0932\u092c\u094d\u0927 \u0928\u093e\u0939\u0940 {0}
#: ../../../processing/app/Base.java:309
!No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
!No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=
#: Base.java:184
!Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=
#: Sketch.java:400 Sketch.java:414 Sketch.java:423 Sketch.java:863
!Nope=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:107
!Norwegian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
!Norwegian\ Bokm\u00e5l=
@ -713,8 +752,14 @@ Paste=\u092a\u0947\u0938\u094d\u091f
#: ../../../processing/app/Editor.java:718
!Port=
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
!Portuguese=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:157
!Portugese=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:130
!Portuguese\ (Brazil)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:131
!Portuguese\ (Portugal)=
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
Preferences=\u092a\u094d\u0930\u093e\u0927\u093e\u0928\u094d\u092f
@ -820,7 +865,7 @@ Save\ As...=\u091c\u0924\u0928 \u0915\u0930\u093e \u0905\u0938\u0947 \u0915\u094
#: Editor.java:1973
#, java-format
Save\ changes\ to\ "{0}"?\ \ =\u092f\u0947\u0925\u0947 \u092c\u0926\u0932 \u091c\u0924\u0928 \u0915\u0930\u093e
Save\ changes\ to\ "{0}"?\ \ =\u092f\u0947\u0925\u0947 \u092c\u0926\u0932 \u091c\u0924\u0928 \u0915\u0930\u093e {0}
#: Sketch.java:829
!Save\ sketch\ folder\ as...=
@ -901,6 +946,10 @@ Sketch=\u0938\u094d\u0915\u0947\u091a
#: Sketch.java:1694
!Sketch\ too\ big;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\ for\ tips\ on\ reducing\ it.=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
#, java-format
!Sketch\ uses\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ program\ storage\ space.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
#: Editor.java:503
Sketchbook=\u0938\u094d\u0915\u0947\u091a \u092a\u0941\u0938\u094d\u0924\u093f\u0915\u093e
@ -910,6 +959,9 @@ Sketchbook=\u0938\u094d\u0915\u0947\u091a \u092a\u0941\u0938\u094d\u0924\u093f\u
#: Preferences.java:299
!Sketchbook\ location\:=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:134
!Slovenian=
#: Sketch.java:279 Sketch.java:308 Sketch.java:582 Sketch.java:971
!Some\ files\ are\ marked\ "read-only",\ so\ you'll\nneed\ to\ re-save\ the\ sketch\ in\ another\ location,\nand\ try\ again.=
@ -926,6 +978,9 @@ Sketchbook=\u0938\u094d\u0915\u0947\u091a \u092a\u0941\u0938\u094d\u0924\u093f\u
#: Base.java:537
!Sunshine=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:136
!Swedish=
#: Preferences.java:83
!System\ Default=
@ -1009,7 +1064,7 @@ Troubleshooting=\u0905\u0921\u091a\u0923\u0940 \u0938\u094b\u0921\u0935\u093f\u0
!Unable\ to\ connect\:\ is\ the\ sketch\ using\ the\ bridge?=
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
!Unable\ to\ connect\:\ retrying\ (=
!Unable\ to\ connect\:\ retrying=
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
!Unable\ to\ connect\:\ wrong\ password?=
@ -1066,6 +1121,9 @@ Verify\ /\ Compile=\u092a\u0921\u0924\u093e\u0933\u0923\u0940 / \u0915\u0902\u09
#: Preferences.java:384
!Verify\ code\ after\ upload=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
!Vietnamese=
#: Editor.java:1091
Visit\ Arduino.cc=arduino.cc \u0932\u093e \u092d\u0947\u091f \u0926\u094d\u092f\u093e
@ -1207,15 +1265,12 @@ serialMenu\ is\ null=\u0938\u093f\u0930\u093f\u0905\u0932 \u092e\u0947\u0928\u09
#, java-format
!the\ selected\ serial\ port\ {0}\ does\ not\ exist\ or\ your\ board\ is\ not\ connected=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
!to\ clipboard=
#: Preferences.java:375
!upload=
#: Editor.java:373
#, java-format
{0}\ files\ added\ to\ the\ sketch.=\u092b\u093e\u0908\u0932\u094d\u0938 \u0938\u094d\u0915\u0947\u091a \u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0938\u093e\u092e\u0940\u0932 \u0915\u0947\u0932\u094d\u092f\u093e
{0}\ files\ added\ to\ the\ sketch.={0} \u092b\u093e\u0908\u0932\u094d\u0938 \u0938\u094d\u0915\u0947\u091a \u092e\u0927\u094d\u092f\u0947 \u0938\u093e\u092e\u0940\u0932 \u0915\u0947\u0932\u094d\u092f\u093e
#: debug/Compiler.java:422
#, java-format

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -171,6 +171,14 @@ msgstr "Er du sikker på at du vil slette \"{0}\"?"
msgid "Are you sure you want to delete this sketch?"
msgstr "Er du sikker på at du vil slette denne skissen?"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
msgid "Armenian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
msgid "Asturian"
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:91
msgid "Auto Format"
msgstr "Autoformater"
@ -212,9 +220,8 @@ msgstr "Stygg feil på linje: {0}"
msgid "Bad file selected"
msgstr "Ugyldig fil valgt"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1638
#, java-format
msgid "Binary sketch size: {0} bytes (of a {1} byte maximum) - {2}%% used"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
msgid "Belarusian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:1433
@ -233,6 +240,10 @@ msgstr ""
msgid "Board: "
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
msgid "Bosnian"
msgstr ""
#: SerialMonitor.java:112
msgid "Both NL & CR"
msgstr "Både NL & CR"
@ -249,6 +260,10 @@ msgstr "Byggemappen forsvant eller kunne ikke skrives til"
msgid "Bulgarian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:148
msgid "Burmese (Myanmar)"
msgstr ""
#: Editor.java:708
msgid "Burn Bootloader"
msgstr "Skriv oppstartslaster"
@ -286,6 +301,22 @@ msgstr "Katalansk"
msgid "Check for updates on startup"
msgstr "Se etter oppdateringer ved oppstart"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
msgid "Chinese (China)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:150
msgid "Chinese (Hong Kong)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
msgid "Chinese (Taiwan)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
msgid "Chinese (Taiwan) (Big5)"
msgstr ""
#: Preferences.java:88
msgid "Chinese Simplified"
msgstr "Kinesisk forenklet"
@ -527,6 +558,10 @@ msgstr "Opplasting ferdig."
msgid "Dutch"
msgstr "Nederlandsk"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
msgid "Dutch (Netherlands)"
msgstr ""
#: Editor.java:1130
msgid "Edit"
msgstr "Rediger"
@ -543,6 +578,10 @@ msgstr "Redigeringsspråk: "
msgid "English"
msgstr "Engelsk"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
msgid "English (United Kingdom)"
msgstr ""
#: Editor.java:1062
msgid "Environment"
msgstr "Miljø"
@ -632,6 +671,10 @@ msgstr ""
msgid "Estonian"
msgstr "Estisk"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:109
msgid "Estonian (Estonia)"
msgstr ""
#: Editor.java:516
msgid "Examples"
msgstr "Eksempler"
@ -676,6 +719,10 @@ msgstr "Finn..."
msgid "Find:"
msgstr "Finn:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:111
msgid "Finnish"
msgstr ""
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
msgid "Fix Encoding & Reload"
@ -715,6 +762,18 @@ msgstr "Tysk"
msgid "Getting Started"
msgstr "Kom i gang"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
msgid ""
"Global variables use {0} bytes ({2}%%) of dynamic memory, leaving {3} bytes "
"for local variables. Maximum is {1} bytes."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
msgid "Global variables use {0} bytes of dynamic memory."
msgstr ""
#: Preferences.java:98
msgid "Greek"
msgstr "Gresk"
@ -837,16 +896,6 @@ msgstr "Marathi"
msgid "Message"
msgstr "Melding"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
msgid "Minimum Memory usage: {0} bytes"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1643
#, java-format
msgid "Minimum Memory usage: {0} bytes (of a {1} byte maximum) - {2}%% used"
msgstr ""
#: Sketch.java:1712
msgid "Missing the */ from the end of a /* comment */"
msgstr "/* mangler fra enden til en /* kommentar */"
@ -863,6 +912,10 @@ msgstr "Flytter"
msgid "Name for new file:"
msgstr "Navn på ny fil:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:155
msgid "Nepali"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
msgid "Network upload using programmer not supported"
msgstr ""
@ -924,6 +977,11 @@ msgstr "Ingen referanse tilgjengelig for \"{0}\""
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr ""
#: Base.java:191
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
msgstr "Ikkefatal feil under tilordning av Look & Feel."
@ -932,10 +990,6 @@ msgstr "Ikkefatal feil under tilordning av Look & Feel."
msgid "Nope"
msgstr "Niks"
#: Preferences.java:108
msgid "Norwegian"
msgstr "Norsk"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
msgid "Norwegian Bokmål"
msgstr ""
@ -1007,9 +1061,17 @@ msgstr "Polsk"
msgid "Port"
msgstr ""
#: Preferences.java:111 Preferences.java:112
msgid "Portuguese"
msgstr "Portugisisk"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:157
msgid "Portugese"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:130
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:131
msgid "Portuguese (Portugal)"
msgstr ""
#: Preferences.java:295 Editor.java:583
msgid "Preferences"
@ -1269,6 +1331,12 @@ msgid ""
"tips on reducing it."
msgstr "Skissen er for stor. Se http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size for forslag til hvordan størrelsen kan reduseres"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
#, java-format
msgid ""
"Sketch uses {0} bytes ({2}%%) of program storage space. Maximum is {1} bytes."
msgstr ""
#: Editor.java:510
msgid "Sketchbook"
msgstr "Skissebok"
@ -1281,6 +1349,10 @@ msgstr "Mappen for skisser er forsvunnet"
msgid "Sketchbook location:"
msgstr "Skissebok plassering:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:134
msgid "Slovenian"
msgstr ""
#: Sketch.java:275 Sketch.java:304 Sketch.java:578 Sketch.java:967
msgid ""
"Some files are marked \"read-only\", so you'll\n"
@ -1307,6 +1379,10 @@ msgstr "Spansk"
msgid "Sunshine"
msgstr "Solskinn"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:136
msgid "Swedish"
msgstr ""
#: Preferences.java:84
msgid "System Default"
msgstr "System standardverdi"
@ -1447,7 +1523,7 @@ msgid "Unable to connect: is the sketch using the bridge?"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
msgid "Unable to connect: retrying ("
msgid "Unable to connect: retrying"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
@ -1526,6 +1602,10 @@ msgstr "Verifiser / Kompiler"
msgid "Verify code after upload"
msgstr "Sjekk kode etter opplasting"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
msgid "Vietnamese"
msgstr ""
#: Editor.java:1105
msgid "Visit Arduino.cc"
msgstr "Besøk Arduino.cc"
@ -1752,10 +1832,6 @@ msgid ""
"the selected serial port {0} does not exist or your board is not connected"
msgstr "den valgte serieporten {0} eksisterer ikke, eller kortet ditt er ikke tilkoblet"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
msgid "to clipboard"
msgstr ""
#: Preferences.java:391
msgid "upload"
msgstr "last opp"

View File

@ -103,6 +103,12 @@ Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ "{0}"?=Er du sikker p\u00e5 at du vil sle
#: Sketch.java:587
Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=Er du sikker p\u00e5 at du vil slette denne skissen?
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
!Armenian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
!Asturian=
#: tools/AutoFormat.java:91
Auto\ Format=Autoformater
@ -134,9 +140,8 @@ Bad\ error\ line\:\ {0}=Stygg feil p\u00e5 linje\: {0}
#: Editor.java:2136
Bad\ file\ selected=Ugyldig fil valgt
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1638
#, java-format
!Binary\ sketch\ size\:\ {0}\ bytes\ (of\ a\ {1}\ byte\ maximum)\ -\ {2}%%\ used=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
!Belarusian=
#: ../../../processing/app/Base.java:1433
#: ../../../processing/app/Editor.java:707
@ -149,6 +154,9 @@ Bad\ file\ selected=Ugyldig fil valgt
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:472
!Board\:\ =
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
!Bosnian=
#: SerialMonitor.java:112
Both\ NL\ &\ CR=B\u00e5de NL & CR
@ -161,6 +169,9 @@ Build\ folder\ disappeared\ or\ could\ not\ be\ written=Byggemappen forsvant ell
#: ../../../processing/app/Preferences.java:80
!Bulgarian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:148
!Burmese\ (Myanmar)=
#: Editor.java:708
Burn\ Bootloader=Skriv oppstartslaster
@ -189,6 +200,18 @@ Catalan=Katalansk
#: Preferences.java:419
Check\ for\ updates\ on\ startup=Se etter oppdateringer ved oppstart
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
!Chinese\ (China)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:150
!Chinese\ (Hong\ Kong)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
!Chinese\ (Taiwan)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
!Chinese\ (Taiwan)\ (Big5)=
#: Preferences.java:88
Chinese\ Simplified=Kinesisk forenklet
@ -362,6 +385,9 @@ Done\ uploading.=Opplasting ferdig.
#: Preferences.java:91
Dutch=Nederlandsk
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
!Dutch\ (Netherlands)=
#: Editor.java:1130
Edit=Rediger
@ -374,6 +400,9 @@ Editor\ language\:\ =Redigeringsspr\u00e5k\:
#: Preferences.java:92
English=Engelsk
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
!English\ (United\ Kingdom)=
#: Editor.java:1062
Environment=Milj\u00f8
@ -442,6 +471,9 @@ Error\ while\ printing.=Feil under utskrift.
#: Preferences.java:93
Estonian=Estisk
#: ../../../processing/app/Preferences.java:109
!Estonian\ (Estonia)=
#: Editor.java:516
Examples=Eksempler
@ -475,6 +507,9 @@ Find...=Finn...
#: FindReplace.java:80
Find\:=Finn\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:111
!Finnish=
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
Fix\ Encoding\ &\ Reload=Fiks tegnkoding & Last p\u00e5 nytt
@ -503,6 +538,14 @@ German=Tysk
#: Editor.java:1054
Getting\ Started=Kom i gang
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ dynamic\ memory,\ leaving\ {3}\ bytes\ for\ local\ variables.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ of\ dynamic\ memory.=
#: Preferences.java:98
Greek=Gresk
@ -588,14 +631,6 @@ Marathi=Marathi
#: Base.java:2112
Message=Melding
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
!Minimum\ Memory\ usage\:\ {0}\ bytes=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1643
#, java-format
!Minimum\ Memory\ usage\:\ {0}\ bytes\ (of\ a\ {1}\ byte\ maximum)\ -\ {2}%%\ used=
#: Sketch.java:1712
Missing\ the\ */\ from\ the\ end\ of\ a\ /*\ comment\ */=/* mangler fra enden til en /* kommentar */
@ -608,6 +643,9 @@ Moving=Flytter
#: Sketch.java:282
Name\ for\ new\ file\:=Navn p\u00e5 ny fil\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:155
!Nepali=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
!Network\ upload\ using\ programmer\ not\ supported=
@ -654,15 +692,16 @@ No\ reference\ available\ for\ "{0}"=Ingen referanse tilgjengelig for "{0}"
#: ../../../processing/app/Base.java:309
!No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
!No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=
#: Base.java:191
Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=Ikkefatal feil under tilordning av Look & Feel.
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
Nope=Niks
#: Preferences.java:108
Norwegian=Norsk
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
!Norwegian\ Bokm\u00e5l=
@ -715,8 +754,14 @@ Polish=Polsk
#: ../../../processing/app/Editor.java:718
!Port=
#: Preferences.java:111 Preferences.java:112
Portuguese=Portugisisk
#: ../../../processing/app/Preferences.java:157
!Portugese=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:130
!Portuguese\ (Brazil)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:131
!Portuguese\ (Portugal)=
#: Preferences.java:295 Editor.java:583
Preferences=Innstillinger
@ -903,6 +948,10 @@ Sketch\ is\ read-only=Skissen er skrivebeskyttet
#: Sketch.java:1653
Sketch\ too\ big;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\ for\ tips\ on\ reducing\ it.=Skissen er for stor. Se http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size for forslag til hvordan st\u00f8rrelsen kan reduseres
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
#, java-format
!Sketch\ uses\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ program\ storage\ space.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
#: Editor.java:510
Sketchbook=Skissebok
@ -912,6 +961,9 @@ Sketchbook\ folder\ disappeared=Mappen for skisser er forsvunnet
#: Preferences.java:315
Sketchbook\ location\:=Skissebok plassering\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:134
!Slovenian=
#: Sketch.java:275 Sketch.java:304 Sketch.java:578 Sketch.java:967
Some\ files\ are\ marked\ "read-only",\ so\ you'll\nneed\ to\ re-save\ the\ sketch\ in\ another\ location,\nand\ try\ again.=Noen filer er markert som "skrivebeskyttet". Derfor m\u00e5 \nskissen lagres p\u00e5 nytt i en annen lokasjon\nog pr\u00f8v p\u00e5 nytt.
@ -928,6 +980,9 @@ Spanish=Spansk
#: Base.java:540
Sunshine=Solskinn
#: ../../../processing/app/Preferences.java:136
!Swedish=
#: Preferences.java:84
System\ Default=System standardverdi
@ -1011,7 +1066,7 @@ Troubleshooting=Feils\u00f8king
!Unable\ to\ connect\:\ is\ the\ sketch\ using\ the\ bridge?=
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
!Unable\ to\ connect\:\ retrying\ (=
!Unable\ to\ connect\:\ retrying=
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
!Unable\ to\ connect\:\ wrong\ password?=
@ -1068,6 +1123,9 @@ Verify\ /\ Compile=Verifiser / Kompiler
#: Preferences.java:400
Verify\ code\ after\ upload=Sjekk kode etter opplasting
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
!Vietnamese=
#: Editor.java:1105
Visit\ Arduino.cc=Bes\u00f8k Arduino.cc
@ -1208,9 +1266,6 @@ serialMenu\ is\ null=serialMenu er null
#, java-format
the\ selected\ serial\ port\ {0}\ does\ not\ exist\ or\ your\ board\ is\ not\ connected=den valgte serieporten {0} eksisterer ikke, eller kortet ditt er ikke tilkoblet
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
!to\ clipboard=
#: Preferences.java:391
upload=last opp

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -172,6 +172,14 @@ msgstr "Ben je zeker dat je \"{0}\" wil verwijderen?"
msgid "Are you sure you want to delete this sketch?"
msgstr "Ben je zeker dat je deze schets wil verwijderen?"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
msgid "Armenian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
msgid "Asturian"
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:91
msgid "Auto Format"
msgstr "Automatische opmaak"
@ -213,9 +221,8 @@ msgstr "Ernstige fout regel: {0}"
msgid "Bad file selected"
msgstr "Foutief bestand geselecteerd"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1638
#, java-format
msgid "Binary sketch size: {0} bytes (of a {1} byte maximum) - {2}%% used"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
msgid "Belarusian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:1433
@ -234,6 +241,10 @@ msgstr ""
msgid "Board: "
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
msgid "Bosnian"
msgstr ""
#: SerialMonitor.java:112
msgid "Both NL & CR"
msgstr "Zowel NL als CR"
@ -250,6 +261,10 @@ msgstr "De map met bouwpogingen is verdwenen of er kon niet naar geschreven word
msgid "Bulgarian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:148
msgid "Burmese (Myanmar)"
msgstr ""
#: Editor.java:708
msgid "Burn Bootloader"
msgstr "Brand Bootloader"
@ -287,6 +302,22 @@ msgstr "Catalaans"
msgid "Check for updates on startup"
msgstr "Controleer op updates tijdens het opstarten"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
msgid "Chinese (China)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:150
msgid "Chinese (Hong Kong)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
msgid "Chinese (Taiwan)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
msgid "Chinese (Taiwan) (Big5)"
msgstr ""
#: Preferences.java:88
msgid "Chinese Simplified"
msgstr "Chinees Vereenvoudigd"
@ -528,6 +559,10 @@ msgstr "Uploaden voltooid."
msgid "Dutch"
msgstr "Nederlands"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
msgid "Dutch (Netherlands)"
msgstr ""
#: Editor.java:1130
msgid "Edit"
msgstr "Bewerken"
@ -544,6 +579,10 @@ msgstr "Taal voor editor:"
msgid "English"
msgstr "Engels"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
msgid "English (United Kingdom)"
msgstr ""
#: Editor.java:1062
msgid "Environment"
msgstr "Omgeving"
@ -633,6 +672,10 @@ msgstr ""
msgid "Estonian"
msgstr "Ests"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:109
msgid "Estonian (Estonia)"
msgstr ""
#: Editor.java:516
msgid "Examples"
msgstr "Voorbeelden"
@ -677,6 +720,10 @@ msgstr "Zoeken..."
msgid "Find:"
msgstr "Zoeken:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:111
msgid "Finnish"
msgstr ""
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
msgid "Fix Encoding & Reload"
@ -716,6 +763,18 @@ msgstr "Duits"
msgid "Getting Started"
msgstr "Aan de slag"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
msgid ""
"Global variables use {0} bytes ({2}%%) of dynamic memory, leaving {3} bytes "
"for local variables. Maximum is {1} bytes."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
msgid "Global variables use {0} bytes of dynamic memory."
msgstr ""
#: Preferences.java:98
msgid "Greek"
msgstr "Grieks"
@ -838,16 +897,6 @@ msgstr "Marathi"
msgid "Message"
msgstr "Boodschap"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
msgid "Minimum Memory usage: {0} bytes"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1643
#, java-format
msgid "Minimum Memory usage: {0} bytes (of a {1} byte maximum) - {2}%% used"
msgstr ""
#: Sketch.java:1712
msgid "Missing the */ from the end of a /* comment */"
msgstr "De */ ontbreekt op het einde van een /* commentaar */"
@ -864,6 +913,10 @@ msgstr "Bezig met verplaatsen"
msgid "Name for new file:"
msgstr "Naam voor het nieuwe bestand:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:155
msgid "Nepali"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
msgid "Network upload using programmer not supported"
msgstr ""
@ -925,6 +978,11 @@ msgstr "Geen naslagwerk beschikbaar voor \"{0}\""
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr ""
#: Base.java:191
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
msgstr "Niet-fatale fout bij het instellen van de Look & Feel"
@ -933,10 +991,6 @@ msgstr "Niet-fatale fout bij het instellen van de Look & Feel"
msgid "Nope"
msgstr "Neen"
#: Preferences.java:108
msgid "Norwegian"
msgstr "Noors"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
msgid "Norwegian Bokmål"
msgstr ""
@ -1008,9 +1062,17 @@ msgstr "Pools"
msgid "Port"
msgstr ""
#: Preferences.java:111 Preferences.java:112
msgid "Portuguese"
msgstr "Portugees"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:157
msgid "Portugese"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:130
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:131
msgid "Portuguese (Portugal)"
msgstr ""
#: Preferences.java:295 Editor.java:583
msgid "Preferences"
@ -1270,6 +1332,12 @@ msgid ""
"tips on reducing it."
msgstr "Schets is te groot; ga naar http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size voor tips over het verkleinen van de schets."
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
#, java-format
msgid ""
"Sketch uses {0} bytes ({2}%%) of program storage space. Maximum is {1} bytes."
msgstr ""
#: Editor.java:510
msgid "Sketchbook"
msgstr "Schetsboek"
@ -1282,6 +1350,10 @@ msgstr "De map met schetsboeken is verdwenen"
msgid "Sketchbook location:"
msgstr "Schetsboek locatie:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:134
msgid "Slovenian"
msgstr ""
#: Sketch.java:275 Sketch.java:304 Sketch.java:578 Sketch.java:967
msgid ""
"Some files are marked \"read-only\", so you'll\n"
@ -1308,6 +1380,10 @@ msgstr "Spaans"
msgid "Sunshine"
msgstr "Zonneschijn"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:136
msgid "Swedish"
msgstr ""
#: Preferences.java:84
msgid "System Default"
msgstr "Standaardinstellingen"
@ -1448,7 +1524,7 @@ msgid "Unable to connect: is the sketch using the bridge?"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
msgid "Unable to connect: retrying ("
msgid "Unable to connect: retrying"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
@ -1527,6 +1603,10 @@ msgstr "Verifieer / Compileer"
msgid "Verify code after upload"
msgstr "Verifieer code na uploaden"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
msgid "Vietnamese"
msgstr ""
#: Editor.java:1105
msgid "Visit Arduino.cc"
msgstr "Bezoek Arduino.cc"
@ -1753,10 +1833,6 @@ msgid ""
"the selected serial port {0} does not exist or your board is not connected"
msgstr "de geselecteerde seriële poort {0} bestaat niet of je board is niet aangesloten."
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
msgid "to clipboard"
msgstr ""
#: Preferences.java:391
msgid "upload"
msgstr "uploaden"

View File

@ -104,6 +104,12 @@ Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ "{0}"?=Ben je zeker dat je "{0}" wil verw
#: Sketch.java:587
Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=Ben je zeker dat je deze schets wil verwijderen?
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
!Armenian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
!Asturian=
#: tools/AutoFormat.java:91
Auto\ Format=Automatische opmaak
@ -135,9 +141,8 @@ Bad\ error\ line\:\ {0}=Ernstige fout regel\: {0}
#: Editor.java:2136
Bad\ file\ selected=Foutief bestand geselecteerd
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1638
#, java-format
!Binary\ sketch\ size\:\ {0}\ bytes\ (of\ a\ {1}\ byte\ maximum)\ -\ {2}%%\ used=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
!Belarusian=
#: ../../../processing/app/Base.java:1433
#: ../../../processing/app/Editor.java:707
@ -150,6 +155,9 @@ Bad\ file\ selected=Foutief bestand geselecteerd
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:472
!Board\:\ =
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
!Bosnian=
#: SerialMonitor.java:112
Both\ NL\ &\ CR=Zowel NL als CR
@ -162,6 +170,9 @@ Build\ folder\ disappeared\ or\ could\ not\ be\ written=De map met bouwpogingen
#: ../../../processing/app/Preferences.java:80
!Bulgarian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:148
!Burmese\ (Myanmar)=
#: Editor.java:708
Burn\ Bootloader=Brand Bootloader
@ -190,6 +201,18 @@ Catalan=Catalaans
#: Preferences.java:419
Check\ for\ updates\ on\ startup=Controleer op updates tijdens het opstarten
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
!Chinese\ (China)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:150
!Chinese\ (Hong\ Kong)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
!Chinese\ (Taiwan)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
!Chinese\ (Taiwan)\ (Big5)=
#: Preferences.java:88
Chinese\ Simplified=Chinees Vereenvoudigd
@ -363,6 +386,9 @@ Done\ uploading.=Uploaden voltooid.
#: Preferences.java:91
Dutch=Nederlands
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
!Dutch\ (Netherlands)=
#: Editor.java:1130
Edit=Bewerken
@ -375,6 +401,9 @@ Editor\ language\:\ =Taal voor editor\:
#: Preferences.java:92
English=Engels
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
!English\ (United\ Kingdom)=
#: Editor.java:1062
Environment=Omgeving
@ -443,6 +472,9 @@ Error\ while\ printing.=Fout tijdens het afdrukken.
#: Preferences.java:93
Estonian=Ests
#: ../../../processing/app/Preferences.java:109
!Estonian\ (Estonia)=
#: Editor.java:516
Examples=Voorbeelden
@ -476,6 +508,9 @@ Find...=Zoeken...
#: FindReplace.java:80
Find\:=Zoeken\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:111
!Finnish=
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
Fix\ Encoding\ &\ Reload=Repareer Codering & Herlaad
@ -504,6 +539,14 @@ German=Duits
#: Editor.java:1054
Getting\ Started=Aan de slag
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ dynamic\ memory,\ leaving\ {3}\ bytes\ for\ local\ variables.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ of\ dynamic\ memory.=
#: Preferences.java:98
Greek=Grieks
@ -589,14 +632,6 @@ Marathi=Marathi
#: Base.java:2112
Message=Boodschap
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
!Minimum\ Memory\ usage\:\ {0}\ bytes=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1643
#, java-format
!Minimum\ Memory\ usage\:\ {0}\ bytes\ (of\ a\ {1}\ byte\ maximum)\ -\ {2}%%\ used=
#: Sketch.java:1712
Missing\ the\ */\ from\ the\ end\ of\ a\ /*\ comment\ */=De */ ontbreekt op het einde van een /* commentaar */
@ -609,6 +644,9 @@ Moving=Bezig met verplaatsen
#: Sketch.java:282
Name\ for\ new\ file\:=Naam voor het nieuwe bestand\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:155
!Nepali=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
!Network\ upload\ using\ programmer\ not\ supported=
@ -655,15 +693,16 @@ No\ reference\ available\ for\ "{0}"=Geen naslagwerk beschikbaar voor "{0}"
#: ../../../processing/app/Base.java:309
!No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
!No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=
#: Base.java:191
Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=Niet-fatale fout bij het instellen van de Look & Feel
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
Nope=Neen
#: Preferences.java:108
Norwegian=Noors
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
!Norwegian\ Bokm\u00e5l=
@ -716,8 +755,14 @@ Polish=Pools
#: ../../../processing/app/Editor.java:718
!Port=
#: Preferences.java:111 Preferences.java:112
Portuguese=Portugees
#: ../../../processing/app/Preferences.java:157
!Portugese=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:130
!Portuguese\ (Brazil)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:131
!Portuguese\ (Portugal)=
#: Preferences.java:295 Editor.java:583
Preferences=Voorkeuren
@ -904,6 +949,10 @@ Sketch\ is\ read-only=De schets is gemarkeerd als alleen-lezen
#: Sketch.java:1653
Sketch\ too\ big;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\ for\ tips\ on\ reducing\ it.=Schets is te groot; ga naar http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size voor tips over het verkleinen van de schets.
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
#, java-format
!Sketch\ uses\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ program\ storage\ space.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
#: Editor.java:510
Sketchbook=Schetsboek
@ -913,6 +962,9 @@ Sketchbook\ folder\ disappeared=De map met schetsboeken is verdwenen
#: Preferences.java:315
Sketchbook\ location\:=Schetsboek locatie\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:134
!Slovenian=
#: Sketch.java:275 Sketch.java:304 Sketch.java:578 Sketch.java:967
Some\ files\ are\ marked\ "read-only",\ so\ you'll\nneed\ to\ re-save\ the\ sketch\ in\ another\ location,\nand\ try\ again.=Een aantal bestanden zijn "Alleen-lezen" gemarkeerd, dus je zal\nde schets opnieuw moeten opslaan op een andere locatie,\nen opnieuw proberen.
@ -929,6 +981,9 @@ Spanish=Spaans
#: Base.java:540
Sunshine=Zonneschijn
#: ../../../processing/app/Preferences.java:136
!Swedish=
#: Preferences.java:84
System\ Default=Standaardinstellingen
@ -1012,7 +1067,7 @@ Troubleshooting=Problemen oplossen
!Unable\ to\ connect\:\ is\ the\ sketch\ using\ the\ bridge?=
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
!Unable\ to\ connect\:\ retrying\ (=
!Unable\ to\ connect\:\ retrying=
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
!Unable\ to\ connect\:\ wrong\ password?=
@ -1069,6 +1124,9 @@ Verify\ /\ Compile=Verifieer / Compileer
#: Preferences.java:400
Verify\ code\ after\ upload=Verifieer code na uploaden
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
!Vietnamese=
#: Editor.java:1105
Visit\ Arduino.cc=Bezoek Arduino.cc
@ -1209,9 +1267,6 @@ serialMenu\ is\ null=serialMenu is null
#, java-format
the\ selected\ serial\ port\ {0}\ does\ not\ exist\ or\ your\ board\ is\ not\ connected=de geselecteerde seri\u00eble poort {0} bestaat niet of je board is niet aangesloten.
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
!to\ clipboard=
#: Preferences.java:391
upload=uploaden

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -193,6 +193,14 @@ msgstr "Czy jesteś pewny że chcesz usunąć \"{0}\"?"
msgid "Are you sure you want to delete this sketch?"
msgstr "Czy jesteś pewny że chcesz usunąć ten szkic?"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
msgid "Armenian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
msgid "Asturian"
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:91
msgid "Auto Format"
msgstr "Automatyczne formatowanie"
@ -234,9 +242,8 @@ msgstr "Bład w linii: {0}"
msgid "Bad file selected"
msgstr "Wybrano niepoprawny plik"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1638
#, java-format
msgid "Binary sketch size: {0} bytes (of a {1} byte maximum) - {2}%% used"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
msgid "Belarusian"
msgstr ""
#: Editor.java:682
@ -254,6 +261,10 @@ msgstr ""
msgid "Board: "
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
msgid "Bosnian"
msgstr ""
#: SerialMonitor.java:112
msgid "Both NL & CR"
msgstr "Zarówno NL jak i CR"
@ -270,6 +281,10 @@ msgstr "Folder projektu nie został odnaleziony lub nie mógł zostać zapisany"
msgid "Bulgarian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:148
msgid "Burmese (Myanmar)"
msgstr ""
#: Editor.java:699
msgid "Burn Bootloader"
msgstr "Wypal Bootloader"
@ -307,6 +322,22 @@ msgstr "Kataloński"
msgid "Check for updates on startup"
msgstr "Sprawdź aktualizacje podczas uruchamiania"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
msgid "Chinese (China)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:150
msgid "Chinese (Hong Kong)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
msgid "Chinese (Taiwan)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
msgid "Chinese (Taiwan) (Big5)"
msgstr ""
#: Preferences.java:87
msgid "Chinese Simplified"
msgstr "Chiński uproszczony"
@ -558,6 +589,10 @@ msgstr "Ładowanie zakończone pomyślnie."
msgid "Dutch"
msgstr "Holenderski"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
msgid "Dutch (Netherlands)"
msgstr ""
#: Editor.java:1116
msgid "Edit"
msgstr "Edycja"
@ -574,6 +609,10 @@ msgstr ""
msgid "English"
msgstr "Angielski"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
msgid "English (United Kingdom)"
msgstr ""
#: Editor.java:1049
msgid "Environment"
msgstr "Środowiski"
@ -665,6 +704,10 @@ msgstr ""
msgid "Estonian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:109
msgid "Estonian (Estonia)"
msgstr ""
#: Editor.java:509
msgid "Examples"
msgstr "Przykłady"
@ -709,6 +752,10 @@ msgstr "Znajdź..."
msgid "Find:"
msgstr "Znajdź"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:111
msgid "Finnish"
msgstr ""
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
msgid "Fix Encoding & Reload"
@ -748,6 +795,18 @@ msgstr "Niemiecki"
msgid "Getting Started"
msgstr "Jak zacząć"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
msgid ""
"Global variables use {0} bytes ({2}%%) of dynamic memory, leaving {3} bytes "
"for local variables. Maximum is {1} bytes."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
msgid "Global variables use {0} bytes of dynamic memory."
msgstr ""
#: Preferences.java:97
msgid "Greek"
msgstr ""
@ -872,16 +931,6 @@ msgstr ""
msgid "Message"
msgstr "Wiadomość"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
msgid "Minimum Memory usage: {0} bytes"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1643
#, java-format
msgid "Minimum Memory usage: {0} bytes (of a {1} byte maximum) - {2}%% used"
msgstr ""
#: Sketch.java:1754
msgid "Missing the */ from the end of a /* comment */"
msgstr "Brakuje */ na końcu /* komentarza */"
@ -898,6 +947,10 @@ msgstr "Przenoszę"
msgid "Name for new file:"
msgstr "Nazwa nowego pliku:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:155
msgid "Nepali"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
msgid "Network upload using programmer not supported"
msgstr ""
@ -959,6 +1012,11 @@ msgstr "Nie ma dokumentacji dla \"{0}\""
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr ""
#: Base.java:184
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
msgstr "Błąd podczas ustawiania Look & Feel."
@ -967,10 +1025,6 @@ msgstr "Błąd podczas ustawiania Look & Feel."
msgid "Nope"
msgstr "Nie"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:107
msgid "Norwegian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
msgid "Norwegian Bokmål"
msgstr ""
@ -1042,8 +1096,16 @@ msgstr ""
msgid "Port"
msgstr ""
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
msgid "Portuguese"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:157
msgid "Portugese"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:130
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:131
msgid "Portuguese (Portugal)"
msgstr ""
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
@ -1316,6 +1378,12 @@ msgstr ""
"Szkic jest za duży; zobacz porady na http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size "
"w celu zmniejszenia go."
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
#, java-format
msgid ""
"Sketch uses {0} bytes ({2}%%) of program storage space. Maximum is {1} bytes."
msgstr ""
#: Editor.java:503
msgid "Sketchbook"
msgstr "Szkicownik"
@ -1328,6 +1396,10 @@ msgstr "Folder szkicownika nie istnieje."
msgid "Sketchbook location:"
msgstr "Lokalizacja szkicownika"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:134
msgid "Slovenian"
msgstr ""
#: Sketch.java:279 Sketch.java:308 Sketch.java:582 Sketch.java:971
msgid ""
"Some files are marked \"read-only\", so you'll\n"
@ -1358,6 +1430,10 @@ msgstr "Hiszpański"
msgid "Sunshine"
msgstr "Słońce!"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:136
msgid "Swedish"
msgstr ""
#: Preferences.java:83
msgid "System Default"
msgstr ""
@ -1526,7 +1602,7 @@ msgid "Unable to connect: is the sketch using the bridge?"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
msgid "Unable to connect: retrying ("
msgid "Unable to connect: retrying"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
@ -1608,6 +1684,10 @@ msgstr "Weryfikuj / Kompiluj"
msgid "Verify code after upload"
msgstr "Weryfikuj kod po załadowaniu"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
msgid "Vietnamese"
msgstr ""
#: Editor.java:1091
msgid "Visit Arduino.cc"
msgstr "Odwiedź Arduino.cc"
@ -1879,10 +1959,6 @@ msgid ""
msgstr ""
"port szeregowy {0} nie istnieje lub twoja płytka nie jest podłączona"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
msgid "to clipboard"
msgstr ""
#: Preferences.java:375
msgid "upload"
msgstr "załaduj"

View File

@ -102,6 +102,12 @@ Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ "{0}"?=Czy jeste\u015b pewny \u017ce chce
#: Sketch.java:591
Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=Czy jeste\u015b pewny \u017ce chcesz usun\u0105\u0107 ten szkic?
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
!Armenian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
!Asturian=
#: tools/AutoFormat.java:91
Auto\ Format=Automatyczne formatowanie
@ -133,9 +139,8 @@ Bad\ error\ line\:\ {0}=B\u0142ad w linii\: {0}
#: Editor.java:2089
Bad\ file\ selected=Wybrano niepoprawny plik
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1638
#, java-format
!Binary\ sketch\ size\:\ {0}\ bytes\ (of\ a\ {1}\ byte\ maximum)\ -\ {2}%%\ used=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
!Belarusian=
#: Editor.java:682
Board=P\u0142ytka
@ -147,6 +152,9 @@ Board=P\u0142ytka
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:472
!Board\:\ =
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
!Bosnian=
#: SerialMonitor.java:112
Both\ NL\ &\ CR=Zar\u00f3wno NL jak i CR
@ -159,6 +167,9 @@ Build\ folder\ disappeared\ or\ could\ not\ be\ written=Folder projektu nie zost
#: ../../../processing/app/Preferences.java:80
!Bulgarian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:148
!Burmese\ (Myanmar)=
#: Editor.java:699
Burn\ Bootloader=Wypal Bootloader
@ -187,6 +198,18 @@ Catalan=Katalo\u0144ski
#: Preferences.java:403
Check\ for\ updates\ on\ startup=Sprawd\u017a aktualizacje podczas uruchamiania
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
!Chinese\ (China)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:150
!Chinese\ (Hong\ Kong)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
!Chinese\ (Taiwan)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
!Chinese\ (Taiwan)\ (Big5)=
#: Preferences.java:87
Chinese\ Simplified=Chi\u0144ski uproszczony
@ -360,6 +383,9 @@ Done\ uploading.=\u0141adowanie zako\u0144czone pomy\u015blnie.
#: Preferences.java:90
Dutch=Holenderski
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
!Dutch\ (Netherlands)=
#: Editor.java:1116
Edit=Edycja
@ -372,6 +398,9 @@ Editor\ font\ size\:\ =Wielko\u015b\u0107 czcionki edytora
#: Preferences.java:91
English=Angielski
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
!English\ (United\ Kingdom)=
#: Editor.java:1049
Environment=\u015arodowiski
@ -440,6 +469,9 @@ Error\ while\ printing.=Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d podczas drukowania.
#: Preferences.java:92
!Estonian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:109
!Estonian\ (Estonia)=
#: Editor.java:509
Examples=Przyk\u0142ady
@ -473,6 +505,9 @@ Find...=Znajd\u017a...
#: FindReplace.java:80
Find\:=Znajd\u017a
#: ../../../processing/app/Preferences.java:111
!Finnish=
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
Fix\ Encoding\ &\ Reload=Napraw kodowanie i za\u0142aduj ponownie
@ -501,6 +536,14 @@ German=Niemiecki
#: Editor.java:1041
Getting\ Started=Jak zacz\u0105\u0107
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ dynamic\ memory,\ leaving\ {3}\ bytes\ for\ local\ variables.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ of\ dynamic\ memory.=
#: Preferences.java:97
!Greek=
@ -586,14 +629,6 @@ Latvian=Litewski
#: Base.java:1826
Message=Wiadomo\u015b\u0107
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
!Minimum\ Memory\ usage\:\ {0}\ bytes=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1643
#, java-format
!Minimum\ Memory\ usage\:\ {0}\ bytes\ (of\ a\ {1}\ byte\ maximum)\ -\ {2}%%\ used=
#: Sketch.java:1754
Missing\ the\ */\ from\ the\ end\ of\ a\ /*\ comment\ */=Brakuje */ na ko\u0144cu /* komentarza */
@ -606,6 +641,9 @@ Moving=Przenosz\u0119
#: Sketch.java:286
Name\ for\ new\ file\:=Nazwa nowego pliku\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:155
!Nepali=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
!Network\ upload\ using\ programmer\ not\ supported=
@ -652,15 +690,16 @@ No\ reference\ available\ for\ "{0}"=Nie ma dokumentacji dla "{0}"
#: ../../../processing/app/Base.java:309
!No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
!No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=
#: Base.java:184
Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=B\u0142\u0105d podczas ustawiania Look & Feel.
#: Sketch.java:400 Sketch.java:414 Sketch.java:423 Sketch.java:863
Nope=Nie
#: ../../../processing/app/Preferences.java:107
!Norwegian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
!Norwegian\ Bokm\u00e5l=
@ -713,8 +752,14 @@ Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later=Zainstaluj JDK 1.5 lub nowsze.
#: ../../../processing/app/Editor.java:718
!Port=
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
!Portuguese=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:157
!Portugese=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:130
!Portuguese\ (Brazil)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:131
!Portuguese\ (Portugal)=
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
Preferences=Preferencje
@ -901,6 +946,10 @@ Sketch\ is\ read-only=Ten szkic jest oznaczony jako "Tylko do odczytu"
#: Sketch.java:1694
Sketch\ too\ big;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\ for\ tips\ on\ reducing\ it.=Szkic jest za du\u017cy; zobacz porady na http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size w celu zmniejszenia go.
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
#, java-format
!Sketch\ uses\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ program\ storage\ space.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
#: Editor.java:503
Sketchbook=Szkicownik
@ -910,6 +959,9 @@ Sketchbook\ folder\ disappeared=Folder szkicownika nie istnieje.
#: Preferences.java:299
Sketchbook\ location\:=Lokalizacja szkicownika
#: ../../../processing/app/Preferences.java:134
!Slovenian=
#: Sketch.java:279 Sketch.java:308 Sketch.java:582 Sketch.java:971
Some\ files\ are\ marked\ "read-only",\ so\ you'll\nneed\ to\ re-save\ the\ sketch\ in\ another\ location,\nand\ try\ again.=Niekt\u00f3re pliki s\u0105 oznaczone jako "Tylko do odczytu", wi\u0119c musisz\nzachowa\u0107 szkic w innej lokalizacji i spr\u00f3bowa\u0107 ponownie.
@ -926,6 +978,9 @@ Spanish=Hiszpa\u0144ski
#: Base.java:537
Sunshine=S\u0142o\u0144ce\!
#: ../../../processing/app/Preferences.java:136
!Swedish=
#: Preferences.java:83
!System\ Default=
@ -1009,7 +1064,7 @@ Troubleshooting=Rozwi\u0105zywanie problem\u00f3w
!Unable\ to\ connect\:\ is\ the\ sketch\ using\ the\ bridge?=
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
!Unable\ to\ connect\:\ retrying\ (=
!Unable\ to\ connect\:\ retrying=
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
!Unable\ to\ connect\:\ wrong\ password?=
@ -1066,6 +1121,9 @@ Verify\ /\ Compile=Weryfikuj / Kompiluj
#: Preferences.java:384
Verify\ code\ after\ upload=Weryfikuj kod po za\u0142adowaniu
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
!Vietnamese=
#: Editor.java:1091
Visit\ Arduino.cc=Odwied\u017a Arduino.cc
@ -1207,9 +1265,6 @@ serialMenu\ is\ null=serialMenu jest null
#, java-format
the\ selected\ serial\ port\ {0}\ does\ not\ exist\ or\ your\ board\ is\ not\ connected=port szeregowy {0} nie istnieje lub twoja p\u0142ytka nie jest pod\u0142\u0105czona
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
!to\ clipboard=
#: Preferences.java:375
upload=za\u0142aduj

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -176,6 +176,14 @@ msgstr "Você tem certeza que quer deletar \"{0}\" ?"
msgid "Are you sure you want to delete this sketch?"
msgstr "Você tem certeza que quer deletar este sketch?"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
msgid "Armenian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
msgid "Asturian"
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:91
msgid "Auto Format"
msgstr "Auto Formatação"
@ -217,9 +225,8 @@ msgstr "Erro na linha: {0}"
msgid "Bad file selected"
msgstr "Arquivo errado selecionado"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1638
#, java-format
msgid "Binary sketch size: {0} bytes (of a {1} byte maximum) - {2}%% used"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
msgid "Belarusian"
msgstr ""
#: Editor.java:682
@ -237,6 +244,10 @@ msgstr ""
msgid "Board: "
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
msgid "Bosnian"
msgstr ""
#: SerialMonitor.java:112
msgid "Both NL & CR"
msgstr "Ambos NL & CR"
@ -253,6 +264,10 @@ msgstr "A Pasta para compilação desapareceu ou não pode ser escrita"
msgid "Bulgarian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:148
msgid "Burmese (Myanmar)"
msgstr ""
#: Editor.java:699
msgid "Burn Bootloader"
msgstr "Gravar Bootloader"
@ -290,6 +305,22 @@ msgstr "Catalão"
msgid "Check for updates on startup"
msgstr "Checar novas atualizações ao iniciar"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
msgid "Chinese (China)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:150
msgid "Chinese (Hong Kong)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
msgid "Chinese (Taiwan)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
msgid "Chinese (Taiwan) (Big5)"
msgstr ""
#: Preferences.java:87
msgid "Chinese Simplified"
msgstr "Chinês Simplificado "
@ -531,6 +562,10 @@ msgstr "Transferência concluída."
msgid "Dutch"
msgstr "Holandês"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
msgid "Dutch (Netherlands)"
msgstr ""
#: Editor.java:1116
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
@ -547,6 +582,10 @@ msgstr ""
msgid "English"
msgstr "Inglês"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
msgid "English (United Kingdom)"
msgstr ""
#: Editor.java:1049
msgid "Environment"
msgstr "Ambiente"
@ -636,6 +675,10 @@ msgstr ""
msgid "Estonian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:109
msgid "Estonian (Estonia)"
msgstr ""
#: Editor.java:509
msgid "Examples"
msgstr "Exemplos"
@ -680,6 +723,10 @@ msgstr "Buscar..."
msgid "Find:"
msgstr "Buscar:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:111
msgid "Finnish"
msgstr ""
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
msgid "Fix Encoding & Reload"
@ -719,6 +766,18 @@ msgstr "Alemão"
msgid "Getting Started"
msgstr "Primeiros passos"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
msgid ""
"Global variables use {0} bytes ({2}%%) of dynamic memory, leaving {3} bytes "
"for local variables. Maximum is {1} bytes."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
msgid "Global variables use {0} bytes of dynamic memory."
msgstr ""
#: Preferences.java:97
msgid "Greek"
msgstr "Grego"
@ -841,16 +900,6 @@ msgstr ""
msgid "Message"
msgstr "Mensagem"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
msgid "Minimum Memory usage: {0} bytes"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1643
#, java-format
msgid "Minimum Memory usage: {0} bytes (of a {1} byte maximum) - {2}%% used"
msgstr ""
#: Sketch.java:1754
msgid "Missing the */ from the end of a /* comment */"
msgstr "Faltando o */ no final do /* comentário */"
@ -867,6 +916,10 @@ msgstr "Movendo"
msgid "Name for new file:"
msgstr "Nome para o novo arquivo:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:155
msgid "Nepali"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
msgid "Network upload using programmer not supported"
msgstr ""
@ -928,6 +981,11 @@ msgstr "Nenhuma referência disponível para \"{0}\""
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr ""
#: Base.java:184
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
msgstr "Erro não fatal enquanto configurava Aparência."
@ -936,10 +994,6 @@ msgstr "Erro não fatal enquanto configurava Aparência."
msgid "Nope"
msgstr "Não"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:107
msgid "Norwegian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
msgid "Norwegian Bokmål"
msgstr ""
@ -1011,8 +1065,16 @@ msgstr ""
msgid "Port"
msgstr ""
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
msgid "Portuguese"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:157
msgid "Portugese"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:130
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:131
msgid "Portuguese (Portugal)"
msgstr ""
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
@ -1273,6 +1335,12 @@ msgid ""
"tips on reducing it."
msgstr "Sketch é muito grande; veja http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size para dicas em como reduzi-lo."
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
#, java-format
msgid ""
"Sketch uses {0} bytes ({2}%%) of program storage space. Maximum is {1} bytes."
msgstr ""
#: Editor.java:503
msgid "Sketchbook"
msgstr "Sketchbook"
@ -1285,6 +1353,10 @@ msgstr "A Pasta do Sketchbook desapareceu"
msgid "Sketchbook location:"
msgstr "Localização do Sketchbook:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:134
msgid "Slovenian"
msgstr ""
#: Sketch.java:279 Sketch.java:308 Sketch.java:582 Sketch.java:971
msgid ""
"Some files are marked \"read-only\", so you'll\n"
@ -1311,6 +1383,10 @@ msgstr "Espanhol"
msgid "Sunshine"
msgstr "Luz do sol"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:136
msgid "Swedish"
msgstr ""
#: Preferences.java:83
msgid "System Default"
msgstr ""
@ -1451,7 +1527,7 @@ msgid "Unable to connect: is the sketch using the bridge?"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
msgid "Unable to connect: retrying ("
msgid "Unable to connect: retrying"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
@ -1530,6 +1606,10 @@ msgstr "Verificar / Compilar "
msgid "Verify code after upload"
msgstr "Verifique o cógido depois de carregar"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
msgid "Vietnamese"
msgstr ""
#: Editor.java:1091
msgid "Visit Arduino.cc"
msgstr "Visite Arduino.cc"
@ -1763,10 +1843,6 @@ msgid ""
"the selected serial port {0} does not exist or your board is not connected"
msgstr "a porta serial {0} não existe ou a placa não esta conectada"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
msgid "to clipboard"
msgstr ""
#: Preferences.java:375
msgid "upload"
msgstr "carregar"

View File

@ -107,6 +107,12 @@ Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ "{0}"?=Voc\u00ea tem certeza que quer del
#: Sketch.java:591
Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=Voc\u00ea tem certeza que quer deletar este sketch?
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
!Armenian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
!Asturian=
#: tools/AutoFormat.java:91
Auto\ Format=Auto Formata\u00e7\u00e3o
@ -138,9 +144,8 @@ Bad\ error\ line\:\ {0}=Erro na linha\: {0}
#: Editor.java:2089
Bad\ file\ selected=Arquivo errado selecionado
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1638
#, java-format
!Binary\ sketch\ size\:\ {0}\ bytes\ (of\ a\ {1}\ byte\ maximum)\ -\ {2}%%\ used=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
!Belarusian=
#: Editor.java:682
Board=Placa
@ -152,6 +157,9 @@ Board=Placa
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:472
!Board\:\ =
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
!Bosnian=
#: SerialMonitor.java:112
Both\ NL\ &\ CR=Ambos NL & CR
@ -164,6 +172,9 @@ Build\ folder\ disappeared\ or\ could\ not\ be\ written=A Pasta para compila\u00
#: ../../../processing/app/Preferences.java:80
!Bulgarian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:148
!Burmese\ (Myanmar)=
#: Editor.java:699
Burn\ Bootloader=Gravar Bootloader
@ -192,6 +203,18 @@ Catalan=Catal\u00e3o
#: Preferences.java:403
Check\ for\ updates\ on\ startup=Checar novas atualiza\u00e7\u00f5es ao iniciar
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
!Chinese\ (China)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:150
!Chinese\ (Hong\ Kong)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
!Chinese\ (Taiwan)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
!Chinese\ (Taiwan)\ (Big5)=
#: Preferences.java:87
Chinese\ Simplified=Chin\u00eas Simplificado
@ -365,6 +388,9 @@ Done\ uploading.=Transfer\u00eancia conclu\u00edda.
#: Preferences.java:90
Dutch=Holand\u00eas
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
!Dutch\ (Netherlands)=
#: Editor.java:1116
Edit=Editar
@ -377,6 +403,9 @@ Editor\ font\ size\:\ =Editar tamanho da fonte\:
#: Preferences.java:91
English=Ingl\u00eas
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
!English\ (United\ Kingdom)=
#: Editor.java:1049
Environment=Ambiente
@ -445,6 +474,9 @@ Error\ while\ printing.=Erro ao imprimir.
#: Preferences.java:92
!Estonian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:109
!Estonian\ (Estonia)=
#: Editor.java:509
Examples=Exemplos
@ -478,6 +510,9 @@ Find...=Buscar...
#: FindReplace.java:80
Find\:=Buscar\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:111
!Finnish=
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
Fix\ Encoding\ &\ Reload=Corrigir Codifica\u00e7\u00e3o & Recarregar
@ -506,6 +541,14 @@ German=Alem\u00e3o
#: Editor.java:1041
Getting\ Started=Primeiros passos
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ dynamic\ memory,\ leaving\ {3}\ bytes\ for\ local\ variables.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ of\ dynamic\ memory.=
#: Preferences.java:97
Greek=Grego
@ -591,14 +634,6 @@ Latvian=Let\u00e3o
#: Base.java:1826
Message=Mensagem
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
!Minimum\ Memory\ usage\:\ {0}\ bytes=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1643
#, java-format
!Minimum\ Memory\ usage\:\ {0}\ bytes\ (of\ a\ {1}\ byte\ maximum)\ -\ {2}%%\ used=
#: Sketch.java:1754
Missing\ the\ */\ from\ the\ end\ of\ a\ /*\ comment\ */=Faltando o */ no final do /* coment\u00e1rio */
@ -611,6 +646,9 @@ Moving=Movendo
#: Sketch.java:286
Name\ for\ new\ file\:=Nome para o novo arquivo\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:155
!Nepali=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
!Network\ upload\ using\ programmer\ not\ supported=
@ -657,15 +695,16 @@ No\ reference\ available\ for\ "{0}"=Nenhuma refer\u00eancia dispon\u00edvel par
#: ../../../processing/app/Base.java:309
!No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
!No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=
#: Base.java:184
Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=Erro n\u00e3o fatal enquanto configurava Apar\u00eancia.
#: Sketch.java:400 Sketch.java:414 Sketch.java:423 Sketch.java:863
Nope=N\u00e3o
#: ../../../processing/app/Preferences.java:107
!Norwegian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
!Norwegian\ Bokm\u00e5l=
@ -718,8 +757,14 @@ Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later=Por favor instale a JDK 1.5 ou posterior
#: ../../../processing/app/Editor.java:718
!Port=
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
!Portuguese=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:157
!Portugese=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:130
!Portuguese\ (Brazil)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:131
!Portuguese\ (Portugal)=
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
Preferences=Prefer\u00eancias
@ -906,6 +951,10 @@ Sketch\ is\ read-only=Sketch est\u00e1 marcado somente para leitura
#: Sketch.java:1694
Sketch\ too\ big;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\ for\ tips\ on\ reducing\ it.=Sketch \u00e9 muito grande; veja http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size para dicas em como reduzi-lo.
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
#, java-format
!Sketch\ uses\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ program\ storage\ space.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
#: Editor.java:503
Sketchbook=Sketchbook
@ -915,6 +964,9 @@ Sketchbook\ folder\ disappeared=A Pasta do Sketchbook desapareceu
#: Preferences.java:299
Sketchbook\ location\:=Localiza\u00e7\u00e3o do Sketchbook\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:134
!Slovenian=
#: Sketch.java:279 Sketch.java:308 Sketch.java:582 Sketch.java:971
Some\ files\ are\ marked\ "read-only",\ so\ you'll\nneed\ to\ re-save\ the\ sketch\ in\ another\ location,\nand\ try\ again.=Alguns Arquivos est\u00e3o marcados como "somente-leitura", portanto\nvoc\u00ea precisar\u00e1 voltar a salvar o sketch em outro local,\ne tentar novamente.
@ -931,6 +983,9 @@ Spanish=Espanhol
#: Base.java:537
Sunshine=Luz do sol
#: ../../../processing/app/Preferences.java:136
!Swedish=
#: Preferences.java:83
!System\ Default=
@ -1014,7 +1069,7 @@ Troubleshooting=Solu\u00e7\u00e3o de problemas
!Unable\ to\ connect\:\ is\ the\ sketch\ using\ the\ bridge?=
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
!Unable\ to\ connect\:\ retrying\ (=
!Unable\ to\ connect\:\ retrying=
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
!Unable\ to\ connect\:\ wrong\ password?=
@ -1071,6 +1126,9 @@ Verify\ /\ Compile=Verificar / Compilar
#: Preferences.java:384
Verify\ code\ after\ upload=Verifique o c\u00f3gido depois de carregar
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
!Vietnamese=
#: Editor.java:1091
Visit\ Arduino.cc=Visite Arduino.cc
@ -1212,9 +1270,6 @@ serialMenu\ is\ null=serialMenu esta vazio
#, java-format
the\ selected\ serial\ port\ {0}\ does\ not\ exist\ or\ your\ board\ is\ not\ connected=a porta serial {0} n\u00e3o existe ou a placa n\u00e3o esta conectada
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
!to\ clipboard=
#: Preferences.java:375
upload=carregar

View File

@ -177,6 +177,14 @@ msgstr "Tem a certeza que pretende eliminar \"{0}\"?"
msgid "Are you sure you want to delete this sketch?"
msgstr "Tem a certeza que deseja apagar o rascunho?"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
msgid "Armenian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
msgid "Asturian"
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:91
msgid "Auto Format"
msgstr "Formatar Automaticamente"
@ -218,9 +226,8 @@ msgstr "Erro na linha: {0}"
msgid "Bad file selected"
msgstr "Ficheiro incorrecto seleccionado "
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1638
#, java-format
msgid "Binary sketch size: {0} bytes (of a {1} byte maximum) - {2}%% used"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
msgid "Belarusian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:1433
@ -239,6 +246,10 @@ msgstr ""
msgid "Board: "
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
msgid "Bosnian"
msgstr ""
#: SerialMonitor.java:112
msgid "Both NL & CR"
msgstr "Ambos NL & CR"
@ -255,6 +266,10 @@ msgstr "Pasta de compilação não pode ser encontrada ou é apenas de leitura"
msgid "Bulgarian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:148
msgid "Burmese (Myanmar)"
msgstr ""
#: Editor.java:708
msgid "Burn Bootloader"
msgstr "Gravar bootloader"
@ -292,6 +307,22 @@ msgstr "Catalão"
msgid "Check for updates on startup"
msgstr "Procurar por atualizações ao iniciar"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
msgid "Chinese (China)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:150
msgid "Chinese (Hong Kong)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
msgid "Chinese (Taiwan)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
msgid "Chinese (Taiwan) (Big5)"
msgstr ""
#: Preferences.java:88
msgid "Chinese Simplified"
msgstr "Chinês Simplificado"
@ -533,6 +564,10 @@ msgstr "Uploading completo"
msgid "Dutch"
msgstr "Holandês"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
msgid "Dutch (Netherlands)"
msgstr ""
#: Editor.java:1130
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
@ -549,6 +584,10 @@ msgstr "Linguagem do editor:"
msgid "English"
msgstr "Inglês"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
msgid "English (United Kingdom)"
msgstr ""
#: Editor.java:1062
msgid "Environment"
msgstr "Ambiente"
@ -638,6 +677,10 @@ msgstr ""
msgid "Estonian"
msgstr "Estónio"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:109
msgid "Estonian (Estonia)"
msgstr ""
#: Editor.java:516
msgid "Examples"
msgstr "Exemplos"
@ -682,6 +725,10 @@ msgstr "Procurar"
msgid "Find:"
msgstr "Procurar:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:111
msgid "Finnish"
msgstr ""
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
msgid "Fix Encoding & Reload"
@ -721,6 +768,18 @@ msgstr "Alemão"
msgid "Getting Started"
msgstr "Primeiros passos"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
msgid ""
"Global variables use {0} bytes ({2}%%) of dynamic memory, leaving {3} bytes "
"for local variables. Maximum is {1} bytes."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
msgid "Global variables use {0} bytes of dynamic memory."
msgstr ""
#: Preferences.java:98
msgid "Greek"
msgstr "Grego"
@ -843,16 +902,6 @@ msgstr "Marata"
msgid "Message"
msgstr "Mensagem"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
msgid "Minimum Memory usage: {0} bytes"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1643
#, java-format
msgid "Minimum Memory usage: {0} bytes (of a {1} byte maximum) - {2}%% used"
msgstr ""
#: Sketch.java:1712
msgid "Missing the */ from the end of a /* comment */"
msgstr "Falta o */ de fim de um /* comentário */"
@ -869,6 +918,10 @@ msgstr "A mover"
msgid "Name for new file:"
msgstr "Nome para o novo ficheiro:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:155
msgid "Nepali"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
msgid "Network upload using programmer not supported"
msgstr ""
@ -930,6 +983,11 @@ msgstr "Referência não encontrada para \"{0}\""
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr ""
#: Base.java:191
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
msgstr "Erro não fatal ao configurar aspeto."
@ -938,10 +996,6 @@ msgstr "Erro não fatal ao configurar aspeto."
msgid "Nope"
msgstr "Nope"
#: Preferences.java:108
msgid "Norwegian"
msgstr "Norueguês"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
msgid "Norwegian Bokmål"
msgstr ""
@ -1013,9 +1067,17 @@ msgstr "Polaco"
msgid "Port"
msgstr ""
#: Preferences.java:111 Preferences.java:112
msgid "Portuguese"
msgstr "Português"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:157
msgid "Portugese"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:130
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:131
msgid "Portuguese (Portugal)"
msgstr ""
#: Preferences.java:295 Editor.java:583
msgid "Preferences"
@ -1275,6 +1337,12 @@ msgid ""
"tips on reducing it."
msgstr "O rascunho é demasiado grande; verifique http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size para técnicas de reduzir o ficheiro."
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
#, java-format
msgid ""
"Sketch uses {0} bytes ({2}%%) of program storage space. Maximum is {1} bytes."
msgstr ""
#: Editor.java:510
msgid "Sketchbook"
msgstr "Sketchbook"
@ -1287,6 +1355,10 @@ msgstr "A pasta de caderno de rascunhos desapareceu."
msgid "Sketchbook location:"
msgstr "Localização do caderno de rascunhos:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:134
msgid "Slovenian"
msgstr ""
#: Sketch.java:275 Sketch.java:304 Sketch.java:578 Sketch.java:967
msgid ""
"Some files are marked \"read-only\", so you'll\n"
@ -1313,6 +1385,10 @@ msgstr "Espanhol"
msgid "Sunshine"
msgstr "Sol"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:136
msgid "Swedish"
msgstr ""
#: Preferences.java:84
msgid "System Default"
msgstr "Omissão do Sistema"
@ -1453,7 +1529,7 @@ msgid "Unable to connect: is the sketch using the bridge?"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
msgid "Unable to connect: retrying ("
msgid "Unable to connect: retrying"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
@ -1532,6 +1608,10 @@ msgstr "Verificar / Compilar"
msgid "Verify code after upload"
msgstr "Verificar o código após o upload"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
msgid "Vietnamese"
msgstr ""
#: Editor.java:1105
msgid "Visit Arduino.cc"
msgstr "Visitar Arduino.cc"
@ -1758,10 +1838,6 @@ msgid ""
"the selected serial port {0} does not exist or your board is not connected"
msgstr "a porta série {0} seleccionada não existe ou a placa não está ligada."
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
msgid "to clipboard"
msgstr ""
#: Preferences.java:391
msgid "upload"
msgstr "upload"

View File

@ -109,6 +109,12 @@ Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ "{0}"?=Tem a certeza que pretende elimina
#: Sketch.java:587
Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=Tem a certeza que deseja apagar o rascunho?
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
!Armenian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
!Asturian=
#: tools/AutoFormat.java:91
Auto\ Format=Formatar Automaticamente
@ -140,9 +146,8 @@ Bad\ error\ line\:\ {0}=Erro na linha\: {0}
#: Editor.java:2136
Bad\ file\ selected=Ficheiro incorrecto seleccionado
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1638
#, java-format
!Binary\ sketch\ size\:\ {0}\ bytes\ (of\ a\ {1}\ byte\ maximum)\ -\ {2}%%\ used=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
!Belarusian=
#: ../../../processing/app/Base.java:1433
#: ../../../processing/app/Editor.java:707
@ -155,6 +160,9 @@ Bad\ file\ selected=Ficheiro incorrecto seleccionado
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:472
!Board\:\ =
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
!Bosnian=
#: SerialMonitor.java:112
Both\ NL\ &\ CR=Ambos NL & CR
@ -167,6 +175,9 @@ Build\ folder\ disappeared\ or\ could\ not\ be\ written=Pasta de compila\u00e7\u
#: ../../../processing/app/Preferences.java:80
!Bulgarian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:148
!Burmese\ (Myanmar)=
#: Editor.java:708
Burn\ Bootloader=Gravar bootloader
@ -195,6 +206,18 @@ Catalan=Catal\u00e3o
#: Preferences.java:419
Check\ for\ updates\ on\ startup=Procurar por atualiza\u00e7\u00f5es ao iniciar
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
!Chinese\ (China)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:150
!Chinese\ (Hong\ Kong)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
!Chinese\ (Taiwan)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
!Chinese\ (Taiwan)\ (Big5)=
#: Preferences.java:88
Chinese\ Simplified=Chin\u00eas Simplificado
@ -368,6 +391,9 @@ Done\ uploading.=Uploading completo
#: Preferences.java:91
Dutch=Holand\u00eas
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
!Dutch\ (Netherlands)=
#: Editor.java:1130
Edit=Editar
@ -380,6 +406,9 @@ Editor\ language\:\ =Linguagem do editor\:
#: Preferences.java:92
English=Ingl\u00eas
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
!English\ (United\ Kingdom)=
#: Editor.java:1062
Environment=Ambiente
@ -448,6 +477,9 @@ Error\ while\ printing.=Erro ao imprimir.
#: Preferences.java:93
Estonian=Est\u00f3nio
#: ../../../processing/app/Preferences.java:109
!Estonian\ (Estonia)=
#: Editor.java:516
Examples=Exemplos
@ -481,6 +513,9 @@ Find...=Procurar
#: FindReplace.java:80
Find\:=Procurar\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:111
!Finnish=
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
Fix\ Encoding\ &\ Reload=Corrigir Codifica\u00e7\u00e3o & Recarregar
@ -509,6 +544,14 @@ German=Alem\u00e3o
#: Editor.java:1054
Getting\ Started=Primeiros passos
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ dynamic\ memory,\ leaving\ {3}\ bytes\ for\ local\ variables.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ of\ dynamic\ memory.=
#: Preferences.java:98
Greek=Grego
@ -594,14 +637,6 @@ Marathi=Marata
#: Base.java:2112
Message=Mensagem
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
!Minimum\ Memory\ usage\:\ {0}\ bytes=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1643
#, java-format
!Minimum\ Memory\ usage\:\ {0}\ bytes\ (of\ a\ {1}\ byte\ maximum)\ -\ {2}%%\ used=
#: Sketch.java:1712
Missing\ the\ */\ from\ the\ end\ of\ a\ /*\ comment\ */=Falta o */ de fim de um /* coment\u00e1rio */
@ -614,6 +649,9 @@ Moving=A mover
#: Sketch.java:282
Name\ for\ new\ file\:=Nome para o novo ficheiro\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:155
!Nepali=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
!Network\ upload\ using\ programmer\ not\ supported=
@ -660,15 +698,16 @@ No\ reference\ available\ for\ "{0}"=Refer\u00eancia n\u00e3o encontrada para "{
#: ../../../processing/app/Base.java:309
!No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
!No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=
#: Base.java:191
Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=Erro n\u00e3o fatal ao configurar aspeto.
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
Nope=Nope
#: Preferences.java:108
Norwegian=Noruegu\u00eas
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
!Norwegian\ Bokm\u00e5l=
@ -721,8 +760,14 @@ Polish=Polaco
#: ../../../processing/app/Editor.java:718
!Port=
#: Preferences.java:111 Preferences.java:112
Portuguese=Portugu\u00eas
#: ../../../processing/app/Preferences.java:157
!Portugese=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:130
!Portuguese\ (Brazil)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:131
!Portuguese\ (Portugal)=
#: Preferences.java:295 Editor.java:583
Preferences=Prefer\u00eancias
@ -909,6 +954,10 @@ Sketch\ is\ read-only=O rascunho \u00e9 apenas de leitura
#: Sketch.java:1653
Sketch\ too\ big;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\ for\ tips\ on\ reducing\ it.=O rascunho \u00e9 demasiado grande; verifique http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size para t\u00e9cnicas de reduzir o ficheiro.
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
#, java-format
!Sketch\ uses\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ program\ storage\ space.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
#: Editor.java:510
Sketchbook=Sketchbook
@ -918,6 +967,9 @@ Sketchbook\ folder\ disappeared=A pasta de caderno de rascunhos desapareceu.
#: Preferences.java:315
Sketchbook\ location\:=Localiza\u00e7\u00e3o do caderno de rascunhos\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:134
!Slovenian=
#: Sketch.java:275 Sketch.java:304 Sketch.java:578 Sketch.java:967
Some\ files\ are\ marked\ "read-only",\ so\ you'll\nneed\ to\ re-save\ the\ sketch\ in\ another\ location,\nand\ try\ again.=Alguns ficheiros est\u00e3o "read-only", ter\u00e1 que gravar o sketch noutra localiza\u00e7\u00e3o.
@ -934,6 +986,9 @@ Spanish=Espanhol
#: Base.java:540
Sunshine=Sol
#: ../../../processing/app/Preferences.java:136
!Swedish=
#: Preferences.java:84
System\ Default=Omiss\u00e3o do Sistema
@ -1017,7 +1072,7 @@ Troubleshooting=Solu\u00e7\u00e3o de problemas
!Unable\ to\ connect\:\ is\ the\ sketch\ using\ the\ bridge?=
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
!Unable\ to\ connect\:\ retrying\ (=
!Unable\ to\ connect\:\ retrying=
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
!Unable\ to\ connect\:\ wrong\ password?=
@ -1074,6 +1129,9 @@ Verify\ /\ Compile=Verificar / Compilar
#: Preferences.java:400
Verify\ code\ after\ upload=Verificar o c\u00f3digo ap\u00f3s o upload
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
!Vietnamese=
#: Editor.java:1105
Visit\ Arduino.cc=Visitar Arduino.cc
@ -1214,9 +1272,6 @@ serialMenu\ is\ null=serialMenu \u00e9 nulo
#, java-format
the\ selected\ serial\ port\ {0}\ does\ not\ exist\ or\ your\ board\ is\ not\ connected=a porta s\u00e9rie {0} seleccionada n\u00e3o existe ou a placa n\u00e3o est\u00e1 ligada.
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
!to\ clipboard=
#: Preferences.java:391
upload=upload

View File

@ -173,6 +173,14 @@ msgstr "Eşti sigur ca vrei să ştergi \"{0}\"?"
msgid "Are you sure you want to delete this sketch?"
msgstr "Eşti sigur că doreşti să ştergi această schiţa?"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
msgid "Armenian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
msgid "Asturian"
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:91
msgid "Auto Format"
msgstr "Auto formatare"
@ -214,9 +222,8 @@ msgstr "Linie eronata: {0}"
msgid "Bad file selected"
msgstr "Fişierul selectat este invalid"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1638
#, java-format
msgid "Binary sketch size: {0} bytes (of a {1} byte maximum) - {2}%% used"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
msgid "Belarusian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:1433
@ -235,6 +242,10 @@ msgstr ""
msgid "Board: "
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
msgid "Bosnian"
msgstr ""
#: SerialMonitor.java:112
msgid "Both NL & CR"
msgstr "NL & CR (linie noua şi enter)"
@ -251,6 +262,10 @@ msgstr "Directorul 'build' a dispărut sau nu poate fi scris"
msgid "Bulgarian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:148
msgid "Burmese (Myanmar)"
msgstr ""
#: Editor.java:708
msgid "Burn Bootloader"
msgstr "Încărcă Bootloader"
@ -288,6 +303,22 @@ msgstr "Catalană"
msgid "Check for updates on startup"
msgstr "Cauta actualizări la pornirea programului"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
msgid "Chinese (China)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:150
msgid "Chinese (Hong Kong)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
msgid "Chinese (Taiwan)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
msgid "Chinese (Taiwan) (Big5)"
msgstr ""
#: Preferences.java:88
msgid "Chinese Simplified"
msgstr "Chineză simplificată"
@ -529,6 +560,10 @@ msgstr "Încărcare finalizata."
msgid "Dutch"
msgstr "Olandeză"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
msgid "Dutch (Netherlands)"
msgstr ""
#: Editor.java:1130
msgid "Edit"
msgstr "Editare"
@ -545,6 +580,10 @@ msgstr "Limba preferată:"
msgid "English"
msgstr "Engleză"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
msgid "English (United Kingdom)"
msgstr ""
#: Editor.java:1062
msgid "Environment"
msgstr "Mediul de dezvoltare"
@ -634,6 +673,10 @@ msgstr ""
msgid "Estonian"
msgstr "Estoniană"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:109
msgid "Estonian (Estonia)"
msgstr ""
#: Editor.java:516
msgid "Examples"
msgstr "Exemple"
@ -678,6 +721,10 @@ msgstr "Căutare..."
msgid "Find:"
msgstr "Caută:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:111
msgid "Finnish"
msgstr ""
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
msgid "Fix Encoding & Reload"
@ -717,6 +764,18 @@ msgstr "Germană"
msgid "Getting Started"
msgstr "Primi paşi"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
msgid ""
"Global variables use {0} bytes ({2}%%) of dynamic memory, leaving {3} bytes "
"for local variables. Maximum is {1} bytes."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
msgid "Global variables use {0} bytes of dynamic memory."
msgstr ""
#: Preferences.java:98
msgid "Greek"
msgstr "Greacă"
@ -839,16 +898,6 @@ msgstr "Marathi"
msgid "Message"
msgstr "Mesaj"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
msgid "Minimum Memory usage: {0} bytes"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1643
#, java-format
msgid "Minimum Memory usage: {0} bytes (of a {1} byte maximum) - {2}%% used"
msgstr ""
#: Sketch.java:1712
msgid "Missing the */ from the end of a /* comment */"
msgstr "Lipsa */ de la sfârşitul unui /* comentariu */"
@ -865,6 +914,10 @@ msgstr "Mut"
msgid "Name for new file:"
msgstr "Numele noului fişier"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:155
msgid "Nepali"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
msgid "Network upload using programmer not supported"
msgstr ""
@ -926,6 +979,11 @@ msgstr "Nici un rezultat disponibil pentru \"{0}\""
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr ""
#: Base.java:191
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
msgstr "Eroare non-fatala în timpul iniţializării interfeţei cu utilizatorul."
@ -934,10 +992,6 @@ msgstr "Eroare non-fatala în timpul iniţializării interfeţei cu utilizatorul
msgid "Nope"
msgstr "Naaa"
#: Preferences.java:108
msgid "Norwegian"
msgstr "Norvegiană"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
msgid "Norwegian Bokmål"
msgstr ""
@ -1009,9 +1063,17 @@ msgstr "Poloneză"
msgid "Port"
msgstr ""
#: Preferences.java:111 Preferences.java:112
msgid "Portuguese"
msgstr "Portugheză"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:157
msgid "Portugese"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:130
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:131
msgid "Portuguese (Portugal)"
msgstr ""
#: Preferences.java:295 Editor.java:583
msgid "Preferences"
@ -1271,6 +1333,12 @@ msgid ""
"tips on reducing it."
msgstr "Schiţa este prea mare; vezi http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size pentru ponturi în reducerea acesteia."
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
#, java-format
msgid ""
"Sketch uses {0} bytes ({2}%%) of program storage space. Maximum is {1} bytes."
msgstr ""
#: Editor.java:510
msgid "Sketchbook"
msgstr "Dosar cu schiţe"
@ -1283,6 +1351,10 @@ msgstr "Dosarul cu schiţe a dispărut"
msgid "Sketchbook location:"
msgstr "Locaţia dosarului cu schiţe:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:134
msgid "Slovenian"
msgstr ""
#: Sketch.java:275 Sketch.java:304 Sketch.java:578 Sketch.java:967
msgid ""
"Some files are marked \"read-only\", so you'll\n"
@ -1309,6 +1381,10 @@ msgstr "Spaniolă"
msgid "Sunshine"
msgstr "Răsăritul"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:136
msgid "Swedish"
msgstr ""
#: Preferences.java:84
msgid "System Default"
msgstr "Setări implicite"
@ -1449,7 +1525,7 @@ msgid "Unable to connect: is the sketch using the bridge?"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
msgid "Unable to connect: retrying ("
msgid "Unable to connect: retrying"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
@ -1528,6 +1604,10 @@ msgstr "Verifica / Compilează"
msgid "Verify code after upload"
msgstr "Verifică codul după încarcare"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
msgid "Vietnamese"
msgstr ""
#: Editor.java:1105
msgid "Visit Arduino.cc"
msgstr "Vizitaţi Arduino.cc"
@ -1754,10 +1834,6 @@ msgid ""
"the selected serial port {0} does not exist or your board is not connected"
msgstr "portul serial {0} nu există sau placa de dezvoltare nu este conectată"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
msgid "to clipboard"
msgstr ""
#: Preferences.java:391
msgid "upload"
msgstr "compilare"

View File

@ -105,6 +105,12 @@ Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ "{0}"?=E\u015fti sigur ca vrei s\u0103 \u
#: Sketch.java:587
Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=E\u015fti sigur c\u0103 dore\u015fti s\u0103 \u015ftergi aceast\u0103 schi\u0163a?
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
!Armenian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
!Asturian=
#: tools/AutoFormat.java:91
Auto\ Format=Auto formatare
@ -136,9 +142,8 @@ Bad\ error\ line\:\ {0}=Linie eronata\: {0}
#: Editor.java:2136
Bad\ file\ selected=Fi\u015fierul selectat este invalid
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1638
#, java-format
!Binary\ sketch\ size\:\ {0}\ bytes\ (of\ a\ {1}\ byte\ maximum)\ -\ {2}%%\ used=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
!Belarusian=
#: ../../../processing/app/Base.java:1433
#: ../../../processing/app/Editor.java:707
@ -151,6 +156,9 @@ Bad\ file\ selected=Fi\u015fierul selectat este invalid
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:472
!Board\:\ =
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
!Bosnian=
#: SerialMonitor.java:112
Both\ NL\ &\ CR=NL & CR (linie noua \u015fi enter)
@ -163,6 +171,9 @@ Build\ folder\ disappeared\ or\ could\ not\ be\ written=Directorul 'build' a dis
#: ../../../processing/app/Preferences.java:80
!Bulgarian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:148
!Burmese\ (Myanmar)=
#: Editor.java:708
Burn\ Bootloader=\u00cenc\u0103rc\u0103 Bootloader
@ -191,6 +202,18 @@ Catalan=Catalan\u0103
#: Preferences.java:419
Check\ for\ updates\ on\ startup=Cauta actualiz\u0103ri la pornirea programului
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
!Chinese\ (China)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:150
!Chinese\ (Hong\ Kong)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
!Chinese\ (Taiwan)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
!Chinese\ (Taiwan)\ (Big5)=
#: Preferences.java:88
Chinese\ Simplified=Chinez\u0103 simplificat\u0103
@ -364,6 +387,9 @@ Done\ uploading.=\u00cenc\u0103rcare finalizata.
#: Preferences.java:91
Dutch=Olandez\u0103
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
!Dutch\ (Netherlands)=
#: Editor.java:1130
Edit=Editare
@ -376,6 +402,9 @@ Editor\ language\:\ =Limba preferat\u0103\:
#: Preferences.java:92
English=Englez\u0103
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
!English\ (United\ Kingdom)=
#: Editor.java:1062
Environment=Mediul de dezvoltare
@ -444,6 +473,9 @@ Error\ while\ printing.=Eroare \u00een timpul tip\u0103ririi.
#: Preferences.java:93
Estonian=Estonian\u0103
#: ../../../processing/app/Preferences.java:109
!Estonian\ (Estonia)=
#: Editor.java:516
Examples=Exemple
@ -477,6 +509,9 @@ Find...=C\u0103utare...
#: FindReplace.java:80
Find\:=Caut\u0103\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:111
!Finnish=
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
Fix\ Encoding\ &\ Reload=Reparare fi\u015fier
@ -505,6 +540,14 @@ German=German\u0103
#: Editor.java:1054
Getting\ Started=Primi pa\u015fi
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ dynamic\ memory,\ leaving\ {3}\ bytes\ for\ local\ variables.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ of\ dynamic\ memory.=
#: Preferences.java:98
Greek=Greac\u0103
@ -590,14 +633,6 @@ Marathi=Marathi
#: Base.java:2112
Message=Mesaj
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
!Minimum\ Memory\ usage\:\ {0}\ bytes=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1643
#, java-format
!Minimum\ Memory\ usage\:\ {0}\ bytes\ (of\ a\ {1}\ byte\ maximum)\ -\ {2}%%\ used=
#: Sketch.java:1712
Missing\ the\ */\ from\ the\ end\ of\ a\ /*\ comment\ */=Lipsa */ de la sf\u00e2r\u015fitul unui /* comentariu */
@ -610,6 +645,9 @@ Moving=Mut
#: Sketch.java:282
Name\ for\ new\ file\:=Numele noului fi\u015fier
#: ../../../processing/app/Preferences.java:155
!Nepali=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
!Network\ upload\ using\ programmer\ not\ supported=
@ -656,15 +694,16 @@ No\ reference\ available\ for\ "{0}"=Nici un rezultat disponibil pentru "{0}"
#: ../../../processing/app/Base.java:309
!No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
!No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=
#: Base.java:191
Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=Eroare non-fatala \u00een timpul ini\u0163ializ\u0103rii interfe\u0163ei cu utilizatorul.
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
Nope=Naaa
#: Preferences.java:108
Norwegian=Norvegian\u0103
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
!Norwegian\ Bokm\u00e5l=
@ -717,8 +756,14 @@ Polish=Polonez\u0103
#: ../../../processing/app/Editor.java:718
!Port=
#: Preferences.java:111 Preferences.java:112
Portuguese=Portughez\u0103
#: ../../../processing/app/Preferences.java:157
!Portugese=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:130
!Portuguese\ (Brazil)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:131
!Portuguese\ (Portugal)=
#: Preferences.java:295 Editor.java:583
Preferences=Preferin\u0163e
@ -905,6 +950,10 @@ Sketch\ is\ read-only=Schi\u0163a este doar \u00een citire
#: Sketch.java:1653
Sketch\ too\ big;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\ for\ tips\ on\ reducing\ it.=Schi\u0163a este prea mare; vezi http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size pentru ponturi \u00een reducerea acesteia.
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
#, java-format
!Sketch\ uses\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ program\ storage\ space.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
#: Editor.java:510
Sketchbook=Dosar cu schi\u0163e
@ -914,6 +963,9 @@ Sketchbook\ folder\ disappeared=Dosarul cu schi\u0163e a disp\u0103rut
#: Preferences.java:315
Sketchbook\ location\:=Loca\u0163ia dosarului cu schi\u0163e\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:134
!Slovenian=
#: Sketch.java:275 Sketch.java:304 Sketch.java:578 Sketch.java:967
Some\ files\ are\ marked\ "read-only",\ so\ you'll\nneed\ to\ re-save\ the\ sketch\ in\ another\ location,\nand\ try\ again.=Unele fi\u015fiere sunt "doar \u00een citire", va trebui\ns\u0103 salva\u0163i schi\u0163ele \u00eentr-o alta loca\u0163ie \u015fi\ns\u0103 re\u00eencerca\u0163i.
@ -930,6 +982,9 @@ Spanish=Spaniol\u0103
#: Base.java:540
Sunshine=R\u0103s\u0103ritul
#: ../../../processing/app/Preferences.java:136
!Swedish=
#: Preferences.java:84
System\ Default=Set\u0103ri implicite
@ -1013,7 +1068,7 @@ Troubleshooting=Depanare
!Unable\ to\ connect\:\ is\ the\ sketch\ using\ the\ bridge?=
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
!Unable\ to\ connect\:\ retrying\ (=
!Unable\ to\ connect\:\ retrying=
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
!Unable\ to\ connect\:\ wrong\ password?=
@ -1070,6 +1125,9 @@ Verify\ /\ Compile=Verifica / Compileaz\u0103
#: Preferences.java:400
Verify\ code\ after\ upload=Verific\u0103 codul dup\u0103 \u00eencarcare
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
!Vietnamese=
#: Editor.java:1105
Visit\ Arduino.cc=Vizita\u0163i Arduino.cc
@ -1210,9 +1268,6 @@ serialMenu\ is\ null=serialMenu este inexistent
#, java-format
the\ selected\ serial\ port\ {0}\ does\ not\ exist\ or\ your\ board\ is\ not\ connected=portul serial {0} nu exist\u0103 sau placa de dezvoltare nu este conectat\u0103
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
!to\ clipboard=
#: Preferences.java:391
upload=compilare

View File

@ -194,6 +194,14 @@ msgstr "Вы действительно хотите удалить \"{0}\"?"
msgid "Are you sure you want to delete this sketch?"
msgstr "Вы действительно хотите удалить этот скетч?"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
msgid "Armenian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
msgid "Asturian"
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:91
msgid "Auto Format"
msgstr "Автоформатирование"
@ -235,9 +243,8 @@ msgstr "Строка с ошибкой: {0}"
msgid "Bad file selected"
msgstr "Выбран неправильный файл"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1638
#, java-format
msgid "Binary sketch size: {0} bytes (of a {1} byte maximum) - {2}%% used"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
msgid "Belarusian"
msgstr ""
#: Editor.java:682
@ -255,6 +262,10 @@ msgstr ""
msgid "Board: "
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
msgid "Bosnian"
msgstr ""
#: SerialMonitor.java:112
msgid "Both NL & CR"
msgstr "NL и CR вместе"
@ -271,6 +282,10 @@ msgstr "Отсутствует или не перезаписывается па
msgid "Bulgarian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:148
msgid "Burmese (Myanmar)"
msgstr ""
#: Editor.java:699
msgid "Burn Bootloader"
msgstr "Записать загрузчик"
@ -308,6 +323,22 @@ msgstr ""
msgid "Check for updates on startup"
msgstr "Проверять обновления при запуске"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
msgid "Chinese (China)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:150
msgid "Chinese (Hong Kong)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
msgid "Chinese (Taiwan)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
msgid "Chinese (Taiwan) (Big5)"
msgstr ""
#: Preferences.java:87
msgid "Chinese Simplified"
msgstr ""
@ -561,6 +592,10 @@ msgstr "Загрузка выполнена."
msgid "Dutch"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
msgid "Dutch (Netherlands)"
msgstr ""
#: Editor.java:1116
msgid "Edit"
msgstr "Правка"
@ -577,6 +612,10 @@ msgstr ""
msgid "English"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
msgid "English (United Kingdom)"
msgstr ""
#: Editor.java:1049
msgid "Environment"
msgstr "Среда разработки"
@ -668,6 +707,10 @@ msgstr ""
msgid "Estonian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:109
msgid "Estonian (Estonia)"
msgstr ""
#: Editor.java:509
msgid "Examples"
msgstr "Примеры"
@ -712,6 +755,10 @@ msgstr "Найти..."
msgid "Find:"
msgstr "Найти:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:111
msgid "Finnish"
msgstr ""
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
msgid "Fix Encoding & Reload"
@ -751,6 +798,18 @@ msgstr ""
msgid "Getting Started"
msgstr "Начало работы"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
msgid ""
"Global variables use {0} bytes ({2}%%) of dynamic memory, leaving {3} bytes "
"for local variables. Maximum is {1} bytes."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
msgid "Global variables use {0} bytes of dynamic memory."
msgstr ""
#: Preferences.java:97
msgid "Greek"
msgstr ""
@ -875,16 +934,6 @@ msgstr ""
msgid "Message"
msgstr "Сообщение"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
msgid "Minimum Memory usage: {0} bytes"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1643
#, java-format
msgid "Minimum Memory usage: {0} bytes (of a {1} byte maximum) - {2}%% used"
msgstr ""
#: Sketch.java:1754
msgid "Missing the */ from the end of a /* comment */"
msgstr "Отсутствует */ в конце /* комментария */"
@ -901,6 +950,10 @@ msgstr "Перемещение"
msgid "Name for new file:"
msgstr "Имя для нового файла:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:155
msgid "Nepali"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
msgid "Network upload using programmer not supported"
msgstr ""
@ -962,6 +1015,11 @@ msgstr "Нет ссылок для \"{0}\""
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr ""
#: Base.java:184
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
msgstr "Нефатальная ошибка при настройке внешнего вида."
@ -970,10 +1028,6 @@ msgstr "Нефатальная ошибка при настройке внешн
msgid "Nope"
msgstr "Нет"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:107
msgid "Norwegian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
msgid "Norwegian Bokmål"
msgstr ""
@ -1045,8 +1099,16 @@ msgstr ""
msgid "Port"
msgstr ""
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
msgid "Portuguese"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:157
msgid "Portugese"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:130
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:131
msgid "Portuguese (Portugal)"
msgstr ""
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
@ -1319,6 +1381,12 @@ msgstr ""
"Скетч слишком большой; обратитесь к http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size "
"за советами по его уменьшению."
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
#, java-format
msgid ""
"Sketch uses {0} bytes ({2}%%) of program storage space. Maximum is {1} bytes."
msgstr ""
#: Editor.java:503
msgid "Sketchbook"
msgstr "Папка со скетчами"
@ -1331,6 +1399,10 @@ msgstr "Папка со скетчами исчезла."
msgid "Sketchbook location:"
msgstr "Расположение папки со скетчами:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:134
msgid "Slovenian"
msgstr ""
#: Sketch.java:279 Sketch.java:308 Sketch.java:582 Sketch.java:971
msgid ""
"Some files are marked \"read-only\", so you'll\n"
@ -1362,6 +1434,10 @@ msgstr ""
msgid "Sunshine"
msgstr "Солнечный свет"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:136
msgid "Swedish"
msgstr ""
#: Preferences.java:83
msgid "System Default"
msgstr ""
@ -1531,7 +1607,7 @@ msgid "Unable to connect: is the sketch using the bridge?"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
msgid "Unable to connect: retrying ("
msgid "Unable to connect: retrying"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
@ -1613,6 +1689,10 @@ msgstr "Проверить / Компилировать"
msgid "Verify code after upload"
msgstr "Проверка кода после загрузки"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
msgid "Vietnamese"
msgstr ""
#: Editor.java:1091
msgid "Visit Arduino.cc"
msgstr "Перейти на Arduino.cc"
@ -1888,10 +1968,6 @@ msgid ""
msgstr ""
"выбранный последовательный порт {0} не существует или ваша плата не подключена"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
msgid "to clipboard"
msgstr ""
#: Preferences.java:375
msgid "upload"
msgstr "загрузке"

View File

@ -102,6 +102,12 @@ Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ "{0}"?=\u0412\u044b \u0434\u0435\u0439\u0
#: Sketch.java:591
Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=\u0412\u044b \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0441\u043a\u0435\u0442\u0447?
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
!Armenian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
!Asturian=
#: tools/AutoFormat.java:91
Auto\ Format=\u0410\u0432\u0442\u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435
@ -133,9 +139,8 @@ Bad\ error\ line\:\ {0}=\u0421\u0442\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0441 \u043e\u0448
#: Editor.java:2089
Bad\ file\ selected=\u0412\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d \u043d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043b
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1638
#, java-format
!Binary\ sketch\ size\:\ {0}\ bytes\ (of\ a\ {1}\ byte\ maximum)\ -\ {2}%%\ used=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
!Belarusian=
#: Editor.java:682
Board=\u041f\u043b\u0430\u0442\u0430
@ -147,6 +152,9 @@ Board=\u041f\u043b\u0430\u0442\u0430
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:472
!Board\:\ =
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
!Bosnian=
#: SerialMonitor.java:112
Both\ NL\ &\ CR=NL \u0438 CR \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435
@ -159,6 +167,9 @@ Build\ folder\ disappeared\ or\ could\ not\ be\ written=\u041e\u0442\u0441\u0443
#: ../../../processing/app/Preferences.java:80
!Bulgarian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:148
!Burmese\ (Myanmar)=
#: Editor.java:699
Burn\ Bootloader=\u0417\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0447\u0438\u043a
@ -187,6 +198,18 @@ Carriage\ return=\u0412\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442 \u043a\u0430\u0440\u
#: Preferences.java:403
Check\ for\ updates\ on\ startup=\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u0442\u044c \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0435
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
!Chinese\ (China)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:150
!Chinese\ (Hong\ Kong)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
!Chinese\ (Taiwan)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
!Chinese\ (Taiwan)\ (Big5)=
#: Preferences.java:87
!Chinese\ Simplified=
@ -360,6 +383,9 @@ Done\ uploading.=\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430 \u0432\u044b\u
#: Preferences.java:90
!Dutch=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
!Dutch\ (Netherlands)=
#: Editor.java:1116
Edit=\u041f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0430
@ -372,6 +398,9 @@ Editor\ font\ size\:\ =\u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u0448\u0440\u0438\u
#: Preferences.java:91
!English=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
!English\ (United\ Kingdom)=
#: Editor.java:1049
Environment=\u0421\u0440\u0435\u0434\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438
@ -440,6 +469,9 @@ Error\ while\ printing.=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0432\u043e \u0432
#: Preferences.java:92
!Estonian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:109
!Estonian\ (Estonia)=
#: Editor.java:509
Examples=\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u044b
@ -473,6 +505,9 @@ Find...=\u041d\u0430\u0439\u0442\u0438...
#: FindReplace.java:80
Find\:=\u041d\u0430\u0439\u0442\u0438\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:111
!Finnish=
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
Fix\ Encoding\ &\ Reload=\u0418\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u043a\u0443 \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c
@ -501,6 +536,14 @@ Frequently\ Asked\ Questions=\u0427\u0430\u0441\u0442\u043e \u0437\u0430\u0434\u
#: Editor.java:1041
Getting\ Started=\u041d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ dynamic\ memory,\ leaving\ {3}\ bytes\ for\ local\ variables.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ of\ dynamic\ memory.=
#: Preferences.java:97
!Greek=
@ -586,14 +629,6 @@ Increase\ Indent=\u0423\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u0442\u044c \u043e\u
#: Base.java:1826
Message=\u0421\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
!Minimum\ Memory\ usage\:\ {0}\ bytes=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1643
#, java-format
!Minimum\ Memory\ usage\:\ {0}\ bytes\ (of\ a\ {1}\ byte\ maximum)\ -\ {2}%%\ used=
#: Sketch.java:1754
Missing\ the\ */\ from\ the\ end\ of\ a\ /*\ comment\ */=\u041e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 */ \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435 /* \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u044f */
@ -606,6 +641,9 @@ Moving=\u041f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435
#: Sketch.java:286
Name\ for\ new\ file\:=\u0418\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:155
!Nepali=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
!Network\ upload\ using\ programmer\ not\ supported=
@ -652,15 +690,16 @@ No\ reference\ available\ for\ "{0}"=\u041d\u0435\u0442 \u0441\u0441\u044b\u043b
#: ../../../processing/app/Base.java:309
!No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
!No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=
#: Base.java:184
Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=\u041d\u0435\u0444\u0430\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0435 \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435\u0433\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430.
#: Sketch.java:400 Sketch.java:414 Sketch.java:423 Sketch.java:863
Nope=\u041d\u0435\u0442
#: ../../../processing/app/Preferences.java:107
!Norwegian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
!Norwegian\ Bokm\u00e5l=
@ -713,8 +752,14 @@ Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later=\u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\
#: ../../../processing/app/Editor.java:718
!Port=
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
!Portuguese=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:157
!Portugese=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:130
!Portuguese\ (Brazil)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:131
!Portuguese\ (Portugal)=
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
Preferences=\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438
@ -901,6 +946,10 @@ Sketch\ is\ read-only=\u0421\u043a\u0435\u0442\u0447 \u0442\u043e\u043b\u044c\u0
#: Sketch.java:1694
Sketch\ too\ big;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\ for\ tips\ on\ reducing\ it.=\u0421\u043a\u0435\u0442\u0447 \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439; \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u043a http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size \u0437\u0430 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0430\u043c\u0438 \u043f\u043e \u0435\u0433\u043e \u0443\u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435\u043d\u0438\u044e.
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
#, java-format
!Sketch\ uses\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ program\ storage\ space.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
#: Editor.java:503
Sketchbook=\u041f\u0430\u043f\u043a\u0430 \u0441\u043e \u0441\u043a\u0435\u0442\u0447\u0430\u043c\u0438
@ -910,6 +959,9 @@ Sketchbook\ folder\ disappeared=\u041f\u0430\u043f\u043a\u0430 \u0441\u043e \u04
#: Preferences.java:299
Sketchbook\ location\:=\u0420\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0438 \u0441\u043e \u0441\u043a\u0435\u0442\u0447\u0430\u043c\u0438\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:134
!Slovenian=
#: Sketch.java:279 Sketch.java:308 Sketch.java:582 Sketch.java:971
Some\ files\ are\ marked\ "read-only",\ so\ you'll\nneed\ to\ re-save\ the\ sketch\ in\ another\ location,\nand\ try\ again.=\u041d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043b\u044b \u043e\u0442\u043c\u0435\u0447\u0435\u043d\u044b "\u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f",\n\u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0430\u043c \u043f\u043e\u043d\u0430\u0434\u043e\u0431\u0438\u0442\u0441\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u0441\u043a\u0435\u0442\u0447 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c\n\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0438 \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0435\u0449\u0451 \u0440\u0430\u0437.
@ -926,6 +978,9 @@ Sorry,\ a\ sketch\ (or\ folder)\ named\ "{0}"\ already\ exists.=\u0418\u0437\u04
#: Base.java:537
Sunshine=\u0421\u043e\u043b\u043d\u0435\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0432\u0435\u0442
#: ../../../processing/app/Preferences.java:136
!Swedish=
#: Preferences.java:83
!System\ Default=
@ -1009,7 +1064,7 @@ Troubleshooting=\u041f\u043e\u0438\u0441\u043a \u043d\u0435\u043f\u043e\u043b\u0
!Unable\ to\ connect\:\ is\ the\ sketch\ using\ the\ bridge?=
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
!Unable\ to\ connect\:\ retrying\ (=
!Unable\ to\ connect\:\ retrying=
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
!Unable\ to\ connect\:\ wrong\ password?=
@ -1066,6 +1121,9 @@ Verify\ /\ Compile=\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c / \u04
#: Preferences.java:384
Verify\ code\ after\ upload=\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u043a\u0430 \u043a\u043e\u0434\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
!Vietnamese=
#: Editor.java:1091
Visit\ Arduino.cc=\u041f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438 \u043d\u0430 Arduino.cc
@ -1207,9 +1265,6 @@ serialMenu\ is\ null=\u041c\u0435\u043d\u044e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u04
#, java-format
the\ selected\ serial\ port\ {0}\ does\ not\ exist\ or\ your\ board\ is\ not\ connected=\u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0440\u0442 {0} \u043d\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0438\u043b\u0438 \u0432\u0430\u0448\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0430
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
!to\ clipboard=
#: Preferences.java:375
upload=\u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0435

View File

@ -180,6 +180,14 @@ msgstr "Ste prepričani, da želite izbrisati \"{0}\"?"
msgid "Are you sure you want to delete this sketch?"
msgstr "Ste prepričani, da želite izbrisati to skico?"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
msgid "Armenian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
msgid "Asturian"
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:91
msgid "Auto Format"
msgstr "Avtomatsko oblikovanje"
@ -221,9 +229,8 @@ msgstr "Napaka v vrstici: {0}"
msgid "Bad file selected"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1638
#, java-format
msgid "Binary sketch size: {0} bytes (of a {1} byte maximum) - {2}%% used"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
msgid "Belarusian"
msgstr ""
#: Editor.java:682
@ -241,6 +248,10 @@ msgstr ""
msgid "Board: "
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
msgid "Bosnian"
msgstr ""
#: SerialMonitor.java:112
msgid "Both NL & CR"
msgstr ""
@ -257,6 +268,10 @@ msgstr ""
msgid "Bulgarian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:148
msgid "Burmese (Myanmar)"
msgstr ""
#: Editor.java:699
msgid "Burn Bootloader"
msgstr "Posodobi nalagalnik"
@ -294,6 +309,22 @@ msgstr ""
msgid "Check for updates on startup"
msgstr "Preveri posodobitve ob zagonu"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
msgid "Chinese (China)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:150
msgid "Chinese (Hong Kong)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
msgid "Chinese (Taiwan)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
msgid "Chinese (Taiwan) (Big5)"
msgstr ""
#: Preferences.java:87
msgid "Chinese Simplified"
msgstr ""
@ -545,6 +576,10 @@ msgstr "Nalaganje končano."
msgid "Dutch"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
msgid "Dutch (Netherlands)"
msgstr ""
#: Editor.java:1116
msgid "Edit"
msgstr "Uredi"
@ -561,6 +596,10 @@ msgstr ""
msgid "English"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
msgid "English (United Kingdom)"
msgstr ""
#: Editor.java:1049
msgid "Environment"
msgstr "Okolje"
@ -650,6 +689,10 @@ msgstr ""
msgid "Estonian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:109
msgid "Estonian (Estonia)"
msgstr ""
#: Editor.java:509
msgid "Examples"
msgstr "Primeri"
@ -694,6 +737,10 @@ msgstr "Išči..."
msgid "Find:"
msgstr "Išči:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:111
msgid "Finnish"
msgstr ""
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
msgid "Fix Encoding & Reload"
@ -733,6 +780,18 @@ msgstr ""
msgid "Getting Started"
msgstr "Začetek"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
msgid ""
"Global variables use {0} bytes ({2}%%) of dynamic memory, leaving {3} bytes "
"for local variables. Maximum is {1} bytes."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
msgid "Global variables use {0} bytes of dynamic memory."
msgstr ""
#: Preferences.java:97
msgid "Greek"
msgstr ""
@ -855,16 +914,6 @@ msgstr ""
msgid "Message"
msgstr "Sporočilo"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
msgid "Minimum Memory usage: {0} bytes"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1643
#, java-format
msgid "Minimum Memory usage: {0} bytes (of a {1} byte maximum) - {2}%% used"
msgstr ""
#: Sketch.java:1754
msgid "Missing the */ from the end of a /* comment */"
msgstr "Manjka */ na koncu /* komentarja */"
@ -881,6 +930,10 @@ msgstr ""
msgid "Name for new file:"
msgstr "Ime nove datoteke:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:155
msgid "Nepali"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
msgid "Network upload using programmer not supported"
msgstr ""
@ -942,6 +995,11 @@ msgstr ""
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr ""
#: Base.java:184
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
msgstr "Ne-kritična napaka med nalaganjem 'Look & Feel'."
@ -950,10 +1008,6 @@ msgstr "Ne-kritična napaka med nalaganjem 'Look & Feel'."
msgid "Nope"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:107
msgid "Norwegian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
msgid "Norwegian Bokmål"
msgstr ""
@ -1025,8 +1079,16 @@ msgstr ""
msgid "Port"
msgstr ""
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
msgid "Portuguese"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:157
msgid "Portugese"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:130
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:131
msgid "Portuguese (Portugal)"
msgstr ""
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
@ -1289,6 +1351,12 @@ msgstr ""
"Prevelika slica; glej http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size za "
"nasvet glede zmanjšanja"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
#, java-format
msgid ""
"Sketch uses {0} bytes ({2}%%) of program storage space. Maximum is {1} bytes."
msgstr ""
#: Editor.java:503
msgid "Sketchbook"
msgstr ""
@ -1301,6 +1369,10 @@ msgstr "Manjka mapa skice"
msgid "Sketchbook location:"
msgstr "Lokacija skice:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:134
msgid "Slovenian"
msgstr ""
#: Sketch.java:279 Sketch.java:308 Sketch.java:582 Sketch.java:971
msgid ""
"Some files are marked \"read-only\", so you'll\n"
@ -1327,6 +1399,10 @@ msgstr ""
msgid "Sunshine"
msgstr "Sonce"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:136
msgid "Swedish"
msgstr ""
#: Preferences.java:83
msgid "System Default"
msgstr ""
@ -1479,7 +1555,7 @@ msgid "Unable to connect: is the sketch using the bridge?"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
msgid "Unable to connect: retrying ("
msgid "Unable to connect: retrying"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
@ -1558,6 +1634,10 @@ msgstr "Preveri / prevedi"
msgid "Verify code after upload"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
msgid "Vietnamese"
msgstr ""
#: Editor.java:1091
msgid "Visit Arduino.cc"
msgstr "Obišči Arduino.cc"
@ -1807,10 +1887,6 @@ msgid ""
"the selected serial port {0} does not exist or your board is not connected"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
msgid "to clipboard"
msgstr ""
#: Preferences.java:375
msgid "upload"
msgstr "naloži"

View File

@ -102,6 +102,12 @@ Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ "{0}"?=Ste prepri\u010dani, da \u017eelit
#: Sketch.java:591
Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=Ste prepri\u010dani, da \u017eelite izbrisati to skico?
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
!Armenian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
!Asturian=
#: tools/AutoFormat.java:91
Auto\ Format=Avtomatsko oblikovanje
@ -133,9 +139,8 @@ Bad\ error\ line\:\ {0}=Napaka v vrstici\: {0}
#: Editor.java:2089
!Bad\ file\ selected=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1638
#, java-format
!Binary\ sketch\ size\:\ {0}\ bytes\ (of\ a\ {1}\ byte\ maximum)\ -\ {2}%%\ used=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
!Belarusian=
#: Editor.java:682
Board=plo\u0161\u010da
@ -147,6 +152,9 @@ Board=plo\u0161\u010da
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:472
!Board\:\ =
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
!Bosnian=
#: SerialMonitor.java:112
!Both\ NL\ &\ CR=
@ -159,6 +167,9 @@ Board=plo\u0161\u010da
#: ../../../processing/app/Preferences.java:80
!Bulgarian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:148
!Burmese\ (Myanmar)=
#: Editor.java:699
Burn\ Bootloader=Posodobi nalagalnik
@ -187,6 +198,18 @@ Cancel=Prekli\u010di
#: Preferences.java:403
Check\ for\ updates\ on\ startup=Preveri posodobitve ob zagonu
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
!Chinese\ (China)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:150
!Chinese\ (Hong\ Kong)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
!Chinese\ (Taiwan)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
!Chinese\ (Taiwan)\ (Big5)=
#: Preferences.java:87
!Chinese\ Simplified=
@ -360,6 +383,9 @@ Done\ uploading.=Nalaganje kon\u010dano.
#: Preferences.java:90
!Dutch=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
!Dutch\ (Netherlands)=
#: Editor.java:1116
Edit=Uredi
@ -372,6 +398,9 @@ Editor\ font\ size\:\ =Velikost \u010drk urejevalnika\:
#: Preferences.java:91
!English=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
!English\ (United\ Kingdom)=
#: Editor.java:1049
Environment=Okolje
@ -440,6 +469,9 @@ Error\ while\ printing.=Napaka med tiskanjem.
#: Preferences.java:92
!Estonian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:109
!Estonian\ (Estonia)=
#: Editor.java:509
Examples=Primeri
@ -473,6 +505,9 @@ Find...=I\u0161\u010di...
#: FindReplace.java:80
Find\:=I\u0161\u010di\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:111
!Finnish=
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
!Fix\ Encoding\ &\ Reload=
@ -501,6 +536,14 @@ Frequently\ Asked\ Questions=Pogosto zastavljena vpra\u0161anja
#: Editor.java:1041
Getting\ Started=Za\u010detek
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ dynamic\ memory,\ leaving\ {3}\ bytes\ for\ local\ variables.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ of\ dynamic\ memory.=
#: Preferences.java:97
!Greek=
@ -586,14 +629,6 @@ Increase\ Indent=Pove\u010daj zamik
#: Base.java:1826
Message=Sporo\u010dilo
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
!Minimum\ Memory\ usage\:\ {0}\ bytes=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1643
#, java-format
!Minimum\ Memory\ usage\:\ {0}\ bytes\ (of\ a\ {1}\ byte\ maximum)\ -\ {2}%%\ used=
#: Sketch.java:1754
Missing\ the\ */\ from\ the\ end\ of\ a\ /*\ comment\ */=Manjka */ na koncu /* komentarja */
@ -606,6 +641,9 @@ Missing\ the\ */\ from\ the\ end\ of\ a\ /*\ comment\ */=Manjka */ na koncu /* k
#: Sketch.java:286
Name\ for\ new\ file\:=Ime nove datoteke\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:155
!Nepali=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
!Network\ upload\ using\ programmer\ not\ supported=
@ -652,15 +690,16 @@ No\ really,\ time\ for\ some\ fresh\ air\ for\ you.=Resno, \u010das je za sve\u0
#: ../../../processing/app/Base.java:309
!No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
!No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=
#: Base.java:184
Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=Ne-kriti\u010dna napaka med nalaganjem 'Look & Feel'.
#: Sketch.java:400 Sketch.java:414 Sketch.java:423 Sketch.java:863
!Nope=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:107
!Norwegian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
!Norwegian\ Bokm\u00e5l=
@ -713,8 +752,14 @@ Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later=Prosim namestite JDK 1.5 ali novej\u0161i
#: ../../../processing/app/Editor.java:718
!Port=
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
!Portuguese=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:157
!Portugese=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:130
!Portuguese\ (Brazil)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:131
!Portuguese\ (Portugal)=
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
Preferences=Nastavitve
@ -901,6 +946,10 @@ Sketch\ is\ read-only=Skica je samo za branje
#: Sketch.java:1694
Sketch\ too\ big;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\ for\ tips\ on\ reducing\ it.=Prevelika slica; glej http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size za nasvet glede zmanj\u0161anja
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
#, java-format
!Sketch\ uses\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ program\ storage\ space.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
#: Editor.java:503
!Sketchbook=
@ -910,6 +959,9 @@ Sketchbook\ folder\ disappeared=Manjka mapa skice
#: Preferences.java:299
Sketchbook\ location\:=Lokacija skice\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:134
!Slovenian=
#: Sketch.java:279 Sketch.java:308 Sketch.java:582 Sketch.java:971
!Some\ files\ are\ marked\ "read-only",\ so\ you'll\nneed\ to\ re-save\ the\ sketch\ in\ another\ location,\nand\ try\ again.=
@ -926,6 +978,9 @@ Sketchbook\ location\:=Lokacija skice\:
#: Base.java:537
Sunshine=Sonce
#: ../../../processing/app/Preferences.java:136
!Swedish=
#: Preferences.java:83
!System\ Default=
@ -1009,7 +1064,7 @@ Troubleshooting=Odpravljanje napak
!Unable\ to\ connect\:\ is\ the\ sketch\ using\ the\ bridge?=
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
!Unable\ to\ connect\:\ retrying\ (=
!Unable\ to\ connect\:\ retrying=
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
!Unable\ to\ connect\:\ wrong\ password?=
@ -1066,6 +1121,9 @@ Verify\ /\ Compile=Preveri / prevedi
#: Preferences.java:384
!Verify\ code\ after\ upload=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
!Vietnamese=
#: Editor.java:1091
Visit\ Arduino.cc=Obi\u0161\u010di Arduino.cc
@ -1207,9 +1265,6 @@ http\://www.arduino.cc/latest.txt=http\://www.arduino.cc/latest.txt
#, java-format
!the\ selected\ serial\ port\ {0}\ does\ not\ exist\ or\ your\ board\ is\ not\ connected=
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
!to\ clipboard=
#: Preferences.java:375
upload=nalo\u017ei

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -194,6 +194,14 @@ msgstr "நீங்கள் \"{0}\"ஐ நீக்க வேண்டும
msgid "Are you sure you want to delete this sketch?"
msgstr "நீங்கள் இந்த வரைவை நீக்க வேண்டும் என்பதில் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா?"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
msgid "Armenian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
msgid "Asturian"
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:91
msgid "Auto Format"
msgstr "சுய வடிவம்"
@ -235,9 +243,8 @@ msgstr "பிழையின் வரிசை: {0}"
msgid "Bad file selected"
msgstr "தவறான கோப்பு தேர்வுசெய்யப்பட்டுள்ளது "
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1638
#, java-format
msgid "Binary sketch size: {0} bytes (of a {1} byte maximum) - {2}%% used"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
msgid "Belarusian"
msgstr ""
#: Editor.java:682
@ -255,6 +262,10 @@ msgstr ""
msgid "Board: "
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
msgid "Bosnian"
msgstr ""
#: SerialMonitor.java:112
msgid "Both NL & CR"
msgstr "NL மற்றும் CR"
@ -271,6 +282,10 @@ msgstr "கட்டுமான கோப்புறையை காணவி
msgid "Bulgarian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:148
msgid "Burmese (Myanmar)"
msgstr ""
#: Editor.java:699
msgid "Burn Bootloader"
msgstr "துவக்கு நிரல் பதிவேற்று"
@ -308,6 +323,22 @@ msgstr "கடாலன்"
msgid "Check for updates on startup"
msgstr "துவக்கும் போது புதுப்பிப்புகள் உள்ளதா என பார்"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
msgid "Chinese (China)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:150
msgid "Chinese (Hong Kong)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
msgid "Chinese (Taiwan)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
msgid "Chinese (Taiwan) (Big5)"
msgstr ""
#: Preferences.java:87
msgid "Chinese Simplified"
msgstr "இலகு நடை சீனம் "
@ -561,6 +592,10 @@ msgstr "மேலேற்றி முடித்துவிட்டது."
msgid "Dutch"
msgstr "உலாந்தியம்"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
msgid "Dutch (Netherlands)"
msgstr ""
#: Editor.java:1116
msgid "Edit"
msgstr "தொகு"
@ -577,6 +612,10 @@ msgstr ""
msgid "English"
msgstr "ஆங்கிலம்"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
msgid "English (United Kingdom)"
msgstr ""
#: Editor.java:1049
msgid "Environment"
msgstr "சூழல்"
@ -668,6 +707,10 @@ msgstr ""
msgid "Estonian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:109
msgid "Estonian (Estonia)"
msgstr ""
#: Editor.java:509
msgid "Examples"
msgstr "எடுத்துக்காட்டுகள்"
@ -712,6 +755,10 @@ msgstr "தேடு..."
msgid "Find:"
msgstr "கண்டுபிடி:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:111
msgid "Finnish"
msgstr ""
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
msgid "Fix Encoding & Reload"
@ -751,6 +798,18 @@ msgstr "ஜெர்மானியம்"
msgid "Getting Started"
msgstr "தொடங்குதல்"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
msgid ""
"Global variables use {0} bytes ({2}%%) of dynamic memory, leaving {3} bytes "
"for local variables. Maximum is {1} bytes."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
msgid "Global variables use {0} bytes of dynamic memory."
msgstr ""
#: Preferences.java:97
msgid "Greek"
msgstr "கிரேக்கம்"
@ -875,16 +934,6 @@ msgstr ""
msgid "Message"
msgstr "தகவல்"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
msgid "Minimum Memory usage: {0} bytes"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1643
#, java-format
msgid "Minimum Memory usage: {0} bytes (of a {1} byte maximum) - {2}%% used"
msgstr ""
#: Sketch.java:1754
msgid "Missing the */ from the end of a /* comment */"
msgstr "/* comment */ல் */ஐ காணவில்லை"
@ -901,6 +950,10 @@ msgstr "நகற்றுகிறது"
msgid "Name for new file:"
msgstr "புதிய கோப்பின் பெயர்:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:155
msgid "Nepali"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
msgid "Network upload using programmer not supported"
msgstr ""
@ -962,6 +1015,11 @@ msgstr "\"{0}\" க்கு எந்த குறிப்பும் இல
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr ""
#: Base.java:184
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
msgstr "தோற்றம் & உருவத்தை அமைக்கும்போது அபாயமில்லாத பிழை ஏற்பட்டுவிட்டது."
@ -970,10 +1028,6 @@ msgstr "தோற்றம் & உருவத்தை அமைக்கு
msgid "Nope"
msgstr "இல்லை"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:107
msgid "Norwegian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
msgid "Norwegian Bokmål"
msgstr ""
@ -1045,8 +1099,16 @@ msgstr ""
msgid "Port"
msgstr ""
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
msgid "Portuguese"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:157
msgid "Portugese"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:130
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:131
msgid "Portuguese (Portugal)"
msgstr ""
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
@ -1318,6 +1380,12 @@ msgstr ""
"வரைவின் பெரியதாக உள்ளது; அதை குறைப்பது பற்றிய வழிமுறைகளுக்கு,\n"
"http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size ஐ பார்க்கவும்."
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
#, java-format
msgid ""
"Sketch uses {0} bytes ({2}%%) of program storage space. Maximum is {1} bytes."
msgstr ""
#: Editor.java:503
msgid "Sketchbook"
msgstr "வரைவு புத்தகம்"
@ -1330,6 +1398,10 @@ msgstr "வரைவுப்புத்தக உறை மறைந்து
msgid "Sketchbook location:"
msgstr "வரைவுப்புத்தக இடம்:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:134
msgid "Slovenian"
msgstr ""
#: Sketch.java:279 Sketch.java:308 Sketch.java:582 Sketch.java:971
msgid ""
"Some files are marked \"read-only\", so you'll\n"
@ -1361,6 +1433,10 @@ msgstr "ஸ்பானியம்"
msgid "Sunshine"
msgstr "சூர்யோதயம்"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:136
msgid "Swedish"
msgstr ""
#: Preferences.java:83
msgid "System Default"
msgstr ""
@ -1531,7 +1607,7 @@ msgid "Unable to connect: is the sketch using the bridge?"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
msgid "Unable to connect: retrying ("
msgid "Unable to connect: retrying"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
@ -1613,6 +1689,10 @@ msgstr "உறுதிப்படுத்து / தொகுப்பி"
msgid "Verify code after upload"
msgstr "பதிவேற்றியவுடன் குறியீட்டை சரிபார்க்கவும்"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
msgid "Vietnamese"
msgstr ""
#: Editor.java:1091
msgid "Visit Arduino.cc"
msgstr "Arduino.cc செல்க"
@ -1884,10 +1964,6 @@ msgid ""
msgstr ""
"தேர்வு செய்த தொடர் துறை {0} இல்லை (அ)உங்கள் பலகை இணைக்கப்படவில்லை"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
msgid "to clipboard"
msgstr ""
#: Preferences.java:375
msgid "upload"
msgstr "பதிவேற்று"

View File

@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the Arduino IDE package.
# Ram Kumar.Y <vaalgatamilram@gmail.com>, 2012.
#
!=Project-Id-Version\: PACKAGE VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2012-05-04 10\:24-0400\nLast-Translator\: Ram Kumar.Y <vaalgatamilram@gmail.com>\nLanguage-Team\: Tamil\nLanguage\: ta\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\n
!=Project-Id-Version\: 1.5.4\nReport-Msgid-Bugs-To\: \nPOT-Creation-Date\: 2012-03-29 10\:24-0400\nPO-Revision-Date\: 2012-05-04 10\:24-0400\nLast-Translator\: Ram Kumar.Y <vaalgatamilram@gmail.com>\nLanguage-Team\: Tamil\nLanguage\: ta\nMIME-Version\: 1.0\nContent-Type\: text/plain; charset\=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding\: 8bit\n
#: Preferences.java:342 Preferences.java:358
\ \ (requires\ restart\ of\ Arduino)=\ (Arduino \u0bae\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0bb5\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1)
@ -102,6 +102,12 @@ Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ "{0}"?=\u0ba8\u0bc0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0b
#: Sketch.java:591
Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=\u0ba8\u0bc0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0bb5\u0bc8 \u0ba8\u0bc0\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bc0\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbe?
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
!Armenian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
!Asturian=
#: tools/AutoFormat.java:91
Auto\ Format=\u0b9a\u0bc1\u0baf \u0bb5\u0b9f\u0bbf\u0bb5\u0bae\u0bcd
@ -133,9 +139,8 @@ Bad\ error\ line\:\ {0}=\u0baa\u0bbf\u0bb4\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bb5\
#: Editor.java:2089
Bad\ file\ selected=\u0ba4\u0bb5\u0bb1\u0bbe\u0ba9 \u0b95\u0bcb\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0ba4\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bc1\u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1638
#, java-format
!Binary\ sketch\ size\:\ {0}\ bytes\ (of\ a\ {1}\ byte\ maximum)\ -\ {2}%%\ used=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
!Belarusian=
#: Editor.java:682
Board=\u0baa\u0bb2\u0b95\u0bc8
@ -147,6 +152,9 @@ Board=\u0baa\u0bb2\u0b95\u0bc8
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:472
!Board\:\ =
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
!Bosnian=
#: SerialMonitor.java:112
Both\ NL\ &\ CR=NL \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd CR
@ -159,6 +167,9 @@ Build\ folder\ disappeared\ or\ could\ not\ be\ written=\u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f
#: ../../../processing/app/Preferences.java:80
!Bulgarian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:148
!Burmese\ (Myanmar)=
#: Editor.java:699
Burn\ Bootloader=\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0ba8\u0bbf\u0bb0\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb5\u0bc7\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1
@ -187,6 +198,18 @@ Catalan=\u0b95\u0b9f\u0bbe\u0bb2\u0ba9\u0bcd
#: Preferences.java:403
Check\ for\ updates\ on\ startup=\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc7\u0bbe\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bbe \u0b8e\u0ba9 \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
!Chinese\ (China)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:150
!Chinese\ (Hong\ Kong)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
!Chinese\ (Taiwan)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
!Chinese\ (Taiwan)\ (Big5)=
#: Preferences.java:87
Chinese\ Simplified=\u0b87\u0bb2\u0b95\u0bc1 \u0ba8\u0b9f\u0bc8 \u0b9a\u0bc0\u0ba9\u0bae\u0bcd
@ -360,6 +383,9 @@ Done\ uploading.=\u0bae\u0bc7\u0bb2\u0bc7\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf \u0bae\u0bc1\u
#: Preferences.java:90
Dutch=\u0b89\u0bb2\u0bbe\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
!Dutch\ (Netherlands)=
#: Editor.java:1116
Edit=\u0ba4\u0bca\u0b95\u0bc1
@ -372,6 +398,9 @@ Editor\ font\ size\:\ =\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf \u0b8e\u
#: Preferences.java:91
English=\u0b86\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0bae\u0bcd
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
!English\ (United\ Kingdom)=
#: Editor.java:1049
Environment=\u0b9a\u0bc2\u0bb4\u0bb2\u0bcd
@ -440,6 +469,9 @@ Error\ while\ printing.=\u0b85\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd\u
#: Preferences.java:92
!Estonian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:109
!Estonian\ (Estonia)=
#: Editor.java:509
Examples=\u0b8e\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd
@ -473,6 +505,9 @@ Find...=\u0ba4\u0bc7\u0b9f\u0bc1...
#: FindReplace.java:80
Find\:=\u0b95\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bbf\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:111
!Finnish=
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
Fix\ Encoding\ &\ Reload=\u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0bc0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc8 \u0b9a\u0bb0\u0bbf \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b8f\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd
@ -501,6 +536,14 @@ German=\u0b9c\u0bc6\u0bb0\u0bcd\u0bae\u0bbe\u0ba9\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd
#: Editor.java:1041
Getting\ Started=\u0ba4\u0bc6\u0bbe\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ dynamic\ memory,\ leaving\ {3}\ bytes\ for\ local\ variables.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ of\ dynamic\ memory.=
#: Preferences.java:97
Greek=\u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bc7\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd
@ -586,14 +629,6 @@ Latvian=\u0bb2\u0bc7\u0b9f\u0bcd\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0ba9\u0bcd
#: Base.java:1826
Message=\u0ba4\u0b95\u0bb5\u0bb2\u0bcd
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
!Minimum\ Memory\ usage\:\ {0}\ bytes=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1643
#, java-format
!Minimum\ Memory\ usage\:\ {0}\ bytes\ (of\ a\ {1}\ byte\ maximum)\ -\ {2}%%\ used=
#: Sketch.java:1754
Missing\ the\ */\ from\ the\ end\ of\ a\ /*\ comment\ */=/* comment */\u0bb2\u0bcd */\u0b90 \u0b95\u0bbe\u0ba3\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8
@ -606,6 +641,9 @@ Moving=\u0ba8\u0b95\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1
#: Sketch.java:286
Name\ for\ new\ file\:=\u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0b95\u0bcb\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0baf\u0bb0\u0bcd\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:155
!Nepali=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
!Network\ upload\ using\ programmer\ not\ supported=
@ -652,15 +690,16 @@ No\ reference\ available\ for\ "{0}"="{0}" \u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b8e\u0ba8
#: ../../../processing/app/Base.java:309
!No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
!No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=
#: Base.java:184
Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=\u0ba4\u0bcb\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bae\u0bcd & \u0b89\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0b85\u0bae\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0baa\u0bbe\u0baf\u0bae\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0ba4 \u0baa\u0bbf\u0bb4\u0bc8 \u0b8f\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1.
#: Sketch.java:400 Sketch.java:414 Sketch.java:423 Sketch.java:863
Nope=\u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8
#: ../../../processing/app/Preferences.java:107
!Norwegian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
!Norwegian\ Bokm\u00e5l=
@ -713,8 +752,14 @@ Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later=\u0ba4\u0baf\u0bb5\u0bc1\u0b9a\u0bc6\u0baf\
#: ../../../processing/app/Editor.java:718
!Port=
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
!Portuguese=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:157
!Portugese=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:130
!Portuguese\ (Brazil)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:131
!Portuguese\ (Portugal)=
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
Preferences=\u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd
@ -901,6 +946,10 @@ Sketch\ is\ read-only=\u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0bb5\u0bc8 \u0bb5\u0bbe\u0b9a\u0bbf\u0
#: Sketch.java:1694
Sketch\ too\ big;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\ for\ tips\ on\ reducing\ it.=\u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bbe\u0b95 \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1; \u0b85\u0ba4\u0bc8 \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0baf \u0bb5\u0bb4\u0bbf\u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1,\nhttp\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size \u0b90 \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd.
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
#, java-format
!Sketch\ uses\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ program\ storage\ space.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
#: Editor.java:503
Sketchbook=\u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0bb5\u0bc1 \u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0bae\u0bcd
@ -910,6 +959,9 @@ Sketchbook\ folder\ disappeared=\u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0bb5\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa
#: Preferences.java:299
Sketchbook\ location\:=\u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0bb5\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0b95 \u0b87\u0b9f\u0bae\u0bcd\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:134
!Slovenian=
#: Sketch.java:279 Sketch.java:308 Sketch.java:582 Sketch.java:971
Some\ files\ are\ marked\ "read-only",\ so\ you'll\nneed\ to\ re-save\ the\ sketch\ in\ another\ location,\nand\ try\ again.=\u0b9a\u0bbf\u0bb2 \u0b95\u0bcb\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd "read-only" \u0b8e\u0ba9 \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc1,\u0b8e\u0ba9\u0bb5\u0bc7 \u0ba8\u0bc0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \n\u0bb5\u0bc7\u0bb1\u0bc1 \u0b87\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2 \u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0bb5\u0bc8 \u0bae\u0bb1\u0bc1\u0baa\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd,\n\u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0baf\u0bb1\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd.
@ -926,6 +978,9 @@ Spanish=\u0bb8\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0ba9\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd
#: Base.java:537
Sunshine=\u0b9a\u0bc2\u0bb0\u0bcd\u0baf\u0bcb\u0ba4\u0baf\u0bae\u0bcd
#: ../../../processing/app/Preferences.java:136
!Swedish=
#: Preferences.java:83
!System\ Default=
@ -1009,7 +1064,7 @@ Troubleshooting=\u0b9a\u0bb0\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0b
!Unable\ to\ connect\:\ is\ the\ sketch\ using\ the\ bridge?=
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
!Unable\ to\ connect\:\ retrying\ (=
!Unable\ to\ connect\:\ retrying=
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
!Unable\ to\ connect\:\ wrong\ password?=
@ -1066,6 +1121,9 @@ Verify\ /\ Compile=\u0b89\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\
#: Preferences.java:384
Verify\ code\ after\ upload=\u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb5\u0bc7\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0bb5\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0bc0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc8 \u0b9a\u0bb0\u0bbf\u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
!Vietnamese=
#: Editor.java:1091
Visit\ Arduino.cc=Arduino.cc \u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0b95
@ -1207,15 +1265,12 @@ serialMenu\ is\ null=\u0ba4\u0bca\u0b9f\u0bb0\u0bcd \u0ba4\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0b
#, java-format
the\ selected\ serial\ port\ {0}\ does\ not\ exist\ or\ your\ board\ is\ not\ connected=\u0ba4\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bc1 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4 \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0bb0\u0bcd \u0ba4\u0bc1\u0bb1\u0bc8 {0} \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8 (\u0b85)\u0b89\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bb2\u0b95\u0bc8 \u0b87\u0ba3\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
!to\ clipboard=
#: Preferences.java:375
upload=\u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb5\u0bc7\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1
#: Editor.java:373
#, java-format
{0}\ files\ added\ to\ the\ sketch.=\u0b95\u0bcb\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba9.
{0}\ files\ added\ to\ the\ sketch.={0} \u0b95\u0bcb\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba9.
#: debug/Compiler.java:422
#, java-format

View File

@ -174,6 +174,14 @@ msgstr "\"{0}\" ı silmek istediğinize emin misiniz?"
msgid "Are you sure you want to delete this sketch?"
msgstr "Bu taslağı silmek istediğinizden emin misiniz?"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
msgid "Armenian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
msgid "Asturian"
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:91
msgid "Auto Format"
msgstr "Otomatik Düzenle"
@ -215,9 +223,8 @@ msgstr "Hatalı satır: {0}"
msgid "Bad file selected"
msgstr "Seçilen dosya uygun değil"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1638
#, java-format
msgid "Binary sketch size: {0} bytes (of a {1} byte maximum) - {2}%% used"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
msgid "Belarusian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:1433
@ -236,6 +243,10 @@ msgstr ""
msgid "Board: "
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
msgid "Bosnian"
msgstr ""
#: SerialMonitor.java:112
msgid "Both NL & CR"
msgstr "NL & CR birlikte"
@ -252,6 +263,10 @@ msgstr "Derleme klasörü kayıp yada yazmaya karşı korumalı"
msgid "Bulgarian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:148
msgid "Burmese (Myanmar)"
msgstr ""
#: Editor.java:708
msgid "Burn Bootloader"
msgstr "Önyükleyiciyi Yazdır"
@ -289,6 +304,22 @@ msgstr "Katalan dili"
msgid "Check for updates on startup"
msgstr "Açılışta güncellemeleri kontrol et"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
msgid "Chinese (China)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:150
msgid "Chinese (Hong Kong)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
msgid "Chinese (Taiwan)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
msgid "Chinese (Taiwan) (Big5)"
msgstr ""
#: Preferences.java:88
msgid "Chinese Simplified"
msgstr "Basitleştirilmiş Çince"
@ -530,6 +561,10 @@ msgstr "Yükleme tamamlandı."
msgid "Dutch"
msgstr "Hollandaca"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
msgid "Dutch (Netherlands)"
msgstr ""
#: Editor.java:1130
msgid "Edit"
msgstr "Düzenle"
@ -546,6 +581,10 @@ msgstr "Editör dili:"
msgid "English"
msgstr "İngilizce"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
msgid "English (United Kingdom)"
msgstr ""
#: Editor.java:1062
msgid "Environment"
msgstr "Ortam"
@ -635,6 +674,10 @@ msgstr ""
msgid "Estonian"
msgstr "Estonca"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:109
msgid "Estonian (Estonia)"
msgstr ""
#: Editor.java:516
msgid "Examples"
msgstr "Örnekler"
@ -679,6 +722,10 @@ msgstr "Bul..."
msgid "Find:"
msgstr "Bul:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:111
msgid "Finnish"
msgstr ""
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
msgid "Fix Encoding & Reload"
@ -718,6 +765,18 @@ msgstr "Almanca"
msgid "Getting Started"
msgstr "Başlarken..."
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
msgid ""
"Global variables use {0} bytes ({2}%%) of dynamic memory, leaving {3} bytes "
"for local variables. Maximum is {1} bytes."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
msgid "Global variables use {0} bytes of dynamic memory."
msgstr ""
#: Preferences.java:98
msgid "Greek"
msgstr "Yunanca"
@ -840,16 +899,6 @@ msgstr "Marati"
msgid "Message"
msgstr "Mesaj"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
msgid "Minimum Memory usage: {0} bytes"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1643
#, java-format
msgid "Minimum Memory usage: {0} bytes (of a {1} byte maximum) - {2}%% used"
msgstr ""
#: Sketch.java:1712
msgid "Missing the */ from the end of a /* comment */"
msgstr "/* yorum */ sonunda */ eksik"
@ -866,6 +915,10 @@ msgstr "Taşınıyor"
msgid "Name for new file:"
msgstr "Yeni dosya için isim:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:155
msgid "Nepali"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
msgid "Network upload using programmer not supported"
msgstr ""
@ -927,6 +980,11 @@ msgstr "\"{0}\" için referans bulunmuyor"
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr ""
#: Base.java:191
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
msgstr "Görünüm ayarlanırken önemsiz hata oluştu."
@ -935,10 +993,6 @@ msgstr "Görünüm ayarlanırken önemsiz hata oluştu."
msgid "Nope"
msgstr "Yok"
#: Preferences.java:108
msgid "Norwegian"
msgstr "Norveççe"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
msgid "Norwegian Bokmål"
msgstr ""
@ -1010,9 +1064,17 @@ msgstr "Polonyaca"
msgid "Port"
msgstr ""
#: Preferences.java:111 Preferences.java:112
msgid "Portuguese"
msgstr "Portekizce"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:157
msgid "Portugese"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:130
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:131
msgid "Portuguese (Portugal)"
msgstr ""
#: Preferences.java:295 Editor.java:583
msgid "Preferences"
@ -1272,6 +1334,12 @@ msgid ""
"tips on reducing it."
msgstr "Taslak çok büyük; boyutunu azaltma ipuçları için şu adresi ziyaret edin: http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
#, java-format
msgid ""
"Sketch uses {0} bytes ({2}%%) of program storage space. Maximum is {1} bytes."
msgstr ""
#: Editor.java:510
msgid "Sketchbook"
msgstr "Taslak defteri"
@ -1284,6 +1352,10 @@ msgstr "Çalışma klasörü yok oldu"
msgid "Sketchbook location:"
msgstr "Taslak defteri konumu:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:134
msgid "Slovenian"
msgstr ""
#: Sketch.java:275 Sketch.java:304 Sketch.java:578 Sketch.java:967
msgid ""
"Some files are marked \"read-only\", so you'll\n"
@ -1310,6 +1382,10 @@ msgstr "İspanyolca"
msgid "Sunshine"
msgstr "Gün Işığı"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:136
msgid "Swedish"
msgstr ""
#: Preferences.java:84
msgid "System Default"
msgstr "Sistem Varsayılanı"
@ -1450,7 +1526,7 @@ msgid "Unable to connect: is the sketch using the bridge?"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
msgid "Unable to connect: retrying ("
msgid "Unable to connect: retrying"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
@ -1529,6 +1605,10 @@ msgstr "Doğrulanıyor/Derleniyor"
msgid "Verify code after upload"
msgstr "Yükledikten sonra kodu doğrula"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
msgid "Vietnamese"
msgstr ""
#: Editor.java:1105
msgid "Visit Arduino.cc"
msgstr "Arduino.cc'yi Ziyaret Et"
@ -1755,10 +1835,6 @@ msgid ""
"the selected serial port {0} does not exist or your board is not connected"
msgstr "Seçilen seri port \"{0}\" bağlı olan kartınızda mevcut değil"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
msgid "to clipboard"
msgstr ""
#: Preferences.java:391
msgid "upload"
msgstr "yükle"

View File

@ -106,6 +106,12 @@ Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ "{0}"?="{0}" \u0131 silmek istedi\u011fin
#: Sketch.java:587
Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=Bu tasla\u011f\u0131 silmek istedi\u011finizden emin misiniz?
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
!Armenian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
!Asturian=
#: tools/AutoFormat.java:91
Auto\ Format=Otomatik D\u00fczenle
@ -137,9 +143,8 @@ Bad\ error\ line\:\ {0}=Hatal\u0131 sat\u0131r\: {0}
#: Editor.java:2136
Bad\ file\ selected=Se\u00e7ilen dosya uygun de\u011fil
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1638
#, java-format
!Binary\ sketch\ size\:\ {0}\ bytes\ (of\ a\ {1}\ byte\ maximum)\ -\ {2}%%\ used=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
!Belarusian=
#: ../../../processing/app/Base.java:1433
#: ../../../processing/app/Editor.java:707
@ -152,6 +157,9 @@ Bad\ file\ selected=Se\u00e7ilen dosya uygun de\u011fil
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:472
!Board\:\ =
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
!Bosnian=
#: SerialMonitor.java:112
Both\ NL\ &\ CR=NL & CR birlikte
@ -164,6 +172,9 @@ Build\ folder\ disappeared\ or\ could\ not\ be\ written=Derleme klas\u00f6r\u00f
#: ../../../processing/app/Preferences.java:80
!Bulgarian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:148
!Burmese\ (Myanmar)=
#: Editor.java:708
Burn\ Bootloader=\u00d6ny\u00fckleyiciyi Yazd\u0131r
@ -192,6 +203,18 @@ Catalan=Katalan dili
#: Preferences.java:419
Check\ for\ updates\ on\ startup=A\u00e7\u0131l\u0131\u015fta g\u00fcncellemeleri kontrol et
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
!Chinese\ (China)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:150
!Chinese\ (Hong\ Kong)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
!Chinese\ (Taiwan)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
!Chinese\ (Taiwan)\ (Big5)=
#: Preferences.java:88
Chinese\ Simplified=Basitle\u015ftirilmi\u015f \u00c7ince
@ -365,6 +388,9 @@ Done\ uploading.=Y\u00fckleme tamamland\u0131.
#: Preferences.java:91
Dutch=Hollandaca
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
!Dutch\ (Netherlands)=
#: Editor.java:1130
Edit=D\u00fczenle
@ -377,6 +403,9 @@ Editor\ language\:\ =Edit\u00f6r dili\:
#: Preferences.java:92
English=\u0130ngilizce
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
!English\ (United\ Kingdom)=
#: Editor.java:1062
Environment=Ortam
@ -445,6 +474,9 @@ Error\ while\ printing.=Yazd\u0131rma s\u0131ras\u0131nda hata olu\u015ftu.
#: Preferences.java:93
Estonian=Estonca
#: ../../../processing/app/Preferences.java:109
!Estonian\ (Estonia)=
#: Editor.java:516
Examples=\u00d6rnekler
@ -478,6 +510,9 @@ Find...=Bul...
#: FindReplace.java:80
Find\:=Bul\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:111
!Finnish=
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
Fix\ Encoding\ &\ Reload=Karakter kodlamas\u0131n\u0131 d\u00fczelt & Tekrar y\u00fckle
@ -506,6 +541,14 @@ German=Almanca
#: Editor.java:1054
Getting\ Started=Ba\u015flarken...
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ dynamic\ memory,\ leaving\ {3}\ bytes\ for\ local\ variables.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ of\ dynamic\ memory.=
#: Preferences.java:98
Greek=Yunanca
@ -591,14 +634,6 @@ Marathi=Marati
#: Base.java:2112
Message=Mesaj
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
!Minimum\ Memory\ usage\:\ {0}\ bytes=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1643
#, java-format
!Minimum\ Memory\ usage\:\ {0}\ bytes\ (of\ a\ {1}\ byte\ maximum)\ -\ {2}%%\ used=
#: Sketch.java:1712
Missing\ the\ */\ from\ the\ end\ of\ a\ /*\ comment\ */=/* yorum */ sonunda */ eksik
@ -611,6 +646,9 @@ Moving=Ta\u015f\u0131n\u0131yor
#: Sketch.java:282
Name\ for\ new\ file\:=Yeni dosya i\u00e7in isim\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:155
!Nepali=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
!Network\ upload\ using\ programmer\ not\ supported=
@ -657,15 +695,16 @@ No\ reference\ available\ for\ "{0}"="{0}" i\u00e7in referans bulunmuyor
#: ../../../processing/app/Base.java:309
!No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
!No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=
#: Base.java:191
Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=G\u00f6r\u00fcn\u00fcm ayarlan\u0131rken \u00f6nemsiz hata olu\u015ftu.
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
Nope=Yok
#: Preferences.java:108
Norwegian=Norve\u00e7\u00e7e
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
!Norwegian\ Bokm\u00e5l=
@ -718,8 +757,14 @@ Polish=Polonyaca
#: ../../../processing/app/Editor.java:718
!Port=
#: Preferences.java:111 Preferences.java:112
Portuguese=Portekizce
#: ../../../processing/app/Preferences.java:157
!Portugese=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:130
!Portuguese\ (Brazil)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:131
!Portuguese\ (Portugal)=
#: Preferences.java:295 Editor.java:583
Preferences=Tercihler
@ -906,6 +951,10 @@ Sketch\ is\ read-only=\u00c7al\u0131\u015fma salt okunur
#: Sketch.java:1653
Sketch\ too\ big;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\ for\ tips\ on\ reducing\ it.=Taslak \u00e7ok b\u00fcy\u00fck; boyutunu azaltma ipu\u00e7lar\u0131 i\u00e7in \u015fu adresi ziyaret edin\: http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
#, java-format
!Sketch\ uses\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ program\ storage\ space.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
#: Editor.java:510
Sketchbook=Taslak defteri
@ -915,6 +964,9 @@ Sketchbook\ folder\ disappeared=\u00c7al\u0131\u015fma klas\u00f6r\u00fc yok old
#: Preferences.java:315
Sketchbook\ location\:=Taslak defteri konumu\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:134
!Slovenian=
#: Sketch.java:275 Sketch.java:304 Sketch.java:578 Sketch.java:967
Some\ files\ are\ marked\ "read-only",\ so\ you'll\nneed\ to\ re-save\ the\ sketch\ in\ another\ location,\nand\ try\ again.=Baz\u0131 dosyalar \u201dsalt okunabilir\u201d olarak i\u015faretlenmi\u015f.\\n\u00c7al\u0131\u015fmay\u0131 farkl\u0131 bir adrese kaydedip tekrar denemeniz gerekmektedir.
@ -931,6 +983,9 @@ Spanish=\u0130spanyolca
#: Base.java:540
Sunshine=G\u00fcn I\u015f\u0131\u011f\u0131
#: ../../../processing/app/Preferences.java:136
!Swedish=
#: Preferences.java:84
System\ Default=Sistem Varsay\u0131lan\u0131
@ -1014,7 +1069,7 @@ Troubleshooting=Sorun Giderme
!Unable\ to\ connect\:\ is\ the\ sketch\ using\ the\ bridge?=
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
!Unable\ to\ connect\:\ retrying\ (=
!Unable\ to\ connect\:\ retrying=
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
!Unable\ to\ connect\:\ wrong\ password?=
@ -1071,6 +1126,9 @@ Verify\ /\ Compile=Do\u011frulan\u0131yor/Derleniyor
#: Preferences.java:400
Verify\ code\ after\ upload=Y\u00fckledikten sonra kodu do\u011frula
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
!Vietnamese=
#: Editor.java:1105
Visit\ Arduino.cc=Arduino.cc'yi Ziyaret Et
@ -1211,9 +1269,6 @@ serialMenu\ is\ null=serialMenu de\u011feri bo\u015f
#, java-format
the\ selected\ serial\ port\ {0}\ does\ not\ exist\ or\ your\ board\ is\ not\ connected=Se\u00e7ilen seri port "{0}" ba\u011fl\u0131 olan kart\u0131n\u0131zda mevcut de\u011fil
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
!to\ clipboard=
#: Preferences.java:391
upload=y\u00fckle

View File

@ -170,6 +170,14 @@ msgstr "Ви дійсно хочете видалити \"{0}\"?"
msgid "Are you sure you want to delete this sketch?"
msgstr "Ви дійсно хочете видалити цей скетч?"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
msgid "Armenian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
msgid "Asturian"
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:91
msgid "Auto Format"
msgstr "Автоформатування"
@ -211,9 +219,8 @@ msgstr "Рядок з помилкою: {0}"
msgid "Bad file selected"
msgstr "Вибрано неправильний файл"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1638
#, java-format
msgid "Binary sketch size: {0} bytes (of a {1} byte maximum) - {2}%% used"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
msgid "Belarusian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Base.java:1433
@ -232,6 +239,10 @@ msgstr ""
msgid "Board: "
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
msgid "Bosnian"
msgstr ""
#: SerialMonitor.java:112
msgid "Both NL & CR"
msgstr "NL і CR разом"
@ -248,6 +259,10 @@ msgstr "Відсутня або не перезаписується тека з
msgid "Bulgarian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:148
msgid "Burmese (Myanmar)"
msgstr ""
#: Editor.java:708
msgid "Burn Bootloader"
msgstr "Записати завантажувач"
@ -285,6 +300,22 @@ msgstr "каталонська"
msgid "Check for updates on startup"
msgstr "Перевіряти оновлення при запуску"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
msgid "Chinese (China)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:150
msgid "Chinese (Hong Kong)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
msgid "Chinese (Taiwan)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
msgid "Chinese (Taiwan) (Big5)"
msgstr ""
#: Preferences.java:88
msgid "Chinese Simplified"
msgstr "китайська спрощена"
@ -526,6 +557,10 @@ msgstr "Вивантаження виконано."
msgid "Dutch"
msgstr "голландська"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
msgid "Dutch (Netherlands)"
msgstr ""
#: Editor.java:1130
msgid "Edit"
msgstr "Правка"
@ -542,6 +577,10 @@ msgstr "Мова інтерфейсу"
msgid "English"
msgstr "англійська"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
msgid "English (United Kingdom)"
msgstr ""
#: Editor.java:1062
msgid "Environment"
msgstr "Середовище"
@ -631,6 +670,10 @@ msgstr ""
msgid "Estonian"
msgstr "естонська"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:109
msgid "Estonian (Estonia)"
msgstr ""
#: Editor.java:516
msgid "Examples"
msgstr "Приклади"
@ -675,6 +718,10 @@ msgstr "Знайти..."
msgid "Find:"
msgstr "Знайти:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:111
msgid "Finnish"
msgstr ""
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
msgid "Fix Encoding & Reload"
@ -714,6 +761,18 @@ msgstr "німецька"
msgid "Getting Started"
msgstr "Початок роботи"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
msgid ""
"Global variables use {0} bytes ({2}%%) of dynamic memory, leaving {3} bytes "
"for local variables. Maximum is {1} bytes."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
msgid "Global variables use {0} bytes of dynamic memory."
msgstr ""
#: Preferences.java:98
msgid "Greek"
msgstr "грецька"
@ -836,16 +895,6 @@ msgstr "мараті"
msgid "Message"
msgstr "Повідомлення"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
msgid "Minimum Memory usage: {0} bytes"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1643
#, java-format
msgid "Minimum Memory usage: {0} bytes (of a {1} byte maximum) - {2}%% used"
msgstr ""
#: Sketch.java:1712
msgid "Missing the */ from the end of a /* comment */"
msgstr "Відсутня */ в кінці /* коментаря */"
@ -862,6 +911,10 @@ msgstr "Переміщення"
msgid "Name for new file:"
msgstr "Ім'я для нового файлу:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:155
msgid "Nepali"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
msgid "Network upload using programmer not supported"
msgstr ""
@ -923,6 +976,11 @@ msgstr "Немає посилань для \"{0}\""
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr ""
#: Base.java:191
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
msgstr "Нефатальна помилка при налаштуванні зовнішнього вигляду."
@ -931,10 +989,6 @@ msgstr "Нефатальна помилка при налаштуванні зо
msgid "Nope"
msgstr "Ні"
#: Preferences.java:108
msgid "Norwegian"
msgstr "норвезька"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
msgid "Norwegian Bokmål"
msgstr ""
@ -1006,9 +1060,17 @@ msgstr "польська"
msgid "Port"
msgstr ""
#: Preferences.java:111 Preferences.java:112
msgid "Portuguese"
msgstr "португальська"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:157
msgid "Portugese"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:130
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:131
msgid "Portuguese (Portugal)"
msgstr ""
#: Preferences.java:295 Editor.java:583
msgid "Preferences"
@ -1268,6 +1330,12 @@ msgid ""
"tips on reducing it."
msgstr "Скетч занадто великий; зверніться до http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size за порадами по його зменшенню."
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
#, java-format
msgid ""
"Sketch uses {0} bytes ({2}%%) of program storage space. Maximum is {1} bytes."
msgstr ""
#: Editor.java:510
msgid "Sketchbook"
msgstr "Тека зі скетчами"
@ -1280,6 +1348,10 @@ msgstr "Тека зі скетчами зникла."
msgid "Sketchbook location:"
msgstr "Розташування теки зі скетчами:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:134
msgid "Slovenian"
msgstr ""
#: Sketch.java:275 Sketch.java:304 Sketch.java:578 Sketch.java:967
msgid ""
"Some files are marked \"read-only\", so you'll\n"
@ -1306,6 +1378,10 @@ msgstr "Іспанська"
msgid "Sunshine"
msgstr "Сонячне світло"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:136
msgid "Swedish"
msgstr ""
#: Preferences.java:84
msgid "System Default"
msgstr "типова системна"
@ -1446,7 +1522,7 @@ msgid "Unable to connect: is the sketch using the bridge?"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
msgid "Unable to connect: retrying ("
msgid "Unable to connect: retrying"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
@ -1525,6 +1601,10 @@ msgstr "Перевірити / Компілювати"
msgid "Verify code after upload"
msgstr "Перевірка коду після вивантаження"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
msgid "Vietnamese"
msgstr ""
#: Editor.java:1105
msgid "Visit Arduino.cc"
msgstr "Перейти на Arduino.cc"
@ -1751,10 +1831,6 @@ msgid ""
"the selected serial port {0} does not exist or your board is not connected"
msgstr "Обраний послідовний порт {0} не існує або ваша плата не підключена"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
msgid "to clipboard"
msgstr ""
#: Preferences.java:391
msgid "upload"
msgstr "вивантаженні"

View File

@ -102,6 +102,12 @@ Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ "{0}"?=\u0412\u0438 \u0434\u0456\u0439\u0
#: Sketch.java:587
Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=\u0412\u0438 \u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u043e \u0445\u043e\u0447\u0435\u0442\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u0438 \u0446\u0435\u0439 \u0441\u043a\u0435\u0442\u0447?
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
!Armenian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
!Asturian=
#: tools/AutoFormat.java:91
Auto\ Format=\u0410\u0432\u0442\u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f
@ -133,9 +139,8 @@ Bad\ error\ line\:\ {0}=\u0420\u044f\u0434\u043e\u043a \u0437 \u043f\u043e\u043c
#: Editor.java:2136
Bad\ file\ selected=\u0412\u0438\u0431\u0440\u0430\u043d\u043e \u043d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043b
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1638
#, java-format
!Binary\ sketch\ size\:\ {0}\ bytes\ (of\ a\ {1}\ byte\ maximum)\ -\ {2}%%\ used=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
!Belarusian=
#: ../../../processing/app/Base.java:1433
#: ../../../processing/app/Editor.java:707
@ -148,6 +153,9 @@ Bad\ file\ selected=\u0412\u0438\u0431\u0440\u0430\u043d\u043e \u043d\u0435\u043
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:472
!Board\:\ =
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
!Bosnian=
#: SerialMonitor.java:112
Both\ NL\ &\ CR=NL \u0456 CR \u0440\u0430\u0437\u043e\u043c
@ -160,6 +168,9 @@ Build\ folder\ disappeared\ or\ could\ not\ be\ written=\u0412\u0456\u0434\u0441
#: ../../../processing/app/Preferences.java:80
!Bulgarian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:148
!Burmese\ (Myanmar)=
#: Editor.java:708
Burn\ Bootloader=\u0417\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0438 \u0437\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0443\u0432\u0430\u0447
@ -188,6 +199,18 @@ Catalan=\u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430
#: Preferences.java:419
Check\ for\ updates\ on\ startup=\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u044f\u0442\u0438 \u043e\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a\u0443
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
!Chinese\ (China)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:150
!Chinese\ (Hong\ Kong)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
!Chinese\ (Taiwan)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
!Chinese\ (Taiwan)\ (Big5)=
#: Preferences.java:88
Chinese\ Simplified=\u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u0430
@ -361,6 +384,9 @@ Done\ uploading.=\u0412\u0438\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u0
#: Preferences.java:91
Dutch=\u0433\u043e\u043b\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
!Dutch\ (Netherlands)=
#: Editor.java:1130
Edit=\u041f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0430
@ -373,6 +399,9 @@ Editor\ language\:\ =\u041c\u043e\u0432\u0430 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u04
#: Preferences.java:92
English=\u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
!English\ (United\ Kingdom)=
#: Editor.java:1062
Environment=\u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u043e\u0432\u0438\u0449\u0435
@ -441,6 +470,9 @@ Error\ while\ printing.=\u041f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0430 \u043f\u0456\
#: Preferences.java:93
Estonian=\u0435\u0441\u0442\u043e\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430
#: ../../../processing/app/Preferences.java:109
!Estonian\ (Estonia)=
#: Editor.java:516
Examples=\u041f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438
@ -474,6 +506,9 @@ Find...=\u0417\u043d\u0430\u0439\u0442\u0438...
#: FindReplace.java:80
Find\:=\u0417\u043d\u0430\u0439\u0442\u0438\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:111
!Finnish=
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
Fix\ Encoding\ &\ Reload=\u0412\u0438\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0438 \u043a\u043e\u0434\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0438\u0442\u0438
@ -502,6 +537,14 @@ German=\u043d\u0456\u043c\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430
#: Editor.java:1054
Getting\ Started=\u041f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043e\u043a \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ dynamic\ memory,\ leaving\ {3}\ bytes\ for\ local\ variables.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ of\ dynamic\ memory.=
#: Preferences.java:98
Greek=\u0433\u0440\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430
@ -587,14 +630,6 @@ Marathi=\u043c\u0430\u0440\u0430\u0442\u0456
#: Base.java:2112
Message=\u041f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
!Minimum\ Memory\ usage\:\ {0}\ bytes=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1643
#, java-format
!Minimum\ Memory\ usage\:\ {0}\ bytes\ (of\ a\ {1}\ byte\ maximum)\ -\ {2}%%\ used=
#: Sketch.java:1712
Missing\ the\ */\ from\ the\ end\ of\ a\ /*\ comment\ */=\u0412\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043d\u044f */ \u0432 \u043a\u0456\u043d\u0446\u0456 /* \u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u044f */
@ -607,6 +642,9 @@ Moving=\u041f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f
#: Sketch.java:282
Name\ for\ new\ file\:=\u0406\u043c'\u044f \u0434\u043b\u044f \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0444\u0430\u0439\u043b\u0443\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:155
!Nepali=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
!Network\ upload\ using\ programmer\ not\ supported=
@ -653,15 +691,16 @@ No\ reference\ available\ for\ "{0}"=\u041d\u0435\u043c\u0430\u0454 \u043f\u043e
#: ../../../processing/app/Base.java:309
!No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
!No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=
#: Base.java:191
Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=\u041d\u0435\u0444\u0430\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u043d\u0430\u043b\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u0456 \u0437\u043e\u0432\u043d\u0456\u0448\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u0433\u043b\u044f\u0434\u0443.
#: Sketch.java:396 Sketch.java:410 Sketch.java:419 Sketch.java:859
Nope=\u041d\u0456
#: Preferences.java:108
Norwegian=\u043d\u043e\u0440\u0432\u0435\u0437\u044c\u043a\u0430
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
!Norwegian\ Bokm\u00e5l=
@ -714,8 +753,14 @@ Polish=\u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430
#: ../../../processing/app/Editor.java:718
!Port=
#: Preferences.java:111 Preferences.java:112
Portuguese=\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430
#: ../../../processing/app/Preferences.java:157
!Portugese=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:130
!Portuguese\ (Brazil)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:131
!Portuguese\ (Portugal)=
#: Preferences.java:295 Editor.java:583
Preferences=\u041d\u0430\u043b\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f
@ -902,6 +947,10 @@ Sketch\ is\ read-only=\u0421\u043a\u0435\u0442\u0447 \u0442\u0456\u043b\u044c\u0
#: Sketch.java:1653
Sketch\ too\ big;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\ for\ tips\ on\ reducing\ it.=\u0421\u043a\u0435\u0442\u0447 \u0437\u0430\u043d\u0430\u0434\u0442\u043e \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u0439; \u0437\u0432\u0435\u0440\u043d\u0456\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043e http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0430\u0434\u0430\u043c\u0438 \u043f\u043e \u0439\u043e\u0433\u043e \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e.
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
#, java-format
!Sketch\ uses\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ program\ storage\ space.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
#: Editor.java:510
Sketchbook=\u0422\u0435\u043a\u0430 \u0437\u0456 \u0441\u043a\u0435\u0442\u0447\u0430\u043c\u0438
@ -911,6 +960,9 @@ Sketchbook\ folder\ disappeared=\u0422\u0435\u043a\u0430 \u0437\u0456 \u0441\u04
#: Preferences.java:315
Sketchbook\ location\:=\u0420\u043e\u0437\u0442\u0430\u0448\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0435\u043a\u0438 \u0437\u0456 \u0441\u043a\u0435\u0442\u0447\u0430\u043c\u0438\:
#: ../../../processing/app/Preferences.java:134
!Slovenian=
#: Sketch.java:275 Sketch.java:304 Sketch.java:578 Sketch.java:967
Some\ files\ are\ marked\ "read-only",\ so\ you'll\nneed\ to\ re-save\ the\ sketch\ in\ another\ location,\nand\ try\ again.=\u0414\u0435\u044f\u043a\u0456 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0456 "\u0442\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f", \n\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0430\u043c \u0437\u043d\u0430\u0434\u043e\u0431\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0442\u0438 \u0441\u043a\u0435\u0442\u0447 \u0432 \u0456\u043d\u0448\u043e\u043c\u0443 \n\u043c\u0456\u0441\u0446\u0456 \u0456 \u0441\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0449\u0435 \u0440\u0430\u0437.
@ -927,6 +979,9 @@ Spanish=\u0406\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430
#: Base.java:540
Sunshine=\u0421\u043e\u043d\u044f\u0447\u043d\u0435 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u043e
#: ../../../processing/app/Preferences.java:136
!Swedish=
#: Preferences.java:84
System\ Default=\u0442\u0438\u043f\u043e\u0432\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043d\u0430
@ -1010,7 +1065,7 @@ Troubleshooting=\u041f\u043e\u0448\u0443\u043a \u043d\u0435\u043f\u043e\u043b\u0
!Unable\ to\ connect\:\ is\ the\ sketch\ using\ the\ bridge?=
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
!Unable\ to\ connect\:\ retrying\ (=
!Unable\ to\ connect\:\ retrying=
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
!Unable\ to\ connect\:\ wrong\ password?=
@ -1067,6 +1122,9 @@ Verify\ /\ Compile=\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u0438\u0442\u0438
#: Preferences.java:400
Verify\ code\ after\ upload=\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043a\u0430 \u043a\u043e\u0434\u0443 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0432\u0438\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
!Vietnamese=
#: Editor.java:1105
Visit\ Arduino.cc=\u041f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438 \u043d\u0430 Arduino.cc
@ -1207,9 +1265,6 @@ serialMenu\ is\ null=\u041c\u0435\u043d\u044e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0456\u04
#, java-format
the\ selected\ serial\ port\ {0}\ does\ not\ exist\ or\ your\ board\ is\ not\ connected=\u041e\u0431\u0440\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u043e\u0432\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0440\u0442 {0} \u043d\u0435 \u0456\u0441\u043d\u0443\u0454 \u0430\u0431\u043e \u0432\u0430\u0448\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0430
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
!to\ clipboard=
#: Preferences.java:391
upload=\u0432\u0438\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u0456

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -194,6 +194,14 @@ msgstr "你确定删除\"{0}\""
msgid "Are you sure you want to delete this sketch?"
msgstr "你确定删除这个程序?"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
msgid "Armenian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
msgid "Asturian"
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:91
msgid "Auto Format"
msgstr "自动格式化"
@ -235,9 +243,8 @@ msgstr "错误行:{0}"
msgid "Bad file selected"
msgstr "选择了错误文件"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1638
#, java-format
msgid "Binary sketch size: {0} bytes (of a {1} byte maximum) - {2}%% used"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
msgid "Belarusian"
msgstr ""
#: Editor.java:682
@ -255,6 +262,10 @@ msgstr ""
msgid "Board: "
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
msgid "Bosnian"
msgstr ""
#: SerialMonitor.java:112
msgid "Both NL & CR"
msgstr "换行和回车"
@ -271,6 +282,10 @@ msgstr "构建目录消失了或者不能被写入"
msgid "Bulgarian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:148
msgid "Burmese (Myanmar)"
msgstr ""
#: Editor.java:699
msgid "Burn Bootloader"
msgstr "烧写Bootloader"
@ -308,6 +323,22 @@ msgstr ""
msgid "Check for updates on startup"
msgstr "启动时检查更新"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
msgid "Chinese (China)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:150
msgid "Chinese (Hong Kong)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
msgid "Chinese (Taiwan)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
msgid "Chinese (Taiwan) (Big5)"
msgstr ""
#: Preferences.java:87
msgid "Chinese Simplified"
msgstr ""
@ -561,6 +592,10 @@ msgstr "下载完毕。"
msgid "Dutch"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
msgid "Dutch (Netherlands)"
msgstr ""
#: Editor.java:1116
msgid "Edit"
msgstr "编辑"
@ -577,6 +612,10 @@ msgstr ""
msgid "English"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
msgid "English (United Kingdom)"
msgstr ""
#: Editor.java:1049
msgid "Environment"
msgstr "环境"
@ -668,6 +707,10 @@ msgstr ""
msgid "Estonian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:109
msgid "Estonian (Estonia)"
msgstr ""
#: Editor.java:509
msgid "Examples"
msgstr "示例"
@ -712,6 +755,10 @@ msgstr "查找.."
msgid "Find:"
msgstr "查找:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:111
msgid "Finnish"
msgstr ""
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
msgid "Fix Encoding & Reload"
@ -751,6 +798,18 @@ msgstr ""
msgid "Getting Started"
msgstr "快速入门"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
msgid ""
"Global variables use {0} bytes ({2}%%) of dynamic memory, leaving {3} bytes "
"for local variables. Maximum is {1} bytes."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
msgid "Global variables use {0} bytes of dynamic memory."
msgstr ""
#: Preferences.java:97
msgid "Greek"
msgstr ""
@ -875,16 +934,6 @@ msgstr ""
msgid "Message"
msgstr "信息"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
msgid "Minimum Memory usage: {0} bytes"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1643
#, java-format
msgid "Minimum Memory usage: {0} bytes (of a {1} byte maximum) - {2}%% used"
msgstr ""
#: Sketch.java:1754
msgid "Missing the */ from the end of a /* comment */"
msgstr " /* comment */ 中丢失了结束的 */"
@ -901,6 +950,10 @@ msgstr "移动中"
msgid "Name for new file:"
msgstr "新文件名:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:155
msgid "Nepali"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
msgid "Network upload using programmer not supported"
msgstr ""
@ -962,6 +1015,11 @@ msgstr "手册中没有关于\"{0}\"的内容"
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr ""
#: Base.java:184
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
msgstr "设定外观时发生非致命的错误"
@ -970,10 +1028,6 @@ msgstr "设定外观时发生非致命的错误"
msgid "Nope"
msgstr "不要"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:107
msgid "Norwegian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
msgid "Norwegian Bokmål"
msgstr ""
@ -1045,8 +1099,16 @@ msgstr ""
msgid "Port"
msgstr ""
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
msgid "Portuguese"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:157
msgid "Portugese"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:130
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:131
msgid "Portuguese (Portugal)"
msgstr ""
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
@ -1319,6 +1381,12 @@ msgstr ""
"程序太大了;查看 http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size 中 "
"的窍门来减小它。"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
#, java-format
msgid ""
"Sketch uses {0} bytes ({2}%%) of program storage space. Maximum is {1} bytes."
msgstr ""
#: Editor.java:503
msgid "Sketchbook"
msgstr "程序库"
@ -1331,6 +1399,10 @@ msgstr "不存在程序目录"
msgid "Sketchbook location:"
msgstr "程序库位置:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:134
msgid "Slovenian"
msgstr ""
#: Sketch.java:279 Sketch.java:308 Sketch.java:582 Sketch.java:971
msgid ""
"Some files are marked \"read-only\", so you'll\n"
@ -1362,6 +1434,10 @@ msgstr ""
msgid "Sunshine"
msgstr "晴天"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:136
msgid "Swedish"
msgstr ""
#: Preferences.java:83
msgid "System Default"
msgstr ""
@ -1531,7 +1607,7 @@ msgid "Unable to connect: is the sketch using the bridge?"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
msgid "Unable to connect: retrying ("
msgid "Unable to connect: retrying"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
@ -1613,6 +1689,10 @@ msgstr "校验/编译"
msgid "Verify code after upload"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
msgid "Vietnamese"
msgstr ""
#: Editor.java:1091
msgid "Visit Arduino.cc"
msgstr "访问Arduino.cc"
@ -1886,10 +1966,6 @@ msgid ""
msgstr ""
"你选择的串口{0}不存在,或是板卡没有连接。"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
msgid "to clipboard"
msgstr ""
#: Preferences.java:375
msgid "upload"
msgstr "下载"

View File

@ -102,6 +102,12 @@ Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ "{0}"?=\u4f60\u786e\u5b9a\u5220\u9664"{0}
#: Sketch.java:591
Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=\u4f60\u786e\u5b9a\u5220\u9664\u8fd9\u4e2a\u7a0b\u5e8f\uff1f
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
!Armenian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
!Asturian=
#: tools/AutoFormat.java:91
Auto\ Format=\u81ea\u52a8\u683c\u5f0f\u5316
@ -133,9 +139,8 @@ Bad\ error\ line\:\ {0}=\u9519\u8bef\u884c\uff1a{0}
#: Editor.java:2089
Bad\ file\ selected=\u9009\u62e9\u4e86\u9519\u8bef\u6587\u4ef6
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1638
#, java-format
!Binary\ sketch\ size\:\ {0}\ bytes\ (of\ a\ {1}\ byte\ maximum)\ -\ {2}%%\ used=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
!Belarusian=
#: Editor.java:682
Board=\u677f\u5361
@ -147,6 +152,9 @@ Board=\u677f\u5361
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:472
!Board\:\ =
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
!Bosnian=
#: SerialMonitor.java:112
Both\ NL\ &\ CR=\u6362\u884c\u548c\u56de\u8f66
@ -159,6 +167,9 @@ Build\ folder\ disappeared\ or\ could\ not\ be\ written=\u6784\u5efa\u76ee\u5f55
#: ../../../processing/app/Preferences.java:80
!Bulgarian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:148
!Burmese\ (Myanmar)=
#: Editor.java:699
Burn\ Bootloader=\u70e7\u5199Bootloader
@ -187,6 +198,18 @@ Carriage\ return=\u56de\u8f66\uff08CR\uff09
#: Preferences.java:403
Check\ for\ updates\ on\ startup=\u542f\u52a8\u65f6\u68c0\u67e5\u66f4\u65b0
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
!Chinese\ (China)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:150
!Chinese\ (Hong\ Kong)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
!Chinese\ (Taiwan)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
!Chinese\ (Taiwan)\ (Big5)=
#: Preferences.java:87
!Chinese\ Simplified=
@ -360,6 +383,9 @@ Done\ uploading.=\u4e0b\u8f7d\u5b8c\u6bd5\u3002
#: Preferences.java:90
!Dutch=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
!Dutch\ (Netherlands)=
#: Editor.java:1116
Edit=\u7f16\u8f91
@ -372,6 +398,9 @@ Editor\ font\ size\:\ =\u7f16\u8f91\u5668\u5b57\u4f53\u5927\u5c0f\uff1a
#: Preferences.java:91
!English=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
!English\ (United\ Kingdom)=
#: Editor.java:1049
Environment=\u73af\u5883
@ -440,6 +469,9 @@ Error\ while\ printing.=\u6253\u5370\u65f6\u51fa\u73b0\u9519\u8bef\u3002
#: Preferences.java:92
!Estonian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:109
!Estonian\ (Estonia)=
#: Editor.java:509
Examples=\u793a\u4f8b
@ -473,6 +505,9 @@ Find...=\u67e5\u627e..
#: FindReplace.java:80
Find\:=\u67e5\u627e\uff1a
#: ../../../processing/app/Preferences.java:111
!Finnish=
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
Fix\ Encoding\ &\ Reload=\u4fee\u590d\u7f16\u7801\u5e76\u91cd\u8f7d
@ -501,6 +536,14 @@ Frequently\ Asked\ Questions=\u5e38\u89c1\u95ee\u9898
#: Editor.java:1041
Getting\ Started=\u5feb\u901f\u5165\u95e8
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ dynamic\ memory,\ leaving\ {3}\ bytes\ for\ local\ variables.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ of\ dynamic\ memory.=
#: Preferences.java:97
!Greek=
@ -586,14 +629,6 @@ Increase\ Indent=\u589e\u52a0\u7f29\u8fdb
#: Base.java:1826
Message=\u4fe1\u606f
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
!Minimum\ Memory\ usage\:\ {0}\ bytes=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1643
#, java-format
!Minimum\ Memory\ usage\:\ {0}\ bytes\ (of\ a\ {1}\ byte\ maximum)\ -\ {2}%%\ used=
#: Sketch.java:1754
Missing\ the\ */\ from\ the\ end\ of\ a\ /*\ comment\ */=\ /* comment */ \u4e2d\u4e22\u5931\u4e86\u7ed3\u675f\u7684 */
@ -606,6 +641,9 @@ Moving=\u79fb\u52a8\u4e2d
#: Sketch.java:286
Name\ for\ new\ file\:=\u65b0\u6587\u4ef6\u540d\uff1a
#: ../../../processing/app/Preferences.java:155
!Nepali=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
!Network\ upload\ using\ programmer\ not\ supported=
@ -652,15 +690,16 @@ No\ reference\ available\ for\ "{0}"=\u624b\u518c\u4e2d\u6ca1\u6709\u5173\u4e8e"
#: ../../../processing/app/Base.java:309
!No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
!No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=
#: Base.java:184
Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=\u8bbe\u5b9a\u5916\u89c2\u65f6\u53d1\u751f\u975e\u81f4\u547d\u7684\u9519\u8bef
#: Sketch.java:400 Sketch.java:414 Sketch.java:423 Sketch.java:863
Nope=\u4e0d\u8981
#: ../../../processing/app/Preferences.java:107
!Norwegian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
!Norwegian\ Bokm\u00e5l=
@ -713,8 +752,14 @@ Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later=\u8bf7\u5b89\u88c5JDK1.5\u6216\u66f4\u65b0\
#: ../../../processing/app/Editor.java:718
!Port=
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
!Portuguese=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:157
!Portugese=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:130
!Portuguese\ (Brazil)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:131
!Portuguese\ (Portugal)=
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
Preferences=\u53c2\u6570\u8bbe\u7f6e
@ -901,6 +946,10 @@ Sketch\ is\ read-only=\u7a0b\u5e8f\u662f\u53ea\u8bfb\u7684
#: Sketch.java:1694
Sketch\ too\ big;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\ for\ tips\ on\ reducing\ it.=\u7a0b\u5e8f\u592a\u5927\u4e86;\u67e5\u770b http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size \u4e2d \u7684\u7a8d\u95e8\u6765\u51cf\u5c0f\u5b83\u3002
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
#, java-format
!Sketch\ uses\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ program\ storage\ space.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
#: Editor.java:503
Sketchbook=\u7a0b\u5e8f\u5e93
@ -910,6 +959,9 @@ Sketchbook\ folder\ disappeared=\u4e0d\u5b58\u5728\u7a0b\u5e8f\u76ee\u5f55
#: Preferences.java:299
Sketchbook\ location\:=\u7a0b\u5e8f\u5e93\u4f4d\u7f6e\uff1a
#: ../../../processing/app/Preferences.java:134
!Slovenian=
#: Sketch.java:279 Sketch.java:308 Sketch.java:582 Sketch.java:971
Some\ files\ are\ marked\ "read-only",\ so\ you'll\nneed\ to\ re-save\ the\ sketch\ in\ another\ location,\nand\ try\ again.=\u4e00\u4e9b\u6587\u4ef6\u88ab\u6807\u8bb0\u4e3a"\u53ea\u8bfb"\u5c5e\u6027\uff0c\u4f60\u9700\u8981\n\u5728\u5176\u4ed6\u4f4d\u7f6e\u91cd\u65b0\u4fdd\u5b58\u7a0b\u5e8f\uff0c\n\u7136\u540e\u91cd\u8bd5\u3002
@ -926,6 +978,9 @@ Sorry,\ a\ sketch\ (or\ folder)\ named\ "{0}"\ already\ exists.=\u5bf9\u4e0d\u8d
#: Base.java:537
Sunshine=\u6674\u5929
#: ../../../processing/app/Preferences.java:136
!Swedish=
#: Preferences.java:83
!System\ Default=
@ -1009,7 +1064,7 @@ Troubleshooting=\u95ee\u9898\u6392\u9664
!Unable\ to\ connect\:\ is\ the\ sketch\ using\ the\ bridge?=
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
!Unable\ to\ connect\:\ retrying\ (=
!Unable\ to\ connect\:\ retrying=
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
!Unable\ to\ connect\:\ wrong\ password?=
@ -1066,6 +1121,9 @@ Verify\ /\ Compile=\u6821\u9a8c/\u7f16\u8bd1
#: Preferences.java:384
!Verify\ code\ after\ upload=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
!Vietnamese=
#: Editor.java:1091
Visit\ Arduino.cc=\u8bbf\u95eeArduino.cc
@ -1207,9 +1265,6 @@ serialMenu\ is\ null=\u4e32\u53e3\u83dc\u5355\u662f\u7a7a\u7684
#, java-format
the\ selected\ serial\ port\ {0}\ does\ not\ exist\ or\ your\ board\ is\ not\ connected=\u4f60\u9009\u62e9\u7684\u4e32\u53e3{0}\u4e0d\u5b58\u5728\uff0c\u6216\u662f\u677f\u5361\u6ca1\u6709\u8fde\u63a5\u3002
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
!to\ clipboard=
#: Preferences.java:375
upload=\u4e0b\u8f7d

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -194,6 +194,14 @@ msgstr "你確定想要刪除\"{0}\""
msgid "Are you sure you want to delete this sketch?"
msgstr "確定要刪除這個草稿碼?"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
msgid "Armenian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
msgid "Asturian"
msgstr ""
#: tools/AutoFormat.java:91
msgid "Auto Format"
msgstr "自動格式化"
@ -235,9 +243,8 @@ msgstr "不對的行數:{0}"
msgid "Bad file selected"
msgstr "選擇了不對的檔案"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1638
#, java-format
msgid "Binary sketch size: {0} bytes (of a {1} byte maximum) - {2}%% used"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
msgid "Belarusian"
msgstr ""
#: Editor.java:682
@ -255,6 +262,10 @@ msgstr ""
msgid "Board: "
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
msgid "Bosnian"
msgstr ""
#: SerialMonitor.java:112
msgid "Both NL & CR"
msgstr "NL與CR"
@ -271,6 +282,10 @@ msgstr "建置目錄不見了,或是無法寫入"
msgid "Bulgarian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:148
msgid "Burmese (Myanmar)"
msgstr ""
#: Editor.java:699
msgid "Burn Bootloader"
msgstr "燒錄bootloader"
@ -308,6 +323,22 @@ msgstr ""
msgid "Check for updates on startup"
msgstr "在啟動時檢查更新"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
msgid "Chinese (China)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:150
msgid "Chinese (Hong Kong)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
msgid "Chinese (Taiwan)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
msgid "Chinese (Taiwan) (Big5)"
msgstr ""
#: Preferences.java:87
msgid "Chinese Simplified"
msgstr ""
@ -561,6 +592,10 @@ msgstr "上傳完畢"
msgid "Dutch"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
msgid "Dutch (Netherlands)"
msgstr ""
#: Editor.java:1116
msgid "Edit"
msgstr "編輯"
@ -577,6 +612,10 @@ msgstr ""
msgid "English"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
msgid "English (United Kingdom)"
msgstr ""
#: Editor.java:1049
msgid "Environment"
msgstr "開發環境"
@ -668,6 +707,10 @@ msgstr ""
msgid "Estonian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:109
msgid "Estonian (Estonia)"
msgstr ""
#: Editor.java:509
msgid "Examples"
msgstr "範例"
@ -712,6 +755,10 @@ msgstr "尋找..."
msgid "Find:"
msgstr "尋找:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:111
msgid "Finnish"
msgstr ""
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
msgid "Fix Encoding & Reload"
@ -751,6 +798,18 @@ msgstr ""
msgid "Getting Started"
msgstr "入門手冊"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
msgid ""
"Global variables use {0} bytes ({2}%%) of dynamic memory, leaving {3} bytes "
"for local variables. Maximum is {1} bytes."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
msgid "Global variables use {0} bytes of dynamic memory."
msgstr ""
#: Preferences.java:97
msgid "Greek"
msgstr ""
@ -875,16 +934,6 @@ msgstr ""
msgid "Message"
msgstr "訊息"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
msgid "Minimum Memory usage: {0} bytes"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1643
#, java-format
msgid "Minimum Memory usage: {0} bytes (of a {1} byte maximum) - {2}%% used"
msgstr ""
#: Sketch.java:1754
msgid "Missing the */ from the end of a /* comment */"
msgstr "有個/*註解*/,但沒有*/作為結尾"
@ -901,6 +950,10 @@ msgstr "移動中"
msgid "Name for new file:"
msgstr "新檔案命名:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:155
msgid "Nepali"
msgstr ""
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
msgid "Network upload using programmer not supported"
msgstr ""
@ -962,6 +1015,11 @@ msgstr "關於\"{0}\"沒有參考文件"
msgid "No valid configured cores found! Exiting..."
msgstr ""
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
msgid "No valid hardware definitions found in folder {0}."
msgstr ""
#: Base.java:184
msgid "Non-fatal error while setting the Look & Feel."
msgstr "設定外觀&感覺時發生非嚴重性的錯誤"
@ -970,10 +1028,6 @@ msgstr "設定外觀&感覺時發生非嚴重性的錯誤"
msgid "Nope"
msgstr "不要"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:107
msgid "Norwegian"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
msgid "Norwegian Bokmål"
msgstr ""
@ -1045,8 +1099,16 @@ msgstr ""
msgid "Port"
msgstr ""
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
msgid "Portuguese"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:157
msgid "Portugese"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:130
msgid "Portuguese (Brazil)"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:131
msgid "Portuguese (Portugal)"
msgstr ""
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
@ -1319,6 +1381,12 @@ msgstr ""
"草稿碼太大了;縮減技巧"
"請見http://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting#size"
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
#, java-format
msgid ""
"Sketch uses {0} bytes ({2}%%) of program storage space. Maximum is {1} bytes."
msgstr ""
#: Editor.java:503
msgid "Sketchbook"
msgstr "草稿碼簿"
@ -1331,6 +1399,10 @@ msgstr "草稿碼簿目錄不見了"
msgid "Sketchbook location:"
msgstr "草稿碼簿的位置:"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:134
msgid "Slovenian"
msgstr ""
#: Sketch.java:279 Sketch.java:308 Sketch.java:582 Sketch.java:971
msgid ""
"Some files are marked \"read-only\", so you'll\n"
@ -1362,6 +1434,10 @@ msgstr ""
msgid "Sunshine"
msgstr "陽光"
#: ../../../processing/app/Preferences.java:136
msgid "Swedish"
msgstr ""
#: Preferences.java:83
msgid "System Default"
msgstr ""
@ -1532,7 +1608,7 @@ msgid "Unable to connect: is the sketch using the bridge?"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
msgid "Unable to connect: retrying ("
msgid "Unable to connect: retrying"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
@ -1614,6 +1690,10 @@ msgstr "驗證∕編譯"
msgid "Verify code after upload"
msgstr ""
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
msgid "Vietnamese"
msgstr ""
#: Editor.java:1091
msgid "Visit Arduino.cc"
msgstr "拜訪Arduino.cc"
@ -1886,10 +1966,6 @@ msgid ""
msgstr ""
"你選擇的序列埠{0}不存在,或是你的板子尚未連接。"
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
msgid "to clipboard"
msgstr ""
#: Preferences.java:375
msgid "upload"
msgstr "上傳"

View File

@ -102,6 +102,12 @@ Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ "{0}"?=\u4f60\u78ba\u5b9a\u60f3\u8981\u52
#: Sketch.java:591
Are\ you\ sure\ you\ want\ to\ delete\ this\ sketch?=\u78ba\u5b9a\u8981\u522a\u9664\u9019\u500b\u8349\u7a3f\u78bc\uff1f
#: ../../../processing/app/Preferences.java:145
!Armenian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:146
!Asturian=
#: tools/AutoFormat.java:91
Auto\ Format=\u81ea\u52d5\u683c\u5f0f\u5316
@ -133,9 +139,8 @@ Bad\ error\ line\:\ {0}=\u4e0d\u5c0d\u7684\u884c\u6578\uff1a{0}
#: Editor.java:2089
Bad\ file\ selected=\u9078\u64c7\u4e86\u4e0d\u5c0d\u7684\u6a94\u6848
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1638
#, java-format
!Binary\ sketch\ size\:\ {0}\ bytes\ (of\ a\ {1}\ byte\ maximum)\ -\ {2}%%\ used=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:98
!Belarusian=
#: Editor.java:682
Board=\u677f\u5b50
@ -147,6 +152,9 @@ Board=\u677f\u5b50
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:472
!Board\:\ =
#: ../../../processing/app/Preferences.java:147
!Bosnian=
#: SerialMonitor.java:112
Both\ NL\ &\ CR=NL\u8207CR
@ -159,6 +167,9 @@ Build\ folder\ disappeared\ or\ could\ not\ be\ written=\u5efa\u7f6e\u76ee\u9304
#: ../../../processing/app/Preferences.java:80
!Bulgarian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:148
!Burmese\ (Myanmar)=
#: Editor.java:699
Burn\ Bootloader=\u71d2\u9304bootloader
@ -187,6 +198,18 @@ Carriage\ return=CR(carriage return)
#: Preferences.java:403
Check\ for\ updates\ on\ startup=\u5728\u555f\u52d5\u6642\u6aa2\u67e5\u66f4\u65b0
#: ../../../processing/app/Preferences.java:149
!Chinese\ (China)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:150
!Chinese\ (Hong\ Kong)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:151
!Chinese\ (Taiwan)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:152
!Chinese\ (Taiwan)\ (Big5)=
#: Preferences.java:87
!Chinese\ Simplified=
@ -360,6 +383,9 @@ Done\ uploading.=\u4e0a\u50b3\u5b8c\u7562
#: Preferences.java:90
!Dutch=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:153
!Dutch\ (Netherlands)=
#: Editor.java:1116
Edit=\u7de8\u8f2f
@ -372,6 +398,9 @@ Editor\ font\ size\:\ =\u7de8\u8f2f\u5668\u5b57\u578b\u5927\u5c0f\uff1a
#: Preferences.java:91
!English=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:154
!English\ (United\ Kingdom)=
#: Editor.java:1049
Environment=\u958b\u767c\u74b0\u5883
@ -440,6 +469,9 @@ Error\ while\ printing.=\u5217\u5370\u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4
#: Preferences.java:92
!Estonian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:109
!Estonian\ (Estonia)=
#: Editor.java:509
Examples=\u7bc4\u4f8b
@ -473,6 +505,9 @@ Find...=\u5c0b\u627e...
#: FindReplace.java:80
Find\:=\u5c0b\u627e\uff1a
#: ../../../processing/app/Preferences.java:111
!Finnish=
#: tools/FixEncoding.java:41 tools/FixEncoding.java:58
#: tools/FixEncoding.java:79
Fix\ Encoding\ &\ Reload=\u4fee\u6b63\u7de8\u78bc\u4e26\u91cd\u65b0\u8f09\u5165
@ -501,6 +536,14 @@ Frequently\ Asked\ Questions=\u5e38\u898b\u554f\u7b54\u96c6
#: Editor.java:1041
Getting\ Started=\u5165\u9580\u624b\u518a
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ dynamic\ memory,\ leaving\ {3}\ bytes\ for\ local\ variables.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1651
#, java-format
!Global\ variables\ use\ {0}\ bytes\ of\ dynamic\ memory.=
#: Preferences.java:97
!Greek=
@ -586,14 +629,6 @@ Increase\ Indent=\u589e\u52a0\u7e2e\u6392\u6df1\u5ea6
#: Base.java:1826
Message=\u8a0a\u606f
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1646
#, java-format
!Minimum\ Memory\ usage\:\ {0}\ bytes=
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1643
#, java-format
!Minimum\ Memory\ usage\:\ {0}\ bytes\ (of\ a\ {1}\ byte\ maximum)\ -\ {2}%%\ used=
#: Sketch.java:1754
Missing\ the\ */\ from\ the\ end\ of\ a\ /*\ comment\ */=\u6709\u500b/*\u8a3b\u89e3*/\uff0c\u4f46\u6c92\u6709*/\u4f5c\u70ba\u7d50\u5c3e
@ -606,6 +641,9 @@ Moving=\u79fb\u52d5\u4e2d
#: Sketch.java:286
Name\ for\ new\ file\:=\u65b0\u6a94\u6848\u547d\u540d\uff1a
#: ../../../processing/app/Preferences.java:155
!Nepali=
#: ../../../cc/arduino/packages/uploaders/SSHUploader.java:51
!Network\ upload\ using\ programmer\ not\ supported=
@ -652,15 +690,16 @@ No\ reference\ available\ for\ "{0}"=\u95dc\u65bc"{0}"\u6c92\u6709\u53c3\u8003\u
#: ../../../processing/app/Base.java:309
!No\ valid\ configured\ cores\ found\!\ Exiting...=
#: ../../../processing/app/debug/TargetPackage.java:63
#, java-format
!No\ valid\ hardware\ definitions\ found\ in\ folder\ {0}.=
#: Base.java:184
Non-fatal\ error\ while\ setting\ the\ Look\ &\ Feel.=\u8a2d\u5b9a\u5916\u89c0&\u611f\u89ba\u6642\u767c\u751f\u975e\u56b4\u91cd\u6027\u7684\u932f\u8aa4
#: Sketch.java:400 Sketch.java:414 Sketch.java:423 Sketch.java:863
Nope=\u4e0d\u8981
#: ../../../processing/app/Preferences.java:107
!Norwegian=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:108
!Norwegian\ Bokm\u00e5l=
@ -713,8 +752,14 @@ Please\ install\ JDK\ 1.5\ or\ later=\u8acb\u5b89\u88ddJDK 1.5\uff08\u6216\u66f4
#: ../../../processing/app/Editor.java:718
!Port=
#: Preferences.java:107 Preferences.java:108
!Portuguese=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:157
!Portugese=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:130
!Portuguese\ (Brazil)=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:131
!Portuguese\ (Portugal)=
#: Editor.java:576 Preferences.java:279
Preferences=\u504f\u597d\u8a2d\u5b9a
@ -901,6 +946,10 @@ Sketch\ is\ read-only=\u8349\u7a3f\u78bc\u70ba\u552f\u8b80\u72c0\u614b
#: Sketch.java:1694
Sketch\ too\ big;\ see\ http\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size\ for\ tips\ on\ reducing\ it.=\u8349\u7a3f\u78bc\u592a\u5927\u4e86\uff1b\u7e2e\u6e1b\u6280\u5de7\u8acb\u898bhttp\://www.arduino.cc/en/Guide/Troubleshooting\#size
#: ../../../processing/app/Sketch.java:1639
#, java-format
!Sketch\ uses\ {0}\ bytes\ ({2}%%)\ of\ program\ storage\ space.\ Maximum\ is\ {1}\ bytes.=
#: Editor.java:503
Sketchbook=\u8349\u7a3f\u78bc\u7c3f
@ -910,6 +959,9 @@ Sketchbook\ folder\ disappeared=\u8349\u7a3f\u78bc\u7c3f\u76ee\u9304\u4e0d\u898b
#: Preferences.java:299
Sketchbook\ location\:=\u8349\u7a3f\u78bc\u7c3f\u7684\u4f4d\u7f6e\uff1a
#: ../../../processing/app/Preferences.java:134
!Slovenian=
#: Sketch.java:279 Sketch.java:308 Sketch.java:582 Sketch.java:971
Some\ files\ are\ marked\ "read-only",\ so\ you'll\nneed\ to\ re-save\ the\ sketch\ in\ another\ location,\nand\ try\ again.=\u6709\u4e9b\u6a94\u6848\u70ba"\u552f\u8b80"\uff0c\u4f60\u5fc5\u9808\u5c07\u8349\u7a3f\u78bc\u91cd\u65b0\u5132\u5b58\u5230\u5225\u7684\u4f4d\u7f6e\uff0c\u7136\u5f8c\u91cd\u8a66\u3002
@ -926,6 +978,9 @@ Sorry,\ a\ sketch\ (or\ folder)\ named\ "{0}"\ already\ exists.=\u62b1\u6b49\uff
#: Base.java:537
Sunshine=\u967d\u5149
#: ../../../processing/app/Preferences.java:136
!Swedish=
#: Preferences.java:83
!System\ Default=
@ -1009,7 +1064,7 @@ Troubleshooting=\u6392\u9664\u554f\u984c
!Unable\ to\ connect\:\ is\ the\ sketch\ using\ the\ bridge?=
#: ../../../processing/app/NetworkMonitor.java:130
!Unable\ to\ connect\:\ retrying\ (=
!Unable\ to\ connect\:\ retrying=
#: ../../../processing/app/Editor.java:2526
!Unable\ to\ connect\:\ wrong\ password?=
@ -1066,6 +1121,9 @@ Verify\ /\ Compile=\u9a57\u8b49\u2215\u7de8\u8b6f
#: Preferences.java:384
!Verify\ code\ after\ upload=
#: ../../../processing/app/Preferences.java:140
!Vietnamese=
#: Editor.java:1091
Visit\ Arduino.cc=\u62dc\u8a2aArduino.cc
@ -1207,9 +1265,6 @@ serialMenu\ is\ null=\u5e8f\u5217\u57e0\u7684\u9078\u55ae\u662f\u7a7a\u7684
#, java-format
the\ selected\ serial\ port\ {0}\ does\ not\ exist\ or\ your\ board\ is\ not\ connected=\u4f60\u9078\u64c7\u7684\u5e8f\u5217\u57e0{0}\u4e0d\u5b58\u5728\uff0c\u6216\u662f\u4f60\u7684\u677f\u5b50\u5c1a\u672a\u9023\u63a5\u3002
#: ../../../processing/app/EditorStatus.java:456
!to\ clipboard=
#: Preferences.java:375
upload=\u4e0a\u50b3